Sony CMT-DF1 Manuel d'utilisateur

2-893-195-12(1) Mikro Hi-Fi sustav Upute za uporabu CMT-DF1 ©2006 Sony Corporation

10 Odabir jezika Možete odabrati jezik izbornika na zaslonu. 1 Uključite TV prijemnik i odaberite video ulaz. 2 Pritisnite ?/1 za uključivanje susta

11 Disk – Osnovne funkcije Ulaganje diska 1 Pritisnite Z OPEN na uređaju. 2 Stavite disk u uložnicu tako da je naljepnica okrenuta prema gore i tako d

12 Ostali postupci Za Učinite sljedeće Prekid reprodukcije Pritisnite x. Pauzu Pritisnite X (ili NX na ureñaju).1) Pritisnite H (ili NX na ureñaju) z

13 Reprodukcija DVD diska pomoću izbornika DVD je podijeljen na dulje odjeljke slika ili glazbe koji se zovu "naslovi". Kod reprodukcije D

14 Isključivanje reprodukcije s PBC funkcijama 1 Dvaput pritisnite x za isključivanje Resume Play (str. 12). 2 Pritisnite SETUP. Prikazuje se izbornik

15 Ostali postupci Za Učinite sljedeće Prekid reprodukcije Pritisnite x tijekom reprodukcije MP3 ili DivX datoteke. Pritisnite MENU/PBC kod reprodukc

16 • Kod sljedećih diskova potrebno je više vremena za početak reprodukcije: − diskovi sa složenom strukturom mapa. − Multi Session diskovi. − diskov

17 Uporaba izbornika na zaslonu Pritisnite REPEAT više puta tijekom reprodukcije. Svakim pritiskom na tipku, prikaz se mijenja ciklički kao što je pri

18 Za isključivanje reprodukcije slučajnim redoslijedom x Kod reprodukcije DVD/VIDEO CD/CD-a Pritisnite RANDOM više puta dok ne nestane "Random&q

19 Traženje zapisa (samo VIDEO CD) 1 Pritisnite SEARCH tijekom reprodukcije. Prikazuje se izbornik za pretraživanje. 2 Pritisnite M ili m više puta za

2 UPOZORENJE Kako biste spriječili požar ili električki udar, ne izlažite uređaj kiši ili vlazi. Kako biste spriječili požar, ne prekrivajte ventilac

20 Diskovi – Ostale funkcije Promjena jezika/titlova/ kuta kamere Promjena jezika dijaloga Ako je DVD ili DATA CD/DATA DVD (DivX datoteka) snimljen u

21 Prikaz titlova (samo DVD) Kod DVD diskova s titlovima na više jezika, možete odabrati jezik titlova tijekom reprodukcije DVD diska ili isključiti t

22 Podešavanje slike  General Setup/Video Setup 1 Pritisnite SETUP u stop modu. Prikazuje se izbornik za podešavanje. 2 Pritisnite < ili , više

23 Napomene • Ako ne možete reproducirati preuzetu DivX VOD datoteku snimljenu na CD-R, možda je isteklo vrijeme najma. Takoñer je moguće da je verzi

24 Podešavanje zvuka  Audio Setup 1 Pritisnite SETUP u stop modu. Prikazuje se izbornik za podešavanje. 2 Pritisnite < ili , više puta za odabir

25 Ograničenje reprodukcije  Parental Control Postavljanje zaporke Tvornički je podešena zaporka "136900". Prije podešavanja funkcije ogra

26 7 Unesite šesteroznamenkastu zaporku pomoću brojčanih tipaka i pritisnite ENTER. Završeno je podešavanje ograničenja reprodukcije. Ako unesete šes

27 Popis postavki sustava Kad pritisnete tipku SETUP dok je zaustavljena reprodukcija, prikazuju se sljedeće postavke. Standardne postavke su podcrtan

28 Radioprijemnik Pohranjivanje radiopostaja Možete pohraniti ukupno 20 FM i 20 AM postaja. Zatim ih možete odabrati jednostavnim pritiskom na odgovar

29 Slušanje nepohranjene radiopostaje  Manual Tuning 1 Više puta pritisnite TUNER/BAND za odabir "FM" ili "AM". 2 Više puta pr

3 Sadržaj Kako koristiti ovaj priručnik...4 Diskovi koje je moguće reproducirati...4 Kako započeti s radom Povezivanje susta

30 Kasetofon – Snimanje Snimanje na kasetu Moguće je snimanje s diska (DVD, VIDEO CD, CD i MP3) ili radijskog programa na kasetu. Koristite tipke na u

31 Miksanje i snimanje zvuka Možete "miksati" zvuk dobiven reprodukcijom jedne od komponenata i pjevanjem ili govorom u mikrofon (opcija). Z

