Sony VGN-Z3 Manuel d'utilisateur

NBenutzerhandbuchPersonal ComputerSerie VGN-Z

10nNVorbemerkungenElektronische Dokumentation❑ Benutzerhandbuch (dieses Handbuch) – Hier werden die Funktionen und Merkmale Ihres Computers erläutert.

100nNPeripheriegeräteBei Verwendung des NVIDIA-Grafikcontrollers (SPEED-Modus)1 Klicken Sie auf Start und auf Systemsteuerung.2 Klicken Sie unter Dars

101nNPeripheriegeräteAnschließen eines externen MikrofonsWenn Sie ein Gerät zur Toneingabe benötigen, um beispielsweise über das Internet zu chatten,

102nNPeripheriegeräteAnschließen von USB-Geräten (Universal Serial Bus)Um eine Beschädigung Ihres Computers und/oder der USB-Geräte zu vermeiden, beac

103nNPeripheriegeräteAnschließen eines USB-DiskettenlaufwerksSie können ein als Zubehör erhältliches USB-Diskettenlaufwerk kaufen und an Ihren Compute

104nNPeripheriegeräteTrennen eines USB-DiskettenlaufwerksSie können ein angeschlossenes USB-Laufwerk trennen, während Ihr Computer ein- oder ausgescha

105nNPeripheriegeräteAnschließen eines DruckersSie können einen Windows-kompatiblen Drucker an Ihren Computer anschließen.Anschließen eines Druckers ü

106nNPeripheriegeräteAnschließen eines i.LINK-GerätsHinweis zum Anschließen von i.LINK-Geräten❑ Ihr Computer ist mit einem i.LINK-Anschluss ausgestatt

107nNPeripheriegeräteAnschließen eines DigitalcamcordersSo schließen Sie einen Digitalcamcorder anVerbinden Sie ein Ende eines i.LINK-Kabels (1) (geso

108nNPeripheriegeräteAnschließen an ein Netzwerk (LAN)Sie können Ihren Computer über ein Ethernet-Kabel mit einem Netzwerk des Typs 1000BASE-T/100BASE

109nNPeripheriegeräte!Schließen Sie auf keinen Fall ein Telefonkabel an den Ethernet-Netzwerkanschluss des Computers an.Wenn der Netzwerkanschluss mit

11nNVorbemerkungenWindows-Hilfe und SupportWindows-Hilfe und Support bietet umfassende Informationen zur Arbeit mit Ihrem Computer, einschließlich pra

110nNIndividuelle Einstellungen auf Ihrem VAIO-ComputerIndividuelle Einstellungen auf Ihrem VAIO-ComputerIn diesem Kapitel wird kurz beschrieben, wie

111nNIndividuelle Einstellungen auf Ihrem VAIO-ComputerAuswählen des LeistungsmodusIhr Computer ist mit einem Leistungswählschalter (1) ausgestattet,

112nNIndividuelle Einstellungen auf Ihrem VAIO-Computer❑ STAMINA-ModusDer Grafikcontroller Intel Graphics Media Accelerator wird verwendet. Außerdem w

113nNIndividuelle Einstellungen auf Ihrem VAIO-ComputerFestlegen des PasswortsZusätzlich zum Windows-Passwort können Sie zum Schutz Ihres Computers im

114nNIndividuelle Einstellungen auf Ihrem VAIO-ComputerHinzufügen des EinschaltpasswortsDas Einschaltpasswort wird zur Verfügung gestellt, um den Comp

115nNIndividuelle Einstellungen auf Ihrem VAIO-ComputerSo fügen Sie das Einschaltpasswort (Gerätepasswort) hinzu1 Schalten Sie den Computer ein.2 Wart

116nNIndividuelle Einstellungen auf Ihrem VAIO-ComputerSo fügen Sie das Einschaltpasswort (Benutzerpasswort) hinzu!Legen Sie unbedingt das Gerätepassw

117nNIndividuelle Einstellungen auf Ihrem VAIO-ComputerÄndern/Löschen des EinschaltpasswortsSo ändern oder löschen Sie das Einschaltpasswort (Gerätepa

118nNIndividuelle Einstellungen auf Ihrem VAIO-ComputerSo ändern oder löschen Sie das Einschaltpasswort (Benutzerpasswort)1 Schalten Sie den Computer

119nNIndividuelle Einstellungen auf Ihrem VAIO-ComputerHinzufügen des FestplattenpasswortsDas Festplattenpasswort bietet zusätzliche Sicherheit für di

12nNVorbemerkungenErgonomisches Arbeiten am ComputerSie werden Ihren Computer als tragbares Gerät in einer Vielzahl von Umgebungen einsetzen. Beachten

120nNIndividuelle Einstellungen auf Ihrem VAIO-ComputerSo fügen Sie das Festplattenpasswort hinzu1 Schalten Sie den Computer ein.2 Warten Sie, bis das

121nNIndividuelle Einstellungen auf Ihrem VAIO-ComputerÄndern/Entfernen des FestplattenpasswortsSo ändern Sie das Festplattenpasswort1 Schalten Sie de

122nNIndividuelle Einstellungen auf Ihrem VAIO-ComputerSo entfernen Sie das Festplattenpasswort1 Schalten Sie den Computer ein.2 Warten Sie, bis das V

123nNIndividuelle Einstellungen auf Ihrem VAIO-ComputerEingeben des Windows-PasswortsDas Windows-Passwort ist hilfreich, wenn ein Computer von mehrere

124nNIndividuelle Einstellungen auf Ihrem VAIO-ComputerÄndern/Löschen des Windows-PasswortsSo ändern Sie das Windows-Passwort1 Klicken Sie auf Start u

125nNIndividuelle Einstellungen auf Ihrem VAIO-ComputerVerwenden der Authentifizierung per FingerabdruckIhr Computer verfügt möglicherweise über einen

126nNIndividuelle Einstellungen auf Ihrem VAIO-ComputerVorsichtsmaßnahmen bei der Authentifizierung per Fingerabdruck❑ Die Technik der Authentifizieru

127nNIndividuelle Einstellungen auf Ihrem VAIO-ComputerRegistrieren eines FingerabdrucksUm die Funktion der Authentifizierung per Fingerabdruck verwen

128nNIndividuelle Einstellungen auf Ihrem VAIO-ComputerWenn Sie keinen Fingerabdruck registrieren konnten, versuchen Sie es wie folgt erneut.1 Legen S

129nNIndividuelle Einstellungen auf Ihrem VAIO-Computer2 Bewegen Sie den Finger senkrecht über den Fingerabdrucksensor.!Legen Sie die Fingerspitze fla

13nNVorbemerkungen❑ Neigungswinkel des Computer-Displays – Das Display kann zur Einstellung der besten Position geneigt werden. Sie können die Belastu

130nNIndividuelle Einstellungen auf Ihrem VAIO-ComputerAnmelden beim SystemWenn Sie zur Anmeldung beim System die Authentifizierung per Fingerabdruck

131nNIndividuelle Einstellungen auf Ihrem VAIO-ComputerVerwenden der Kennwortbank (Password Bank)Sobald Sie Ihre Benutzerinformationen (Benutzerkonten

132nNIndividuelle Einstellungen auf Ihrem VAIO-ComputerVerwenden der Authentifizierung per Fingerabdruck mit dem TPMIn Verbindung mit der Datenverschl

133nNIndividuelle Einstellungen auf Ihrem VAIO-ComputerVerwenden von TPM (Trusted Platform Module)Das TPM (Trusted Platform Module) ist in manche Mode

134nNIndividuelle Einstellungen auf Ihrem VAIO-ComputerVorsichtsmaßnahmen bei der Verwendung des TPM❑ Ihr Computer ist zwar mit den TPM-Sicherheitsfun

135nNIndividuelle Einstellungen auf Ihrem VAIO-ComputerWichtiger Hinweis❑ Verschlüsseln Sie auf keinen Fall Dateien, die Schlüssel für die Verschlüsse

136nNIndividuelle Einstellungen auf Ihrem VAIO-Computer❑ Verschlüsseln Sie auf keinen Fall die folgendem Archiv-, Sicherungs- und Tokendateien. Es gib

137nNIndividuelle Einstellungen auf Ihrem VAIO-Computer❑ Verschlüsseln Sie auf keinen Fall die folgenden Passwortrücksetzungs-Token- oder Geheimdateie

138nNIndividuelle Einstellungen auf Ihrem VAIO-ComputerKonfigurieren des TPMSie müssen folgende Schritte durchführen, um das integrierte TPM verwenden

139nNIndividuelle Einstellungen auf Ihrem VAIO-ComputerSo installieren Sie das Infineon TPM Professional PackageLesen Sie die Datei „Readme.txt“ im Or

14nNEinführungEinführungIn diesem Kapitel wird beschrieben, wie Sie Ihren VAIO-Computer zum ersten Mal in Betrieb nehmen.❑ Bedienelemente und Anschlüs

140nNIndividuelle Einstellungen auf Ihrem VAIO-ComputerVerwenden der BitLocker Drive Encryption mit dem TPMDie BitLocker Drive Encryption ist eine Dat

141nNIndividuelle Einstellungen auf Ihrem VAIO-ComputerSo heben Sie die Sperrung verschlüsselter Daten mit einem Wiederherstellungsschlüssel auf einem

142nNIndividuelle Einstellungen auf Ihrem VAIO-Computer11 Speichern Sie das Wiederherstellungspasswort im Fenster zur Passwortspeicherung auf dem USB-

143nNIndividuelle Einstellungen auf Ihrem VAIO-ComputerEinrichten Ihres Computers mit VAIO Control CenterMit dem Dienstprogramm VAIO Control Center kö

144nNIndividuelle Einstellungen auf Ihrem VAIO-ComputerVerwenden der VAIO Statusüberwachung (VAIO Status Monitor)Mit dem Dienstprogramm VAIO Statusübe

145nNIndividuelle Einstellungen auf Ihrem VAIO-ComputerVerwenden der StromsparmodiMit den Einstellungen der Energieverwaltung lässt sich die Betriebsd

146nNIndividuelle Einstellungen auf Ihrem VAIO-ComputerEnergiesparmodusIm Energiesparmodus wird das LCD-Display ausgeschaltet. Die Speichergeräte und

147nNIndividuelle Einstellungen auf Ihrem VAIO-ComputerSo kehren Sie zum Normalmodus zurück❑ Drücken Sie eine beliebige Taste.❑ Drücken Sie am Compute

148nNIndividuelle Einstellungen auf Ihrem VAIO-ComputerRuhezustandIm Ruhezustand wird der aktuelle Status des Systems auf dem internen Speichergerät*

149nNIndividuelle Einstellungen auf Ihrem VAIO-ComputerSo kehren Sie zum Normalmodus zurückDrücken Sie die Ein-Aus-Taste.Der Computer wird in den norm

15nNEinführungBedienelemente und AnschlüsseMachen Sie sich zuerst mit den auf den folgenden Seiten gezeigten Bedienelementen und Anschlüssen vertraut.

150nNIndividuelle Einstellungen auf Ihrem VAIO-ComputerEnergieverwaltung mit VAIO Power ManagementMithilfe der Energieverwaltung können Sie individuel

151nNIndividuelle Einstellungen auf Ihrem VAIO-ComputerSo ändern Sie die Einstellungen für den Energiesparplan1 Klicken Sie im Fenster Energieoptionen

152nNIndividuelle Einstellungen auf Ihrem VAIO-ComputerVAIO-Energieverwaltung-Viewer (VAIO Power Management Viewer)Sie können die Leistung mit dem Ene

153nNIndividuelle Einstellungen auf Ihrem VAIO-ComputerAuswählen der Sprache in Windows Vista UltimateWenn Ihr Computer mit Windows Vista Ultimate aus

154nNIndividuelle Einstellungen auf Ihrem VAIO-ComputerKonfigurieren des ModemsVergewissern Sie sich vor der ersten Benutzung des internen Modems (nic

155nNIndividuelle Einstellungen auf Ihrem VAIO-Computer9 Prüfen Sie, ob Ihr Modem auf der Registerkarte Modems aufgeführt ist.Wenn Ihr Modem nicht auf

156nNIndividuelle Einstellungen auf Ihrem VAIO-ComputerSchützen der FestplatteWenn Ihr Computer mit einer internen Festplatte ausgestattet ist, können

157nNErweitern Ihres VAIO-ComputersErweitern Ihres VAIO-ComputersDieser VAIO-Computer und die Arbeitsspeichermodule arbeiten mit hochpräzisen Bauteile

158nNErweitern Ihres VAIO-ComputersHinzufügen und Entfernen von SpeichermodulenWenn Sie die Leistungsfähigkeit des Computers steigern möchten, können

159nNErweitern Ihres VAIO-Computers❑ Öffnen Sie die Verpackung des Speichermoduls erst unmittelbar vor dem Einsetzen. Die Verpackung schützt das Modul

16nNEinführungASTAMINA-Modusanzeige (Seite 21)B Leistungswählschalter (Seite 111)C SPEED-Modusanzeige (Seite 21)D S1/S2-Tasten (Seite 36)E Laufwerk-Au

160nNErweitern Ihres VAIO-ComputersEntfernen und Installieren eines SpeichermodulsSo tauschen Sie ein Speichermodul aus oder fügen ein neues hinzu1 Fa

161nNErweitern Ihres VAIO-Computers6 Nehmen Sie das aktuell installierte Speichermodul folgendermaßen heraus:❑ Ziehen Sie die Arretierungen in Richtun

162nNErweitern Ihres VAIO-Computers8 Setzen Sie das Speichermodul in den Speichersockel ein, und drücken Sie, bis es einrastet.!Berühren Sie keine and

163nNErweitern Ihres VAIO-ComputersAnzeigen der SpeicherkapazitätSo zeigen Sie die Speicherkapazität an1 Schalten Sie den Computer ein.2 Klicken Sie a

164nNVorsichtsmaßnahmenVorsichtsmaßnahmenDurch sachgerechten Umgang mit dem VAIO Computer und seinem Zubehör lassen sich Funktionsstörungen und Beschä

165nNVorsichtsmaßnahmenLCD-Display❑ Das LCD-Display darf nicht von direktem Sonnenlicht bestrahlt werden. Es könnte dadurch beschädigt werden. Seien S

166nNVorsichtsmaßnahmenStromversorgung❑ Informationen zur Stromversorgung Ihres Computers finden Sie im Online-Dokument mit den technischen Daten.❑ Sc

167nNVorsichtsmaßnahmenComputer❑ Reinigen Sie das Gehäuse mit einem weichen Tuch, das trocken oder mit einer milden Reinigungslösung angefeuchtet ist.

168nNVorsichtsmaßnahmen❑ Sorgen Sie für ausreichende Belüftung, um eine Überhitzung des Geräts zu vermeiden. Stellen Sie den Computer nicht auf Teppic

169nNVorsichtsmaßnahmenIntegrierte MOTION EYE-Kamera❑ Berühren Sie nicht die Objektivabdeckung der integrierten MOTION EYE-Kamera, da Kratzer in den a

17nNEinführungHintenA Akkuanschluss (Seite 24)

170nNVorsichtsmaßnahmenDisketten❑ Öffnen Sie den Verschluss nicht mit der Hand, und berühren Sie auf keinen Fall die internen Komponenten der Diskette

171nNVorsichtsmaßnahmenDiscs❑ Berühren Sie die Oberfläche der Disc nicht.❑ Fingerabdrücke und Staub auf der Oberfläche der Disc können zu Lesefehlern

172nNVorsichtsmaßnahmenAkku❑ Setzen Sie Akkus niemals Temperaturen von über 60 °C aus, wie sie z. B. in einem in der Sonne abgestellten Auto oder bei

173nNVorsichtsmaßnahmenKopfhörer❑ Sicherheit im Straßenverkehr – Tragen Sie beim Autofahren, Radfahren oder Fahren anderer Kraftfahrzeuge keinen Kopfh

174nNVorsichtsmaßnahmenMemory Sticks❑ Berühren Sie auf keinen Fall die Memory Stick-Kontakte mit Metallgegenständen oder mit bloßen Fingern.❑ Bringen

175nNVorsichtsmaßnahmenFestplatte!Die folgenden Vorsichtsmaßnahmen betreffen die Modelle mit einer internen Festplatte. Ob Ihr Computer mit einer Fest

176nNVorsichtsmaßnahmenAktualisieren des ComputersInstallieren Sie mit den folgenden Anwendungen unbedingt die neuesten Aktualisierungen auf Ihrem Com

177nNFehlerbehebungFehlerbehebungIn diesem Kapitel finden Sie Lösungen für verschiedene Probleme, die bei der Arbeit mit Ihrem VAIO-Computer auftreten

178nNFehlerbehebung❑ Audio/Video (Seite 221)❑ Memory Sticks (Seite 224)❑ Peripheriegeräte (Seite 225)❑ Dockingstation (Seite 226)

179nNFehlerbehebungComputerWas kann ich tun, wenn mein Computer nicht startet?❑ Vergewissern Sie sich, dass der Computer richtig an eine Stromquelle a

18nNEinführungRechtsA Optisches Laufwerk (Seite 40)B Kontrollanzeige für optisches Laufwerk (Seite 21)C Öffnung für manuellen Auswurf (Seite 205)D Hil

180nNFehlerbehebungWas kann ich tun, wenn die Netzkontrollleuchte grün leuchtet, aber auf dem LCD-Display kein Bild angezeigt wird?❑ Drücken Sie mehrm

181nNFehlerbehebungWas kann ich tun, wenn der Computer oder die Software nicht mehr reagiert?❑ Wenn der Computer beim Ausführen einer Softwareanwendun

182nNFehlerbehebungWarum wechselt der Computer nicht in den Energiesparmodus oder Ruhezustand?Der Computer kann instabil werden, wenn der Betriebsmodu

183nNFehlerbehebungWas kann ich tun, wenn ein Fenster mit der Meldung angezeigt wird, dass der Akku nicht kompatibel oder nicht richtig eingesetzt ist

184nNFehlerbehebungWas kann ich tun, wenn meine Spielesoftware nicht funktioniert oder immer wieder abstürzt?❑ Informieren Sie sich auf der Website de

185nNFehlerbehebungWie kann ich die Reihenfolge der Startgeräte ändern?Sie können die Reihenfolge der Startgeräte mit einer BIOS-Option ändern. Gehen

186nNFehlerbehebungWie überprüfe ich die Größe der Wiederherstellungspartition?Das interne Speichergerät* enthält die Wiederherstellungspartition, auf

187nNFehlerbehebungSystemsicherheitWie kann ich meinen Computer vor Sicherheitsbedrohungen (z. B. Viren) schützen?Auf dem Computer ist das Betriebssys

188nNFehlerbehebungAkkuWie kann ich den Ladestatus des Akkus ermitteln? Informationen hierzu finden Sie unter Laden des Akkus (Seite 27). Wann wird de

189nNFehlerbehebungKann der Computer im Akkubetrieb in den Ruhezustand wechseln? Der Computer kann in den Ruhezustand wechseln, während der Akku verwe

19nNEinführungLinksA DC IN-Anschluss (Seite 23)B Ethernet-Netzwerkanschluss (Seite 108)C BelüftungsöffnungD ExpressCard/34-Steckplatz (Seite 49)E Sich

190nNFehlerbehebungIntegrierte MOTION EYE-KameraWarum werden im Anzeigefenster keine Bilder oder nur Bilder schlechter Qualität angezeigt?❑ Auf die in

191nNFehlerbehebungWarum kommt es in den Aufnahmen zu Bild- und Tonaussetzern?❑ Diese Symptome können durch die Effekteinstellungen in Ihrer Anwendung

192nNFehlerbehebungWarum kann ich die integrierte MOTION EYE-Kamera nicht verwenden?❑ Auf die integrierte MOTION EYE-Kamera kann immer nur von einer S

193nNFehlerbehebungInternet Was kann ich tun, wenn das Modem nicht funktioniert?❑ Vergewissern Sie sich, dass das Telefonkabel fest mit dem Modemansch

194nNFehlerbehebungWarum ist die Modemverbindung langsam?Der Computer ist mit einem V.92/V.90-kompatiblen Modem ausgestattet. Die Modemverbindung kann

195nNFehlerbehebungNetzwerkWas kann ich tun, wenn der Computer keine Verbindung zu einem Wireless LAN-Zugriffspunkt herstellen kann?❑ Die Verbindung k

196nNFehlerbehebung❑ Stellen Sie sicher, dass im Fenster Energieoptionen für Drahtlosadaptereinstellungen die Option Höchstleistung ausgewählt ist. Be

197nNFehlerbehebungWas kann ich tun, wenn ich nicht auf das Internet zugreifen kann?❑ Prüfen Sie die Zugriffspunkt-Einstellungen. Weitere Informatione

198nNFehlerbehebungWie vermeide ich Unterbrechungen der Datenübertragung?❑ Wenn der Computer mit einem Zugriffspunkt verbunden ist, kann es zu Unterbr

199nNFehlerbehebungWie kann ich die Anwendung VAIO Smart Network öffnen?So zeigen Sie das Fenster VAIO Smart Network auf dem Desktop an:1 Klicken Sie

2nNInhaltVorbemerkungen...

