Sony RHT-G800 Manuel d'utilisateur

© 2007 Sony Corporation3-093-227-21(2)Stolek pro systém domácího kinaNávod k obsluzeTento stolek je dodáván s následujícími příručkami:• Návod k obslu

©2007 Sony CorporationRHT-G8003-209-350-01(1)KŘEHKÝ OBSAHBALENÍ OBSAHUJE SKLOJak nainstalovat horní skleněný panelA 1 Na jednotlivé rohy skleněného

2CZ3Abyste snížili riziko úrazu elektrickým proudem, nevystavujte přístroj dešti nebo vlhkosti.Neinstalujte tento přístroj do stísněného prostoru(např

3CZVAROVÁNÍ ...4UPOZORNĚNÍ...4Bezpečnostní upozornění...

4CZNenahýbejte se nad televizor a nemanipulujte s ním silou, pokud je umístěn na stolku.Televizor by mohl spadnoutze stolku, což by mohlo véstk vážném

5CZNetlačte na horní skleněný panel silou.Nepůsobte na horní skleněný panel žádnouhmotností a vyvarujte se upuštění tvrdýchpředmětů (jako je například

6CZNárůst vnitřní teplotyTo,žesestolekpři provozu zahřívá nepředstavuježádnou poruchu. Pokud budete stolek používat delšídobu při vysoké hlasitosti, s

7CZHlavní přednostiB Snadné propojení s HDMIbVeškeré kabely jsou smotány. Úhledné zapojení (strana 11).B Snadné ovládáníbKterý dálkový ovladač? Pouze

8CZZkontrolujte, zda jste v balení obdrželi všechnynásledující položky příslušenství.Optický kabel (1 m) (1)Dálkový ovladač (1)Baterie typu R6 (veliko

9CZZačínámeInstalace horního skleněného paneluViz pokyny „Jak nainstalovat horní skleněnýpanel”, součást návodu k obsluze.Ochrana televizoru před přev

10CZInstalace stolkuInstalaci stolku proveďte po zapojení veškerýchkomponentů ke stolku.Při instalaci umístěte stolek tak, aby byl vzdálenalespoň 5 cm

11CZZačínámeDoporučujeme vám, abyste jednotlivékomponenty připojili ke stolku kabelem HDMI.Připřipojení HDMI můžete lépe vychutnat jakvysokou kvalitu

12CZPoznámky k zapojení HDMI•Při použití kabelu HDMI, označeného logemHDMI, můžete vychutnat vysoce kvalitníobraz. Doporučujeme vám použití kabeluHDMI

13CZZačínámeZvuk z televizoru můžete poslouchatprostřednictvím stolku při následujícíkonfiguraci zapojení.Není třeba zapojovat všechny kabely. Audioka

14CZPřipojte tento stolek k přehrávači/rekordéru nadisky DVD, Blu-ray prostřednictvím konektoruINPUT OPT (optický výstup).Síťový napájecí kabel zapojt

15CZZačínámeSatelitní tuner připojte k tomuto stolku pomocíkonektoru INPUT OPT (optický vstup).Pokud není satelitní tuner vybaven konektoremOPTICAL OU

16CZHerní konzolu „PlayStation 2” připojte k tomutostolku pomocí konektoru INPUT OPT (optickývstup).Síťový napájecí kabel zapojte až jako poslední.* „

17CZZačínámeVideorekordér nebo audio komponent připojtek tomuto stolku prostřednictvím konektorůINPUT AUDIO (vstup audio).Síťový napájecí kabel zapojt

18CZVíce informací najdete na stránkách uvedených v závorkách.Přední panelA (senzor dálkového ovládání) (43)Pro příjem signálů z dálkového ovladače.B

19CZPřehráváníDisplej na předním paneluPoznámka k indikacím na předním paneluA HDMI (11, 43)Rozsvítí se při použití kabelu HDMI.B Rozsvítí se v závisl

© 2007 Sony Corporation3-093-228-21(1)Stolek pro systém domácího kinaPrůvodce pro funkci HDMI CONTROLRHT-G800

20CZDálkový ovladačVtétočásti jsou popsána pouze tlačítka proovládání zesilovače. Viz strana 29, kde jsouuvedena tlačítka pro ovládání připojenýchkomp

21CZPřehrávání1 Zapnutí televizoru a výběr programu. Podrobnosti týkající se ovládání televizorunajdete v příslušném návodu k obsluze.2 Zapněte stolek

22CZSledování programu ze satelitního tuneru1 Zapněte televizor.Podrobnosti týkající se ovládání televizorunajdete v příslušném návodu k obsluze.2 Zap

23CZPřehráváníPoslech z analogového zařízeníJe možno poslouchat zvuk z videorekordéru,přenosného audio přehrávače a podobně.1 Stiskněte tlačítko AUDIO

24CZPoslech prostorového (surround) zvukového doprovodu s použitím zvukového poleStiskněte tlačítko SOUND FIELD (zvukové pole).Zobrazí se aktuální zvu

25CZRozšířená nastaveníBudete-li připojovat televizor značky Sony,postupujte při programování dálkovéhoovladače níže uvedeným způsobem. Vstup TVse zvo

26CZ• Nebudete-li chtít do televizoru odesílat signály,stiskněte tlačítko 20.3 Stiskněte tlačítko ENTER (zadání).Nastavení je dokončeno stisknutím tla

27CZRozšířená nastavení2 Ověřte si kód výrobce komponentu, který chcete ovládat a stiskněte numerické tlačítko.Informace o numerickém kódu (kódech)odp

28CZPro ovládání CD přehrávačePro ovládání DAT deckuPro ovládání MD deckuPro ovládání kazetového deckuPro ovládání videorekordéruPro ovládání DVD přeh

29CZRozšířená nastaveníPro ovládání satelitního tuneruPro ovládání kabelového boxuPro ovládání rekordéru s pevným diskemPro ovládání přehrávače/rekord

2CZPři používání domácího kina „BRAVIA”Theatre Sync nastavte funkci HDMI CONTROL(ovládání HDMI) následujícím postupem.Připřipojení komponentů značky S

30CZ*Tlačítka 5, H a PROG+ (o program nahoru) jsouopatřena výstupkem. Tento výstupek můžetepoužívat pro orientaci při ovládání stolku a dalšíchaudio/v

31CZRozšířená nastaveníPro ovládání DVD rekordéru/rekordéru na disky Blu-ray/rekordéru s pevným diskem (Hard disc recorder)Pro ovládání přehrávače dis

32CZPro ovládání videorekordéruPro ovládání kombinace HDD/DVDPro ovládání kombinace DVD/VIDEOqa H (přehrávání)/X(pauza, dalšímstisknutím tlačítkase ob

33CZRozšířená nastaveníPro ovládání satelitního tuneru (SAT)Pro ovládání kabelového boxuPro ovládání CD přehrávače, DAT přehrávače, MD přehrávače, kaz

34CZPoužívání nabídky AMP (zesilovač)Prostřednictvím dálkového ovladačemůžetenastavovat následující položky AMP MENU(nabídka zesilovač).Výchozí nastav

35CZRozšířená nastaveníNastavení úrovní reprosoustavLze nastavit úroveň střední reprosoustavya subwooferu. Toto nastavení se použije provšechna zvukov

36CZPoslech multiplexního rozhlasového vysílání (DUAL MONO) (zdvojený monofonní zvuk)Zvuk multiplexního rozhlasového vysílánímůžete poslouchat, pokud

37CZRozšířená nastaveníSynchronizace prodlevy mezi zvukovým doprovodem a obrazem (A/V SYNC - synchronizace zvuku a obrazu)Tato funkce umožňuje nastave

38CZPoslech zvukového doprovodu ve formátu Dolby Digital při nízké hlasitosti (AUDIO DRC - ovládání dynamického rozsahu)Zúžení dynamického rozsahu (DY

39CZRozšířená nastaveníZměna jasu displeje na předním panelu (DIMMER)Jas předního panelu může být nastaven na jednuze dvou úrovní.1 Stiskněte tlačítko

3CZ• Doporučujeme vám, abyste současně nepoužívalikomponenty, které jsou vybaveny výstupnímkonektorem HDMI a komponenty, které výstupnímkonektorem HDM

40CZZměna nastavení displeje (DISPLAY)Tato funkce umožňuje změnit nastavení displeje.1 Stiskněte tlačítko AMP MENU (nabídka zesilovač).2 Stiskněte opa

41CZRozšířená nastaveníStolek můžete nastavit tak, aby se po uplynutíurčité doby sám vypnul, takže můžete usínat připoslechu hudby. Dobu je možno nast

42CZPokud se při provozu stolku setkáte s některýmz následujících problémů, pokuste se jejs pomocí tohoto průvodce vyřešit ještě před tím,než požádáte

43CZDoplňující informaceZvuk je přerušovaný nebo je slyšet šum.• Zkontrolujte výstupní formáty zvukovéhodoprovodu, podporované tímto stolkem - vizstra

44CZFormáty, podporované tímto stolkemDigitální vstupní formáty, podporované tímtostolkem, jsou následující.* Funkce A/V SYNC (synchronizace zvuku a o

45CZDoplňující informacePříkon (odběr) Zapnuto: 110 WRežim HDMI CONTROL(ovládání HDMI) jezapnutý (ON): 1,5 W nebovícePohotovostní režim (režimHDMI CON

46CZHDMIHDMI (High-Definition Multimedia Interface)představuje rozhraní, které podporuje jak obraz,tak i zvuk prostřednictvím jediného digitálníhopřip

47CZDoplňující informaceAA/V SYNC (synchronizace zvuku a obrazu)37AUDIO DRC (ovládání dynamickéhorozsahu) 38ČČasovač vypnutí (Sleep timer) 41DDálkový

48CZzst41933

4CZNež budete moci funkci HDMI CONTROL(ovládání HDMI) používat, ujistěte se, že jsteprovedli následující postupy.Podrobnosti o nastavení televizoru a

Nakládání s nepotřebným elektrickým a elektronickým zařízením (platné v Evropské unii a dalších evropských státech uplatňujících oddělený systém sběru

5CZ6 Zopakujte kroky 4 a 5 pro každý připojený komponent, se kterým chcete používat funkci HDMI CONTROL (ovládání HDMI).Opětovné připojení komponentůP

6CZ• Pokud budete mít připojen televizor, který nenívybaven funkcí System Audio Control (ovládánízvuku systému) nebude funkce System Audio Control(ovl

7CZPokud se při používání funkce HDMICONTROL (ovládání HDMI) setkátesněkterým z následujících problémů, pokuste sejej s pomocí tohoto průvodce vyřešit