Sony NWZ-S616FSLV Manuel d'utilisateur

©2007 Sony Corporation3-219-717-12 (1)NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.GB.3-219-717-12(1)Operation GuideNWZ-S515 / S516 / S615F / S616F / S618FTable of

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.GB.3-219-717-11(1)10 10  Headphone jackFor connecting the headphones. Insert the jack pin until it clicks into place

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.GB.3-219-717-11(1)Useful Facts100 100 Storing DataYou can store computer data into the built-in flash memory of the pl

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.GB.3-219-717-11(1)Useful Facts101 101 Upgrading the Player’s FirmwareYou can update the player’s firmware, ensuring yo

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.GB.3-219-717-12(1)TroubleshootingTroubleshooting102 102 TroubleshootingIf the player does not function as expected, tr

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.GB.3-219-717-11(1)Troubleshooting103 103 OperationSymptom Cause/RemedyThere is no sound. The volume level is set to z

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.GB.3-219-717-11(1)Troubleshooting104 104 Symptom Cause/RemedyTransferred data is not displayed in its list. The maxim

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.GB.3-219-717-11(1)Troubleshooting105 105 Symptom Cause/Remedy“VPT(Surround)” setting or “Clear Stereo” function is not

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.GB.3-219-717-11(1)Troubleshooting106 106 Symptom Cause/RemedyTransferred data cannot be found. The built-in flash mem

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.GB.3-219-717-11(1)Troubleshooting107 107 Symptom Cause/RemedyThumbnails are not displayed. Songs do not have cover ar

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.GB.3-219-717-11(1)Troubleshooting108 108 Symptom Cause/RemedyThe screen turns off. There was no operation attempted f

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.GB.3-219-717-11(1)Troubleshooting109 109 Symptom Cause/RemedyThe player cannot charge the battery. The USB cable is n

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.GB.3-219-717-11(1)11 11 Player Controls and ScreensUse the 5-way button and the BACK/HOME button to navigate through s

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.GB.3-219-717-11(1)Troubleshooting110 110 Symptom Cause/RemedyThe player is not recognized by the computer when it is c

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.GB.3-219-717-11(1)Troubleshooting111 111 Symptom Cause/RemedyData cannot be transferred to the player from your comput

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.GB.3-219-717-11(1)Troubleshooting112 112 Symptom Cause/RemedyOnly a small amount of data can be transferred to the pla

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.GB.3-219-717-11(1)Troubleshooting113 113 OtherSymptom Cause/RemedyThere is no beep sound when the player is operated.

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.GB.3-219-717-11(1)Troubleshooting114 114 MessagesFollow the instructions below if a message appears in the display.Mes

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.GB.3-219-717-12(1)Troubleshooting115 115 Message Meaning RemedyCannot save more than 30 Preset stations.30 broadcast s

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.GB.3-219-717-11(1)Troubleshooting116 116 Message Meaning RemedyNo playlists available.Please connect to compliant soft

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.GB.3-219-717-11(1)Additional Information117 117 The following FCC statement applies only to the version of this model

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.GB.3-219-717-11(1)Additional Information118 118 Disposal of Old Electrical & Electronic Equipment (Applicable in t

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.GB.3-219-717-11(1)Additional Information119 119 PrecautionsOn safety Be sure not to short-circuit the terminals of th

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.GB.3-219-717-11(1)12 12 How to use the 5-way button and screenThe 5-way button performs different functions on the lis

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.GB.3-219-717-11(1)Additional Information120 120 On installation Do not put any heavy object on top of the player or a

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.GB.3-219-717-11(1)Additional Information121 121 On heat build-upHeat may build up in the player while charging if it

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.GB.3-219-717-11(1)Additional Information122 122 On the LCD Do not apply strong force to the surface of the LCD. This

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.GB.3-219-717-11(1)Additional Information123 123 Important Notice Copyright laws prohibit reproducing the software or

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.GB.3-219-717-11(1)Additional Information124 124 About sample data*The player is pre-installed with sample data. To del

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.GB.3-219-717-11(1)Additional Information125 125 About Copyrights ATRAC is trademark of Sony Corporation. “WALKMAN” a

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.GB.3-219-717-11(1)Additional Information126 126  THIS PRODUCT IS LICENSED UNDER THE AVC PATENT PORTFOLIO LICENSE FOR

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.GB.3-219-717-11(1)Additional Information127 127 SpecicationsSupported le formatMusicFile format MP3(MPEG1 Layer3) fi

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.GB.3-219-717-11(1)Additional Information128 128 Maximum recordable number of songs and time (Approx.)The approximate t

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.GB.3-219-717-12(1)Additional Information129 129 Capacity (User available capacity)*1NWZ-S515: 2 GB (Approx. 1.71 GB =

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.GB.3-219-717-11(1)13 13 ListPhotoButtons DescriptionConfirms the item of the list.Press and hold to play back a slide

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.GB.3-219-717-11(1)Additional Information130 130 Battery life (continuous playback)By setting as follows, a longer batt

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.GB.3-219-717-11(1)Additional Information131 131 System Requirements Computer IBM PC/AT or compatible computer preins

Additional Information132 132 NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.GB.3-219-717-11(1)Cover art ... 36Custom ...

