Sony KP-41S5K manuels

Sony KP-41S5K Manuel d'utilisateur (146 pages)

marque: Sony | Catégorie: Projecteurs | Taille: 2.90 MB |

Anglais

Russe

Serbe

Polonais

Table des matières

Projection TV

1

Safety Information

2

Cleaning the Screen

2

Important Information

2

Contents

3

Overview

4

Getting Started

6

1 Choose a Language

7

Remote Commander

8

(CONVERGENCE)

9

Presetting Channels Manually

10

Manual Fine-Tuning

11

Sorting Programme Positions

11

Skipping Programme Positions

12

Captioning a Station Name

12

Using Parental Lock

13

Watching the TV

14

More Convenient Functions

15

Effect of each control

16

Sleep Timer OFF

17

Teletext

18

Favourite page system

19

Using Fastext

19

Selecting Input

21

Using AV Label Preset

22

Remote Control of Other Sony

23

Equipment

23

For Your Information

24

Troubleshooting

25

Specifications

25

Důležité informace

26

UPOZORNĚNÍ

26

Bezpečnostní opatření

26

Uvedení do provozu

27

Přední strana televizoru

28

1 Volba jazyka menu

31

2 Automatické ladění kanálů

32

L/G/S/I R/D/D/D

33

Další funkce předvolby

34

Ruční doladění

35

Třídění programových pozic

35

Přeskakování programových

36

Záznam názvu stanice

36

Použití Rodičovský zámek

37

Přechodné naladění kanálu

37

Zapnutí a vypnutí televizoru

38

Volba televizních programů

38

Nastavení hlasitosti

38

Sledování teletextu nebo

39

Další užitečné funkce

39

Nastavení obrazu a zvuku

40

Použití časovače pro usínání

41

Systém pro oblíbené strany

43

Používání funkce Fastext

43

Volba vstupu

45

Kontrola a volba vstupních a

46

Pro vaši informaci

48

Poruchy a jejich odstranění

49

Technické údaje

49

Ważne Informacje

50

OSTRZEŻENIE

50

Informacje dotyczące

50

Spis Treści

51

Informacje ogólne

52

Przed Rozpoczęciem

54

1 Wybór języka dla menu

55

2 Automatyczne zapisywanie

56

Dostrajanie precyzyjne

59

Omijania pozycji programów

60

Nadawanie nazwy stacji

60

Korzystanie z rodzicielskiej

61

Tymczasowe dostrojenie kanału

61

Oglądanie telewizji

62

Funkcje podnoszące komfort

63

Regulacja i programowanie

64

Korzystanie z timera snu

65

Teletekst

66

System ulubionych stron

67

Korzystanie z funkcji Fastext

67

Wybór sygnału na wejściu

69

Nadawanie nazw źródłom

70

Dodatkowe informacje

72

Usuwanie usterek

73

Dane techniczne

73

Fontos tudnivalók

74

FIGYELMEZTETÉS

74

Biztonsági előírások

74

Tartalomjegyzék

75

Áttekintés

76

A készülék

78

1 Menü nyelv kiválasztása

79

Automatikus csatorna tárolás

80

További programozó funkciók

82

Kézi vezérlésű finomhangolás

83

Programhelyek átrendezése

83

Programhelyek átugrása

84

Adó elnevezése

84

Gyermekzár használata

85

TV-csatornák átmeneti

85

Tévénézés

86

Teletext vagy video képének

87

További kényelmi funkciók

87

A kép és a hang beigazítása

88

Elalváskapcsoló Ki

89

IDŐKAPCSOLÓ

89

Kedvenc oldalak tárolása

91

A Fastext használata

91

A bemenet kiválasztása

93

Az AV Címkézés

94

Egyéb Sony berendezések

95

Hasznos tudnivalók

96

Hibakeresés

97

Műszaki adatok

97

Важна информация

98

ВНИМАНИЕ

98

ИНФOРМАЦИЯ ПО

98

БЕЗОПАСНОСТTA

98

С∂g∂pжaнuе

99

Общи сведения

100

Стъпка 1 Подготовка

102

1 Избор на езика за менютата

103

2 Автоматична предварителна

104

Стъпка 3 Hactpo=ka ha ubeta

105

Ръчна предварителна настройка

106

Ръчна фина настройка

107

Присвоявне на име на

108

Използване на родителско

109

Функции за по-голямо удобство

111

Настройване и инсталиране на

112

Използване на таймера за

113

Телетекст

114

Запомняне на страници

115

R/D/D/D-L/G/S/I

116

Nsdnpahe ha bxof

117

Предварително задаване на

118

Дистанционно управление на

119

За Ваша информация

120

Отстраняване на неизправности

121

Технически характеристики

121

Важная информация

122

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

122

Информация по безопасности

122

Содержание

123

Общий обзор

124

Для системы меню

125

Подготовка к

126

1 Выбор языка меню

127

2 Автоматическая настройка

128

Этап 3 Hactpo=ka ubeta

129

Дополнительные функции

130

Tочная подстройка каналов

131

Сортировка программных

131

Пропуск программных позиций

132

Создание названия станции

132

Использование родительской

133

Настройка на канал временно

133

Выбор телевизионных программ

134

Регулировка громкости

134

Управление телевизором с

134

Просмотр телетекста или

135

Регулировка и настройка

136

Ta=mep cha Bvkj

137

Cистема любимых страниц

139

Выбор входнolo сигналa

141

Æpncboehne hasbahn= ayfno/

142

Проверка и выбор источников

142

К Вашему сведению

144

Технические характеристики

145

Отыскание неисправностей

145

Sony España, S.A

146

Plus de produits et de manuels pour Projecteurs Sony

Modèles	Type de document
KL-40WA1	Manuel d'utilisateur Sony KL-40WA1 Benutzerhandbuch, 124 pages
VPL-AW10	Manuel d'utilisateur Sony VPL-AW10 Benutzerhandbuch, 304 pages
KP-41S4	Manuel d'utilisateur Sony KP-41S4 User Manual, 149 pages
KL-37W1	Manuel d'utilisateur Sony KL-37W1 Benutzerhandbuch, 153 pages
KP-41PX1	Manuel d'utilisateur Sony KP-41PX1 User Manual, 224 pages
KDS-70R2000	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Sony KDS-70R2000, 372 pages
KP-44PS2	Manuel d'utilisateur Sony KP-44PS2 Manual del usuario, 194 pages
KP-53PS1	Manuel d'utilisateur Sony KP-53PS1 Manual del usuario, 196 pages
KP-41PX1	Manuel d'utilisateur Sony KP-41PX1 Manual del usuario, 188 pages
KP-48V90	Manuel d'utilisateur Sony KP-48V90 Manual del usuario, 58 pages
KP-41S4	Manuel d'utilisateur Sony KP-41S4 Manual del usuario, 145 pages
KP 53HS10	Manuel d'utilisateur Sony KP 53HS10 Manual del usuario, 70 pages
VPL-VW70	Manuel d'utilisateur Sony VPL-VW70 User Manual, 18 pages
VPL-EX175	Manuel d'utilisateur Sony VPL-EX175 User Manual, 45 pages
VPL-5400ES	Manuel d'utilisateur Sony VPL-5400ES Manuel d'utilisation, 322 pages
VPL-HS3	Manuel d'utilisateur Sony VPL-HS3 User Manual, 1 pages
KDS-50A3000	Manuel d'utilisateur Sony KDS-50A3000 Manuel d'utilisation, 16 pages
VPL-VW11HT	Manuel d'utilisateur Sony VPL-VW11HT User Manual, 8 pages
VPL-HW20A	Manuel d'utilisateur Sony VPL-HW20A User Manual, 83 pages
KP 65WS500	Manuel d'utilisateur Sony KP 65WS500 User Manual, 1 pages

Sony appareils