Sony DSC-RX100M5 Manuel d'utilisateur

4-593-797-11(1) (LT)DSC-RX100M5Skaitmeninis fotoaparatasNaudojimo instrukcija„Pagalbos žinynas“ (vadovas žiniatinklyje)Išsamių instrukcijų apie daugel

LT10• Jei fotoaparato maitinimo / įkrovimo lemputė mirksi, kai kintamosios srovės adapteris prijungtas prie sieninio maitinimo lizdo, įkrovimas laikin

LT11xĮkrovimas prijungus prie kompiuterioMaitinimo elementų pakuotę galima įkrauti prijungus fotoaparatą prie kompiuterio USB mikrokabeliu. Išjunkite

LT12xMaitinimo elemento veikimo trukmė ir vaizdų, kuriuos galima įrašyti ir atkurti, skaičius• Pirmiau nurodyti vaizdų skaičiai galioja, kai maitinimo

LT13xMaitinimo tiekimasKad sunaudotumėte mažiau maitinimo elementų pakuotės energijos, fotografuodami ar atkurdami vaizdus galite tiekti maitinimą per

LT14xGalimos naudoti atminties kortelės*1Filmų negalima įrašyti 100 Mb/s ar didesne sparta.*2SD 4 spartos klasės ( ) ar spartesnės arba UHS 1 spartos

LT15xKaip išimti atminties kortelę / maitinimo elementų pakuotęAtminties kortelė: spustelėkite atminties kortelę, kad ji būtų išstumta.Maitinimo eleme

LT16Fotografavimas4Vykdydami ekrane pateiktas instrukcijas pasirinkite geografinę vietovę ir paspauskite z.5Nustatykite [Daylight Savings], [Date/Time

LT17Filmavimas• Jei priartinimo funkciją naudosite filmuodami, bus įrašytas fotoaparato veikimo garsas. Fotoaparato veikimo garsas aiškiau įrašomas ta

LT18xPaskesnio / ankstesnio vaizdo pasirinkimasPasirinkite vaizdą paspausdami valdymo ratuko sritį B (paskesnis) / b (ankstesnis) arba sukdami valdymo

LT19xValdymo ratukasDISP (rodyti turinį): galite pakeisti ekrano rodinį. (Drive Mode): galite perjungti fotografavimo režimus, pvz., pavienį fotografa

LT2Fotoaparate yra įdiegtas instrukcijų vadovas.Integruotas vadovasFotoaparate rodomi MENU / Fn (funkcija) elementų paaiškinimai ir nustatymų reikšmės

LT20Dual Video RECNustatoma, ar vienu metu įrašyti XAVC S ir MP4 filmus, ar AVCHD ir MP4 filmus. HFR SettingsNustatomi fotografavimo didele kadrų spar

LT21Creative StyleParenkamas norimas vaizdų apdorojimo būdas. Taip pat galite reguliuoti kontrastą, spalvų grynį ir ryškumą.Picture EffectParenkamas n

LT22 (Custom Settings)MoviePasirenkamas objektą arba efektą atitinkantis ekspozicijos režimas. SteadyShotNustatoma „SteadyShot“, kai fotografuojama. S

LT23Auto ReviewNustatoma garso peržiūra, kad nufotografavus būtų parodytas užfiksuotas vaizdas.DISP ButtonNustatomas monitoriuje arba vaizdo ieškiklyj

LT24 (Wireless)Self-portrait/ -timerNustatoma, ar naudoti 3 sekundžių delsos laikmatį, kai ekranas pakreiptas aukštyn apie 180 laipsnių.Face Registrat

LT25 (Application) (Playback)Airplane ModeGalima nustatyti, kad įrenginys neužmegztų belaidžio ryšio.WPS PushJei fotoaparate norite užregistruoti prie

LT26 (Setup)Motion Interval ADJKoreguojamas objektų stebėjimo rodymo intervalas [Motion Shot Video], jeigu objekto judėjimo stebėjimas bus rodomas atk

LT27TC/UB Settings Nustatomas laiko kodas (TC) ir informacijos bitas (UB).HDMI Settings Nustatomi HDMI nustatymai. 4K Output Sel.Nustatoma, kaip įrašy

LT28Įdiegus toliau nurodytą programinę įrangą įkompiuterį, bus patogiau naudoti fotoaparatą.• PlayMemories Home: galite importuoti vaizdus įkompiute

LT29Naudojant programinę įrangą „PlayMemories Home“ nuotraukas ir filmus galima importuoti įkompiuterį ir naudoti. Norint įkompiuterį importuoti XAV

LT3Savininko įrašasToliau paliktoje vietoje įrašykite modelį ir serijos numerį (kurie yra ant gaminio). Nurodykite šiuos numerius, jei dėl šio gaminio

LT30Norimų funkcijų įfotoaparatą galite įtraukti prisijungę prie programų atsisiuntimo svetainės („PlayMemories Camera Apps™“).http://www.sony.net/

LT31* Tik jei [NTSC/PAL Selector] nustatyta kaip [NTSC].• Jei nustatyti numatytieji fotoaparato nustatymai ir aplinkos temperatūra yra maždaug 25 °C,

LT32Įtaisytosios fotoaparato funkcijos• Fotoaparatas palaiko 1080 60p ir 50p filmų formatus. Iki šiol buvo naudojami standartiniai įrašymo režimai – į

LT33Objektyvas ZEISSPrie fotoaparato primontuotas objektyvas ZEISS, kuris padeda atkurti ryškius vaizdus ir užtikrina puikų kontrastą. Fotoaparato obj

LT34Apie apsaugą nuo perkaitimoAtsižvelgiant įfotoaparato ir maitinimo elementų temperatūrą, gali nepavykti įrašyti vaizdo arba maitinimas gali būti

LT35Pastabos apie saugą naudojant belaidžio LAN gaminius• Būtinai įsitikinkite, kad naudojate saugų belaidį LAN, kad išvengtumėte įsilaužimų, kenkėjiš

LT36Fotoaparatas[Sistema]Vaizdo įrenginys: 13,2 mm × 8,8 mm (1.0 tipo) CMOS jutiklisEfektyvus fotoaparato pikselių skaičius: apytiksl. 20,1 megapiksel

LT37[Monitor]LCD monitorius: 7,5 cm (3.0 tipo) TFT įrenginysBendras taškų skaičius: 1 228 800 tašk.[Maitinimas (bendrieji duomenys)]Maitinimas: įkraun

LT38Prekių ženklai• „Memory Stick“ ir „ “ yra „Sony Corporation“ prekių ženklai arba registruotieji prekių ženklai.• „XAVC S“ ir „ “ yra registruotiej

LT39GNU GPL / LGPL taikomoji programinė įrangaGaminyje yra programinė įranga, kuriai taikoma toliau nurodyta GNU bendroji viešoji licencija (toliau va

LT4[ Pastaba klientams iš šalių, kuriose taikomos ES direktyvosGamintojas: „Sony Corporation“, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 JaponijaES gamini

© „Sony Corporation“, 2016 m.

LT5Skliaustuose nurodytas komponentų skaičius.• Fotoaparatas (1)• Įkraunamų maitinimo elementų pakuotė NP-BX1 (1)• USB mikrokabelis (1)• Kintamosios s

LT6A Mygtukas ON/OFF (maitinimas)B Maitinimo / įkrovimo lemputėC Užrakto mygtukasD Režimo pasirinkimo rankenėlė(Auto Mode)/(Program Auto)/(Aperture Pr

LT7• Pažiūrėjus įvaizdo ieškiklį, suaktyvinamas vaizdo ieškiklio režimas, o patraukus veidą nuo vaizdo ieškiklio, peržiūros režimas vėl perjungiamas

LT8Maitinimo elementų pakuotės įdėjimas1Atidarykite dangtelį.2Įdėkite maitinimo elementų pakuotę.• Spausdami maitinimo elemento užrakto svirtelę, įdėk

LT9Maitinimo elementų pakuotės įkrovimas1USB mikrokabeliu (pridedamas) fotoaparatą prijunkite prie kintamosios srovės adapterio (pridedamas).2Kintamos