Sony K800i Manuel d'utilisateur

1ContentsContentsGetting started ... 4Assembly, SIM card, battery, turning on, help, calls.Getting to know the phone ...

10 Getting to know the phoneMenu overview PlayNow™* Internet* EntertainmentOnline services*RadioGamesVideo playerVideoDJ™PhotoDJ™MusicDJ™ Remote contr

11Getting to know the phoneCalls** OrganizerAll Answered Dialled MissedAlarmsApplicationsCalendarTasksNotesSynchronizationTimerStopwatchCalculatorCode

12 Getting to know the phoneNavigationThe main menus are shown as icons. Some submenus include tabs. Scroll to a tab by pressing the navigation key le

13Getting to know the phone - Press a number key and } Call to speed dial.Turn off the ringtone when receiving a call.Press and hold to set the pho

14 Getting to know the phoneStatus barSome of the icons that may appear:ShortcutsUse keypad shortcuts to quickly go to a menu, and you can use predefi

15Getting to know the phonePhone languageSelect the language to use in the phone menus or when writing text.To change the phone language} Settings } G

16 Getting to know the phone3 If the word shown is the one you want, press to accept and add a space. To accept a word without adding a space, press

17Getting to know the phone• My shortcuts – add, delete and change the order of shortcuts. When you select a shortcut and the application opens, other

18 Getting to know the phoneFile manager menu tabsThe file manager is divided into three tabs, and icons are included to indicate where the files are

19CallingCallingCalls, video calls, contacts, voice control, call options.Making and receiving callsBefore you can make or receive any calls, you must

2 ContentsSony EricssonUMTS 2100 GSM 900/1800/1900This user guide is published by Sony Ericsson Mobile Communications AB, without any warranty. Improv

20 CallingTo make international calls1 Press until a + sign appears.2 Enter the country code, area code (without the first zero) and phone number }

21CallingTo make an emergency callEnter 112 (the international emergency number) } Call.To view your local emergency numbers} Contacts } More } Option

22 Calling• Stop camera/Start camera – turn the video camera off or on. An alternative picture is shown when off.• Save picture – save the image shown

23CallingPhone contactsSave contacts in the phone with names, phone numbers and personal information. You can also add pictures and ringtones to conta

24 Calling• copy contacts to phone and SIM card.• add a picture or a ringtone to a phone contact.• edit contacts.• synchronize your contacts.To call

25CallingTo edit a SIM contact1 If SIM contacts is default } Contacts and select the name and number to edit. If phone contacts is default } Contacts

26 CallingTo speed dialFrom standby, enter the position number } Call.VoicemailIf your subscription includes an answering service, callers can leave a

27CallingTo turn the caller name on or off} Settings } the General tab } Voice control } Play caller name.Voice diallingStart voice dialling from stan

28 Calling4 Instructions appear } Continue. Wait for the tone and say “Busy”, or another word.5 } Yes to accept or } No for a new recording.6 Instruct

29CallingMore than one callHandle more than one call simultaneously.Call waiting serviceWhen this is activated you hear a beep if you receive a second

3ContentsEnd-user license agreement for Sun™ Java™ J2ME™.Smart-Fit Rendering is a trademark or registered trademark of ACCESS CO., LTD. in Japan and

30 CallingTo add a new participant1 } More } Hold to put the joined calls on hold.2 } More } Add call and call the next person to add to the conferenc

31CallingRestricted diallingRestrict outgoing and incoming calls. A password from your service provider is required. The following calls can be restri

32 CallingCall time and costDuring a call, the duration of the call is shown. You can check the duration of your last call, outgoing calls and the tot

33MessagingTo create a group of numbers and email addresses1 } Contacts } More } Options } Groups } New group } Add.2 Enter a name for the group } Con

34 Messaging2 If there is no number shown } Edit } New ServiceCentre and enter the number, including the international “+” prefix and country/region c

35MessagingTo call a number in a text messageSelect the phone number displayed in the message, } Call.Saving and deleting text messagesReceived text m

36 MessagingTo turn long messages on} Messaging } Settings } Text message } Max. msg length } Max. available.Templates for text messagesAdd a new temp

37MessagingBefore sending a pict ure message, you can check:The address of your message server and an Internet profile are set } Messaging } Settings

38 Messaging• Always – automatic download. • Ask in roaming – ask to download when not in home network.• Not in roaming – do not download when not in

39MessagingVoice messagesSend and receive a sound recording as a voice message.To record and send a voice message1 } Messaging } Write new } Voice mes

4 Getting startedGetting startedAssembly, SIM card, battery, turning on, help, calls.More information and downloads are available at www.sonyericsson.

