Sony RHT-G1000 Manuel d'utilisateur

Domácí kinoNávod k obsluzeK tomuto systému jsou přiloženy následující příručky:• Průvodce rychlým nastavenímPopisuje základní zapojení, nastavení a ov

6CZPrůvodce rychlým nastavenímNastavení dalších komponentůJednotlivé komponenty byste měli zapojit a nastavit tak, aby po přepnutí na příslušný připoj

7CZPrůvodce rychlým nastavenímVychutnání prostorového (surround) zvuku1 Zapněte televizor a vyberte si program. Podrobnosti si vyhledejte v návodu k o

8CZPrůvodce rychlým nastavením1 Zapněte televizor.2 Stiskněte tlačítko DVD na dálkovém ovladači.Připřipojení televizoru značky Sony je možnovstup tele

Jak používat čisticí utěrku:• Pokud bude skříňka přístroje znečištěná, setřete ji přiloženou čisticí utěrkou.• Povrch skříňky přístroje stírejte jemně

2CZ3Abyste snížili riziko úrazu elektrickým proudem, nevystavujte přístroj dešti nebo vlhkosti.Neinstalujte tento přístroj do stísněného prostoru(např

3CZNenahýbejte se nad televizor a nemanipulujte se ním silou, pokud je umístěn na stojanu.Televizor by mohlspadnout ze stojanu, cožby mohlo vést k váž

4CZPoznámky k instalaci• Dejte pozor, abyste si mezi televizorem a stojanemnepřiskřípli prsty.•Abystepředešli trvalému poškození (prohnutí)stojanu, do

5CZPoznámka k bezpečnostiPokudsedoskříňky přístroje dostane jakýkoliv pevnýpředmět nebo tekutina, odpojte přístroj od síťovézásuvky a nechejte jej zko

6CZVAROVÁNÍ...3UPOZORNĚNÍ...3Bezpečnostní upozornění...

7CZOvládání připojených komponentůBudete-li připojovat televizor značky Sony,postupujte při programování dálkovéhoovladače níže uvedeným způsobem. Vst

8CZDálkový ovladač lze změnou kódunaprogramovat na ovládání komponentů jinéhovýrobce, než je Sony. Po uložení řídicích signálůdo paměti můžete tyto ko

9CZOvládání připojených komponentůStiskněte současně tlačítko VOLUME – (hlasitost), ?/1 a AV ?/1.Indikátor třikrát blikne a pak zhasne.Číselné kódy od

10CZPro ovládání videorekordéruPro ovládání přehrávače DVD Pro ovládání DVD rekordéruPro ovládání televizoruVýrobce Kód (kódy)SONY 701, 702, 703, 704,

11CZOvládání připojených komponentůPro ovládání satelitního tuneru nebo kabelového boxuPro ovládání tuneruPro ovládání rekordéru s pevným diskemPro ov

12CZBěžné operacePro ovládání DVD rekordéru/přehrávače DVDPro ovládání televizoruPro ovládání satelitního tuneru (SAT)Tlačítko na dálkovém ovladačiFun

13CZOvládání připojených komponentůPro ovládání videorekordéruPro ovládání audio komponentů• Výše uvedené vysvětlení má sloužit pouze jakopříklad. Z t

14CZProstřednictvím dálkového ovladačemůžetenastavovat následující položky AMP MENU(nabídka zesilovač).Výchozí nastavení jsou podtržena.1 Stiskněte tl

15CZNastavení a úpravyZúžení dynamického rozsahu zvukovéhodoprovodu. To může být užitečné při sledovánífilmů při nízké hlasitosti v nočních hodinách.1

16CZ2 Stiskněte opakovaně tlačítko x /X, až se zobrazí položka „CUSTOMIZE” (uživatelské nastavení) a pak stiskněte tlačítko ENTER (zadání) nebo c.3 St

17CZNastavení a úpravyJas předního panelu může být nastaven ve dvouúrovních.1 Stiskněte tlačítko AMP MENU (nabídka zesilovač).2 Stiskněte opakovaně tl

RHT-G1000Vybalení systému1 Otevřete krabici a vyjměte obalový materiál.Při vyjímání obalového materiálu je třeba, aby dvě osoby přidržovaly přední a z

18CZDostupná zvuková pole* S použitím technologie předního prostorového(surround) zvuku S-Force PRO.Poznámka k technologii předního prostorového (surr

19CZDalší možnosti ovládáníUkládání rozhlasových stanic na předvolbyNa předvolby je možno uložit až 20 stanicvpásmuFMa10stanicvpásmuAM.Předladěním sta

20CZ3 Nastavte hlasitost stisknutím tlačítka VOLUME +/– (zvýšení/snížení hlasitosti).Pro vypnutí radiopřijímačeStiskněte tlačítko +/1.Pro poslech stan

21CZDalší možnosti ovládáníCo to je systém RDS (Radio Data System)?Systém Radio Data System (RDS) představujeslužbu rozhlasového vysílání, která umožň

22CZPokud se při provozu systému setkáte s některýmz následujících problémů, pokuste se jejs pomocí tohoto průvodce vyřešit ještě před tím,než požádát

23CZDoplňující informace• Budete-li chtít obnovit přehrávání disku vechvíli, kdy je hlasitost nastavena namaximum, nemusí být slyšet žádný zvuk.V tako

24CZČást zesilovačeRežimStereo 40W+40W(4ohmypři1kHz,DIN)Režim Surround (reference)výstupní výkonPřední: 100 W + 100 W(4 ohmy při1kHz,celkové harmonick

25CZDoplňující informaceObrazová částVstupy/Výstupy Video: 1 Všp-šp 75 ohmůKomponentní:Y:1Všp-šp75ohmůPB/CB,PR/CR:0,7Všp-šp75 ohmůAkceptuje signály 48

26CZTechnologie předního prostorového (surround) zvuku S-Force PRODlouhodobý vývoj společnosti Sony v oblastitechnologie prostorového (surround) zvuku

27CZDoplňující informaceVíce informací najdete na stránkách uvedených v závorkách.Přední panelA Displej na předním panelu (28)B Indikátor zvukového po

Pro televizor s barevným LCD displejem1 Upevněte podpěrný pás* ke stojanu pomocí šroubu do dřeva*.2 Upevněte dodaný podpěrný pás* ke stojanu televizor

28CZDisplej na předním paneluPoznámka k indikacím na předním paneluA Aktuální formát prostorového (surround) zvukuB Rozsvítí se v režimu SLEEP (časova

29CZDoplňující informaceZadní panelA Zdířky TV/VIDEO/DVD/SAT (televizor/video/přehrávač DVD/satelitní tuner)B Zdířky COMPONENT (komponentní signál)C Z

30CZDálkový ovladačVtétočásti jsou popsána pouze tlačítka proovládání zesilovače. Viz strana 7, kde jsouuvedena tlačítka pro ovládání připojenýchkompo

Nakládání s nepotřebným elektrickým a elektronickým zařízením (platné v Evropské unii a dalších evropských státech uplatňujících oddělený systém sběru

1CZPrůvodce rychlým nastavenímRHT-G1000Průvodce rychlým nastavenímTento Průvodce rychlým nastavením popisuje, jak připojit televizor, přehrávač DVD ne

2CZPrůvodce rychlým nastavením*Propřipojení přehrávače DVD nebo konzoly „PlayStation 2” používejte zdířky DVD. Pro připojení satelitníhotuneru používe

3CZPrůvodce rychlým nastavením2: Zapojení antényZapojení antén pro pásma AM (SV)/FM (VKV).3: Instalace tohoto systémuPo zapojení ostatních komponentů

4CZPrůvodce rychlým nastavením2 Připojení televizoruPo připojení televizoru značky Sony je možno vstup televizoru značky Sony zvolit automatickystiskn

5CZPrůvodce rychlým nastavením5: Připojení síťového napájecího kabelu jako posledníhoPo dokončení veškerého zapojení připojte síťový napájecí kabel (j