Sony MDS-JE530 Manuel d'utilisateur Page 101
- Page / 212
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
49
NL
Aanvullende informatie
Meldingen op het display
In de onderstaande tabel wor dt uitleg gedaan over de
meldingen die op het display verschijnen wanneer er bij
de bediening iets misgaat. Bovendien heeft het deck een
zelfdiagnose-functie (zie blz. 51).
Melding Betekenis
Auto Cut De functie Auto Cut is ingeschakeld
(blz. 18).
Blank Disc Er is een nieuwe (onbespeelde) of
gewiste MD geplaatst.
Cannot Copy Er is getracht een tweede-generatie kopie
te maken van een digitaal gekopieerde
MD (blz. 15).
Cannot Edit Er is getracht een MD te monteren tijdens
afspelen in geprogrammeerde of
willekeurige volgorde, of de MD is
beveiligd tegen abusievelijk opnemen.
Disc Full De MD is vol (blz. 46).
Impossible Het deck kan de gekozen
montagehandeling niet uitvoeren (blz. 16
en 33).
Initialize (knippert) De instellingen van Setup Menu zijn
verloren gegaan. De met de schakelklok
gemaakte opname is na verloop van tijd
verloren gegaan en kan daarom niet meer
op de disc worden bewaard, of de functie
voor afspelen in geprogrammeerde
volgorde kon niet worden geactiveerd
omdat het programma na verloop van
tijd verloren is gegaan.
(Wanneer u het deck inschakelt door
indrukken van +/1, knippert deze
melding ongeveer vier seconden.)
Name Full Het titelgeheugen van de MD is vol (met
ongeveer 1700 tekens).
No Disc Er zit geen MD in het deck.
No Name Het muziekstuk of de disc heeft geen
titel.
No Program!! De functie voor afspelen in
geprogrammeerde volgorde werd
gekozen terwijl er geen programma is
samengesteld.
Premastered Er is getracht op te nemen op een
voorbespeelde MD.
ProgramFull! Het maximale aantal muziekstukken is
geprogrammeerd. Er kunnen geen
verdere muziekstukken meer worden
geprogrammeerd.
REMOTE De MD wordt bediend door een extern
apparaat dat is aangesloten op het deck.*
Smart Space De functie Smart Space is ingeschakeld
(blz. 18).
TOC Reading Het deck is bezig met het controleren van
de inhoudsopgave (TOC) van de MD.
*
Indien “REMOTE” onder andere omstandigheden op het display
verschijnt, schakel dan het deck uit en schakel het daarna weer in.
- MiniDisc Deck 1
- Herzlichen 2
- Glückwunsch! 2
- Zur vorliegenden 2
- Anleitung 2
- INHALTSVERZEICHNIS 3
- Vorbereitungen 4
- Audiokabel (2) (mitgeliefert) 5
- Anschluß des Netzkabels 6
- Steuersystem CONTROL A1 6
- 4 Drücken Sie X am Deck 7
- Anordnung 8
- Bedienungselemente an 10
- Anzeigen im Display 11
- Im Stoppzustand des Decks 12
- Während der Aufnahme 12
- Während der Wiedergabe 13
- Aufnahmebetrieb 14
- Aufnahme auf eine MD 15
- 7 Drücken Sie REC z 16
- 9 Drücken Sie H oder X 16
- Einstellen des 17
- Aufnahmepegels 17
- Tips zur Aufnahme 17
- 4 Drücken Sie MENU/NO 18
- Setzen von Titelnummern 19
- Aufnahmebetrieb mit 20
- 6-Sekunden 20
- Aufnahmevorlaufspeicher 20
- (Music Synchro-Aufnahme) Z 21
- (CD Synchro-Aufnahme) Z 21
- 3 Drücken Sie REC z am Deck 22
- Wiedergabebetrieb 23
- Wiedergabe eines 24
- Aufsuchen eines 25
- Wiederholte Wiedergabe 26
- Wiedergabe von Titeln in 27
- Programmwiedergabe 27
- 5 Drücken Sie YES 28
- 7 Drücken Sie H 28
- Tips zum Überspielen von 29
- MDs auf Cassetten 29
- Editieren 30
- Löschen von Titeln 31
- Löschen eines Titelteils 32
- Unterteilen von Titeln 33
- Verknüpfen von Titeln 34
- Verschieben von Titeln 35
- Etikettieren eines Titels 35
- Etikettieren mit den 36
- Bedienungselementen am Deck 36
- Annullieren der letzten 39
- Bearbeitung 39
- Sonstige 40
- Funktionen 40
- Ein- und Ausblenden 41
- Einschlafen mit Musik 42
- Verwendung eines Timers 43
- Zusatzinformationen 45
- Handhabung von MDs 46
- Systembedingte 46
- Beschränkungen 46
- Störungssuche 47
- Technische Daten 48
- Display-Meldungen 49
- Editiermenü-Tabelle 50
- Einrichtungsmenü-Tabelle 50
- Selbstdiagnose-Funktion 51
- WAARSCHUWING 54
- Betreffende deze 54
- INHOUDSOPGAVE 55
- Voorbereidingen 56
- Vereiste snoeren 57
- Aansluiten van het netsnoer 58
- 4 Druk op X op het deck 59
- Plaatsen en 60
- Beschrijving van de 62
- Gebruik van het display 63
- Terwijl het deck is stopgezet 64
- Opnemen op 66
- Opnemen op een MD 67
- 7 Druk op REC z 68
- 9 Druk op H of X 68
- Instellen van het 69
- Wenken bij opname 69
- 4 Druk op MENU/NO 70
- Aanbrengen van 71
- Opnamestart met zes 72
- (muziek-synchroonopname) Z 73
- (CD-synchroonopname) Z 73
- 3 Druk op REC z op het deck 74
- 4 Druk op H of X op het deck 74
- Afspelen van 75
- Afspelen van een bepaald 76
- Opzoeken van een bepaald 77
- Herhaald afspelen van 78
- Muziekstukken in 79
- Programmeren van 79
- 5 Druk op YES 80
- 7 Druk op H 80
- Wenken voor het op band 81
- Monteren van 82
- Wissen van muziekstukken 83
- Onderverdelen van 85
- Samenvoegen van 86
- Verplaatsen van 87
- Naamgeving van een 87
- Ongedaan maken van de 91
- Veranderen van de 92
- Infaden (Fade In) en uitfaden 93
- Inslapen met muziek 94
- Gebruikmaking van een 95
- Opmerkingen 96
- Aanvullende 97
- Behandeling van MD’s 98
- Beperkingen van het 98
- Verhelpen van storingen 99
- Technische gegevens 100
- Meldingen op het display 101
- Tabel van Edit Menu 102
- Tabel van Setup Menu 102
- Zelfdiagnosefunctie 103
- W, X, Y, Z 105
- Bem-vindo! 106
- Acerca deste 106
- ADVERTÊNCIA 106
- CONTEÚDO 107
- Preparativos 108
- Ligação dos componentes audio 109
- 4 Pressione X no deck 111
- Localização e 112
- Descrição das partes do 114
- Utilização do visor 115
- Enquanto o deck está parado 116
- Gravação em 118
- Gravação num MD 119
- 7 Pressione REC z 120
- 9 Pressione H ou X 120
- Regulação do nível de 121
- Conselhos para gravação 121
- 4 Pressione MENU/NO 122
- Marcação dos números de 123
- Começar a gravação com 124
- (Gravação sincronizada da 125
- 3 Pressione REC z no deck 126
- 4 Pressione H ou X no deck 126
- Leitura de MDs 127
- Leitura de uma pista 128
- Localização de um ponto 129
- Leitura de pistas 130
- Leitura de pistas em ordem 131
- Criação do seu programa 131
- 5 Pressione YES 132
- 7 Pressione H 132
- Edição de MDs 134
- Apagamento de pistas 135
- Divisão de pistas 137
- Combinação de pistas 138
- Deslocação de pistas 139
- Atribuição de nome a uma 139
- MD utilizando o telecomando Z 141
- Anulação da última edição 143
- Outras funções 144
- Aumento e diminuição 145
- Para adormecer com música 146
- Utilização de um 147
- Utilização de um temporizador 148
- Informação 149
- Manuseamento de MDs 150
- Limitações do sistema 150
- Solução de avarias 151
- Especificações 152
- Mensagens no visor 153
- Tabela do Edit Menu 154
- Tabela do Setup Menu 154
- Função de auto-diagnóstico 155
- T, U, V, W, X, Y, Z 157
- ATTENZIONE 158
- Benvenuti! 158
- Riguardo questo 158
- Preparativi 160
- SELECTOR 161
- 4 Premere X sulla piastra 163
- Posizione e 164
- Descrizione delle parti del 166
- Uso del display 167
- Registrazione 170
- Registrazione su un MD 171
- 7 Premere REC z 172
- 9 Premere H o X 172
- Regolazione del livello di 173
- Consigli per la 173
- 4 Premere MENU/NO 174
- Marcatura dei numeri di 175
- Avvio della registrazione 176
- Riproduzione 179
- Riproduzione di una pista 180
- Localizzazione di un punto 181
- Riproduzione ripetuta delle 182
- Riproduzione delle piste in 183
- Creazione di un programma 183
- 7 Premere H 184
- 5 Premere YES 184
- Montaggio 186
- Cancellazione di piste 187
- Divisione delle piste 189
- Combinazione delle piste 190
- Spostamento delle piste 191
- Assegnazione del nome ad 191
- Annullamento dell’ultimo 195
- Altre funzioni 196
- Dissolvenza in apertura e 197
- Per addormentarsi con la 198
- Uso di un timer 199
- Precauzioni 201
- Modo di maneggiare gli 202
- Limitazioni del sistema 202
- Soluzione di problemi 203
- Dati tecnici 204
- Messaggi sul display 205
- Tabella del menu di montaggio 206
- Funzione di autodiagnosi 207
- Indice analitico 208
- V, W, X, Y, Z 209
- Printed in Japan 212
Produits connexes et manuels pour Les joueurs de minidisques Sony MDS-JE530
(104 pages)
(104 pages)
(88 pages)
(156 pages)
(126 pages)
(2 pages)© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 3.069 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels