Sony DSC-P73 Manuel d'utilisateur Page 2
- Page / 264
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
filename[C:\SON_SSIAXX_088\DE.NL\2189207411DSCP73P93ACEE5\02DE-DSCP73P93ACEE5\02DE02war.fm]
masterpage:Left
model name1[DSC-P73/P93A]
[2-189-207-41(1)]
DE
2
Um Feuer- oder Berührungsgefahr
zu verhüten, setzen Sie das Gerät
weder Regen noch Feuchtigkeit aus.
Um einen elektrischen Schlag zu
vermeiden, unterlassen Sie das
Öffnen des Gehäuses. Überlassen
Sie Wartungsarbeiten grundsätzlich
nur qualifiziertem Fachpersonal.
Dieses Produkt wurde geprüft und erfüllt die
Auflagen der EMV-Richtlinie für den
Gebrauch von Verbindungskabeln, die kürzer
als 3 m sind.
Achtung
Die elektromagnetischen Felder bei den
speziellen Frequenzen können Bild und Ton
dieser Digitalkamera beeinflussen.
Hinweis
Wenn es auf Grund von statischer Elektrizität
oder eletromagnetischer Einstrahlung zu einer
Unterbrechung der Datenübertragung (oder
einem Fehler) kommt, muss das Programm
neu gestartet oder das USB-Kabel einmal
a/jointfilesconvert/496139/bgetrennt und wieder angeschlossen werden.
Entsorgungshinweis: Bitte werfen Sie nur
entladene Batterien in die Sammelboxen beim
Handel oder den Kommunen. Entladen sind
Batterien in der Regel dann, wenn das Gerät
abschaltet und signalisiert „Batterie leer“ oder
nach längerer Gebrauchsdauer der Batterien
„nicht mehr einwandfrei funktioniert“. Um
sicherzugehen, kleben Sie die Batteriepole
z.B. mit einem Klebestreifen ab oder geben
Sie die Batterien einzeln in einen Plastikbeutel
Hinweis
Die Entsorgung der zum Betrieb des Geräts
notwendigen Batterien ist in den einzelnen
Ländern und Regionen unterschiedlich
gesetzlich geregelt. Wenden Sie sich für
weitere Informationen an die in Ihrem Land
zuständige Behörde.
Deutsch
WARNUNG
Achtung für Kunden in Europa
Für Kunden in Deutschland
- Digital Still Camera 1
- Für Kunden in Deutschland 2
- Inhaltsverzeichnis 6
- Vorstellung der Teile 8
- (USB)-Buchse (87) 9
- Betriebsartenrad 10
- Vorbereiten der Akkus 11
- Laden der Akkus 11
- Ladedauer 12
- Hinweise zu Nickel 12
- Metallhydrid-Akkus 12
- Einlegen der Akkus 13
- Verwendung von Nickel 14
- Metallhydrid-Akkus) 14
- Akku-Betriebszeit und Anzahl 15
- Verwenden des Netzteils 16
- Verwenden der 17
- Kamera im Ausland 17
- Steuertaste 18
- Vorbereitungen 19
- Steuertaste aus, und drücken 20
- Sie dann auf z 20
- Aufnehmen von Standbildern 21
- Einstellen der Standbildgröße 22
- Bildgröße und Qualität 23
- Die korrekte Haltung der 25
- Autofokus 26
- Prüfen des zuletzt 27
- Schnellprüfung 27
- Arbeiten mit der Zoomfunktion 27
- Smart-Zoom 28
- Präzisions-Digitalzoom 28
- Nahaufnahmen – Makro 29
- Verwenden des Selbstauslösers 30
- Aufnahmen gegen eine 31
- Lichtquelle 31
- So verringern Sie den „Rote 32
- Augen-Effekt“ 32
- Aufnehmen von Bildern mit 32
- Tag&Zeit 34
- Dämmerungsmodus 35
- Dämmerungs-/Porträt-Modus 35
- Kerzen-Modus 35
- Landschaft-Modus 35
- Strand-Modus 35
- Soft Snap-Modus 36
- Aufnehmen 37
- Verarbeiten 37
- Bildschirm der Kamera 38
- Anzeigen von Standbildern 39
- Löschen von Bildern 42
- Löschen von Standbildern 43
- Formatieren eines 44
- So brechen Sie die 45
- Formatierung ab 45
- Center-AF 46
- Multi-AF 46
- Festlegen der 47
- Bildqualität von 47
- Standbildern 47
- Datenordner anlegen 48
- ZURCK/WEIT 49
- Auswählen einer 50
- Autofokus-Methode 50
- Fokusmethode 51
- – AF-Modus 51
- Einzel AF ( ) 51
- Monitor AF ( ) 51
- Einstellen der 52
- Entfernung zum Motiv 52
- Aufnehmen mit 53
- Verschlusszeit und 53
- Belichtung 55
- Einstellung über die 55
- Verschlusszeit 55
- Anzeigen eines 57
- Histogramms 57
- Auswählen eines 58
- Messmodus 58
- Farbtöne 59
- Blitzintensität 60
- Aufnehmen im Multi 62
- Burst-Modus 62
- Spezialeffekten 63
- Vergrößern eines 65
- Teils von einem 65
- Standbild 65
- Wiedergeben von 66
- Drehen von 67
- Multi Burst-Bildern 67
- ZURÜCK/VOR LAUTST 68
- Ändern der Bildgröße 70
- Ordner] verwenden 72
- ZURCK/WEIT LAUTST 73
- Drucken von Bildern 74
- Drucken von 76
- Indexbildern 76
- Auf dem Einzelbildschirm 77
- So brechen Sie den 77
- Druckvorgang ab 77
- Index drucken 78
- Aufnehmen von 80
- Bewegtbildern 80
- Anzeigen von 81
- Bewegtbildern auf 81
- NÄCHSTEWÄHLEN 82
- Schneiden von 83
- So deaktivieren Sie den 84
- Schneidevorgang 84
- Kopieren von Bildern 85
- – Für Windows 85
- Benutzer 85
- Installieren des USB 86
- Treibers 86
- USB-Mode 87
- einschalten 87
- P Entfernen des USB-Kabels 88
- Herausnehmen des „Memory 88
- Stick“ aus der Kamera oder 88
- Ausschalten der Kamera bei 88
- Wenn das Symbol „Removable 89
- Disk“ nicht angezeigt wird 89
- Kopieren von Bildern unter 89
- Verwendung des Windows XP 89
- AutoPlay-Assistenten 89
- Anzeigen von Bildern auf 90
- „Memory Stick“) 91
- Kopieren von Bildern mit 95
- „Picture Package“ 95
- – Für Macintosh 97
- Verwenden von 98
- „ImageMixer VCD2“ 98
- Fehlersuche/ 100
- Fehlerbehebung 100
- model name1[DSC-P73/P93A] 101
- [2-189-207-41(1)] 101
- gestellt 103
- Anzeigen von Bildern 104
- Computer 105
- „Memory Stick“ 107
- Sonstiges 109
- Warnungen und 110
- Fehlermeldungen 110
- Anzeigefeld der Selbst 112
- Anzahl der speicher 113
- Aufnahmezeit 113
- Menüoptionen 114
- , , , , oder gestellt ist 116
- gestellt ist 117
- SET UP-Optionen 118
- (Memory Stick Tool) 119
- (Setup 1) 119
- (Setup 2) 119
- Sicherheits 120
- Der „Memory Stick“ 121
- Die Nickel 122
- Das Akkuladegerät 123
- Technische Daten 123
- Der LCD-Bildschirm 126
- Aufnehmen von Bewegtbildern 127
- Wiedergabe von Standbildern 128
- Wiedergabe von Bewegtbildern 129
- Nederlands 132
- Lees dit eerst 133
- Verhelpen van storingen 137
- Aanvullende informatie 137
- Register 137
- De onderdelen herkennen 138
- (USB)-aansluiting (86) 139
- Modusknop 140
- De batterijen 141
- Oplaadtijd 142
- Opmerkingen over nikkel 142
- De batterijen plaatsen 143
- (bij gebruik van nikkel 144
- De levensduur van de accu en 145
- De camera in het 147
- De camera in- en uitschakelen 147
- De regeltoets 148
- Datum en tijd instellen 148
- Aan de slag 149
- Stilstaande beelden opnemen 151
- (beeldformaat) 152
- Beeldformaat en kwaliteit 153
- kan worden opgeslagen 154
- De camera goed vasthouden 155
- Automatische scherpstelling 156
- – Quick Review 157
- Smart Zoom 158
- Digitale precisiezoom 158
- Close-ups opnemen – Macro 159
- De zelfontspanner gebruiken 160
- Een flitserstand kiezen 161
- Het rode-ogeneffect 162
- Beelden opnemen met AF 162
- Beelden opnemen met de zoeker 163
- PAGE SELECT 164
- Schemerstand 165
- Schemer-portretmodus 165
- Kaarsmodus 165
- Landschapmodus 165
- Strandmodus 165
- Soft Snap-modus 166
- Capturing 167
- Processing 167
- Beelden weergeven op het 168
- Stilstaande beelden weergeven 169
- 2005 1 1101-0002 170
- Beelden wissen 172
- Wissen op het Indexscherm 173
- Een "Memory 174
- Stick" formatteren 174
- Het formatteren annuleren 175
- Center AF 176
- Multi AF 176
- De kwaliteit van het 177
- Een map maken of 178
- Een methode voor 179
- – AF-modus 180
- Single AF ( ) 180
- Monitoring AF ( ) 180
- De afstand tot een 181
- Foto's maken met 182
- De Quick Review, macro of 183
- De modus voor handmatige 183
- Belichting 184
- Diafragma 184
- Instellen aan de hand van de 184
- De belichting instellen 185
- Een histogram weergeven 186
- De meetmodus 187
- De kleurtonen instellen 188
- Het flitsniveau instellen 189
- Meerdere beelden 190
- Opnemen in de Multi 191
- Burst-stand 191
- Opnemen met 192
- BACK/NEXT 193
- Een deel van een 194
- Opeenvolgende 195
- Stilstaande beelden 196
- Beelden afspelen die 196
- Multi Burst-modus 196
- 2005 1 1101-0014 197
- Het beeldformaat 199
- De markering wissen 201
- Alle -markeringen van de 201
- Het markeren annuleren 201
- Een printer aansluiten 202
- PictBridge 202
- Beelden afdrukken 203
- Printing 204
- Indexbeelden 205
- Op het enkelvoudige scherm 206
- Het afdrukken annuleren 206
- Andere beelden afdrukken 206
- Printing Index 207
- Films opnemen 209
- Films weergeven op 210
- TO NEXTSELECT 211
- Films splitsen 212
- Het splitsen annuleren 213
- Beelden naar uw 214
- – Voor gebruikers van 214
- Het USB-stuurprogramma 215
- USB Mode 216
- Switch on 216
- P De USB-kabel loskoppelen 217
- AutoPlay van Windows XP 218
- Beelden weergeven op een 219
- "Memory Stick") 220
- Beelden kopiëren met 224
- "Picture Package" 224
- Beelden opslaan op een CD-R 225
- Een diavoorstelling maken 225
- Verhelpen van 229
- wanneer u 232
- Beelden weergeven 233
- Een beeld wissen of bewerken 233
- Computers 234
- "Memory Stick" 235
- PictBridge -printer 236
- Overige problemen 237
- Waarschuwingen en 238
- Zelfdiagnosedisplay 240
- Het aantal beelden 241
- Beschikbare 241
- Menu-opdrachten 242
- , , , , of 243
- SET UP-opdrachten 246
- Voorzorgsmaatregelen 248
- De interne oplaadbare 249
- De "Memory Stick" 250
- De nikkel-metallisch 251
- De batterijoplader 252
- Technische gegevens 252
- Accessoires 254
- Het LCD-scherm 255
- Voor films 256
- Voor het afspelen van 257
- Voor het afspelen van films 258
Produits connexes et manuels pour Non Sony DSC-P73
Non Sony ICD-PX720 Manuel d'utilisateur
(94 pages)
(94 pages)
Non Sony DPP-FP60 Manuel d'utilisateur
(72 pages)
(72 pages)
Non Sony MZ-RH910 Manuel d'utilisateur
(6 pages)
(6 pages)
Non Sony DSC-T1 Manuel d'utilisateur
(10 pages)
(10 pages)
Non Sony DSC-U40 Manuel d'utilisateur
(184 pages)
(184 pages)
Non Sony DSC-W300 Manuel d'utilisateur
(146 pages)
(146 pages)
Non Sony ILCA-77M2Q Manuel d'utilisateur
(18 pages)
(18 pages)
Non Sony DPP-FP60 Manuel d'utilisateur
(72 pages)
(72 pages)
Non Sony ICD-P520 Manuel d'utilisateur
(56 pages)
(56 pages)
Non Sony DTC-ZE700 Manuel d'utilisateur
(24 pages)
(24 pages)
Non Sony XM-SD22X Manuel d'utilisateur
(2 pages)
(2 pages)
Non Sony XS-LE30 Manuel d'utilisateur
(2 pages)
(2 pages)
Non Sony NWZ-W273 Manuel d'utilisateur
(2 pages)
(2 pages)
Non Sony NEX-F3K Manuel d'utilisateur
(207 pages)
(207 pages)
Non Sony RMN-U1 Manuel d'utilisateur
(2 pages)
(2 pages)
Non Sony NWZ-E473 Manuel d'utilisateur
(2 pages)
(2 pages)
Non Sony VPL-VW500ES Manuel d'utilisateur
(90 pages)
(90 pages)
Non Sony RM-VZ220T Manuel d'utilisateur
(44 pages)
(44 pages)
Non Sony NVD-DU3 Manuel d'utilisateur
(2 pages)
(2 pages)
© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 1.209 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels