Sony STR-DG500 manuels

Sony STR-DG500 Manuel d'utilisateur (76 pages)

marque: Sony | Catégorie: TV LCD | Taille: 2.88 MB |

Portugais

Table des matières

Multi Channel AV

1

Receiver

1

Para os clientes da Europa

2

ADVERTÊNCIA

2

Acerca deste Manual

3

Painel frontal

5

Nome Função Nome Função

6

Indicadores do visor

7

Painel traseiro

9

Telecomando

10

Como começar

11

Nome Função

11

1: Instalar os altifalantes

14

2: Ligar os altifalantes

15

Como ligar os componentes

16

SURROUND FRONT A

17

SURROUND BACK

17

Componente a ligar

19

1 Ligar o áudio

21

2 Ligar o vídeo

22

Se ligar o gravador de DVD

22

VIDEO 3 IN/PORTABLE AV IN

24

4: Ligar as antenas

25

Mantenha premido ?/1 durante

26

5 segundos

26

Carregue em MEMORY/ENTER

26

6: Seleccionar o sistema

27

Carregue em AUTO CAL

28

Códigos de erro

29

Para corrigir o erro

29

Códigos de erro e soluções

29

Códigos de aviso

30

Para alterar as definições

30

Códigos de aviso e soluções

30

Para silenciar o som

32

Para evitar danificar os

32

Ouvir um CD Super Audio/CD

33

Ver um DVD

34

Para voltar ao ecrã anterior

35

Para sair do menu

35

Descrição dos menus

36

Operações do amplificador

37

Parâmetros do menu LEVEL

39

Parâmetros do menu TONE

40

Parâmetros do menu SUR

40

Utilizar o modo de

41

Parâmetros do menu TUNER

42

Parâmetros do menu AUDIO

43

Parâmetros do menu VIDEO

44

Parâmetros do menu SYSTEM

44

Calibrar

48

Ouvir o som de surround

48

Dolby Digital e DTS

48

Tipos do modo A.F.D

49

Se ligar um subwoofer

50

Os modos CINEMA STUDIO EX

52

Para desactivar o efeito de

52

TUNING 2CH A.F.D. MOVIE MUSIC

53

Carregue sem soltar em 2CH e

54

Utilizar os controlos do

55

Se não conseguir sintonizar

56

Para criar um nome de índice

59

Utilizar o sistema de

60

Modos de entrada de áudio

61

Entrada que pode atribuir à

62

Todas as entradas com

63

Banda de FM e AM

63

Utilizar o telecomando

65

Glossário

66

Precauções

68

Resolução de problemas

69

Mensagens de erro

71

Características técnicas

72

B/CB/B-Y: 0,7 Vp-p/

74

R/CR/R-Y: 0,7 Vp-p/

74

Índice remissivo

75

Sony Corporation

76

Sony STR-DG500 Manuel d'utilisateur (80 pages)

marque: Sony | Catégorie: TV LCD | Taille: 2.99 MB |

Français

Table des matières

Multi Channel AV

1

Receiver

1

Pour les clients en Europe

2

AVERTISSEMENT

2

A propos de ce mode d’emploi

3

Table des matières

4

Panneau avant

5

Indicateurs sur l’afficheur

7

Panneau arrière

9

Télécommande

10

Préparatifs

11

Désignation Fonction

11

Remarques

13

Exemple d’une configuration

14

SURROUND BACK

15

SURROUND FRONT A

15

Comment raccorder vos

16

A Cordon audio (non fourni)

17

A Cordon vidéo (non fourni)

20

1 Raccordement audio

21

VIDEO 3 IN/PORTABLE AV IN

24

FM fournies

25

Maintenez la touche ?/1

26

3 Appuyez sur MEMORY/ENTER

27

MULTI CH IN DIRECT

28

MULTI CHANNEL DECODING

28

Codes d’erreur et

30

Modification manuelle des

31

Code d’avertissement et

31

(TEST TONE)

32

Pour couper le son

33

Pour éviter d’endommager vos

33

Ecoute d’un CD/Super Audio CD

34

Lecture d’un DVD

35

Pour revenir à l’affichage

36

Pour quitter le menu

36

Aperçu des menus

37

Réglage du niveau

40

Réglage de la tonalité

41

Réglages du son surround

41

Utilisation du mode de

42

Réglages du tuner

43

Réglages du son

43

Réglages de l’image

44

Réglages du système

45

Calibrage automatique

49

Utilisation du son Dolby

49

Digital et DTS Surround

49

Types de mode A.F.D

50

Sélection d’un champ

51

TUNING 2CH A.F.D. MOVIE MUSIC

54

Appuyez sur ?/1 pour couper

55

Tout en maintenant 2CH

55

Sélection automatique

56

Sélection directe

56

01 02 03 04 05 27

59

30 29 28

59

Attribution d’un nom à une

60

Utilisation de la fonction

61

RDS (système de

61

Description des types

62

(INPUT MODE)

63

(COMPONENT VIDEO ASSIGN)

63

Autres opérations

63

Entrées auxquelles peuvent

64

FM et AM

65

Bande FM et AM

65

Glossaire

68

Précautions

70

Dépannage

71

Pour effacer Voir

74

Spécifications

75

B/CB/B-Y : 0,7 Vc-c/

76

R/CR/R-Y : 0,7 Vc-c/

76

Sony STR-DG500 Manuel d'utilisateur (92 pages)

marque: Sony | Catégorie: TV LCD | Taille: 2.93 MB |

Russe

Table des matières

Multi Channel AV

1

Receiver

1

Для покупателей в странах

2

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

2

О данном руководстве

3

Оглавление

4

Передняя панель

5

Об индикаторах на дисплее

7

Задняя панель

10

Пульт дистанционного

11

Название Функция

12

Подготовка к эксплуатации

13

Примечания

15

Использование 5.1/6.1

16

STR-DG500

17

2-662-259-31 (1)

17

SPEAKERS FRONT B

17

Подключаемые компоненты

19

Подключение компонентов

19

SURROUND BACK

20

SURROUND FRONT A

20

Переназначение входных

22

Телемонитор

23

1 Подключение

24

При подключении DVD

25

Спутниковый тюнер

26

VIDEO 3 IN/PORTABLE AV IN

27

4. Подключение антенн

28

5. Подготовка

29

1 Нажмите кнопку ?/1, чтобы

30

2 Удерживайте кнопку ?/1

30

3 Нажмите кнопку MEMORY/

30

6. Выбор

31

(AUTO CALIBRATION)

32

Перед выполнением

32

Выполнение

33

Коды ошибок

34

Устранение ошибки

34

Код ошибки и действия по

35

Коды предупреждений

35

Изменение настроек вручную

35

Код предупреждения и

36

(TEST TONE)

37

Воспроизведение

38

Отключение звука

39

Обеспечение безопасности

39

Просмотр DVD

41

Возврат к предыдущему

42

Выход из меню

42

Обзор меню

43

Функции усилителя

45

Параметры меню LEVEL

46

Параметры меню TONE

47

Параметры меню SUR

47

Использование режима

48

Параметры меню TUNER

50

Параметры меню AUDIO

50

Параметры меню VIDEO

51

Параметры меню SYSTEM

52

(Положение

55

, а затем

56

(Меню A. CAL)

57

(AUTO FORMAT DIRECT)

57

Прослушивание

57

Типы режима A.F.D

58

Прослушивание объемного звука

59

При подключении сабвуфера

60

Типы доступных звуковых полей

61

О DCS (Звук цифрового кино)

62

О режимах CINEMA STUDIO EX

62

Отключение эффекта

62

(2CH STEREO)

63

(ANALOG DIRECT)

63

Функции тюнера

64

Использование элементов

65

Низкое качество приема

65

Если не удается настроиться

66

Предварительная

67

Настройка на

68

Создание имени индекса

69

Использование

70

Отображение

71

Описание типов программ

71

Режимы ввода

72

(COMPONENT VIDEO

73

Присваиваемые входы для

74

Все входные сигналы, кроме

75

“FM” и “AM”

75

Запись на мини-диск или

76

1 Нажмите одну из кнопок

77

2 Подготовьте компонент

77

3 Подготовьте компонент

77

4 Начните запись на

77

Изменение

78

1 Нажмите и удерживайте

78

2 Используя приведенную

78

Глоссарий

79

Безопасность

81

Источники питания

81

Перегрев

81

Установка

81

Эксплуатация

82

Сообщения об ошибках

85

Технические

86

Дополнительная информация

87

Тюнер FM

88

Тюнер AM

88

Алфавитный указатель

90

Sony Corporation

92

Sony STR-DG500 Manuel d'utilisateur (88 pages)

marque: Sony | Catégorie: TV LCD | Taille: 3.65 MB |

Slovaque

Slovaque

Table des matières

Multikanálový

1

AV receiver

1

Návod na jednoduché

3

2: Zapojenie reproduktorov

4

3: Pripojenie iných zariadení

4

MULTI CH IN

7

Nastavenie iných zariadení

10

STR-DG500

11

2-662-258-13 (2)

11

O tomto návode

13

Začíname

15

Predný panel

15

Názov Funkcia

16

Indikátory na displeji

17

Zadný panel

19

Diaľkové ovládanie

20

Poznámky

22

2: Pripojenie reproduktorov

24

Pripojenie zariadení

25

Prepájané vstupné/výstupné

28

Pripojenie TV monitora

29

Pripojenie DVD prehrávača/

30

2 Pripojenie video káblov

31

Ak pripojíte DVD rekordér

31

Satelitný prijímač

32

4: Pripojenie antén

34

Nastavenie prepínača napätia

35

Pripojenie sieťovej šnúry

35

Počiatočné nastavenia

35

6: Výber sady

36

(AUTO CALIBRATION)

37

Pred vykonaním automatickej

37

Automatická kalibrácia

37

Chybové a výstražné hlásenia

38

Výstražné hlásenia

39

Manuálna zmena nastavení

39

Výstražné hlásenia a riešenie

39

(TEST TONE)

40

Prehrávanie

41

Sledovanie DVD diskov

43

Ovládanie zosilňovača

44

Prehľad ponúk Menu

45

Nastavenie úrovne

48

Nastavenie zvukových

49

Nastavenia surround

49

Výber režimu dekódovania

50

Nastavenia tunera

51

Nastavenia zvuku

51

Nastavenia obrazu

52

Nastavenia systému

53

Dolby Digital a DTS

57

Surround zvuk

57

Typ režimu A.F.D

58

Ak pripojíte subwoofer

59

Dostupné zvukové polia

60

DCS (Digital Cinema Sound)

61

Zvukové polia

61

CINEMA STUDIO EX

61

Vypnutie surround efektu

61

(2CH STEREO)

62

(ANALOG DIRECT)

62

Ovládanie tunera

63

Automatické ladenie

64

Priame ladenie

64

(AUTOBETICAL)

65

Uloženie rozhlasových staníc

66

Vyvolanie uložených staníc

67

Pomenovanie uložených staníc

68

Radio Data System (RDS)

69

Prepnutie vstupného

70

1 Otáčaním INPUT SELECTOR

70

2 Stláčaním INPUT MODE

70

(COMPONENT VIDEO ASSIGN)

71

Všetky zdroje vstupného

72

Pásmo FM a AM

72

Nahrávanie na MD disk/audio

73

Nahrávanie na záznamové

74

Používanie DO

74

Ďalšie informácie

75

Bezpečnostné

77

Riešenie problémov

78

Diaľkové ovládanie (DO)

80

Chybové hlásenia

80

Technické údaje

81

Pásmo FM

82

Plus de produits et de manuels pour TV LCD Sony

Modèles	Type de document
HT-ST7	Manuel d'utilisateur Sony HT-ST7 7.1 kan. pailgasis garsiakalbis su „Bluetooth®“ Trumpasis vadovas [es] [fr] , 20 pages
STR-DN2010	Manuel d'utilisateur Sony STR-DN2010 STR-DN2010 Netværks-AV-receiver Betjeningsvejledning, 132 pages
HT-DDWG700	Manuel d'utilisateur Sony HT-DDWG700 Инструкции за експлоатация, 64 pages
HT-ST7	Manuel d'utilisateur Sony HT-ST7 7.1-kanals soundbar med Bluetooth Referencevejledning, 20 pages
KDL-V40A11E	Manuel d'utilisateur Sony KDL-V40A11E Návod na použitie, 56 pages
KLV-L23M1	Manuel d'utilisateur Sony KLV-L23M1 Upute za upotrebu, 50 pages
KDL-26E4020	Manuel d'utilisateur Sony KDL-32V4710 Instrucţiuni de utilizare, 37 pages
KDL-20S2020	Manuel d'utilisateur Sony KDL-20S2030 Operating Instructions, 103 pages
KDL-32U2530	Manuel d'utilisateur Sony KDL-32U2530 Instrucţiuni de utilizare, 27 pages
HDR-CX505VE	Manuel d'utilisateur Sony HDR-CX505VE CX505V Full HD Flash Memory camcorder Bruksanvisning [fr] [nl] , 130 pages
HT-CT290	Manuel d'utilisateur Sony HT-CT290 Barra de som de 2.1 canais com tecnologia Bluetooth® Instruções de Funcionamento [pt] , 34 pages
HT-DDW790	Manuel d'utilisateur Sony HT-DDW790 Instruções de Funcionamento, 68 pages
KDL-26V4710	Manuel d'utilisateur Sony KDL-26V4710 Navodila za uporabo, 40 pages
DAV-DZ231	Manuel d'utilisateur Sony DAV-DZ231 Návod na použitie, 108 pages
Ht-Ct660	Manuel d'utilisateur Sony HT-CT660 2.1 kan. pailgasis garsiakalbis su „Bluetooth®“ Naudojimo instrukcijos, 40 pages
STR-DH770	Manuel d'utilisateur Sony STR-DH770 7.2 kan. namų kino AV imtuvas Naudojimo instrukcijos, 40 pages
HT-CT390	Manuel d'utilisateur Sony HT-CT390 2.1 csatornás hangsugárzópanel Bluetooth® technológiával Használati útmutató, 32 pages
KDL-20S4000	Manuel d'utilisateur Sony KDL-20S4000 Инструкции за експлоатация [en] , 34 pages
KD-75ZF9	Manuel d'utilisateur Sony KD-75ZF9 ZF9 \| Master Series \| LED \| 4K Ultra HD \| Velik dinamički opseg (HDR) \| Pametni televizor (Android TV) Uputstvo, 140 pages
STR-DH540	Manuel d'utilisateur Sony STR-DH540 5.2-kanálový AV prijímač domáceho kina Návod na použitie, 80 pages

Sony appareils