Sony DAV-IS50 Manuel d'utilisateur
Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Non Sony DAV-IS50. Sony DAV-IS50 Installationshandbuch Manuel d'utilisatio
- Page / 2
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Kurzanleitung
Sie können die Anlage genießen, indem Sie die in
dieser Kurzanleitung beschriebenen Vorbereitungen
ausführen.
Einzelheiten nden Sie in der Bedienungsanleitung.
4-105-219-11(1)
© 2008 Sony Corporation Printed in Malaysia
E
A
DAV-IS50
Snelstartgids
Om snel van dit systeem te genieten, volgt u de
aanwijzingen in deze Snelstartgids.
Zie voor nadere details de volledige
gebruiksaanwijzing.
M
BAG
HIJ
KL
B
SYSTEM CONTROL
ONLY FOR HCD-IS50
SPEAKER
ONLY FOR SS-IS15
CENTERSUR LSUR RFRONT LFRONT R
(1)
C
ONP
QR
An eine
Wandsteckdose
Naar een
wandstopcontact
Deutsch
A Auspacken
A Steuereinheit
B Linker Frontlautsprecher
(weißer Anschluss, 4,5 m
Kabel)
C Mittellautsprecher (grüner
Anschluss, 3,0 m Kabel)
D Rechter Frontlautsprecher
(roter Anschluss, 4,5 m
Kabel)
E Linker
Surroundlautsprecher
(blauer Anschluss, 5,0 m
Kabel)
F Rechter
Surroundlautsprecher
(grauer Anschluss, 5,0 m
Kabel)
G Subwoofer
H MW-Rahmenantenne
I UKW-Drahtantenne
J Videokabel (gelb)
K Fernbedienung
L R6-Batterien (Größe AA)
(2)
M Kalibrierungsmikrofon
N Surroundverstärker
O Lautsprecher-
kabelabdeckung
P Lautsprecher-
kabelhalterung
Q Funk-Transceiver
R Funksender
S Lautsprecherkabel (für
Surroundlautsprecher, nur
für verkabelte Verbindung)
(2)
B Positionierung
der Lautsprecher
Um den optimalen
Surroundsound zu gewährleisten,
sollten alle Lautsprecher außer
dem Subwoofer im gleichen
Abstand von der Hörposition
aufgestellt werden (
1
). Es wird
empfohlen, den Subwoofer so
aufzustellen (
2
).
Hinweis
Bildverzerrungen auf dem
Fernseherbildschirm können je
nach Position des Subwoofers
auftreten. In diesem Fall den
Subwoofer weiter entfernt vom
Fernseher aufstellen.
3 Soll der Subwoofer vor dem
Frontlautsprecher aufgestellt
werden, so muss der Abstand
weniger als 0,5 m
1)
betragen.
4
Ein einwandfreier Bassklang
ist nicht unbedingt gegeben,
wenn der Subwoofer
außerhalb gestellt wird
2)
.
Der Abstand muss von der
Hörposition aus angepasst
werden.
5 Keine Gegenstände auf der
Oberseite des Subwoofers
abstellen, an der die
Lautsprechereinheit
installiert ist.
6 Den Subwoofer nicht unter
einen Schreibtisch oder in
einen Schrank (oder
vergleichbarem) stellen.
7 Den Subwoofer nicht hinter
sperrigen Gegenständen, wie
z.B. dem Fernseher usw.
aufstellen. Dies
beeinträchtigt den
Mittelbereichsklang.
C Einstecken des
Funksenders/
Transceivers
Einsetzen des Funksenders in das
S-AIR-Hauptgerät (Subwoofer)
1 Entfernen Sie die
Schraube von der
Schlitzabdeckung, auf
der sich der Warnhinweis
befindet, und nehmen Sie
die Schlitzabdeckung ab.
2 Den Funksender
einstecken.
3 Bitte benutzen Sie
die vorher entfernten
Schrauben, um den
Funksender zu befestigen.
Setzen Sie den Funk-Transceiver
in das untergeordnete S-AIR-
Gerät (Surroundverstärker) ein.
D Anschließen der
Lautsprecher
Vor dem Anschluss der
Lautsprecher stellen Sie den
Subwoofer auf eine feste
Arbeits äche, die breiter als der
Subwoofer ist.
Bitte legen Sie ein weiches Tuch
auf die Arbeits äche, um die
Ober äche des Subwoofers vor
Beschädigungen zu schützen.