20nNEinführungUnten A Anschluss für Dockingstation (Seite 79)B BelüftungsöffnungenC Abdeckung des Speichermodulfachs (Seite 158)

200nNFehlerbehebungBluetooth-FunktionWas kann ich tun, wenn andere Bluetooth-Geräte meinen Computer nicht erkennen?❑ Vergewissern Sie sich, dass bei b

201nNFehlerbehebungWas kann ich tun, wenn andere Bluetooth-Geräte keine Verbindung zu meinem Computer herstellen können?❑ Stellen Sie sicher, dass and

202nNFehlerbehebungWarum ist die Bluetooth-Verbindung langsam?❑ Die Datenübertragungsgeschwindigkeit hängt vom Vorhandensein von Hindernissen und/oder

203nNFehlerbehebungWarum kann ich die vom verbundenen Bluetooth-Gerät unterstützten Dienste nicht verwenden?Die Verbindung ist nur bei Diensten möglic

204nNFehlerbehebungWarum kann ich nach einem Benutzerwechsel die Bluetooth-Geräte nicht verwenden?Wenn Sie einen Benutzerwechsel vornehmen, ohne sich

205nNFehlerbehebungOptische DiscsWarum kommt der Computer bei dem Versuch, eine Disc zu lesen, zum Stillstand?Die Disc, die der Computer zu lesen vers

206nNFehlerbehebungWas kann ich tun, wenn sich eine Disc auf dem Computer nicht richtig abspielen lässt?❑ Vergewissern Sie sich, dass die Disc mit dem

207nNFehlerbehebung3 Klicken Sie auf System.4 Klicken Sie im linken Fensterbereich auf Geräte-Manager.Das Fenster Geräte-Manager mit den Hardwaregerät

208nNFehlerbehebungWas kann ich tun, wenn sich eine Blu-ray Disc nicht abspielen lässt?!Diese Informationen betreffen nur bestimmte Modelle. Stellen S

209nNFehlerbehebungWarum lassen sich keine Daten auf Blu-ray Discs schreiben?!Diese Informationen betreffen nur bestimmte Modelle. Stellen Sie erst an

21nNEinführungDie AnzeigeleuchtenDer Computer verfügt über die folgenden Anzeigeleuchten:Anzeige FunktionenBetriebsmodus 1 Diese Anzeige leuchtet grün

210nNFehlerbehebungDisplayWarum wird auf dem Bildschirm kein Bild mehr angezeigt?❑ Das LCD-Display zeigt kein Bild mehr an, wenn der Computer nicht me

211nNFehlerbehebungWarum wird ein Video auf dem LCD-Display nicht angezeigt?❑ Wenn für die Bildschirmausgabe das externe Anzeigegerät ausgewählt wurde

212nNFehlerbehebungWas kann ich tun, wenn sich die Helligkeit des LCD-Displays ändert?Die Helligkeitseinstellung des LCD-Displays, die mit den Tasten

213nNFehlerbehebungWie führe ich Windows Aero aus?!Diese Informationen betreffen nur bestimmte Modelle.Gehen Sie zur Ausführung von Windows Aero wie f

214nNFehlerbehebungDruckenWas kann ich tun, wenn sich ein Dokument nicht drucken lässt?❑ Vergewissern Sie sich, dass der Drucker eingeschaltet und das

215nNFehlerbehebungMikrofonWas kann ich tun, wenn das Mikrofon nicht funktioniert?Wenn Sie ein externes Mikrofon verwenden, vergewissern Sie sich, das

216nNFehlerbehebungMausWas kann ich tun, wenn der Computer die Maus nicht erkennt?❑ Vergewissern Sie sich, dass die Maus richtig am Computer angeschlo

217nNFehlerbehebungLautsprecherWas kann ich tun, wenn die externen Lautsprecher nicht funktionieren?❑ Wenn Sie ein Programm mit einem eigenen Lautstär

218nNFehlerbehebungTouchpadWas kann ich tun, wenn das Touchpad nicht funktioniert?❑ Möglicherweise haben Sie das Touchpad deaktiviert, ohne zuvor eine

219nNFehlerbehebungTastaturWas kann ich tun, wenn die Tastatur falsch konfiguriert ist?Das Sprachlayout der Computertastatur ist durch ein Etikett auf

22nNEinführung Scroll lock Wenn Sie die Taste Scr Lk drücken, ändert sich der Bildlaufmodus. Wenn die Scroll lock-Anzeige nicht leuchtet, erfolgt der

220nNFehlerbehebungDiskettenWarum wird in der Taskleiste nicht das Symbol für das sichere Entfernen von Hardware angezeigt, wenn das Laufwerk angeschl

221nNFehlerbehebungAudio/VideoWas kann ich tun, wenn ich meinen Digitalcamcorder nicht verwenden kann?Wenn gemeldet wird, dass das i.LINK-Gerät nicht

222nNFehlerbehebungWie ändere ich das Gerät für die Audioausgabe?Wenn über das mit dem HDMI-Anschluss verbundene Gerät keine Audioausgabe möglich ist,

223nNFehlerbehebungWie gebe ich Dolby Digital- oder DTS-Ton über ein HDMI-kompatibles Gerät aus?!Der HDMI-Anschluss kann nur verwendet werden, wenn si

224nNFehlerbehebungMemory SticksWas kann ich tun, wenn ich die auf einem VAIO-Computer formatierten Memory Sticks nicht in anderen Geräten verwenden k

225nNFehlerbehebungPeripheriegeräteWas kann ich tun, wenn auf ein angeschlossenes USB-Gerät nicht zugegriffen werden kann?❑ Überprüfen Sie ggf., ob da

226nNFehlerbehebungDockingstationWarum wird auf einem mit dem DVI-D-Anschluss verbundenen TFT/DVI-Monitor kein Bild angezeigt?Der DVI-D-Anschluss der

227nNWeitere Unterstützung und BeratungWeitere Unterstützung und BeratungIn diesem Abschnitt erfahren Sie, wo Sie Antworten auf Ihre Fragen zu Ihrem V

228nNWeitere Unterstützung und BeratungSony-Support-InformationenZiehen Sie die folgenden Informationsquellen in der angegebenen Reihenfolge zu Rate.I

229nNWeitere Unterstützung und Beratunge-SupportWas ist e-Support?Wenn Sie in den Benutzerhandbüchern und auf der Website (http://www.vaio-link.com) g

23nNEinführungAnschließen einer StromquelleAls Stromquelle für Ihren Computer können Sie entweder ein Netzgerät oder einen aufladbaren Akku verwenden.

230nNWeitere Unterstützung und BeratungKann ich meine Fragen jederzeit stellen?Ja, Sie können Ihre Fragen jeden Tag rund um die Uhr stellen. Beachten

231nNMarkenMarkenSony, Battery Checker, Click to Disc, Click to Disc Editor, SonicStage Mastering Studio, VAIO Control Center,VAIO Edit Components, VA

232nNMarkenDie Wortmarke Bluetooth und die zugehörigen Bildmarken sind Eigentum von Bluetooth SIG, Inc. Die Nutzung dieser Marken durch die Sony Corpo

© 2008 Sony Corporationn

24nNEinführungVerwenden des AkkusDer mit Ihrem Notebook gelieferte Akku ist zum Zeitpunkt der Lieferung nicht vollständig geladen.Einsetzen des AkkusS

25nNEinführung3 Schieben Sie den Akku diagonal in das Akkufach, bis die Vorsprünge (2) an beiden Seiten des Akkufachs in die U-förmigen Aussparungen (

26nNEinführung4 Drehen Sie den Akku in Pfeilrichtung, und drücken Sie ihn im Akkufach nach unten, bis er einrastet.5 Schieben Sie den Schalter LOCK na

27nNEinführungLaden des AkkusDer mit Ihrem Notebook gelieferte Akku ist zum Zeitpunkt der Lieferung nicht vollständig geladen.So laden Sie den Akku1 S

28nNEinführungLassen Sie den Akku während des Netzbetriebs in Ihrem Computer. Der Akku wird aufgeladen, während Sie mit dem Computer arbeiten.Wenn di

29nNEinführungVerwenden der AkkuladefunktionenSie können mit den Akkuladefunktionen (Battery Charge Functions) festlegen, wie der Akku geladen wird. U

3nNEinrichten einer Wireless LAN-Verbindung (WLAN) ...6

30nNEinführungAbnehmen des Akkus!Wenn Sie den Akku abnehmen, während Ihr Computer eingeschaltet ist oder sich im Energiesparmodus befindet und das Net

31nNEinführungSicheres Ausschalten des ComputersZur Vermeidung von Datenverlusten sollten Sie den Computer immer wie nachfolgend beschrieben ausschalt

32nNArbeiten mit Ihrem VAIO-ComputerArbeiten mit Ihrem VAIO-ComputerIn diesem Abschnitt erfahren Sie, wie Sie Ihren VAIO-Computer optimal nutzen könne

33nNArbeiten mit Ihrem VAIO-ComputerDie TastaturDie Tastatur Ihres Notebooks ist der eines Desktop-Computers sehr ähnlich, verfügt jedoch über zusätzl

34nNArbeiten mit Ihrem VAIO-ComputerFn + (F12): RuhezustandIm Ruhezustand verbraucht der Computer am wenigsten Energie. Durch diese Tastenkombinatio

35nNArbeiten mit Ihrem VAIO-ComputerDas TouchpadMit dem Touchpad können Sie wie mit einer Maus den Mauszeiger verschieben, Objekte auswählen und ziehe

36nNArbeiten mit Ihrem VAIO-ComputerDie SondertastenIhr Computer ist mit Sondertasten ausgestattet, die Ihnen den Zugriff auf bestimmte Computerfunkti

37nNArbeiten mit Ihrem VAIO-ComputerDie integrierte MOTION EYE-KameraDer Computer ist mit einer integrierten MOTION EYE-Kamera ausgestattet.Über die i

38nNArbeiten mit Ihrem VAIO-ComputerAufnehmen von BildernSo nehmen Sie ein Bild auf1 Klicken Sie auf Start, Alle Programme, ArcSoft WebCam Companion 2

39nNArbeiten mit Ihrem VAIO-ComputerAufnehmen von FilmenSo nehmen Sie einen Film auf1 Klicken Sie auf Start, Alle Programme, ArcSoft WebCam Companion

4nNErweitern Ihres VAIO-Computers...

40nNArbeiten mit Ihrem VAIO-ComputerDas optische LaufwerkIhr Computer ist mit einem optischen Laufwerk ausgestattet.So legen Sie eine Disc ein1 Schalt

41nNArbeiten mit Ihrem VAIO-Computer4 Schließen Sie die Schublade, indem Sie sie vorsichtig hineinschieben.!Nehmen Sie auf keinen Fall die optische Di

42nNArbeiten mit Ihrem VAIO-ComputerLesen und Beschreiben von optischen DiscsJe nach Modell, das Sie erworben haben, können Sie mit Ihrem Computer CDs

43nNArbeiten mit Ihrem VAIO-ComputerAB: abspielbar und beschreibbarA: abspielbar, jedoch nicht beschreibbar–: weder abspielbar noch beschreibbarCD-ROM

44nNArbeiten mit Ihrem VAIO-Computer!Dieses Produkt ist für die Wiedergabe von Discs nach dem Compact Disc Digital Audio-Standard (CD-Standard) ausgel

45nNArbeiten mit Ihrem VAIO-ComputerHinweise zum Schreiben von Daten auf Discs❑ Verwenden Sie ausschließlich runde Discs. Verwenden Sie keine Discs mi

46nNArbeiten mit Ihrem VAIO-ComputerAbspielen von CDsSo spielen Sie eine Audio-CD ab1 Legen Sie eine Disc in das optische Laufwerk ein.2 Wenn nicht au

47nNArbeiten mit Ihrem VAIO-ComputerAbspielen von DVDsSo spielen Sie eine DVD ab1 Schließen Sie alle Softwareanwendungen, die aktuell ausgeführt werde

48nNArbeiten mit Ihrem VAIO-ComputerAbspielen von Blu-ray Discs!Blu-ray Discs können nur mit ausgewählten Modellen abgespielt werden. Stellen Sie erst

49nNArbeiten mit Ihrem VAIO-ComputerExpressCard-ModulIhr Computer ist für den Austausch von Daten mit Digitalkameras, Camcordern, mp3-Playern und ande

5nNDrucken...

50nNArbeiten mit Ihrem VAIO-ComputerEinsetzen eines ExpressCard-Moduls!Gehen Sie beim Einsetzen oder Herausnehmen von ExpressCard-Modulen vorsichtig v

51nNArbeiten mit Ihrem VAIO-ComputerHerausnehmen eines ExpressCard-ModulsGehen Sie wie nachstehend beschrieben vor, um das ExpressCard-Modul bei einge

52nNArbeiten mit Ihrem VAIO-ComputerMemory SticksDer Memory Stick ist ein kompaktes, mobiles und vielseitiges IC-Aufnahmemedium, das speziell für den

53nNArbeiten mit Ihrem VAIO-ComputerVor Verwendung von Memory SticksIn den Memory Stick-Steckplatz Ihres Computers können Sie Standard- und Duo-Speich

54nNArbeiten mit Ihrem VAIO-ComputerEinsetzen eines Memory StickSo setzen Sie einen Memory Stick ein1 Suchen Sie nach dem Memory Stick-Steckplatz.2 Ha

55nNArbeiten mit Ihrem VAIO-Computer!Achten Sie beim Einsetzen des Memory Stick in den Steckplatz darauf, dass der Pfeil in die richtige Richtung zeig

56nNArbeiten mit Ihrem VAIO-ComputerSo formatieren Sie einen Memory StickDer Memory Stick wurde mit der werkseitigen Standardeinstellung formatiert un

57nNArbeiten mit Ihrem VAIO-ComputerHerausnehmen eines Memory Stick!Nehmen Sie den Memory Stick nicht heraus, wenn die Kontrollanzeige für Speicherkar

58nNArbeiten mit Ihrem VAIO-ComputerSD-SpeicherkartenIhr Computer ist mit einem Steckplatz für SD-Speicherkarten ausgestattet. Sie können über diesen

59nNArbeiten mit Ihrem VAIO-ComputerEinsetzen einer SD-SpeicherkarteSo setzen Sie eine SD-Speicherkarte ein1 Suchen Sie nach dem SD-Speicherkartenstec

6nNVorbemerkungenVorbemerkungenWillkommen beim Online-Benutzerhandbuch! Vielen Dank, dass Sie sich für einen Sony VAIO®-Computer entschieden haben. So

60nNArbeiten mit Ihrem VAIO-ComputerHerausnehmen einer SD-Speicherkarte!Nehmen Sie die SD-Speicherkarte nicht heraus, während die Kontrollanzeige für

61nNArbeiten mit Ihrem VAIO-ComputerEinrichten einer InternetverbindungKonfigurieren einer DFÜ-InternetverbindungVor dem Herstellen einer Verbindung z

62nNArbeiten mit Ihrem VAIO-ComputerEinrichten einer Wireless LAN-Verbindung (WLAN)Dank der Wireless LAN-Technologie (WLAN) von Sony können Ihre gesam

63nNArbeiten mit Ihrem VAIO-ComputerIn einigen Ländern kann die Verwendung von WLAN-Produkten durch entsprechende Gesetze oder Verordnungen eingeschr

64nNArbeiten mit Ihrem VAIO-ComputerDer Standard IEEE 802.11b/g ist ein WLAN-Standard, der das 2,4-GHz-Band verwendet. Der Standard IEEE 802.11g ermög

65nNArbeiten mit Ihrem VAIO-ComputerKommunikation ohne Zugriffspunkt (Ad-hoc)Unter einem Ad-hoc-Netzwerk versteht man ein LAN, das nur von den drahtlo

66nNArbeiten mit Ihrem VAIO-ComputerSo richten Sie die Kommunikation ohne Zugriffspunkt (Ad-hoc) ein!Sie können das für den Standard IEEE 802.11a verw

67nNArbeiten mit Ihrem VAIO-ComputerKommunikation mit einem Zugriffspunkt (Infrastruktur)Bei einem Infrastrukturnetz wird ein vorhandenes, kabelgebund

68nNArbeiten mit Ihrem VAIO-ComputerSo richten Sie ein drahtloses Netzwerk mit Zugriffspunkt ein1 Vergewissern Sie sich, dass ein Zugriffspunkt einger

69nNArbeiten mit Ihrem VAIO-ComputerBeenden der WLAN-KommunikationSo beenden Sie die WLAN-KommunikationKlicken Sie im Fenster VAIO Smart Network auf d

7nNVorbemerkungenHinweis© 2008 Sony Corporation. Alle Rechte vorbehalten.Ohne vorherige schriftliche Genehmigung dürfen dieses Handbuch und die darin

70nNArbeiten mit Ihrem VAIO-ComputerBluetooth-FunktionÜber Bluetooth können Sie eine drahtlose Verbindung zwischen Ihrem Computer und anderen Bluetoot

71nNArbeiten mit Ihrem VAIO-ComputerHinweise zu Bluetooth❑ Die Geschwindigkeit der Datenübertragung hängt von den folgenden Bedingungen ab:❑ Hindernis

72nNArbeiten mit Ihrem VAIO-Computer❑ Das 2,4-GHz-Band, mit dem Bluetooth- oder WLAN-Geräte arbeiten, wird auch von verschiedenen anderen Geräten verw

73nNArbeiten mit Ihrem VAIO-ComputerBluetooth-SicherheitDie Bluetooth-Funktechnologie verwendet eine Authentifizierungsfunktion, durch die Sie bestimm

74nNArbeiten mit Ihrem VAIO-ComputerKommunizieren mit einem anderen Bluetooth-GerätSie können eine drahtlose Verbindung zwischen Ihrem Computer und ei

75nNArbeiten mit Ihrem VAIO-ComputerBeenden der Bluetooth-KommunikationSo beenden Sie die Bluetooth-Kommunikation1 Schalten Sie das Bluetooth-Gerät au

76nNPeripheriegerätePeripheriegeräteDieser VAIO-Computer ist mit verschiedenen Anschlussmöglichkeiten für externe Geräte ausgestattet. In diesem Kapit

77nNPeripheriegeräteAnschließen einer DockingstationEine Dockingstation ermöglicht den Anschluss zusätzlicher Peripheriegeräte, etwa eines Druckers od

78nNPeripheriegeräteAnschlüsse an der Dockingstation!Die Stromversorgung der Dockingstation erfolgt ausschließlich über das mit dem Computer geliefert

79nNPeripheriegeräteAndocken des Computers an die Dockingstation!Setzen Sie unbedingt den Akku ein, bevor Sie den Computer an die Dockingstation andoc

8nNVorbemerkungenENERGY STARAls Partner von ENERGY STAR erklärt Sony, dass dieses Produkt die ENERGY STAR-Richtlinien zur Energieeinsparung erfüllt.Da

80nNPeripheriegeräte5 Öffnen Sie an der Unterseite des Computers die Abdeckung des Anschlusses für die Dockingstation.6 Richten Sie die hinteren unter

81nNPeripheriegeräte7 Drücken Sie den Computer vorsichtig nach unten, bis er einrastet.8 Schalten Sie den Computer ein.

82nNPeripheriegeräteAbnehmen des Computers von der Dockingstation!Vergewissern Sie sich vor dem Trennen, dass keine an die Dockingstation angeschlosse

83nNPeripheriegeräteSo nehmen Sie den Computer von der Dockingstation ab1 Drücken Sie die Taste UNDOCK (1), und warten Sie, bis die Kontrollanzeige IN

84nNPeripheriegeräte2 Nehmen Sie den Computer von der Dockingstation ab.3 Schließen Sie die Abdeckung des Anschlusses für die Dockingstation an der Un

85nNPeripheriegeräteAnschließen externer LautsprecherSie können externe Audioausgabegeräte (gesondert erhältlich), wie beispielsweise Lautsprecher ode

86nNPeripheriegeräteAnschließen eines externen AnzeigegerätsSie können ein externes Anzeigegerät (gesondert erhältlich) an Ihren Computer anschließen,

87nNPeripheriegeräteAnschließen eines ComputermonitorsEin Computermonitor kann entweder direkt an den Computer oder über die optionale Dockingstation

88nNPeripheriegeräte3 Wenn Sie einen TFT/DVI-Monitor verwenden möchten, verbinden Sie ein Monitorkabel (2) (gesondert erhältlich) mit einem HDMI-/DVI-

89nNPeripheriegeräteAnschließen eines Multimedia-ComputermonitorsSie können einen Multimedia-Computermonitor mit eingebauten Lautsprechern und Mikrofo

9nNVorbemerkungenDokumentationDie Dokumentation umfasst gedrucktes Material sowie elektronische Benutzerhandbücher, die auf dem Computerbildschirm ang

90nNPeripheriegeräte

91nNPeripheriegeräteAnschließen eines FernsehgerätsSie können ein Fernsehgerät mit einem HDMI-Eingang an den Computer anschließen.So schließen Sie ein

92nNPeripheriegeräte!Wenn Sie nicht den von Sony bereitgestellten Gerätetreiber verwenden, ist keine Bild- und Tonausgabe möglich. Verwenden Sie immer

93nNPeripheriegeräteSie können außerdem einen hochwertigen A/V-Receiver oder einen anderen Raumklang-Decoder über eine HDMI-Verbindung zwischen den Co

94nNPeripheriegeräteAnschließen eines ProjektorsSie können einen Projektor (z. B. einen Sony LCD-Projektor) direkt an Ihren Computer oder über die opt

95nNPeripheriegeräteAuswählen des AnzeigemodusWenn ein externes Anzeigegerät (z. B. ein Computermonitor) an den Computer angeschlossen ist, können Sie

96nNPeripheriegeräteSo wählen Sie ein Anzeigegerät aus!Der Monitoranschluss des Computers ist nicht zugänglich, wenn dieser an die Dockingstation ange

97nNPeripheriegeräteBei Verwendung des NVIDIA-Grafikcontrollers (SPEED-Modus)1 Klicken Sie auf Start und auf Systemsteuerung.2 Klicken Sie auf Weitere

98nNPeripheriegeräteArbeiten mit mehreren MonitorenDurch die Multi-Monitor-Funktion können Sie die Darstellung des Windows-Desktops auf getrennte Bild

99nNPeripheriegeräteSo verwenden Sie den Multi-Monitor-Modus!Der Monitoranschluss des Computers ist nicht zugänglich, wenn dieser an die Dockingstatio