Sony DSC-S600 Manuel d'utilisateur télécharger pdf (Page 2)

DSC-S600

2-658-423-91(1)

Przycisk zoom

Proste fotografowanie (Tryb automatycznej regulacji)

Używanie przycisku sterowania

Trzymanie aparatu

Umieścić fotografowany obraz w centrum

ramki pola ogniskowania.

Korzystanie

z lampy błyskowej

do zdjęć

Wybieranie trybu

pomiaru światła

Sprawdzanie

ostatniego

zrobionego zdjęcia

(Szybki podgląd)

Korzystanie

z samowyzwalacza

Używanie zoomu

• Gdy skala zoomu przekracza 3×, aparat używa funkcji zoomu cyfrowego.

Szczegółowe informacje o nastawieniach [Zoom cyfrowy] i o jakości obrazu

t „Poradnik

użytkownika/Usuwanie problemów” (str. 42)

• Nie można zmienić zoomu podczas nagrywania filmu.

2 Wykonać zdjęcie, naciskając spust migawki.

Zdjęcie:

Nacisnąć do połowy

spust migawki i

przytrzymać aby

zogniskować.

Blokada AE/AF

Miga

tzapala się/słychać

sygnał

Wcisnąć całkowicie

spust migawki.

Słychać odgłos migawki.

Film:

Wcisnąć całkowicie

spust migawki.

Aby zatrzymać nagrywanie, ponownie wcisnąć całkowicie spust migawki.

Ramka pola AF

T T

Przycisk zoom

Sprawdzanie ostatniego zrobionego zdjęcia (Szybki podgląd)

Nacisnąć b ( ) na przycisku sterowania.

Aby anulować, ponownie nacisnąć

• Zaraz po rozpoczęciu odtwarzania obraz może wyglądać nieostro.

• Aby skasować obraz, nacisnąć (Kasowanie) i wybrać [Kasuj] za pomocą v na przycisku

sterowania, po czym nacisnąć

Wybieranie trybu lampy błyskowej dla zdjęć

Przed krokiem 2, nacisnąć kilkakrotnie v ( ) na przycisku sterowania, aż wybrany

zostanie żądany tryb.

• Odległość fotografowania (gdy [ISO] jest nastawione na [Auto])

Strona W: Około 0,2 do 7,0 m

Strona T: Około 0,5 do 3,8 m

• Lampa błyska dwukrotnie. Pierwszy błysk służy do ustalenia mocy błysku.

Wybieranie trybu pomiaru światła

Można wybrać tryb pomiaru określający miejsce, w którym dokonuje się pomiaru na

fotografowanym obiekcie w celu ustalenia naświetlenia.

Pomiar punktowy ( )

Pomiar jest wykonywany tylko dla części fotografowanego obiektu. Użyteczne, gdy

obiekt jest oświetlony od tyłu lub gdy jest silny kontrast pomiędzy tłem a obiektem.

Pomiar wielopunktowy (Brak wskaźnika)

Ten obraz jest dzielony na wiele obszarów i pomiar jest wykonywany dla każdego z nich.

Aparat określa wyważone parametry ekspozycji.

Przed krokiem

2, nastawić (Aparat) na pozycję inną niż [Auto]. t „Poradnik

użytkownika/Usuwanie problemów” (str. 23)

Nacisnąć

B ( ) na przycisku sterowania. Aby anulować pomiar punktowy, nacisnąć

ponownie

• Gdy używany jest pomiar punktowy, zalecane jest nastawienie 9 (Fokus) na [Centr AF], aby

zogniskować na mierzonej pozycji.

t „Poradnik użytkownika/Usuwanie problemów” (str. 28)

Brak

wskaźnika

Błyska jeśli jest ciemno lub pod światło (nastawienie fabryczne)

Błysk wymuszony włączony

Synchronizacja z wolną migawką (Błysk wymuszony)

W ciemnych miejscach czas otwarcia migawki wydłuża się, aby

wyraźnie sfotografować tło, które jest poza zasięgiem lampy

błyskowej.

Błysk wymuszony wyłączony

Celownik pomiaru punktowego

Tutaj ustawić fotografowany obiekt.

Używanie samowyzwalacza

Przed krokiem 2, nacisnąć V ( ) na przycisku sterowania.

Nacisnąć spust migawki, lampka samowyzwalacza zaczyna migać z odliczającym

dźwiękiem, aż do uruchomienia się migawki (około 10 sekund później).

Aby anulować, ponownie nacisnąć

Gdy fotografowany jest obiekt trudny do zogniskowania

• Sprawdzić, czy obiekt znajduje się w dopuszczalnym zakresie, nie bliżej niż w następujących

odległościach:

Przy skrajnym położeniu po stronie W: Około 12 cm

Przy skrajnym położeniu po stronie T: Około 50 cm

• Jeżeli aparat nie może zogniskować na obiekcie automatycznie, wskaźnik blokady AE/AF zaczyna

powoli migać i nie słychać sygnału dźwiękowego. Należy jeszcze raz skomponować ujęcie i

zogniskować ponownie.

Obiekty trudne do zogniskowania to:

Aby zidentyfikować opcje na ekranie

t „Poradnik użytkownika/Usuwanie problemów” (str. 15)

Aby wyłączyć ekran LCD

Nacisnąć kilkakrotnie (Status ekranu). Używać celownika w celu oszczędzania

baterii/akumulatorków lub podczas fotografowania obrazów w warunkach, w których

sprawdzanie obrazów na ekranie LCD jest trudne.

Lampka samowyzwalacza

– Daleko od aparatu i ciemne

– O słabym kontraście z tłem

– Widziane przez szybę

– Szybko się poruszające

– Odbijające światło lub połyskliwe

– Migające

– Znajdujące się pod światło

Przycisk

Fotografowanie

(Preselekcja sceny)

Aby anulować preselekcję sceny

Wybrać [Auto] lub [Program] za pomocą v/V.

2 Nacisnąć MENU.

3 Wybrać (Aparat) za

pomocą

b, po czym wybrać

tryb za pomocą

v/V.

• Szczegółowe informacje o trybach, zobacz poniżej.

• Ustawienie jest zachowane nawet po wyłączeniu

zasilania.

4 Nacisnąć MENU aby

wyłączyć menu.

5 Wykonać zdjęcie, naciskając

spust migawki.

1 Wybrać .

Przycisk MENU

Przycisk sterowania

Spust migawki

Tryby preselekcji sceny

Następujące tryby są z góry skonfigurowane aby odpowiadać warunkom otoczenia.

*Czas otwarcia migawki wydłuża się, dlatego zalecane jest używanie statywu.

Używanie funkcji nastawionych przyciskiem sterowania razem

z preselekcją sceny

Przed fotografowaniem w kroku 5 wybrać nastawienia przyciskiem sterowania. Niektóre

funkcje nie są dostępne, zależy to od trybu preselekcji sceny. Gdy zostaje naciśnięty

przycisk aby wybrać funkcje, które nie mogą być łączone z preselekcją sceny, słychać

sygnał dźwiękowy. t „Poradnik użytkownika/Usuwanie problemów” (str. 24)

Duża czułość Miękkie ujęcie

Do fotografowania w słabym

świetle bez lampy błyskowej, z

redukcją rozmazania.

Do robienia portretów ludzi,

kwiatów itp. o delikatnej

atmosferze.

Pejzaż

Do fotografowania pejzaży itp.

z ogniskowaniem na odległych

obiektach.

Zmierzch* Plaża

Pozwala fotografować odległe

sceny nocne z zachowaniem

atmosfery mroku otoczenia.

Do robienia zdjęć nad brzegiem

morza lub jeziora, wzmacnia

błękit wody.

Portret o zmierzchu* Śnieg

Do robienia zdjęć portretowych

w ciemnych miejscach.

Chroni jasność bieli w scenach

z dużą jej ilością.

Oglądanie/kasowanie obrazów

Aby kasować obrazy

1 Wyświetlić obraz przeznaczony do skasowania i nacisnąć (Kasowanie).

2 Wybrać [Kasuj] za pomocą v, po czym nacisnąć z.

Aby anulować kasowanie

Wybrać [Wyjdź] i nacisnąć z.

1 Wybrać . 2 Wybrać obraz za pomocą

b/B.

Zdjęcie: wyświetlany jest rozmiar zdjęcia

Film: wyświetlane jest

Aby odtworzyć film, nacisnąć z.

• Filmy w rozmiarze [160] wyświetlane są jako o

jeden rozmiar mniejsze.

Film:

STD

6 4 0

Pasek

odtwarzania

Przejście do tyłu/Do przodu:

b/B

(Powrót do normalnego

odtwarzania:

Głośność:

v/V

Zatrzymanie odtwarzania:

Przycisk

sterowania

Przycisk

Przycisk /

Przycisk

Aby oglądać powiększony obraz (Zoom odtwarzania)

Nacisnąć gdy zdjęcie jest wyświetlane.

Aby odwołać zoom, nacisnąć .

Wyregulować fragment:

v/V/b/B

Anulować zoom odtwarzania:

Aby zapisać powiększone obrazy: [Przycin]

t „Poradnik użytkownika/Usuwanie

problemów” (str. 40)

Oglądanie ekranu indeksu

Nacisnąć (Indeks), po czym wybrać obraz za pomocą v/V/b/B.

Aby powrócić do ekranu pojedynczego zdjęcia, nacisnąć

z. Aby wyświetlić następny

(poprzedni) ekran indeksu, nacisnąć

b/B.

Aby kasować obrazy w trybie indeksu

1 Gdy ekran indeksu jest wyświetlany, nacisnąć (Kasowanie) i wybrać [Wybierz]

za pomocą

v/V na przycisku sterowania, po czym nacisnąć z.

2 Wybrać obraz przeznaczony do skasowania za pomocą v/V/b/B, po czym nacisnąć z

aby wyświetlić wskaźnik (Kasowanie) na wybranym obrazie.

Zielona ramka

Aby anulować wybór

Wybrać obraz poprzednio wybrany do skasowania, po czym

nacisnąć

z aby skasować wskaźnik z obrazu.

3 Nacisnąć (Kasowanie).

4 Klawiszem B wybrać [OK] i nacisnąć z.

• Aby skasować wszystkie obrazy w katalogu, wybrać [Wszyst. w tym katalogu] za pomocą v/V

w kroku 1 zamiast [Wybierz], po czym nacisnąć

Przycisk sterowania

1 Wybrać tryb.

Zdjęcie (Tryb automatycznej

regulacji):

Wybrać .

Film:

Wybrać .

Tlačítko

transfokace

Snadné fotografování (Režim automatického nastavení)

Pomocí ovládacího tlačítka

Držení fotoaparátu

Umístěte objekt do středu rámečku

zaostřování.

Použití blesku při

pořizování

statických snímků

Volba režimu

měření expozice

Kontrola

posledního

pořízeného snímku

(rychlé prohlížení)

Použití

samospouště

Použití transfokace

• Jestliže stupeň transfokace překročí zvětšení 3×, fotoaparát použije funkci Digital Zoom – digitální

transfokace.

Podrobnosti o nastavení [Digitál. transf.] a kvality snímku

t „Uživatelská příručka/Odstraňování

problémů“ (str. 43)

• Během natáčení videoklipu nelze měnit transfokaci.

2 Pořizování snímků tlačítkem spouště.

Statický snímek:

Zpola stiskněte

spoušť a přidržte ji.

Provede se

zaostření.

Nastavení AE/AF

Bliká

t svítí/pípne

Zcela stiskněte tlačítko

spouště.

Zvuk závěrky zazní.

Videoklip:

Zcela stiskněte

tlačítko spouště.

K zastavení záznamu stiskněte znovu zcela tlačítko spouště.

Rámeček AF

T T

Tlačítko transfokace

Kontrola posledního pořízeného statického snímku (rychlé prohlížení)

Stiskněte b ( ) ovládacího tlačítka.

Chcete-li ukončit prohlížení, znovu stiskněte b.

• Po spuštění přehrávání se snímek může jevit jako hrubý.

• Ke smazání snímku stiskněte (vymazat) a vyberte [Vymazat] pomocí v ovládacího tlačítka,

poté stiskněte

Výběr režimu blesku při pořizování statických snímků

Před provedením kroku 2 stiskněte opakovaně v ( ) na ovládacím tlačítku, dokud se

nevybere požadovaný režim.

• Vzdálenost snímání (je-li [ISO] nastaveno na [Auto])

Strana W: Zhruba 0,2 až 7,0 m

Strana T: Zhruba 0,5 až 3,8 m

• Blesk blikne dvakrát. Poprvé k nastavení množství světla.

Volba režimu měření expozice

Můžete si zvolit režim měření expozice udávající, která část objektu se má měřit pro

určení expozice.

Jednobodové měření ( )

Měření se provede jen u části objektu. To je užitečné v případech, kdy je objekt

v protisvětle, nebo pokud je mezi objektem a pozadím silný kontrast.

Vícebodové měření (bez indikace)

Snímek se rozdělí na více oblastí a při měření se vyhodnocují všechny oblasti. Fotoaparát

stanoví dobře vyváženou expozici.

Před krokem

2, nastavte (Fotoaparát) do jiné polohy než [Auto]. t „Uživatelská

příručka/Odstraňování problémů“ (str. 24)

Stiskněte B ( ) ovládacího tlačítka. Chcete-li ukončit bodové měření, znovu

stiskněte B.

• Používáte-li bodové měření, doporučuje se nastavit 9 (Ostření) na [Střed AF]. t „Uživatelská

příručka/Odstraňování problémů“ (str. 29)

Bez indikace Bleskne za špatných světelných podmínek nebo v protisvětle (výchozí

nastavení)

Vynucený blesk

Pomalá synchronizace (Nucený blesk)

Za špatných světelných podmínek je rychlost závěrky pomalá, aby se

na snímku zachytilo i pozadí, které je mimo dosah světla blesku.

Vypnutý blesk

Nitkový kříž bodového měření expozice

Sem umístěte objekt.

Použití samospouště

Před provedením kroku 2 stiskněte V ( ) ovládacího tlačítka.

Stiskněte tlačítko spouště, kontrolka samospouště bliká a zní zvuk odpočítávání, dokud

se neaktivuje závěrka (zhruba o 10 sekund později).

Chcete-li ukončit prohlížení, znovu stiskněte

Jestliže pořizujete statický snímek objektu, u kterého je zaostření

obtížné

• Zkontrolujte, zda se objekt nachází v rozsahu následujících vzdáleností a ne blíže:

Nastavení transfokace do krajní polohy strany W: Zhruba 12 cm

Nastavení transfokace do krajní polohy strany T: Zhruba 50 cm

• Jestliže fotoaparát nedokáže zaostřit na předmět automaticky, indikátor nastavení AE/AF začne

pomalu blikat a pípnutí nezazní. Snímek znovu uspořádejte a znovu zaostřete.

Mezi předměty, na které je obtížné zaostřit, patří:

Identifikace položek na displeji

t „Uživatelská příručka/Odstraňování problémů“ (str. 15)

Vypnutí LCD displeje

Opakovaně stiskněte (stav displeje). Hledáček použijte k úspoře energie z baterií

nebo při pořizování snímků, které lze jen obtížně kontrolovat pomocí LCD displeje.

Kontrolka samospouště

– Objekty vzdálené od fotoaparátu a tmavé

– Nedostatečný kontrast oproti pozadí

– Pohled přes sklo

– Rychlý pohyb

– Zrcadlící nebo třpytivé

– Blikající objekt

– Protisvětlo

Tlačítko

Pořizování statických snímků

(výběr scény)

Zrušení výběru scény

Vyberte [Auto] nebo [Program] pomocí v/V.

2 Stiskněte MENU.

3 Vyberte (Fotoaparát)

pomocí

b, poté vyberte

režim pomocí v/V.

• Podrobnosti o režimech jsou uvedeny dále.

• Toto nastavení zůstane zachováno i po vypnutí

napájení.

4 Stisknutím MENU vypnete

zobrazení menu.

5 Pořizování snímků tlačítkem

spouště.

1 Vyberte .

Tlačítko MENU

Ovládací tlačítko

Tlačítko spouště

Režimy výběru scény

Následující režimy jsou předem definovány tak, aby odpovídaly podmínkám scén.

*Rychlost závěrky se zpomaluje, a proto se doporučuje používat stativ.

Používání funkcí nastavených pomocí ovládacího tlačítka při výběru

scény

Před fotografováním v kroku 5 zvolte nastavení pomocí ovládacího tlačítka. Podle

zvoleného režimu scény nejsou některé funkce k dispozici. Jestliže stisknete tlačítko

k výběru funkcí, které nelze kombinovat s výběrem zvolené scény, zazní pípnutí.

t „Uživatelská příručka/Odstraňování problémů“ (str. 25)

Vysoká citlivost Jemný snímek

Pořizuje snímky bez blesku za

zhoršených světelných

podmínek, snižuje rozmazání.

Pořizuje portréty osob, květin

atd., s jemnou atmosférou.

Krajina

Pořizuje snímky krajiny apod.,

zaostřuje na vzdálené objekty.

Soumrak* Pláž

Noční scény na větší

vzdálenost, aniž by ztrácely

tmavou atmosféru prostředí.

Snímky pořízené na břehu

moře nebo jezera, jasně

nahraná modrá barva vody.

Portrét za soumraku* Sníh

Pořizování portrétů na tmavých

místech.

Bělavé scény fotografuje

s jasnými tóny.

Prohlížení/mazání snímků

Mazání snímků

1 Zobrazte snímek, který si přejete smazat, a stiskněte (vymazat).

2 Vyberte [Vymazat] pomocí v, poté stiskněte z.

Zrušení smazání

Zvolte [Ukončit] a pak stiskněte z.

1 Vyberte .

2 Vyberte snímek pomocí b/B.

Statický snímek: zobrazí se velikost snímku

Videoklip: je zobrazeno

K přehrávání videoklipu stiskněte z.

• Videoklipy o velikosti [160] se zobrazují menší.

Videoklip:

STD

6 4 0

Sloupek

přehrávání

Převíjení/rychle dopředu:

b/B

(Návrat k běžnému přehrávání:

Hlasitosti:

v/V

Ukončení přehrávání:

Ovládací tlačítko

Tlačítko

Tlačítko /

Tlačítko

Zobrazení zvětšeného snímku (přiblížení při přehrávání)

Se zobrazeným statickým snímkem stiskněte .

Transfokace se zruší stisknutím .

Nastavení části:

v/V/b/B

Zrušení přiblížení při přehrávání:

Ukládání zvětšených snímků: [Ořezat]

t „Uživatelská příručka/Odstraňování

problémů“ (str. 41)

Prohlížení displeje přehledu

Stiskněte (přehled), poté zvolte snímek pomocí v/V/b/B.

Chcete-li na zobrazit snímky opět jednotlivě, stiskněte

z. K zobrazení další (předchozí)

obrazovky přehledu stiskněte

b/B.

Smazání snímků v režimu zobrazení přehledu

1 Je-li zobrazena obrazovka přehledu, stiskněte (vymazat) a vyberte [Vybrat]

pomocí

v/V ovládacího tlačítka, poté stiskněte z.

2 Vyberte snímek, který chcete smazat, pomocí v/V/b/B, poté stiskněte z k zobrazení

indikátoru (vymazat) u vybraného snímku.

Zelený rámeček

Zrušení výběru

Vyberte snímek, který jste dříve vybrali ke smazání, poté

stiskněte

z k odstranění indikátoru od snímku.

3 Stiskněte (vymazat).

4 Vyberte [OK] pomocí B, poté stiskněte z.

• Chcete-li smazat všechny snímky ve složce, vyberte v kroku 1 pomocí v/V namísto možnosti

[Vybrat] možnost [Vše ve složce], poté stiskněte

Ovládací tlačítko

1 Vyberte režim.

Statický snímek (režim

automatického nastavení):

Vyberte .

Videoklip:

Vyberte .

1 2

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire

Sony DSC-S600 Manuel d'utilisateur Page 2

Commentaires sur ces manuels

Produits connexes et manuels pour Non Sony DSC-S600