Schließen Sie die Front-
und Mittellautsprecher an
den Subwoofer an, während
die Surroundlautsprecher
an den Surroundverstärker
angeschlossen werden.
Die Anschlüsse der
Lautsprecherkabel
haben die selbe Farbe
wie die entsprechenden
Verbindungsbuchsen.
Markieren Sie Ihre
Lautsprecher so, dass Sie sich
jeder Lautsprecherposition
sicher sind.
•
•
•
•
D
R
SURROUND SELECTOR
S-AIR ID
EZW-RT10
SPEAKER
SURROUND
PAIRING
C
B
A
SURROUND
BACK
L
EZW-R
T
1
0
C D
E
F
S
Nederlands
A Uitpakken
A Discspeler
B Linker voorluidspreker
(witte stekkerbus, 4,5 m
snoer)
C Middenluidspreker (groene
stekkerbus, 3,0 m snoer)
D Rechter voorluidspreker
(rode stekkerbus, 4,5 m
snoer)
E Linker surround-
luidspreker (blauwe
stekkerbus, 5,0 m snoer)
F Rechter surround-
luidspreker (grijze
stekkerbus, 5,0 m snoer)
G Subwoofer
H AM-kaderantenne
I FM-draadantenne
J Videosnoer (geel)
K Afstandsbediening
L R6 (type AA) batterijen (2)
M Ijkingsmicrofoon
N Surround-versterker
O Luidsprekersnoerdeksel
P Luidsprekersnoerhouder
Q Draadloze zendontvanger
R Draadloze zender
S Luidsprekersnoeren (alleen
voor snoeraansluiting van
surround-luidsprekers) (2)
B Opstellen van de
luidsprekers
Voor de best klinkende surround-
sound moeten alle luidsprekers
behalve de subwoofer op gelijke
afstand van uw luisterplaats
worden opgesteld (
1
). Het is
aanbevolen de subwoofer op te
stellen in het gebied (
2
).
Opmerking
Als de subwoofer te dicht bij de
televisie staat, kunnen de beelden
op het scherm vervormen. In dat
geval plaatst u de subwoofer iets
verder van de televisie weg.
3 Als het nodig is de subwoofer
voor de voorluidsprekers te
plaatsen, zorgt u dan dat de
afstand ertussen niet meer is
dan 0,5 meter
1)
.
4
De basweergave kan
tegenvallen als de subwoofer
nogal ver naar buiten
2)
staat.
Dan kunt u door bijstellen van
de afstand tot uw luisterplaats
de beste opstelling bepalen.
5 Plaats geen voorwerpen
bovenop het midden van de
subwoofer, waar de
luidspreker zit.
6 Plaats de subwoofer niet
onder een tafel of bureau of
in een kast.
7 Zet de subwoofer niet achter
een groot obstakel, zoals een
televisietoestel e.d. De
middentonen zullen
daardoor worden
belemmerd.
C Insteken van de
draadloze
zender/
zendontvanger
Insteken van de draadloze zender
in het S-AIR-hoofdapparaat
(subwoofer)
1 Verwijder de schroef uit
het aansluitdeksel met de
waarschuwing-
saanduiding en neem het
aansluitdeksel er af.
2 Steek de draadloze
zender in de opening.
3 Gebruik dezelfde
schroeven om de
draadloze zender te
bevestigen.
Steek de draadloze
zendontvanger in de
S-AIR-signaalontvanger (de
surround-versterker).
D Aansluiten van
de luidsprekers
Voor het aansluiten van de
luidsprekers plaatst u de
subwoofer op een stabiel
werkoppervlak dat groter is dan
de subwoofer zelf.
Leg eerst een deken of
een zachte doek op het
•
•
werkoppervlak, om de
afwerking van de subwoofer
niet te beschadigen.
Sluit de voorluidsprekers en
de middenluidspreker aan op
de subwoofer, en de surround-
luidsprekers op de surround-
versterker. De stekkers van de
luidsprekersnoeren zijn dezelfde
kleur als de aansluitbussen
waarop ze moeten worden
aangesloten.
Markeer uw luidsprekers,
zodat u zich niet vergist in de
opstelling van elke luidspreker.
E Het systeem
aansluiten op de
TV
Deze aansluiting vormt de
primaire aansluitmethode van
het systeem op uw TV. Een
audio-aansluitsnoer (rood/wit) is
niet bijgeleverd.
3)
Sluit altijd het netsnoer (de
stroomvoorziening) pas als
laatste aan.
•
•
E Anschließen der
Anlage und des
Fernsehgeräts
Diese Verkabelung stellt die
grundlegende Verbindung von
Anlage und Fernsehgerät dar. Ein
Audiokabel (rot/weiß) ist nicht
mitgeliefert.
3)
Vergewissern Sie sich,
dass das Netzkabel
(Netzstromleitung) zuletzt
angeschlossen wird.
R
SURROUND SELECTOR
S-AIR ID
EZW-RT
10
SPEAKER
SURROUND
PAIRING
C
B
A
SURROUND
BACK
L
N
E
F
1)
CG
D
F
6
7
Fernseher usw.
Televisie e.d.
3 4
5
2)
2)
B
E
SYSTEM CONTROL ONLY FOR HCD-IS50
CENTERSUR LSUR RFRONT LFRONT R
SPEAKER
ONLY FOR SS-IS15
DMPORT
R
AUDIO
OUT
L
VIDEO
IN
J
Netzkabel
3)
Netsnoer
3)
An eine Wandsteckdose
Naar een
wandstopcontact
Fernseher
TV
Audiokabel (nicht
mitgeliefert)
Audiosnoer (niet
bijgeleverd)
TV (AUDIO IN)
VIDEO OUT (VIDEO)
Lautsprecherkabel
Luidsprekersnoeren
H
I
A
Weiches
Tuch
Zachte
doek
Unterseite des
Subwoofers
Onderkant van
de subwoofer
P
H
O
N
E
S
P
O
W
E
R
P
O
W
E
R
/
O
N
L
I
N
E
11
A
B
C
D
1
E
1
N
F
1
G
G
DB C
Netzkabel
3)
Netsnoer
3)
Rückseite des Subwoofers
Achterkant van de subwoofer
Q
R
Rückplatte des Surroundverstärkers
Achterpaneel van de surround-versterker
Lautsprecherkabel
Luidsprekersnoeren
1
2
- DAV-IS50 1
- Nederlands 2
Résumé du contenu
Page 1 - DAV-IS50
KurzanleitungSie können die Anlage genießen, indem Sie die in dieser Kurzanleitung beschriebenen Vorbereitungen ausführen. Einzelheiten nden Sie in
Page 2 - Nederlands
FDeutschF Die Batterien einlegenK FernbedienungL R6-Batterien (Größe AA) (2)G Einrichten des FunksystemsDer Subwoofer überträgt den Ton an den Surrou
Plus de documents pour Non Sony DAV-IS50
Sony DAV-IS50 Manuel d'utilisateur
(2 pages)
Sony DAV-IS50 Manuel d'utilisateur
(251 pages)
Sony DAV-IS50 Manuel d'utilisateur
(2 pages)
Sony DAV-IS50 Manuel d'utilisateur
(2 pages)
Sony DAV-IS50 Manuel d'utilisateur
(2 pages)
Produits connexes et manuels pour Non Sony DAV-IS50
Non Sony SLT-A35 Manuel d'utilisateur
(200 pages)
Non Sony DSC-T90 Manuel d'utilisateur
(186 pages)
(186 pages)
Non Sony DSC-QX30 Manuel d'utilisateur
(32 pages)
(32 pages)
Non Sony VGN-CS2 Manuel d'utilisateur
(191 pages)
(191 pages)
Non Sony HDR-SR10E Manuel d'utilisateur
(140 pages)
Non Sony BDV-EF1100 Manuel d'utilisateur
(16 pages)
(16 pages)
Non Sony VGN-S5M Manuel d'utilisateur
(151 pages)
(151 pages)
Non Sony SRS-BTX300 Manuel d'utilisateur
(2 pages)
(2 pages)
Non Sony MEX-DV1600U Manuel d'utilisateur
(128 pages)
(128 pages)
Non Sony HT-ST5000 Manuel d'utilisateur
(108 pages)
(108 pages)
Non Sony STR-DH720 Manuel d'utilisateur
(2 pages)
(2 pages)
Non Sony VGN-BX51XP Manuel d'utilisateur
(236 pages)
Non Sony SEL50F18F Manuel d'utilisateur
(2 pages)
(2 pages)
Non Sony AC-VQ1051D Manuel d'utilisateur
(2 pages)
(2 pages)
Non Sony XDR-V20D Manuel d'utilisateur
(2 pages)
(2 pages)
Non Sony HT-SS1300 Manuel d'utilisateur
(156 pages)
(156 pages)
Non Sony DPP-EX5 Manuel d'utilisateur
(340 pages)
(340 pages)
© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 4.291 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels