Sony HDR-PJ50E Manuel d'utilisateur Page 81
- Page / 314
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
5
PT
A exposição do ecrã LCD ou da objectiva à luz
solar directa durante longos períodos de tempo
pode provocar avarias.
Não aponte para o sol. Se o fizer, a câmara
de vídeo pode avariar. Tire fotografias do sol
quando não houver muita luz, por exemplo, ao
anoitecer.
Sobre as definições de idioma
Os procedimentos de funcionamento são
ilustrados com as opções de menu no ecrã em
cada um dos idiomas. Se necessário, altere o
idioma do ecrã antes de utilizar a câmara de
v
ídeo (p
. 16).
Sobre a gravação
Para garantir um funcionamento estável do cartão
de memória, é aconselhável formatar o cartão
de memória com a câmara de vídeo antes da
primeira utilização, formatar o cartão de memória
irá apagar todos os dados guardados no mesmo
e estes não poderão ser recuperados. Guarde os
dados importantes no seu computador, etc.
Antes de começar a gravar, teste a função de
gravação para se certificar de que não existem
problemas na gravação da imagem e do som.
Mesmo que a gravação ou a reprodução não se
efectue devido a uma avaria na câmara de vídeo,
no suporte de gravação, etc., não é possível
recuperar o respectivo conteúdo.
Os sistemas de televisão a cores variam,
dependendo do país/região. Para ver as suas
gravações num televisor, necessita de um
televisor baseado no sistema PAL.
Os programas de televisão, os filmes, as cassetes
de vídeo e outros materiais podem estar
protegidos por direitos de autor. A gravação não
autorizada desses conteúdos pode representar
uma violação das leis de direitos de autor.
Utilize a câmara de vídeo em conformidade
com as regulamentações locais.
Notas sobre a reprodução
Pode não conseguir reproduzir normalmente
as imagens gravadas na câmara de vídeo com
outros dispositivos. Além disso, pode não
conseguir reproduzir as imagens gravadas
noutros dispositivos com a câmara de vídeo.
Os filmes com qualidade de imagem (STD)
normal, gravados em cartões de memória SD,
não podem ser reproduzidos em equipamento
AV de outros fabricantes.
Suportes DVD gravados com qualidade
de imagem HD (alta definição)
Os suportes DVD gravados com qualidade
de imagem de alta definição (HD) podem
ser reproduzidos com dispositivos que são
compatíveis com a norma AVCHD. Não pode
reproduzir discos gravados com qualidade
de imagem de alta definição (HD) com
leitores/gravadores DVD, uma vez que não
são compatíveis com o formato AVCHD. Se
introduzir um disco gravado com o formato
AVCHD (qualidade de imagem de alta
definição (HD)) num leitor/gravador DVD,
pode não conseguir ejectar o disco.
Guardar todos os dados de imagem
gravados
Para evitar perder os dados de imagem, guarde
num suporte externo, periodicamente, todas
as imagens gravadas. Para guardar imagens
no computador, consulte a página 35 e para
guardar imagens em dispositivos externos,
consulte a página 43.
Pontos pretos
Pontos brancos, vermelhos, azuis ou verdes
- Digital HD Video 1
- Camera Recorder 1
- Lea esto antes de 2
- Elementos suministrados 4
- Utilización de la videocámara 4
- Puntos negros 5
- Notas respecto al uso 7
- Paso 1: Carga de la batería 10
- DC IN de la videocámara 11
- Tiempo de carga 12
- Para extraer la batería 12
- Notas respecto a la batería 13
- Toque el botón que 14
- Indicador de MODE 14
- Botón POWER 14
- Introducción 15
- Cambio del ajuste de idioma 16
- [Selección soporte] 17
- Cierre la tapa 19
- Grabación 20
- Grabación/reproducción 21
- Para capturar sonrisas 22
- Visualización mapas 24
- Sugerencias 26
- (HDR-PJ50VE) 26
- Reproducción de 30
- Televisor/ 32
- Eliminación de 33
- Toque 34
- Guardar en un 35
- Preparación del 36
- “PMB” suministrado 37
- Inicio de PMB (Picture 39
- Envío de imágenes a 40
- Guardar imágenes en 45
- Reproducción de imágenes del 47
- Creación de un disco 48
- DVD DVDirect Express 48
- Capacidad restante del disco 49
- Creación de un 52
- Uso de los menús 55
- Listas de menús 56
- Calidad img/Tamaño 57
- Función reproducc 57
- Configuración 57
- Cómo obtener 59
- “Handycam” 59
- Solución de 60
- Indicadores de advertencia 61
- Tiempo de grabación 63
- Soporte de grabación interno 64
- Número previsto de fotos que 65
- Precauciones 66
- Información complementaria 67
- Especificaciones 69
- *: Máx. 10 lumen 70
- Marcas comerciales 71
- Indicadores de la 72
- Piezas y mandos 73
- Referencia rápida 75
- Encontrará las listas de 76
- 56 a la 58 76
- Ler primeiro 78
- Artigos fornecidos 80
- Utilizar a câmara de vídeo 80
- Pontos pretos 81
- Notas sobre a utilização 83
- Passo 1: Carregar a bateria 86
- Preparativos 87
- À tomada de parede 87
- Tempo de carga 88
- Para retirar a bateria 88
- Notas sobre a bateria 89
- Indicador luminoso MODE 90
- Botão POWER 90
- Toque no botão que se 90
- Sugestões 92
- [Selecção de Suporte] 93
- Copiar filmes e fotografias 95
- 90 graus (máx.) 98
- 180 graus (máx.) 98
- 90 graus em relação à 98
- Partículas (pó, pólen 100
- Gravar/Reproduzir 101
- Reproduzir na câmara de vídeo 102
- Reproduzir imagens 106
- * ou o cabo 108
- **, pode desfrutar de um 108
- Apagar filmes e 109
- Toque em 110
- Guardar num 111
- Carregar 111
- Preparar um 112
- Passo 2 Instalar o software 113
- Quando a instalação está 114
- Iniciar o PMB (Picture 115
- Carregar imagens para 116
- Notas sobre o “PMB Portable” 117
- Guardar imagens num 121
- Guardar filmes e fotografias 123
- Criar um disco 124
- Executar [OPÇÃO DISC BURN] 125
- Criar um disco com 128
- (STD) com um 128
- Utilizar os menus 131
- Listas de menus 132
- Qualid/Tam Imagem 133
- Função Reprodução 133
- Editar/Copiar 133
- Definição 133
- Obter informações 135
- Manual da “Handycam” 135
- Resolução de 136
- Indicadores de aviso 137
- Tempo de gravação 139
- Suporte de gravação interno 140
- Cartão de memória 141
- Precauções 142
- Informações adicionais 143
- Separador 144
- Especificações 145
- *: Máx. 10 lúmenes 146
- Sobre marcas comerciais 147
- Indicadores no ecrã 148
- Peças e controlos 149
- Referência rápida 151
- Irá encontrar as listas de 152
- Διαβάστε πρώτα αυτό 154
- Στοιχεία που παρέχονται 156
- Χρήση της βιντεοκάμερας 156
- Σχετικά με τη ρύθμιση γλώσσας 157
- Σχετικά με την εγγραφή 157
- Σημειώσεις για τη χρήση 159
- Εγγραφή/Αναπαραγωγή 161
- Προσαρμογή της βιντεοκάμερας 162
- Πρόσθετες πληροφορίες 162
- Γρήγορη αναφορά 162
- Βήμα 1: Φόρτιση της μπαταρίας 163
- Προς την πρίζα τοίχου 164
- Χρόνος φόρτισης 165
- Αλλαγή της ρύθμισης γλώσσας 169
- Επιλογή μέσου εγγραφής 170
- Εισαγωγή κάρτας μνήμης 171
- Για εξαγωγή της κάρτας μνήμης 172
- Εγγραφή ταινιών 174
- Λήψη φωτογραφιών 176
- Αναπαραγωγή στη βιντεοκάερα 179
- Προβολή φωτογραφιών 182
- Αναπαραγωγή εικόνων 183
- Διαγραφή ταινιών και 186
- Προηγμένες λειτουργίες 187
- Επεξεργασία 188
- Αποθήκευση 188
- Ανέβασμα 188
- Προετοιμασία ενός 189
- Βήμα 2 Εγκατάσταση του 190
- Εκκίνηση του PMB 192
- Ανέβασμα εικόνων σε 193
- (Macintosh) 194
- Αποθήκευση εικόνων 198
- Αναπαραγωγή εικόνων στην 201
- Δημιουργία δίσκου με 202
- DVD, DVDirect Express 202
- Εκτέλεση [ΕΠΙΛ. ΕΓΓΡ. ΔΙΣΚΟΥ] 203
- Αναπαραγωγή ενός δίσκου στη 204
- Δημιουργία δίσκου 206
- (STD) με συσκευή 206
- Χρήση των μενού 208
- Λίστες μενού 209
- Ρυθμίσεις 211
- Λήψη λεπτομερών 213
- "Handycam" 213
- Αντιμετώπιση 214
- Ένδειξη αυτόματης διάγνωσης/ 216
- Προειδοποιητικές ενδείξεις 216
- Χρόνος εγγραφής 218
- Αναμενόμενος χρόνος εγγραφής 219
- Αναμενόμενος αριθμός 220
- Προφυλάξεις 221
- Προδιαγραφές 224
- C έως 40 C 226
- C έως +60 C 226
- 29 mm 81 mm 226
- Σχετικά με τα εμπορικά σήματα 227
- Ενδείξεις οθόνης 228
- Εξαρτήματα και 229
- Ευρετήριο 232
- Ευρωπαϊκή Εγγύηση SONY 233
- Εξαιρέσεις και περιορισµοί 235
- Sony Hellas A.E.E 236
- Önce bu bölümü 238
- Ürünle birlikte verilenler 240
- Kameranın kullanımı 240
- Kullanım hakkında notlar 242
- Düşme sensörü hakkında 243
- Kameranın yüksek rakımlarda 243
- Kayıt/Oynatma 244
- Kameranın özelleştirilmesi 245
- Ek bilgiler 245
- Hızlı başvuru 245
- 1. Adım: Pilin şarj edilmesi 246
- Başlarken 247
- Duvar prizine 247
- Şarj süresi 248
- Pili çıkarmak için 248
- Pille ilgili notlar 248
- AC Adaptörü ile ilgili notlar 249
- LCD ekran üzerindeki 250
- MODE lambası 250
- POWER düğmesi 250
- Kameranın kapatılması 252
- Kayıt ortamının seçimi 253
- Bellek kartının takılması 254
- Kapağı kapatın 255
- Gülümsemeleri yakalamak için 258
- Havadaki parçacıklar 260
- (toz, polen vb.) 260
- oynatma 262
- */oynatır 264
- Görüntülerin 266
- * veya AV aksesuar kablosu** 268
- Videoların ve 269
- düğmesine basın 270
- DVD/Blu-ray 271
- Ağ hizmetleri 271
- Bilgisayarın 272
- PMB (Picture Motion 275
- Görüntülerin bir ağ 276
- “PMB Portable” yazılımının 277
- Görüntülerin harici 281
- USB Adaptör 282
- VMC-UAM1 282
- (ayrı olarak satılır) 282
- Harici ortam aygıtındaki 283
- DVD yazıcı, DVDirect 284
- Express ile disk 284
- [DİSK YAZMA SÇNĞ.] işleminin 285
- Bir kaydedici vb. ile 288
- (STD) görüntü 288
- Menülerin kullanımı 290
- Menü listeleri 291
- Gör. Kal./Boyut 292
- Oynatma İşlevi 292
- Düzenl./Kopyal 292
- Kurulum 292
- “Handycam” El 294
- Kitabı’ndan ayrıntılı 294
- Sorun Giderme 295
- Otomatik tanı ekranı/Uyarı 296
- Kalan video çekim 298
- Tahmini video kayıt süresi 299
- Dahili kayıt ortamı 300
- Bellek kartı 300
- Önlemler 301
- Özellikler 304
- Ticari markalar hakkında 306
- Ekran göstergeleri 307
- Parçalar ve komutlar 308
- Menü listelerini sayfa 311
- 55 - 57’de bulabilirsiniz 311
- SONY YETKİLİ SERVİSLERİ 313
Produits connexes et manuels pour Non Sony HDR-PJ50E
Non Sony ICD-PX470 Manuel d'utilisateur
(2 pages)
(2 pages)
Non Sony GTK-XB5 Manuel d'utilisateur
(36 pages)
Non Sony HDR-MV1 Manuel d'utilisateur
(2 pages)
Non Sony CCD-TR748E Manuel d'utilisateur
(124 pages)
(124 pages)
(2 pages)
Non Sony DAV-TZ630 Manuel d'utilisateur
(2 pages)
(2 pages)
Non Sony CMT-SX7B Manuel d'utilisateur
(1 pages)
Non Sony RM-LVR2 Manuel d'utilisateur
(71 pages)
(71 pages)
Non Sony DVP-NS300 Manuel d'utilisateur
(76 pages)
Non Sony NWZ-WS613 Manuel d'utilisateur
(2 pages)
(2 pages)
Non Sony CMT-NEZ30 Manuel d'utilisateur
(2 pages)
(2 pages)
Non Sony CMT-BT80WB Manuel d'utilisateur
(1 pages)
(1 pages)
Non Sony HMZ-T2 Manuel d'utilisateur
(2 pages)
(2 pages)
Non Sony NWZ-S639F Manuel d'utilisateur
(165 pages)
(165 pages)
Non Sony BDV-E380 Manuel d'utilisateur
(1 pages)
(1 pages)
Non Sony ICD-PX440 Manuel d'utilisateur
(2 pages)
(2 pages)
Non Sony ILCE-5000L Manuel d'utilisateur
(193 pages)
(193 pages)
Non Sony NEX-5 Manuel d'utilisateur
(79 pages)
(79 pages)
Non Sony XVM-F65WL Manuel d'utilisateur
(2 pages)
(2 pages)
© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 1.069 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels