search

Sony BDV-F500 Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Non Sony BDV-F500. Sony BDV-F500 2.1 Channel Blu-ray 3D™ Ready Home Cinema System Startup Guide Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 1
  • Table des matières
  • MARQUE LIVRES
    • Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Vue de la page 0
Quick Setup Guide
Guía de ajuste rápido
4-184-719-11(1)
BDV-F500
©2010 Sony Corporation Printed in Malaysia
1
Connect the speakers/
Conexión de los altavoces
1. Connect the speaker cords to the subwoofer.
Conecte los cables de altavoz al altavoz potenciador de graves.
Bottom of the subwoofer/Base del altavoz potenciador de graves
Color tube (purple)/Tubo de color (púrpura)
2. Thread the speaker cord through the gap along the side of the
subwoofer, and secure it in the speaker cord holder.
Encaje el cable de altavoz en el hueco que se encuentra a lo largo
del lateral del altavoz potenciador de graves y fíjelo en el soporte
para el cable del altavoz.
3. Connect the speaker cords to match the color of the SPEAKERS
jacks of the unit.
Conecte los cables de altavoz para hacerlos coincidir con el
color de las tomas SPEAKERS de la unidad.
FRONT L
SUBWOOFER
FRONT R
SPEAKERS
Red (Front right speaker (R))/
Rojo (altavoz frontal derecho (R))
White (Front left speaker (L))/
Blanco (altavoz frontal izquierdo (L))
Purple (Subwoofer)/
Púrpura (altavoz potenciador de graves)
4. Position the speakers.
Distribuya los altavoces.
2
Connect your TV and set-top box/
Conexión del televisor y el descodificador
4. Bring together the cables, thread them through the gap on the
bottom of the unit, and then draw them around the rear
support ().
Junte los cables, encájelos en el hueco que se encuentra en la
parte inferior de la unidad y, a continuación, páselos alrededor
del soporte de la parte posterior ().
FRONT L
SUBWOOFER
FRONT R
SPEAKERS
LAN(100)
ANTENNA
VIDEO
OUT
AUDIO
L
IN
R
SAT/
TV
FM75
COAXIAL
CABLE
DIGITAL IN
(OPTICAL)
HDMI
OUT
FRONT L
FRONT R
SPEAKERS
LAN(100)
ANTENNA
VIDEO
OUT
AUDIO
L
IN
R
SAT/
TV
FM75
COAXIAL
CABLE
DIGITAL IN
(OPTICAL)
HDMI
OUT
5. Thread the AC power cord (mains lead) through the gap on the
bottom of the unit by securing it behind the tabs, and then
draw it around the rear support ().
Encaje el cable de alimentación de ca en el hueco que se
encuentra en la parte inferior de la unidad y fíjelo detrás de las
lengüetas, a continuación, páselo alrededor del soporte de la
parte posterior ().
FRONT L
SUBWOOFER
FRONT R
SPEAKERS
LAN(100)
ANTENNA
VIDEO
OUT
AUDIO
L
IN
R
SAT/
TV
FM75
COAXIAL
CABLE
DIGITAL IN
(OPTICAL)
HDMI
OUT
FRONT L
SUBWOOFER
SPEAKERS
Tabs/Lengüetas
6. Bundle the cables, AC power cord (mains lead), and the
speaker cords with the cable tie.
Ate los cables, el cable de alimentación de ca y los cables de
altavoz con la brida sujetacables.
FRONT L
SUBWOOFER
FRONT R
SPEAKERS
LAN(100)
ANTENNA
VIDEO
OUT
AUDIO
L
IN
R
SAT/
TV
FM75
COAXIAL
CABLE
DIGITAL IN
(OPTICAL)
HDMI
OUT
Cable tie (supplied)/
Brida sujetacables (suministrada)
7. Attach the panel cover to the rear of the unit.
Coloque la cubierta del panel en la parte posterior de la
unidad.
Put the corner of the panel cover on (), then slide it inward until it
clicks into place.
Coloque la esquina de la cubierta del panel sobre () y, a continuación,
deslícela hacia adentro hasta que se oiga un clic y encaje en su sitio.
LAN(100)
ANTENNA
VIDEO
OUT
AUDIO
L
IN
FM75
COAXIAL
3
Perform “Easy Setup”/
Realización de la “Configuración fácil”
Do not insert a disc before performing the “Easy Setup”.
No inserte ningún disco antes de llevar a cabo la “Configuración fácil”.
1. Connect the AC power cord () and turn on the power ().
Conecte el cable de alimentación de ca () y, a continuación,
encienda la alimentación ().
2. Insert batteries into the remote.
Inserte las pilas en el mando a distancia.
3. Turn on the TV, and switch the input selector on your TV so
that system screens like the ones below appear on the TV
screen.
Encienda el televisor y cambie su selector de entrada, de
manera que aparezcan pantallas similares a las que aparecen
en la pantalla del televisor.
Starting up/
Inicio
“Easy Setup” screen/
Pantalla “Configuración fácil”
4. Perform basic settings by following the on-screen instructions
in “Easy Setup” using
/
/
/
and
.
Siga las instrucciones en pantalla para realizar los ajustes
básicos en “Configuración fácil” mediante
/
/
/
y
.
8
0
97
5 64
2 31
/
/
/
,
[Easy Setup is now complete.] appears when “Easy Setup” is complete.
Aparece el mensaje [El Ajuste fácil se ha completado.] cuando finaliza la
“Configuración fácil”.
English Español
Depending on the jacks on your TV or set-top box, select the video and audio
connection method.
En función de las tomas de su televisor o descodificador, seleccione el
método de conexión de vídeo y audio.
1. Hold the panel cover at (), then slide it out to the side.
Sujete la cubierta del panel por la marca () y, a continuación,
deslícela hacia afuera, hacia el lateral.
2. Connect the video to your TV.
Conecte el vídeo al televisor.
You can enjoy high-quality picture via the system by using an HDMI cable.
Podrá disfrutar de imágenes de alta calidad a través del sistema mediante
el uso de un cable HDMI.
HDMI cable*
2
/Cable HDMI*
2
Video cord*
1
/Cable de vídeo*
1
Or/O
*
1
Not supplied/*
1
No suministrado
*
2
Supplied with Latin American models only./*
2
Suministrado solamente con los modelos
de Latinoamérica.
3. Connect the audio from your set-top box.
Conecte el audio desde el descodificador.
If you do not use a set-top box, refer to “Connecting the TV (Audio
connection)” in the Operating Instructions. You can enjoy high-quality
sound via the system by using a digital optical cord.
Si no utiliza un descodificador, consulte “Conexión del televisor (conexión
de audio)” en el Manual de instrucciones. Podrá disfrutar de sonido de alta
calidad a través del sistema mediante el uso de un cable digital óptico.
DIGITAL IN
(OPTICAL)
OUTPUT
AUDIO
OUT
R
L
OUTPUT
S
A
T/
TV
CABLE
LAN(100)
ANTENNA
VIDEO
OUT
A
UDIO
L
IN
R
FM75
C
O
AXIAL
HDMI
OUT
DIGITAL IN
(OPTICAL)
AUDIO
L
IN
R
SAT/
TV
CABLE
DIGITAL IN
(OPTICAL)
Audio cord*
3
/Cable de audio*
3
Digital optical cord*
3
/Cable digital óptico*
3
Or/O
*
3
Not supplied/*
3
No suministrado
Vue de la page 0
1