40 MessagingWhat information do I need?The minimum you need is the following:Help in your phoneThere are also setup instructions and help information

41MessagingTo enter advanced email account settings (optional in most cases)1 } Messaging } Email } Settings.2 Select an account to edit } More } Edit

42 Messaging3 Write your message in the text field } OK. To edit the message } Edit. 4 } Continue } Send.To view or save an attachment in an email mes

43MessagingTo enter server settings1 } Messaging } My friends } Configure.2Add username, password, server information and select an Internet profile t

44 MessagingTo add a chat group1 } Messaging } My friends } the Chat groups tab } More } Add chat group.2 } By group ID to enter chat group ID directl

45ImagingImagingCamera, video, blog, pictures.Camera and video recorderTake pictures and record video clips to save, view and send in messages.Camera

46 ImagingCamera settingsWhen you are in the viewfinder} Settings for options to adjust and enhance your pictures and video clips before taking or rec

47Imaging• Scenes (camera) – select from:• Auto – automatic settings.• Twilight landscape – a scenic picture at night.• Twilight portrait – for exampl

48 Imaging• Reset file no. – reset the file number counter.• Save to – select to save to Memory Stick or Phone memory.Camera shortcutsWhen using the c

49ImagingTo send pictures to a blog1 Press (right photo key) to go directly to Camera album or } File manager to select a picture in a folder.2 } Mo

5Getting startedSIM card and batteryTo insert SIM card and battery1 Remove the battery cover.2 Slide the SIM card into its holder with the contacts fa

50 ImagingPictures and video clipsView and use pictures and video clips.Handling picturesView, add, edit or delete pictures in the file manager. The n

51ImagingTo save a picture in a message%35 To save an item in a text message or %38 To save an item in a picture message or %42 To view or save an att

52 EntertainmentThemesChange the appearance of the screen, for example, through items such as colours and wallpaper, by using themes. Your phone has s

53Entertainmentsample rate) and Real®8. The phone also supports streamed files that are 3GPP compatible.To play music and videos1 } Music player or }

54 EntertainmentFor more information %70 Transferring files using the USB cable.2 Computer: Start/Programs/Disc2Phone.3 For details on transferring mu

55EntertainmentTo create a playlist1 } Music player } Playlists } New playlist } Add. Enter a name } OK.2 Select from the files that are available in

56 Entertainmentinformation, contact your network operator or visit www.sonyericsson.com/support.To select a data account for streaming} Settings } th

57Entertainment• Turn on speaker – use the speaker.• Set frequency – enter a frequency manually. Press to go directly to Set frequency.• RDS – set o

58 EntertainmentTo turn the ringtone on or offPress and hold from standby or} Settings } the Sounds & alerts tab for more options. All signals e

59EntertainmentTo receive a melody via a transfer methodSelect a transfer method and follow the instructions that appear.VideoDJ™Compose and edit your

6 Getting startedTurning on your phoneMake sure the phone is charged and a SIM card inserted before turning it on. After turning on, use the setup wiz

60 EntertainmentSending video clipsYou can send a video clip using one of the available transfer methods. Short video clips can be sent using pict ure

61ConnectivityTo view info for Java applications1 } File manager } Applications or } Games.2 Select an application or a game } More } Information.To s

62 ConnectivityUsing InternetUse Internet to access online services for example, news and banking, search and browse the Web.To start browsing} Intern

63Connectivity• Zoom – zoom in or out on the Web page.• Zoom to normal – set zoom to default.} Options } the Browsing tab for:• Smart-Fit – adjust a W

64 ConnectivityDownloadingDownload files, for example, pictures, themes, games and ringtones from Web pages.To download from a Web pageWhen browsing,

65ConnectivityInternet security and certificatesYour phone supports secure browsing. Certain Internet services, such as banking, require certificates

66 ConnectivityTo enter remote synchronization settings1 } Organizer } Synchronization } New account } Yes to create a new account.2 Enter a name for

67ConnectivityTo turn the Bluetooth function on} Settings } the Connectivity tab } Bluetooth } Turn on.Adding devices to your phoneEnter a passcode to

68 ConnectivityPower saveTurn on to reduce power consumption by optimizing your phone for use with a single Bluetooth device. Turn off to connect with

69ConnectivityTo transfer sound when using a Bluetooth handsfreeDuring a call, } More } Transfer sound and select a device.To transfer sound when answ

7Getting startedYou can use Settings download if your SIM supports the service, your phone is connected to a network, it is started in normal mode and

70 ConnectivityTo turn the infrared port on} Settings } the Connectivity tab } Infrared port } On or } 10 minutes to turn on for 10 minutes.To connect

71ConnectivityTo use file transfer mode1 Connect the USB cable to the phone and the computer.2 Phone: Select File transfer or } Settings } the Connect

72 Connectivity2 Computer: Start PC Suite from Start/Programs/Sony Ericsson/PC Suite.3 Connect the USB cable to the phone and the computer.4 Phone: Se

73More featuresMore featuresAlarm clock, calendar, tasks, profiles, time and date, SIM card lock, etc.AlarmsSet an alarm for a specific time or specif

74 More featuresTo set when reminders should sound1 } Organizer } Calendar } More } Advanced } Reminders.2 } Always for a reminder to sound even when

75More featuresTo view a task} Organizer } Tasks and select a task } View.To set when reminders should sound1 } Organizer } Tasks and select a task }

76 More featuresTo use the stopwatch1 } Organizer } Stopwatch } Start.2 } Stop or } New lap for a new lap time.3 To reset the stopwatch } Stop } Reset

77More featuresTo reset code memo1 } Organizer } Code memo and enter any passcode to access the code memo. The checkword and codes that are then shown

78 More featuresyou need to enter your PUK (Personal Unblocking Key). Your PIN and PUK are supplied by your network operator. You can edit your PIN an

79More featuresKeypad lockLock the keypad to avoid dialling a number by accident.Automatic keylockUse automatic keylock in standby to lock the keypad

8 Getting to know the phoneGetting to know the phonePhone overview, icons, menus, entering letters, activity menu, file manager,Memory Stick Micro™ (M

80 TroubleshootingTroubleshootingWhy doesn’t the phone work the way I want it to?This chapter lists some problems that you might encounter when using

81TroubleshootingI cannot turn on the phonePossible cause: The battery is discharged.Solution: Recharge the battery %5 To charge the battery.Solution:

82 TroubleshootingI cannot use MMS/picture messages on my phonePossible cause: Your subscription does not include data capability.Solution: Please con

83TroubleshootingMaster resetThe changes that you have made to settings and the content that you have added or edited, will be deleted.If you select R

84 TroubleshootingCodes do not matchPossible cause: The two codes that you have entered do not match.Solution: When you want to change a security code

85Important informationPUK blocked. Contact operator.Possible cause: You entered your personal unblocking key code (PUK) incorrectly 10 times in a row

86 Important informationtime of going to print. On www.sonyericsson.com you can always find the latest updates.In the unlikely event that your product

87Important informationNorway 815 00 840 [email protected] 02-6351860 [email protected] 0 (pr

88 Important information• Do not attempt to disassemble or modify your prod uct. Only Sony Ericsson authorised personnel should perform service. • Do

89Important informationDrivingPlease check if local laws and regulations restrict the use of mobile phones while driving or require drivers to use han

9Getting to know the phone1 Video call camera, ear speaker2 Photo key: (left) from standby, view camera album pictures in full view or (lower) with th

90 Important informationfor each model. For body worn operation, this phone has been tested and m eets FCC RF exposure guidelines when the handset is

91Important informationSony Ericsson and its third party suppliers and licensors are the sole and exclusive owner of and ret ain all ri gh ts, titl e

92 Important informationuse and m aintenance of the Product. Nor does this warranty cover any failure of the Product due to accident, software or har

93Important informationFCC StatementThis device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions:(1) This

94 IndexIndexAActivity menu ... 16alarms ... 73animation ...

95IndexDdate ... 77declaration of conformity ... 93delivery status ...

96 Indexmessagesarea and cell information ... 44delivery status ... 36email ...

97Indexsettingsdisplay brightness ... 79Internet .... 61Java™ ...

98 IndexWwallpaper ............ 50writing languages ......... 15Zzoom ......