32 Pokazivač Prikaz informacija o disku na pokazivaču Moguće je provjeriti vrijeme reprodukcije i preostalo vrijeme trenutnog zapisa ili diska. Pritis

33 Dodatni uređaji Upravljanje TV prijemnikom pomoću daljinskog upravljača Možete upotrebljavati sljedeće tipke na daljinskom upravljaču za rukovanje

34 Spajanje dodatnih uređaja Za proširenje sustava moguće je spojiti dodatne ureñaje. Pogledajte upute za uporabu svakog od njih. A DIGITAL OUT (

35 Napomene • Kod reprodukcije MP3 datoteka, nije moguć izlaz iz priključnice DIGITAL OUT (OPTICAL). • Digitalni audio se može snimati s ovog sustav

36 Snimanje pomoću priključenog uređaja 1 Priključite digitalni optički kabel. Pogledajte "Spajanje dodatnih ureñaja" (str. 34). 2 Pritisnit

37 U slučaju problema Problemi i rješenja Naiñete li na probleme pri rukovanju ovim ureñajem, provjerite sljedeće: 1 Prvo provjerite je li mrežni kabe

38 Zvuk preskače. • Očistite disk (str. 43). • Zamijenite disk. • Premjestite ureñaj na mjesto bez vibracija (npr. na stabilan stalak). • Udaljite zvu

39 Slika Nema slike. • Pritisnite H (ili NX na ureñaju). • Provjerite je li sustav ispravno priključen. • Video kabel je oštećen. Zamijenite ga. • Pro

4 Kako koristiti ovaj priručnik • Ovaj priručnik uglavnom objašnjava postupke koji se vrše daljinskim upravljačem, no iste postupke moguće je izvršit

40 Stereo FM program se ne čuje stereo • Pritisnite tipku FM MODE više puta dok s pokazivača ne nestane poruka "MONO". Kasetofon Nije moguć

41 Poruke na pokazivaču Tijekom rada se na pokazivaču mogu pojaviti ili treptati sljedeće poruke. DVD/VIDEO CD/CD/MP3/JPEG/ DivX LOAD Učitavaju se pod

42 Dodatne informacije Mjere opreza O priključnom naponu Prije uključenja sustava provjerite odgovara li priključni napon ureñaja naponu električne mr

43 Napomene o diskovima • Prije reprodukcije, obrišite disk krpom ravnim potezima od središta prema rubu. • Nemojte za čišćenje diskova koristiti ot

44 Tehnički podaci Pojačalo DIN izlazna snaga (nazivna): 3,6 + 3,6 W (4 ohma na 1 kHz, DIN) Trajna RMS izlazna snaga (referentna): 5 + 5 W (4 ohma na

45 Zvučnik Zvučnički sustav punog raspona, bas refleksni, magnetski oklopljeni Zvučnici Punog raspona: promjera 10 cm, stožasti Nazivna impedancija

46 DVD Disk koji sadrži do 8 sati pokretnih slika, iako je njegov promjer jednak kao i kod CD diska. Jednoslojni i jednostrani DVD sadrži 4,7 GB (giga

47 Ograničenje reprodukcije (Parental Control) Funkcija DVD diska koja omogućava ograničavanje reprodukcije diska ovisno o starosti gledatelja, prema

48 Zapis Dio slikovnog ili glazbenog ostvarenja na CD ili VIDEO CD disku. Svaki zapis ima svoj broj koji omogućava traženje zapisa po želji. DVD st

49 Popis tipaka i odgovarajućih stranica Kako koristiti ovu stranicu Uz pomoć ove stranice možete pronaći tipke i drugih dijelova sustava koji se spom

5 Regionalni kôd diskova koje možete reproducirati Oznaka regionalnog koda nalazi se na stražnjoj strani sustava. Sustav može reproducirati samo DVD d

50 Daljinski upravljač ABECEDNI REDOSLIJED OPIS TIPAKA ANGLE E (21) AUDIO D (20, 30) Brojčane tipke* N (12, 13, 18, 25, 33) CLEAR h (33) DSGX X (30,

Sony Corporation http://www.sony.net/

6 Glazbeni diskovi kodirani pomoću tehnologije zaštite od kopiranja Ovaj ureñaj služi za reprodukciju diskova u skladu s Compact Disc (CD) standardom.

7 Kako započeti s radom Povezivanje sustava Za meñusobno povezivanje dijelova postupite prema opisima postupaka 1 do 7 i koristite isporučene kabele i

8 Napomena Držite antene dalje od kabela zvučnika. C Spojite TV prijemnik. Odaberite jedan od sljedećih načina spajanja. Način spajanja A Ako vaš TV

9 F Uključite sustav Pritisnite POWER na sustavu. Nakon što pritisnete POWER na ureñaju i time uključite napajanje, sustav možete uključiti i isključ