Résumé du contenu

Page 1 - Guía de ajuste rápido

Quick Setup GuideGuía de ajuste rápido4-184-719-11(1)BDV-F500©2010 Sony Corporation Printed in Malaysia1 Connect the speakers/ Conexión de los alta

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire
Produits connexes et manuels pour Non Sony BDV-F500
Non Sony MEX-N4000BT Manuel d'utilisateur  (2 pages)
Non Sony SRS-XB20 Manuel d'utilisateur    (2 pages)
Non Sony HT-MT500 Manuel d'utilisateur   (82 pages)
Non Sony HDR-TG1E Manuel d'utilisateur    (116 pages)
Non Sony STR-DN1030 Manuel d'utilisateur   (1 pages)
Non Sony DSC-W320 Manuel d'utilisateur   (104 pages)
Non Sony MEX-R1 Manuel d'utilisateur   (2 pages)
Non Sony MDR-RF865RK Manuel d'utilisateur   (3 pages)
Non Sony VPCL22S1E Manuel d'utilisateur   (184 pages)
Non Sony BDV-E290 Manuel d'utilisateur   (16 pages)
Non Sony ICF-SW07 Manuel d'utilisateur   (2 pages)
Non Sony HT-CT60 Manuel d'utilisateur  (20 pages)
Non Sony PCM-D100 Manuel d'utilisateur   (2 pages)
Non Sony CMT-X5CDB Manuel d'utilisateur   (2 pages)
Non Sony CDX-S2250EE Manuel d'utilisateur    (2 pages)
Non Sony CMT-S20 Manuel d'utilisateur   (2 pages)
Non Sony NWZ-A828 Manuel d'utilisateur   (153 pages)
Non Sony STR-DE400 Manuel d'utilisateur   (68 pages)
Non Sony WH-CH700N Manuel d'utilisateur   (2 pages)
Non Sony DAV-DZ585K Manuel d'utilisateur   (2 pages)
  • CROWN VERITY Eico Meec Acoms Aqua
  • RedMax Tondeuses à gazon Murray Véhicule tout-terrain Dell Rack mobile pour disque dur Aiwa Lecteurs de cassettes Avaya Logiciel
  • Samsung SAMSUNG WB210 Smeg C3174N2P1 Fusion RV-CD800 Honeywell F111 Omron NT631
  • AEG F78600VI1P Manuel de l'utilisateur Sony M-950 Manuel de l'utilisateur Samsung 730XT Manuel de l'utilisateur Samsung PS-42V6S Manuel MESA MFL2014EOLK Manuel d'instructions