Additional Information133 133 NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.GB.3-219-717-11(1)LLanguage ... 90Linear PCM ...

Additional Information134 134 NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.GB.3-219-717-11(1)VVideo format ... 99Video Library ...

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.GB.3-219-717-11(1)14 14 How to use the 5-way button on the “Now Playing” screenMusicSong nameArtist nameAlbum titleGen

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.GB.3-219-717-11(1)15 15 Playing statusVideo (NWZ-S615F/S616F/S618F only)When you change the display orientation to hor

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.GB.3-219-717-11(1)16 16 PhotoPlaying statusWhen you change the display orientation to horizontal, the /// button f

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.GB.3-219-717-11(1)17 17 Displaying the “Now Playing” ScreenThe “Now Playing” screen displays information about the cur

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.GB.3-219-717-11(1)18 18 Using the OPTION ButtonYou can change various settings of each function when you press the OPT

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.GB.3-219-717-11(1) Playing Music Playing Music19 19 Searching for Songs (Music Library)Songs transferred by Windows E

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.GB.3-219-717-11(1)2 2 About the ManualsThe following manuals are included with the player. Additionally, after install

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.GB.3-219-717-11(1) Playing Music20 20 Searching for songs by albumPress and hold the BACK/HOME button until the Hom

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.GB.3-219-717-11(1) Playing Music21 21 Searching for songs by artistPress and hold the BACK/HOME button until the Ho

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.GB.3-219-717-11(1) Playing Music22 22 Searching for songs by genrePress and hold the BACK/HOME button until the Hom

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.GB.3-219-717-11(1) Playing Music23 23 Searching for songs by release yearPress and hold the BACK/HOME button until

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.GB.3-219-717-11(1) Playing Music24 24 Searching for songs by folderWhen you transfer data to the “MUSIC” folder by dr

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.GB.3-219-717-11(1) Playing Music25 25 Searching for Songs by Initial LetterYou can search for songs by the initial le

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.GB.3-219-717-11(1) Playing Music26 26 Playing a PlaylistYou can play lists of songs (playlists). Also, you can create

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.GB.3-219-717-11(1) Playing Music27 27 Searching for Songs Based on the Currently Playing SongYou can search for other

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.GB.3-219-717-11(1) Playing Music28 28 Playing Songs in Random Order (Intelligent Shue)The player offers 2 different

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.GB.3-219-717-11(1) Playing Music29 29 Notes The controls of the player cannot be operated while a year is being sele

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.GB.3-219-717-12(1)3 3  Hints You can jump to the indicated page by clicking a page number in the table of contents,

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.GB.3-219-717-11(1) Playing Music30 30 Playing all songs in random orderAll the songs stored on the player are played

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.GB.3-219-717-11(1) Playing Music31 31 Displaying the Now Playing Screen Each Time the Songs Switch (New Song Pop Up)I

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.GB.3-219-717-11(1) Playing Music32 32 Displaying the Music Option MenuYou can display the Music option menu by pressi

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.GB.3-219-717-11(1) Setting the Music Setting the Music33 33 Setting the Play Mode (Play Mode)The player offers a

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.GB.3-219-717-11(1) Setting the Music34 34 The list of play modesThe playback contents differ, depending on the sett

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.GB.3-219-717-11(1) Setting the Music35 35 Setting the Playback RangeYou can set the playback range of songsSettings

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.GB.3-219-717-11(1) Setting the Music36 36 Setting the Album Display FormatThe player offers 3 types of album list f

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.GB.3-219-717-11(1) Setting the Music37 37 To return to the previous menuPress the BACK/HOME button. Hint You can

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.GB.3-219-717-11(1) Setting the Music38 38 Setting the Sound Quality (Equalizer)You can set the sound quality accord

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.GB.3-219-717-11(1) Setting the Music39 39 To return to the previous menuPress the BACK/HOME button.To return to the

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.GB.3-219-717-11(1)4 4 Playing Videos (NWZ-S615F/S616F/S618F only)Playing a Video ...

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.GB.3-219-717-11(1) Setting the Music40 40 Customizing sound qualityYou can preset the value of CLEAR BASS (bass) an

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.GB.3-219-717-11(1) Setting the Music41 41 Making the Sound More Vibrant (VPT(Surround))You can choose from “Studio,

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.GB.3-219-717-11(1) Setting the Music42 42  Hint You can also set the “VPT(Surround)” setting from the “Now Playin

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.GB.3-219-717-11(1) Setting the Music43 43 Listening with Clear Stereo Sound (Clear Stereo)“Clear Stereo” enables in

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.GB.3-219-717-11(1) Setting the Music44 44 Correcting Sound in the High Range (DSEE(Sound Enhancer))Activating the

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.GB.3-219-717-11(1) Setting the Music45 45 To return to the previous menuPress the BACK/HOME button.Notes The “DSEE

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.GB.3-219-717-11(1) Setting the Music46 46 Adjusting the Volume Level (Dynamic Normalizer)You can reduce the volume

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.GB.3-219-717-11(1) Playing Videos (NWZ-S615F/S616F/S618F only) Playing Videos (NWZ-S615F/S616F/S618F only)47 47 Play

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.GB.3-219-717-11(1) Playing Videos (NWZ-S615F/S616F/S618F only)48 48 On video playback operationTo (icon) 5-way button

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.GB.3-219-717-11(1) Playing Videos (NWZ-S615F/S616F/S618F only)49 49 Setting the Video OrientationYou can set the vide

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.GB.3-219-717-11(1)5 5 Listening to FM Radio (NWZ-S615F/S616F/S618F only)Listening to FM Radio ...

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.GB.3-219-717-11(1) Playing Videos (NWZ-S615F/S616F/S618F only)50 50  Press the /// button to select the desired

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.GB.3-219-717-11(1) Playing Videos (NWZ-S615F/S616F/S618F only)51 51 Setting the Display of the Video ScreenYou can di

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.GB.3-219-717-11(1) Playing Videos (NWZ-S615F/S616F/S618F only)52 52 Setting the Zoom FunctionYou can zoom in the curr

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.GB.3-219-717-11(1) Playing Videos (NWZ-S615F/S616F/S618F only)53 53  Press the /// button to select the desired

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.GB.3-219-717-11(1) Playing Videos (NWZ-S615F/S616F/S618F only)54 54 Playing Videos ContinuouslyYou can play back all

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.GB.3-219-717-11(1) Playing Videos (NWZ-S615F/S616F/S618F only)55 55 Setting the Video List Display FormatThe player o

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.GB.3-219-717-11(1) Playing Videos (NWZ-S615F/S616F/S618F only)56 56 Playing Only Video SoundYou can choose options wh

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.GB.3-219-717-11(1) Playing Videos (NWZ-S615F/S616F/S618F only)57 57 Displaying the Video Option MenuYou can display t

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.GB.3-219-717-11(1) Playing Photos Playing Photos58 58 Displaying a PhotoYou can display photos by transferring photo

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.GB.3-219-717-11(1) Playing Photos59 59  Hints A playback of songs or FM tuner reception (NWZ-S615F/S616F/S618F only

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.GB.3-219-717-11(1)6 6 Home Menu ListYou can display the Home menu by pressing and holding the BACK/HOME button of the

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.GB.3-219-717-11(1) Playing Photos60 60 Setting the Photo OrientationYou can set the photo orientation from among “Ver

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.GB.3-219-717-12(1) Playing Photos61 61  Press the /// button to select the desired setting, and then press the

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.GB.3-219-717-11(1) Playing Photos62 62 Setting the Display of the Photo ScreenYou can display or hide the detailed in

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.GB.3-219-717-11(1) Playing Photos63 63 Playing a Slide ShowYou can play back photos in a selected folder continuously

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.GB.3-219-717-11(1) Playing Photos64 64 Setting the Slide Show Play ModeYou can play back photos as a slide show repea

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.GB.3-219-717-11(1) Playing Photos65 65 Setting the Interval of a Slide ShowYou can set the interval before the next p

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.GB.3-219-717-11(1) Playing Photos66 66 Setting the Photo List Display FormatThe player offers 3 display formats. You

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.GB.3-219-717-11(1) Playing Photos67 67 Displaying the Photo Option MenuYou can display the Photo option menu by press

68 68 NW-A805F/A806F/A808F.GB.2-896-041-11(1) Listening to FM Radio (NWZ-S615F/S616F/S618F only) Listening to FM Radio (NWZ-S615F/S616F/S618F only)L

69 69 NW-A805F/A806F/A808F.GB.2-896-041-11(1) Listening to FM Radio (NWZ-S615F/S616F/S618F only)2 Presetting broadcast stations automatically (Auto

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.GB.3-219-717-11(1)7 7 SettingsMusic SettingsPlay Mode ... 33Playback Range ...

70 70 NW-A805F/A806F/A808F.GB.2-896-041-11(1) Listening to FM Radio (NWZ-S615F/S616F/S618F only)3 Selecting broadcast stationsTo OperationSelect the

71 71 NW-A805F/A806F/A808F.GB.2-896-041-11(1) Listening to FM Radio (NWZ-S615F/S616F/S618F only)Presetting Broadcast Stations ManuallyYou can preset

72 72 NW-A805F/A806F/A808F.GB.2-896-041-11(1) Listening to FM Radio (NWZ-S615F/S616F/S618F only)Deleting preset broadcast stations Select a desired

73 73 NW-A805F/A806F/A808F.GB.2-896-041-11(1) Listening to FM Radio (NWZ-S615F/S616F/S618F only)Setting the Reception (Scan Sensitivity)When you sele

74 74 NW-A805F/A806F/A808F.GB.2-896-041-11(1) Listening to FM Radio (NWZ-S615F/S616F/S618F only)Changing to Monaural/Stereo (Mono/Auto)If noise occur

75 75 NW-A805F/A806F/A808F.GB.2-896-041-11(1) Listening to FM Radio (NWZ-S615F/S616F/S618F only)Displaying the FM Tuner Option MenuYou can display th

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.GB.3-219-717-11(1) Settings Settings76 76 Limiting the Volume (AVLS (Volume Limit))You can set “AVLS (Volume Limit)”

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.GB.3-219-717-11(1) Settings77 77 Turning O the Beep SoundYou can turn off the beep sounds of the player.“On” is set

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.GB.3-219-717-11(1) Settings78 78 Setting a Screensaver TypeYou can set the screensaver to either a “Clock” or “Blank”

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.GB.3-219-717-11(1) Settings79 79 Setting a Screensaver TimeYou can set the time for the screensaver to activate from

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.GB.3-219-717-11(1)8 8 Supplied AccessoriesPlease check the accessories in the package. Headphones (1) USB cable*1

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.GB.3-219-717-11(1) Settings80 80 Adjusting the Brightness of the Screen (Brightness)You can set the display brightnes

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.GB.3-219-717-11(1) Settings81 81 Setting the Current Time (Set Date-Time)You can set the current time by adjusting it

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.GB.3-219-717-11(1) Settings82 82 To return to the previous menuPress the BACK/HOME button.To display the current tim

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.GB.3-219-717-11(1) Settings83 83 Setting the Date FormatYou can set the date format displayed for the current time (

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.GB.3-219-717-11(1) Settings84 84 Setting the Time FormatYou can select the time format displayed for the current time

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.GB.3-219-717-11(1) Settings85 85 Displaying the Player Information (Unit Information)Information such as model name,

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.GB.3-219-717-11(1) Settings86 86 Available player informationOption DescriptionModel:Displays the model name of the p

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.GB.3-219-717-11(1) Settings87 87 Resetting to Factory Settings (Reset all Settings)You can reset the player to the de

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.GB.3-219-717-11(1) Settings88 88 Formatting Memory (Format)You can format the built-in flash memory of the player.If

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.GB.3-219-717-11(1) Settings89 89 To cancel the operationSelect “No” in step  or  and press the  button to confirm.

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.GB.3-219-717-11(1)9 9 Parts and ControlsBACK/HOME button*1Press to go up one list screen level, or to return to the

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.GB.3-219-717-11(1) Settings90 90 Selecting the Display LanguageYou can select from a variety of languages for the dis

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.GB.3-219-717-11(1) Settings91 91 Display language settingsSetting DescriptionDeutsch Messages and menus are displayed

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.GB.3-219-717-12(1)Useful FactsUseful Facts92 92 Recharging the PlayerThe player’s battery is recharged while the playe

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.GB.3-219-717-12(1)Useful Facts93 93 Maximizing Battery LifeBy adjusting the settings or managing the power supply prop

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.GB.3-219-717-11(1)Useful Facts94 94 Adjust data format and bit ratePlaying time will vary, as battery charge can be af

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.GB.3-219-717-11(1)Useful Facts95 95 About Data TransferringYou can directly transfer data by dragging and dropping usi

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.GB.3-219-717-11(1)Useful Facts96 96 For videos (NWZ-S615F/S616F/S618F only)(On Windows Explorer)Drag and drop files or

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.GB.3-219-717-11(1)Useful Facts97 97 For photos(On Windows Explorer)Drag and drop files or folders into the “PICTURE” o

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.GB.3-219-717-11(1)Useful Facts98 98 What are Format and Bit Rate?What is audio format?Audio format refers to the metho

NWZ-S515/S516/S615F/S616F/S618F.GB.3-219-717-11(1)Useful Facts99 99 What is video format?Video format refers to the method used when importing video a