Sony STR-DB798 Manuel d'utilisateur

2-598-516-12(1) FM Stereo FM/AM prijemnik Upute za uporabu STR-DB798 © 2005 Sony Corporation

10 2 Povežite video priključke Sljedeća ilustracija opisuje spajanje DVD uređaja s COMPONENT VIDEO (Y, PB/CB/B-Y, PR/CR/R-Y) izlazima. Spajanje TV-a

11 1c: Spajanje komponenata samo s analognim priključcima Spajanje audio komponenata Detalje o potrebnim kabelima (A-H) potražite na str. 5. Napome

12 Spajanje video komponenata Spojite li TV prijemnik na priključke MONITOR, možete gledati sliku s odabranog ulaza (str. 22). Detalje o potrebnim kab

13 2: Priključenje antena Spojite isporučenu AM okvirnu i FM žičanu antenu. * Oblik priključka će ovisiti o regionalnom kodu. Napomene • Odmaknite

14 3: Spajanje zvučnika Spojite zvučnike na prijemnik. Ovaj prijemnik omogućava uporabu 7.1-kanalnog sustava zvučnika. Za potpuni užitak u višekanalno

15 Potrebni kabeli A Kabeli zvučnika (nisu dio isporuke) (+) (−) B Mono audio kabel (nije dio isporuke) Crni 1) Ukoliko imate dodatni sustav

16 4: Priključenje mrežnog kabela Spajanje mrežnog kabela Spojite isporučeni mrežni kabel u priključak AC IN na uređaju i nakon toga u zidnu utičnicu.

17 5: Podešavanje zvučnika Za podešavanje vrste i veličine spojenih zvučnika koristite izbornik SPEAKER SETUP. 1 Pritisnite @/1 za uključenje prijemni

18 • NO Ako niste spojili središnji zvučnik, odaberite "NO". Zvuk središnjeg kanala čuje se iz prednjih zvučnika (DIGITAL DOWNMIX). • MIX

19 2 R S DIST. X.X m (Udaljenost prednjih zvučnika) Osnovno podešenje: 3,0 m Ova funkcija omogućuje podešavanje udaljenosti slušatelja do prednjih zvu

2 UPOZORENJE Kako biste spriječili požar ili električni udar, ne izlažite uređaj kiši ili vlazi. Kako biste spriječili požar, ne prekrivajte ventilaci

20 Napredna podešavanja zvučnika Koristite izbornik CUSTOMIZE i podesite "MENU XXX" na "MENU EXP." (str. 40). To omogućuje napredn

21 4 Ponovo pritisnite TEST TONE. Ispitni ton se isključuje. Reprodukcija ispitnog tona samo s određenog zvučnika Podesite "T. TONE" u izbor

22 Rukovanje pojačalom Odabir komponente 1 Zakrenite INPUT SELECTOR za odabir ulaza. Na pokazivaču se pojavi indikator odabrane komponente. Za odabir

23 Slušanje višekanalnog zvuka — MULTI CH IN Zvuk s komponenata spojenih na priključke MULTI CH IN moguće je odabrati izravno. Ta funkcija omogućuje s

24 Izravno ugađanje Frekvenciju željene postaje možete unijeti. Upotrijebite daljinski upravljač. 1 Pritisnite TUNER više puta za odabir FM ili AM. Ug

25 Pohranjivanje radijskih postaja Moguće je ugoditi do 30 FM ili AM postaja. Nakon toga je moguće jednostavno ugoditi postaju koju često slušate. Poh

26 Uporaba radijskog sustava podataka (RDS) (Samo modeli s oznakom područja CEL, CEK) Ovaj prijemnik omogućuje uporabu sustava RDS (radijski sustav po

27 Indikator vrste programa Opis RELIGION Programi religijskog sadržaja PHONE IN Programi u kojima slušatelji izražavaju svoja stajališta putem tel

28 O indikatorima na pokazivaču A SW: Svijetli kad je odabir subwoofera posta-vljen na "YES" (str. 17) i kad se audio signal emitira prek

29 I DIRECT: Svijetli kad je uključena funkcija ANALOG DIRECT. J EQ: Svijetli kod uključenja ekvilizatora. K D.RANGE: Svijetli kod uključenja kompr

3 Sadržaj Priprema 1: Provjerite kako spojiti komponente ..4 1a: Spajanje komponenata s digitalnim audio izlazima... 6 1b: Spajanje kompone

30 Uživanje u surround zvuku Uporaba samo prednjih zvučnika U ovom načinu rada zvuk se reproducira samo iz prednjih lijevih/desnih zvučnika. Zvuk iz s

31 Slušanje zvuka visoke kvalitete — AUTO FORMAT DIRECT Ovaj način (A.F.D.) vam omogućuje odabir načina dekodiranja koji želite za vaš audio signal. A

32 Uživanje u stereo zvuku na više kanala (2-kanalno dekodiranje) Ovaj način vam omogućuje odabir dekodiranja za 2-kanalne izvore. Ovaj prijemnik može

33 Odabir zvučnog ugođaja Uživanje u surround zvuku moguće je jednostavnim odabirom jednog od tvorničkih podešenja prijemnika. To će vam pružiti uzbud

34 Odabir zvučnog ugođaja za slušanje glazbe Više puta pritisnite MUSIC za odabir željenog zvučnog ugođaja. Odabrani zvučni ugođaj pojavljuje se na po

35 Odabir načina dekodiranja stražnjih surround kanala — SURR BACK DECODING Ova funkcija omogućuje odabir načina dekodiranja za surround stražnji sign

36 Odabir načina dekodiranja stražnjih surround kanala Moguće je odabrati način dekodiranja stražnjih surround kanala u skladu s ulaznim signalom. Kod

37 Napredna podešavanja Podešavanje komponentnog video ulaza — COMPONENT VIDEO INPUT ASSIGN Možete odabrati komponentni video ulaz za neki drugi video

38 Osobno podešavanje zvučnog ugođaja Podešavanjem izbornika LEVEL, moguće je podesiti zvučne ugođaje prema svojim potrebama. Napomena o prikazanim op

39 Za napredna podešavanja izbornika LEVEL Koristite izbornik CUSTOMIZE i postavite "MENU XXX" na "MENU EXP." (str. 40) za uključe

4 Priprema 1: Provjerite kako spojiti komponente Koraci 1a do 1c s početkom od str. 6 opisuju spajanje komponenata na ovaj prijemnik. Prije početka po

40 Napredno podešavanje Uporaba izbornika CUSTOMIZE za podešavanje prijemnika Moguće je podesiti razne parametre prijemnika pomoću izbornika CUSTOMIZE

41 x D. PWR XXX (napajanje digitalnih sklopova) • OFF Omogućuje automatsko isključenje napajanja nepotrebnih digitalnih sklopova pri odašiljanju analo

42 Savjet Ovo podešenje je posebice namijenjeno za primjenu načina reprodukcije Cinema Studio EX. Kod ostalih načina reprodukcije položaj zvučnika nij

43 Napredni parametri izbornika LEVEL Kad je "MENU XXX" podešen na "MENU EXP.", svi sljedeći parametri su vidljivi i mogu se podes

44 Ostale radnje Pridjeljivanje naziva memori-ranim postajama i ulazima Možete upisati naziv pohranjenih postaja i izvora odabranih regulatorom INPUT

45 Promjena upravljačkog načina prijemnika Funkcija je korisna ako upotrebljavate dva Sony prijemnika u istoj prostoriji. 1 Isključite prijemnik. 2 Dr

46 Odabir sustava zvučnika Moguće je odabrati sustav prednjih zvučnika koji želite koristiti. Više puta pritisnite SPEAKERS (OFF/A/B/A+B) za odabir su

47 Snimanje na video kasetu Pomoću ovog prijemnika možete snimati s videorekordera, TV prijemnika ili DVD uređaja. Pri uređivanju video zapisa također

48 Uporaba daljinskog upravljača RM-AAP002 Za upravljanje komponentama sustava možete koristiti daljinski upravljač RM-AAP002. Prije uporabe daljin

49 Donja tablica prikazuje funkciju svake tipke. Tipka daljinskog upravljača Upravlja Funkcijom A.F.D. c Prijemnikom Odabir načina deko-diranja aud

5 Potrebni kabeli Spajanje uređaja podrazumijeva uporabu sljedećih dodatnih kabela A – H (nisu dio isporuke). A Audio kabel Bijeli (L) Crveni (R) B

50 Tipka Upravlja Funkcijom Sat. prijemnikom Izmjenjivanje prethodnog i sljedećeg kanala. JUMP/ TIME c CD/VCD/DVD/ MD uređajem/ Blu-ray rekorderom

51 Tipka Upravlja Funkcijom VIDEO 1 h Prijemnikom Reprodukcija s videorekordera (VTR način 3). VIDEO 2 i Prijemnikom Reprodukcija s videorekorder

52 Tipka Upravlja Funkcijom x O Videorekorderom/ CD/VCD/LD/ DVD/MD/ DAT uređajem/ kasetofonom/ Blu-ray rekorderom/ rekorderom s tvrdim diskom Zaust

53 Odabir načina uporabe daljinskog upravljača Podesite način uporabe daljinskog upravljača uporabom tipke RM SET UP i tipaka za odabir načina uporabe

54 Poništenje programiranja U bilo kojem koraku pritisnite RM SET UP. Daljinski upravljač automatski izlazi iz funkcije programiranja. Aktiviranje ula

55 Za upravljanje DAT uređajem Proizvođač Kod(ovi) SONY 203 PIONEER 219 Za upravljanje MD uređajem Proizvođač Kod(ovi) SONY 301 DENON 302 JVC 3

56 Za upravljanje TV prijemnikom Proizvođač Kod(ovi) SONY 501, 502 DAEWOO 504, 505, 506, 515, 544 FISHER 508 GOLDSTAR 503, 511, 512, 515, 534, 544 GR

57 Dodatne informacije Mjere opreza O sigurnosti Ako u unutrašnjost uređaja upadne strani predmet ili se prolije tekućina, izvucite mrežni utikač iz z

58 U slučaju problema Ako za vrijeme uporabe prijemnika naiđete na bilo koji od sljedećih problema, koristite ove upute za otklanjanje kvarova. Ako pr

59 Nije moguće postići surround efekt. • Provjerite je li uključen zvučni ugođaj (pritisnite MOVIE ili MUSIC). • Zvučni ugođaji ne rade kod signala s

6 1a: Spajanje komponenata s digitalnim audio izlazima Spajanje DVD uređaja, TV prijemnika, satelitskog tunera ili igraće konzole Detalje o potrebnim

60 Daljinski upravljač Daljinski upravljač ne radi. • Tipke 12, AUX i SOURCE ne mogu se upotrebljavati za rukovanje prijemnikom. • Usmjerite daljinski

61 Tehnički podaci Pojačalo Izlazna snaga Modeli s kodom područja CEL, CEK, TW Nazivna snaga kod stereo reprodukcije (8 Ω 20 Hz – 20 kHz, THD 0,09%)

62 FM tuner Područje ugađanja 87,5 - 108,0 MHz Antena FM žična antena Antenski priključci 75 Ω, nebalansirano Međufrekvencija 10,7 MHz Osjetljivos

63 Popis tipaka i odgovarajućih stranica Broj ilustracije r DISPLAY I (26, 27, 59) Kako koristiti ovu stranicu Uz pomoć ove stranice možete pronaći lo

7 2 Povežite video priključke Sljedeća ilustracija pokazuje spajanje TV prijemnika ili satelitskog tunera i DVD uređaja s COMPONENT VIDEO (Y, PB/CB/B

8 Spajanje MD uređaja, kasetofona ili Super Audio CD/CD uređaja Detalje o potrebnim kabelima (A-H) potražite na str. 5. Savjet Svi digitalni audio

9 1b: Spajanje komponenata s višekanalnim izlazima 1 Povežite audio priključke. Ako su vaši DVD ili Super Audio CD uređaji opremljeni višekanalnim de