Sony KDL-32BX300 Manuel d'utilisateur

1/83İçindekilerUzaktan Kumanda ve TV Kontrolleri/GöstergeleriUzaktan kumandanın genel görünümü...

10/83Televizyon düğmelerinin ve göstergelerinin genel görünümü1 – GüçTelevizyonu açar veya kapatır.• Televizyonun elektriğini tamamen kesmek için, f

11/83Televizyon düğmelerinin ve göstergelerinin genel görünümü• Televizyon menüsünde: Seçenekler arasında yukarı () veya aşağı () doğru gezinme sağlar

12/83Televizyon düğmelerinin ve göstergelerinin genel görünümü4 / – Giriş seçimi / OK• Televizyon modunda: Televizyon soketlerine takılı cihazlardan

13/83Televizyon düğmelerinin ve göstergelerinin genel görünümü7 Uzaktan kumanda sensörü• Uzaktan kumandadan gelen kızılötesi ışınları algılar.• Çalış

14/83Televizyon düğmelerinin ve göstergelerinin genel görünümü10 – Güç göstergesiTelevizyon açıldığında yeşil renkte yanar.• Televizyonun fişini priz

15/83TV’nin İzlenmesi1 TV’yi açmak için TV’nin yan tarafındaki düğmesine basın. TV hazır modundayken (TV ön panelindeki (bekleme) göstergesi kırmı

16/83TV’nin İzlenmesi3 Bir televizyon kanalı seçmek için sayı düğmelerine veya PROG +/- düğmesine basın.Kanal numarası 10 ve yukarısını seçmek için s

17/83TV’nin İzlenmesiDijital modda Kısa bir süre bir bilgi reklamı (banner) görüntülenir. Bilgi reklamı (banner) üzerinde aşağıdaki simgeler gösterile

18/83TV’nin İzlenmesiText’e erişim için düğmesine basın. düğmesine her bastığınızda, gösterge döngüsel olarak aşağıdaki gibi değişir:Text Text tele

19/83TV’nin İzlenmesiSahne Seçim moduİstenilen sahne seçeneğini seçtiğinizde, seçili sahne için en uygun ses kalitesi ve resim kalitesi otomatik olara

2/83İçindekilerMenü Fonksiyonlarının KullanımıXMB™'deki TV Home Menüsünde Gezinme ...

20/83TV’nin İzlenmesi• “Genel” haricinde herhangi bir sahne modu seçilmişse, resim menüsünde resim modu seçimi mümkün değildir - önce sahne seçiminde

21/83TV’nin İzlenmesiEkran modunun yayına göre manuel olarak değiştirilmesiİstediğiniz ekran formatını seçmek için düğmesine art arda basın.Akıllı*

22/83TV’nin İzlenmesiZoom*Sinemaskop (mektup zarfı formatı) yayınları doğru orantılarda görüntüler.14:9*14:9 ebatlı yayınları doğru orantılarda görünt

23/83TV’nin İzlenmesi• Resmin üzerindeki ve altındaki bazı karakterler ve/veya harfler “Akıllı” modunda görünmeyebilir.• “Zoom”, “14:9” veya “Altyaz

24/83TV’nin İzlenmesi(74) Ses Dili (sadece dijital modda)(74) Altyazı ayarları (sadece dijital modda)(60) Oto. Kapanma(60) Güç TasarrufuSistem Bilgisi

25/83Dijital Elektronik Program Rehberinin (EPG) KullanımıDijital Elektronik Program Rehberi (EPG)Bu fonksiyon, bazı ülkelerde kullanılmayabilir.1 Di

26/83Dijital Elektronik Program Rehberinin (EPG) KullanımıBir programın izlenmesiProgramı seçmek için düğmelerini kullanınız, daha sonra düğmesine

27/83Dijital Favori listesinin kullanımıDijital Favori listesiBu fonksiyon, bazı ülkelerde kullanılmayabilir.Favori özelliği, favori programlarınızdan

28/83Dijital Favori listesinin kullanımıFavori listesini ilk kez oluşturmak için1 Tuşuna basarak “Evet” seçeneğini seçin.2 Favoriler listesini seçmek

29/83Dijital Favori listesinin kullanımıFavori listesine kanal eklemek veya listeden çıkarmak için1 Mavi düğmeye basın.2 Düzenlemek istediğini Favoril

3/83Uzaktan kumandanın genel görünümü1 – TV bekleme moduTelevizyonu bekleme modundan çıkartarak açar veya kapatır.• Modele bağlı olarak, Uzaktan Kum

30/83İsteğe bağlı cihazların bağlanmasıTelevizyonunuza çok sayıda opsiyonel cihaz takabilirsiniz. Bağlantı kabloları ürünle birlikte verilmez.(34)(35)

31/83İsteğe bağlı cihazların bağlanması2 (36) (33) (37) (36) (38)

32/83Bağlı cihazdan resimlerin görüntülenmesiBağlı olan cihazı açın, sonra aşağıdaki işlemlerden birini gerçekleştirin.Otomatik kanal aramalı bir VCR

33/83Bağlı cihazdan resimlerin görüntülenmesiEkrandaki sembol: ComponentAçıklama: (30) kısmına bağlı cihazı görmek için.• Bileşen çıkışlı DVD oynatıcı

34/83Bağlı cihazdan resimlerin görüntülenmesiCihaz bir DVI soketine sahipse, DVI soketini HDMI IN 1 soketine bir DVI-HDMI adaptörü arayüzü (ürünle ver

35/83Bağlı cihazdan resimlerin görüntülenmesiEkrandaki sembol: AV2Açıklama: (30) kısmına bağlı cihazı görmek için.• DVD kaydedici• VCR• DekoderEkranda

36/83Bağlı cihazdan resimlerin görüntülenmesiEkrandaki sembol: USBAçıklama: (31) kısmına bağlı cihazı görmek için.• Dijital Video Kamera• Dijital Fot

37/83Bağlı cihazdan resimlerin görüntülenmesiBağlanacak cihaz:Duruma Bağlı Erişim Modülü (CAM) (31)Yapılacak işlem:Program Bazında Ödeme hizmetlerin

38/83Bağlı cihazdan resimlerin görüntülenmesiBağlanacak cihaz:Kulaklık (31)Yapılacak işlem:Televizyondan gelen sesi bir kulaklıkta dinlemek istiyors

39/83Bağlı cihazdan resimlerin görüntülenmesi(58) Hoparlör(63) Yatay Geçiş (sadece PC giriş modunda)(63) Dikey Geçiş (sadece PC giriş modunda)(60) Oto

4/83Uzaktan kumandanın genel görünümü• Analog modda: Mevcut kanal numarası ve ekran formatı gibi bilgileri görüntüler.• Text modunda (18): Gizli bilgi

40/83USB ile Fotoğraf/Müzik/Video OynatmaSony dijital sabit fotoğraf makinesine veya kamera kayıt cihazına kaydedilmiş fotoğraf/müzik/video dosyaların

41/83USB ile Fotoğraf/Müzik/Video Oynatma• Dosya adı ve klasör adı UTF-8 karakter setini desteklemektedir.• Televizyon USB cihazındaki verilere erişi

42/83USB ile Fotoğraf/Müzik/Video Oynatma• USB oynatımı aşağıdaki video dosyası formatları için desteklenmektedir:- MPEG1 (“.mpg” uzantılı dosyalar)-

43/83USB ile Fotoğraf/Müzik/Video OynatmaBir fotoğraf görüntülemek için– Resim ÇerçevesiBir fotoğrafı seçili bir süre boyunca ekranda görüntüleyebilir

44/83USB ile Fotoğraf/Müzik/Video OynatmaMüzikli slayt gösterisiBir slayt gösterisi esnasında çalınacak müziği seçebilirsiniz.OPTIONS düğmesine basını

45/83BRAVIA Sync’in “HDMI Kontrolü” ile KullanımıHDMI Kontrolü fonksiyonu, TV'nin HDMI CEC (Tüketici Elektronikleri Kontrolü) özelliğini kullanar

46/83BRAVIA Sync’in “HDMI Kontrolü” ile Kullanımı- bağlı olan cihazı direk olarak çalıştırmak için.- SYNC MENU bağlı olan HDMI cihazının menüsünü e

47/83BRAVIA Sync’in “HDMI Kontrolü” ile KullanımıHDMI kontrolü ile uyumlu cihaza bağlamak içinUyumlu cihazı ve televizyonu bir HDMI kablosu ile bağlay

48/83XMB™’deki TV Home Menüsünde GezinmeXMB™ (XrossMediaBar) TV ekranında görüntülenen bir BRAVIA özellikleri ve giriş kaynakları menüsüdür. XMB™ BRAV

49/83XMB™’deki TV Home Menüsünde Gezinme2 Kategori seçmek için düğmelerine basınız.AyarlarGelişmiş ayarlar ve düzeltmeler yapabilirsiniz.FotoğrafUS

5/83Uzaktan kumandanın genel görünümü• Text modunda: Sayfa seçmek için üç haneli sayfa numarasını girer.10 – Altyazı ayarlarıAlt yazı dilini değişti

50/83XMB™’deki TV Home Menüsünde Gezinme3 Birimi seçmek için düğmelerine basınız, daha sonra düğmesine basınız.4 Ekrandaki talimatları uygulayını

51/83Sistem GüncelleştirmesiUSB hafızasını kullanarak televizyon sistemini güncelleyebilirsiniz. Aşağıdaki web sitesinden bilgi edininiz.http://suppor

52/83Kullanım KılavuzuKullanım Kılavuzunun içeriğini ekranda görüntüler.Ekranda gezinmek için renkli düğmeleri kullanınız. seçimi için düğmesine bas

53/83ResimResim ModuResim modunu seçer.• Canlı: Zenginleştirilmiş resim kontrast ve keskinliği için.• Standart: Standart resim için. Ev eğlencesi için

54/83ResimTon:Yeşil tonları ve kırmızı tonları artırır veya azaltır.• “Ton:” sadece bir NTSC renk sinyali için ayarlanabilir (örneğin, A.B.D. video ka

55/83ResimGürültü TaramaZayıf bir yayın sinyali durumunda görüntü parazitini (karlı görüntü) azaltır.• Yüksek/Orta/Düşük: Gürültü tarama efektini deği

56/83ResimFabrika Ayarlarına DönTüm “Resim” ayarlarını, “Resim Modu” hariç olmak üzere fabrika ayarlarına sıfırlar.• “Resim Modu” “Fotoğraf” olarak a

57/83SesEfekt:Ses modunu seçer.• Dinamik: Daha iyi açıklık ve müzikal gerçeklik için görüntü temizliği ve ses sunumunu kuvvetlendirir.• Standart: Görü

58/83SesÇift sesStereo veya iki dilli bir yayın için hoparlörden sesi seçer.• Stereo, Mono: Stereo bir yayın için.• A/B/Mono: Çift dilli bir yayında;

59/83SesGelişmiş Ayarlar• Dinamik Aralık: Farklı kanallar arasındaki ses seviyesi farkını dengeler (sadece Dolby Dijital ses için).• “Dinamik Aralık”

6/83Uzaktan kumandanın genel görünümü15 – Text (18)16 RETURN / Görüntülenen herhangi bir menünün bir önceki ekranına döner.17 GUIDE / – EPG (Dij

60/83EkoGüç TasarrufuTelevizyonun güç tüketimini azaltmak için güç tasarruf modunu seçer.• Standart: Varsayılan ayarlar.• Azalt: TV’nin güç tüketimini

61/83EkoIşık algılayıcıResim ayarlarını odadaki ortam ışığına göre otomatik olarak optimize eder.• Çalışması engelleneceğinden, algılayıcının önüne he

62/83Ekran KontrolüEkran FormatıEkran formatını değiştirir. Ekran formatı hakkında detaylı bilgi için bkz. (21).Ekran Formatı (yalnızca PC modunda)• N

63/83Ekran Kontrolü• Bu seçenek yalnızca bir PC sinyalinin alındığı durumlarda mevcuttur.• Faz: Görüntülenen metnin veya görüntünün bir bölümü temiz o

64/83Ekran KontrolüDikey Geçiş”Ekran Formatı”, ”Zoom”, ”14:9” veya ”Altyazı” olarak ayarlandığı zaman resmin dikey konumunu ayarlar.Dikey Ebat”Ekran F

65/83AyarOtomatik BaşlatmaDili, ülke/bölgeyi ve konumu seçmek için başlangıç ayarını başlatır ve tüm mevcut dijital ve analog kanalları arar. Normalde

66/83AyarAV hafızasıYan ve arka soketlere takılı herhangi bir cihaza bir isim atar. Bu isim, cihazı seçtiğinizde ekranda kısa bir süre görünür.1 düğm

67/83AyarHDMI AyarıHDMI kontrolü fonksiyonuyla uyumlu olan ve TV’nin HDMI soketlerine bağlı olan ürünle TV’nin iletişim kurmasını sağlar. İletişim aya

68/83Ayar• Cihaz Listesi Güncelleme: “HDMI Cihaz Listesi” oluşturur veya günceller. 11 uyumlu donanım öğesine kadar bağlantı yapılabilir ve en fazla 5

69/83Ayar• Manuel Program (Yalnızca analog modda): Mevcut analog kanal ayarını değiştirir. Değiştirmek istediğiniz program numarası nı seçmek için d

7/83Uzaktan kumandanın genel görünümü21 BRAVIA Sync:TV'ye bağlı olan BRAVIA Sync-uyumlu cihazı çalıştırabilirsiniz.SYNC MENU:Bağlı olan HDMI ciha

70/83Ayar2 Düğmelerine basarak “S” seçimini (kablolu kanallar için) veya “C” seçimini (karasal yayın kanalları için) yapın, daha sonra düğmesine ba

71/83AyarSes FiltresiMono yayınlarda ses bozulması olması durumunda her kanal için ses kalitesini iyileştirir. Bazen standart olmayan bir yayın sinyal

72/83Ayar2 İstediğiniz kanala bir pozisyon seçmek için düğmelerine basın, daha sonra düğmesine basın.• Otomatik Görüntü Kalitesi:- Göstergeli Açık:

73/83Ayar1 Silmek veya yeni bir pozisyona atamak istediğiniz kanalı seçmek için düğmelerine basın.Yayının bilinen üç haneli program numarasını isted

74/83Ayar2 Mevcut kanallar bulunduğunda programları saklamak için tuşuna basın.Diğer kanalları da manuel olarak ayarlamak için yukarıdaki prosedürü

75/83Ayar• Karıştırma Seviyesi: TV ana ses ve Ses Tanımı çıkış seviyelerini ayarlar.• Bu seçenek sadece, “Ses Tanımı” özelliği “Açık” olarak ayarlandı

76/83AyarPIN KODUPIN kodunuzu ilk defa ayarlamak için1 Yeni PIN kodunu girmek için numaralı düğmelere basın.2 RETURN Düğmesine basın.PIN kodunuzu de

77/83AyarTeknik Ayarları• Oto. Servis Güncelle: Televizyonun mevcut olduğu zaman yeni dijital servisleri tespit etmesini ve kaydetmesini sağlar.• Sist

78/83Ayar- Kapalı: Saat, “Zaman Bölgesi” seçeneğinde ayarlanan saat farkına göre görüntülenir.• Bazı ülkelerde, “Kablo” seçildiğinde bu fonksiyon kull

79/83Sorun gidermeGörüntüScart konektörüne takılı cihazdan görüntü yok veya menü bilgisi yok• Bağlı cihazların listesini görüntülemek için düğmesine

8/83Uzaktan kumandanın genel görünümü• Televizyonu kapatırsanız, Tiyatro Modu da kapanacaktır.• “Sahne seçimi” ayarını değiştirdiğinizde, Tiyatro Modu

80/83Sorun giderme COMPONENT IN (BİLEŞEN) soketlerinden bir sinyal görüntülendiğinde renk veya düzensiz renk yok• COMPONENT IN (Bileşen) soketlerini

81/83Sorun gidermeKanallarİstenilen kanal seçilemiyor• Dijital ile analog mod arasında değiştirme yapın ve istediğiniz dijital/analog kanalı seçin.Baz

82/83Sorun gidermeGenelTelevizyon otomatik olarak kapanıyor (Televizyon bekleme moduna giriyor)• “Oto. Kapanma” (60) veya “TV Boşta Bekleme” (60) özel

83/83Sorun gidermeEkranda “Mağaza sergileme modu: Açık” görüntülenirse• Televizyonunuz “Mağaza” moduna ayarlanmışsa. “Otomatik başlangıç” prosedüründe

9/83Uzaktan kumandanın genel görünümü22 – giriş seçim• Televizyon modunda: Girişlerin listesini görüntülemek için basınız.• 5 numara, PROG + ve AUD