Sony DSX-A400BT Manuel d'utilisateur

DSX-A400BT4-573-404-21(1) (PL)Odtwarzacz multimedialny FM/MW/LWInstrukcja obsługiPLAnulowanie wyświetlania prezentacji (DEMO), patrz str. 18.Informacj

10PLPodłączanie urządzenia USB1 Zmniejsz głośność w odtwarzaczu.2 Podłącz urządzenie USB do odtwarzacza.Do podłączania urządzenia iPod/iPhone użyj prz

11PLSłuchanie audycji radiowychAby słuchać radia, naciskaj przycisk SRC aż do wyświetlenia napisu [TUNER].1 Naciskając przycisk MODE, wybierz pasmo (F

12PLProgramowanie stacji RDS z ustawieniami AF i TAStacje RDS można programować razem z ustawieniami funkcji AF/TA. Wybierz ustawienia funkcji AF/TA,

13PLOdtwarzanie z urządzenia USBW niniejszej instrukcji obsługi termin „iPod” jest stosowany ogólnie w odniesieniu do funkcji iPod urządzeń iPod oraz

14PLUwagi W zależności od urządzenia audio odtwarzacz może nie wyświetlać tytułu, numeru utworu/czasu i stanu odtwarzania. Nawet przy zmianie źródła

15PLAby użyć telefonu komórkowego, połącz go z urządzeniem. Szczegółowe informacje można znaleźć w rozdziale „Przygotowanie urządzenia BLUETOOTH” (str

16PL1 Naciśnij przycisk CALL. Obracając pokrętło sterowania, wyświetl element [REDIAL]. Naciśnij pokrętło.Rozpocznie się połączenie.1 Naciśnij przycis

17PLKorzystanie z funkcji Siri Eyes FreeFunkcja Siri Eyes Free pozwala na korzystanie z urządzenia iPhone w trybie głośnomówiącym. Aby z niej skorzyst

18PLWyłączanie trybu pokazu (DEMO)Ekran prezentacji, który pojawia się, gdy urządzenie jest wyłączone i widoczny jest zegar, można wyłączyć.1 Naciśnij

19PLKonfiguracja dźwięku (SOUND)Menu konfiguracji jest dostępne tylko wtedy, gdy wybrane jest źródło (oprócz telefonu BT).EQ5 PRESETWybór jednej z 10

2PLWyprodukowano w TajlandiiTabliczka znamionowa, wskazująca np. wielkość napięcia roboczego, znajduje się na spodzie obudowy.Spółka Sony Corporation

20PLUstawienia BLUETOOTH (BT)PAIRING (str. 8)PHONE BOOK (str. 15)REDIAL (str. 16)RECENT CALL (str. 15)VOICE DIAL (str. 16)DIAL NUMBER (str. 15)RINGTON

21PL Do urządzenia można podłączyć następujące modele urządzenia iPod. Przed podłączeniem należy zaktualizować oprogramowanie iPoda do najnowszej wer

22PLDane techniczneSekcja tuneraUKF (FM)Zakres strojenia: 87,5–108,0 MHzGniazdo anteny: zewnętrzne złącze antenyCzęstotliwość pośrednia: UKF (FM) CCIR

23PLWaga: około 0,7 kgZawartość opakowania:Jednostka centralna (1 szt.)Części do instalacji i podłączenia (1 zestaw)Twój sprzedawca może nie posiadać

24PLRozwiązywanie problemówPoniższa lista ułatwi rozwiązywanie problemów, jakie mogą wystąpić z urządzeniem.Przed zapoznaniem się z nią należy sprawdz

25PLRDSWyszukiwanie stacji rozpoczyna się kilka sekund po kilku sekundach odbioru. Odbierana stacja nie nadaje kodu usługi TP albo ma za słaby sygnał

26PLNie pojawia się nazwa rozpoznanego urządzenia. W zależności od stanu podłączonego urządzenia uzyskanie jego nazwy może być niemożliwe.Brak dźwięk

27PLNie można użyć funkcji BLUETOOTH. Wyłącz urządzenie, naciskając i przytrzymując przycisk OFF przez co najmniej 2 sekundy, a następnie włącz je po

28PLPrzestrogi Wszystkie przewody masy należy poprowadzić do wspólnego punktu masy. Należy uważać, aby nie przyciąć żadnych przewodów wkrętami lub r

29PLPodłączanie*1 Brak w zestawie*2 Impedancja głośników: 4–8 Ω × 4*3 Przewód z wtykami cinch (nie należy do wyposażenia)*4 W zależności od typu samoc

3PLZastrzeżenie dotyczące usług oferowanych przez podmioty trzecieUsługi oferowane przez podmioty trzecie mogą być modyfikowane, zawieszane albo wycof

30PLJeżeli masz antenę mocy bez skrzynki przekaźnikowej, podłączenie tego urządzenia za pomocą znajdującego się w zestawie przewodu zasilającego  moż

31PLZłącza pomocniczego zasilania mogą różnić się zależnie od marki samochodu. Aby upewnić się, że wyprowadzenia są właściwie dopasowane, należy skont

32PLInstalacjaPrzed instalacją urządzenia zdejmij z niego kołnierz ochronny  i obejmę .1 Chwyć oba brzegi kołnierza ochronnego  i wyciągnij go.2 Ws

33PLSzczegółowe informacje można znaleźć w rozdziale „Zdejmowanie panelu przedniego” (str. 6).Wymieniając bezpiecznik, należy użyć zamiennika o prądzi

С настоящето Sony Corporation декларира, че това оборудване отговаря на основните изисквания и другите съответстващи клаузи на Директива 1999/5/ЕС. По

Alulírott, Sony Corporation nyilatkozom, hogy ez a készülék megfelel a vonatkozó alapvető követelményeknek és az 1999/5/EK irányelv egyéb előírásainak

http://www.sony.net/©2015 Sony Corporationhttp://www.sony.eu/supportWitryna pomocy technicznejW razie jakichkolwiek pytań dotyczących pomocy techniczn

4PLSpis treściOpis elementów i przycisków sterujących . . . . . . . 5Czynności wstępneZdejmowanie panelu przedniego . . . . . . . . . . . . . . 6Nasta

5PLOpis elementów i przycisków sterujących Przycisk zdejmowania panelu przedniego SRC (źródło)Włącza urządzenie.Zmienia źródło dźwięku.OFFNaciśnij n

6PL Przyciski numeryczne (od 1 do 6)Przełączanie zapisanych stacji radiowych. Naciśnij i przytrzymaj, aby zapisać stacje.Wybieranie zapisanych numeró

7PLNastawianie zegara1 Naciśnij przycisk MENU. Obracając pokrętło sterowania, wyświetl element [SET GENERAL]. Naciśnij pokrętło.2 Obracając pokrętło s

8PLPrzed pierwszym połączeniem z urządzeniem BLUETOOTH konieczne jest wzajemne uwierzytelnienie pary urządzeń, nazywane „parowaniem”. Parowanie umożli

9PLAby użyć sparowanego urządzenia, trzeba je połączyć z tym urządzeniem. Niektóre sparowane urządzenia łączą się automatycznie.1 Naciśnij przycisk CA