Sony KDL-32LL150 Manuel d'utilisateur

LCD Digital Color TVKDL-32LL150© 2009 Sony CorporationOperating InstructionsSony Customer SupportU.S.A.: www.sony.com/tvsupportCanada: www.sony.ca/sup

10HD Cable Box/HD Satellite BoxYou can enjoy high-definition programming by subscribing to a high-definition cable service or a high-definition satell

Getting Started11Shown with Component ConnectionPCUse the TV as a monitor for your PC by connecting an HD15-HD15 cable connection as shown below. This

12Connecting Other EquipmentPRPBYVIDEORGB(MONO)VIDEO INAUDIOLPC INDIGITALAUDIOOUT(OPTICAL)AUDIOLRAUDIORINAUDIOOUT(FIX)COMPONENT IN(1080p/1080i/720p/48

Getting Started13Bundling the Connecting CablesUntie the AC power cord from the plastic cable band and connect the AC power cord to the nearest wall o

14Securing the TVSony strongly recommends taking measures to prevent the TV from toppling over. Unsecured TVs may topple and result in property damage

Getting Started152 Secure the TV to the stand.Use the optional hardware listed below (not supplied):• M4 × 14 mm anchor bolt and M4 nut (screwed into

16Running Initial SetupDuring initial setup, you will perform the following:• Set the language for the On Screen Display (OSD) text• Choose your viewi

Operating the TV17Operating the TVUsing the Remote ControlTo Insert Batteries into the Remote ControlInsert two size AA batteries (supplied) by matchi

18Remote Control Button DescriptionButton Description1 DISPLAY Press once to display the banner with channel/program information you are watching. The

Operating the TV198 0-9 ENT Press 0-9 to select a channel; the channel changes after two seconds. Press ENT to change channels immediately.9 Use with

2CAUTIONTo prevent electric shock and blade exposure, do not use this polarized AC plug with an extension cord, receptacle or other outlet unless the

20TV Controls and IndicatorsPIC OFF / TIMER STANDBY POWER INPUT POWER CHANNEL VOLUME MENU 5 6 7 8 9 1 2 3 4 0 Item Description1 (IR) Infrared Recei

Using Features21Using FeaturesUsing BRAVIA Sync with Control for HDMIThe BRAVIA Sync function allows this TV to communicate with other Sony equipment

22PhotoEnjoying Photos through the USB PortThe TV offers easy access to JPEG photos stored on Sony USB connected equipment.Connecting USB EquipmentThe

Using Features23Accessing PhotoPress MENU to access the Photo icon and select Photo. When USB Auto Start is set to On, the Photo Thumbnail View will a

24Navigating and Selecting a PhotoUse the arrow buttons on your remote control to navigate and highlight a file to view, then press . TOOLS Photo Menu

Using Features25Using PIP FeatureYou can watch TV while working on your PC. PIP (picture in picture) provides PC input signal and TV channels. The CAB

26Wide ModePress the WIDE button on your remote control to display the Wide Mode setting of your preference. Based on the original signal source, you

Using the Menus27Using the MenusThe MENU button allows you to access a variety of TV settings for you to customize the settings.Navigating through TV

28Using the Picture SettingsOption DescriptionPicture ModeCustomized picture viewingVivid Select for enhanced picture contrast and sharpness.StandardS

Using the Menus29Using the Sound SettingsOption DescriptionSound ModeCustomized sound listeningDynamic Enhances treble and bass.Standard Standard soun

3ContentsIntroducing Your New BRAVIA®Welcome to the World of BRAVIA®. . . . . . . . .4Experiencing Stunning HD with Your BRAVIA . . . . . . . . . . .

30Using the Screen SettingsOption DescriptionWide Mode Wide Zoom Fills the screen with minimum distortion.NormalSelect to display 4:3 picture in origi

Using the Menus31PC Settings When a PC is connected to the TV and the PC input is selected, the PC settings screen appears instead of the Screen setti

32Using the Channel SettingsOption DescriptionFavorites Select favorite channels and external inputs (see page 25).Signal Type Cable Select if you are

Using the Menus33Using the Parental Lock SettingsOption DescriptionEnter PasswordThe Parental Lock settings allow you to set up the TV to block progra

34US Models: Selecting Custom Parental Lock Rating OptionsTo select custom rating options for the U.S., select U.S.A. in the Country setting (see page

Using the Menus35Canadian Models: Selecting Custom Parental Lock Rating OptionsTo select custom rating options for Canada, select Canada in the Countr

36Using the Setup SettingsOption DescriptionEco Power Saving Select from High, Low, Off, Picture Off to adjust your TV’s power consumption. By selecti

Using the Menus37Sleep Timer Set the time in minutes (Off, 15, 30, 45, 60, 90, or 120) that you would like the TV to remain on before shutting off aut

38Using the Photo SettingsHDMI SettingsHDMI inputs of this TV will recognize and communicate with other Sony equipment equipped with Control for HDMI

Other Information39Other InformationPC Input Signal Reference Chart for PC and HDMI IN 1/2/3After connecting the PC to the TV, set the output signal f

4Introducing Your New BRAVIA®Welcome to the World of BRAVIA® Thank you for choosing this Sony BRAVIA® high-definition television. Use the documentatio

40Preparing the TV for Wall-MountingThis TV can be installed on a wall by using a Wall-Mount Bracket (sold separately). Before mounting the TV on a wa

Other Information41TroubleshootingMany of the poor pictures and poor sound conditions are related to improper connection of the cables; refer to the Q

42Poor picturePicture quality not as good as viewed at the store• Picture quality depends on the signal content. See Quick Setup Guide (supplied) to d

Other Information43BRAVIA SyncCannot find connected BRAVIA Sync HDMI device• Make sure that the Control for HDMI is set up on both the TV and the opti

44Black bands appear at the edges of the screen• Some wide screen programs are filmed in aspect ratios that are greater than 16:9 (this is especially

Other Information45Important NoticesFor customers in CanadaThis Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.FCC Related InformationThis

46Specifications• Optional accessories availability depends on its stock.• Design and specifications are subject to change without notice.Model KDL-32

Other Information47Index0-9 buttons 194:3 Default 30AAC power cord 8Add Digital Channels 32Advanced Settings 28Alternate Audio 29AUDIO OUT jack, descr

Printed in Mexico4-133-465-11(1)On-line Registration AvailableBe sure to register your TV.United Stateshttp://productregistration.sony.comCanadahttp:/

Introducing Your New BRAVIA®5The Four Steps to a Stunning HD ExperienceSet, Sound, Source, and SetupAlong with your BRAVIA TV set, a complete HD syste

6Getting StartedSetting Up Your TVThe TV is packaged with a detached Table-Top Stand so you can mount the TV to a wall right away. If you are not moun

Getting Started7Locating Inputs and OutputsItem Description1 PC IN(RGB/AUDIO)Connects to a personal computer's video and audio output connector.

85 HDMI IN 1/2/3L-AUDIO-RHDMI (High-Definition Multimedia Interface) provides an uncompressed, all-digital audio/video interface between this TV and a

Getting Started9Connecting the TVCable System or VHF/UHF Antenna SystemYou can enjoy high-definition and standard-definition digital programming (if a