Sony VGN-Z3 Guide de l'utilisateur

NFelhasználói útmutatóSzemélyi számítógépVGN-Z sorozat

10nNBevezetésElektronikus formátumú dokumentáció❑ Felhasználói útmutató (a jelen útmutató) – Ez a kiadvány a számítógép jellemzőit és szolgáltatásait

100nNPerifériás eszközök használataKülső mikrofon csatlakoztatásaHa hangbemeneti eszközt szeretne használni (például internetes csevegéshez), csatlako

101nNPerifériás eszközök használataUSB-eszköz csatlakoztatásaA számítógép, illetve az USB-eszközök sérülésének elkerülése érdekében ügyeljen a követke

102nNPerifériás eszközök használataHajlékonylemezes USB-meghajtó csatlakoztatásaA számítógéphez csatlakoztathat külön megvásárolható hajlékonylemezes

103nNPerifériás eszközök használataHajlékonylemezes USB-meghajtó leválasztásaA hajlékonylemezes USB-meghajtót a számítógép bekapcsolt és kikapcsolt ál

104nNPerifériás eszközök használataNyomtató csatlakoztatásaA dokumentumok kinyomtatásához Windows-kompatibilis nyomtatót csatlakoztathat a számítógéph

105nNPerifériás eszközök használatai.LINK-eszköz csatlakoztatásaAz i.LINK-eszközök csatlakoztatására vonatkozó megjegyzések❑ A számítógép tartalmaz eg

106nNPerifériás eszközök használataDigitális videokamera csatlakoztatásaDigitális videokamera csatlakoztatásaCsatlakoztassa az i.LINK-kábel (1) (nem t

107nNPerifériás eszközök használataCsatlakozás helyi hálózathozA számítógépet 1000BASE-T/100BASE-TX/10BASE-T típusú hálózatokhoz csatlakoztathatja Eth

108nNPerifériás eszközök használata!A számítógép hálózati (LAN) csatlakozójához ne csatlakoztasson telefonkábelt.Ha a hálózati (LAN) csatlakozóhoz az

109nNA VAIO számítógép testreszabásaA VAIO számítógép testreszabásaEz a szakasz a VAIO számítógép főbb beállításainak megváltoztatását mutatja be. Meg

11nNBevezetésWindows súgó és támogatásA Windows súgó és támogatás szolgáltatás a számítógép használatának elsajátítását segítő gyakorlati tanácsok, ok

110nNA VAIO számítógép testreszabásaA teljesítményt meghatározó üzemmód kiválasztásaA számítógép teljesítményválasztó kapcsolójával (1) beállíthatja,

111nNA VAIO számítógép testreszabásaJelszavak beállításaA Windows-jelszó használata mellett a BIOS szolgáltatásaival beállítható kétféle jelszó is hoz

112nNA VAIO számítógép testreszabásaA bekapcsolási jelszó beállításaA bekapcsolási jelszóval megakadályozhatja, hogy illetéktelen felhasználók hozzáfé

113nNA VAIO számítógép testreszabásaA bekapcsolási jelszó (számítógépjelszó) beállítása1 Kapcsolja be a számítógépet.2 A VAIO embléma megjelenésekor n

114nNA VAIO számítógép testreszabásaA bekapcsolási jelszó (felhasználói jelszó) beállítása!A felhasználói jelszó beállításához először a számítógépjel

115nNA VAIO számítógép testreszabásaA bekapcsolási jelszó megváltoztatása vagy törléseA bekapcsolási jelszó (számítógépjelszó) megváltoztatása vagy tö

116nNA VAIO számítógép testreszabásaA bekapcsolási jelszó (felhasználói jelszó) megváltoztatása vagy törlése1 Kapcsolja be a számítógépet.2 A VAIO emb

117nNA VAIO számítógép testreszabásaA merevlemez jelszavának beállításaA merevlemez jelszava a beépített tárolóeszközön* tárolt adatok számára nyújt t

118nNA VAIO számítógép testreszabásaA merevlemez jelszavának beállítása1 Kapcsolja be a számítógépet.2 A VAIO embléma megjelenésekor nyomja meg az F2

119nNA VAIO számítógép testreszabásaA merevlemez jelszavának megváltoztatása vagy törléseA merevlemez jelszavának megváltoztatása1 Kapcsolja be a szám

12nNBevezetésErgonómiai szempontokA számítógépet hordozható eszközként fogja használni a legkülönbözőbb körülmények között. Javasoljuk, hogy lehetőség

120nNA VAIO számítógép testreszabásaA merevlemez jelszavának törlése1 Kapcsolja be a számítógépet.2 A VAIO embléma megjelenésekor nyomja meg az F2 bil

121nNA VAIO számítógép testreszabásaA Windows-jelszó beállításaA Windows-jelszó akkor lehet hasznos, ha a számítógépet más felhasználókkal közösen has

122nNA VAIO számítógép testreszabásaA Windows-jelszó megváltoztatása vagy törléseA Windows-jelszó megváltoztatása1 Kattintson a Start gombra, és válas

123nNA VAIO számítógép testreszabásaAz ujjlenyomat-felismerő hitelesítés használataA számítógép tartalmazhat egy ujjlenyomat-érzékelőt, amely megkönny

124nNA VAIO számítógép testreszabásaAz ujjlenyomat-felismerő hitelesítés használatával kapcsolatos megjegyzések❑ Az ujjlenyomat-felismerő hitelesítési

125nNA VAIO számítógép testreszabásaUjjlenyomatok bejegyzéseAz ujjlenyomat-felismerő hitelesítés használatához be kell jegyeznie az ujjlenyomatait a s

126nNA VAIO számítógép testreszabásaHa nem sikerült egy ujjlenyomat bejegyzése, hajtsa végre a következő lépéseket.1 Helyezze az ujját az ujjlenyomat-

127nNA VAIO számítógép testreszabása2 Húzza végig egyenesen az ujját az ujjlenyomat-érzékelőn.!Ujjhegyét az ujját kinyújtva helyezze az ujjlenyomat-ér

128nNA VAIO számítógép testreszabásaBejelentkezés a rendszerbeHa a rendszerbe való bejelentkezéshez a jelszavak beírása helyett az ujjlenyomat-felisme

129nNA VAIO számítógép testreszabásaA Password Bank szolgáltatás használataMiután regisztrálta a webhelyekhez kapcsolódó felhasználói adatait (felhasz

13nNBevezetés❑ A számítógép kijelzőjének látószöge – A kijelző megdöntésével keresse meg a legjobb helyzetet. A kijelző megfelelő dőlésszögének beállí

130nNA VAIO számítógép testreszabásaAz ujjlenyomat-felismerő hitelesítés használata a TPM szolgáltatássalA TPM adattitkosítási szolgáltatás és az ujjl

131nNA VAIO számítógép testreszabásaA Trusted Platform Module (TPM) használataAz alapvető biztonsági funkciókat nyújtó Trusted Platform Module (TPM) b

132nNA VAIO számítógép testreszabásaA TPM szolgáltatás használatával kapcsolatos megjegyzések❑ A számítógép által tartalmazott TPM biztonsági szolgált

133nNA VAIO számítógép testreszabásaFontos figyelmeztetés❑ Soha ne titkosítsa az olyan fájlokat, amelyek a titkosításhoz szükséges kulcsokat tartalmaz

134nNA VAIO számítógép testreszabása❑ Ne titkosítsa a következő archívumfájlokat, biztonságimásolat-fájlokat és tokenfájlokat. Ha véletlenül titkosítj

135nNA VAIO számítógép testreszabása❑ Ne titkosítsa a jelszavak alaphelyzetbe állítási tokenfájljait és a saját titkos fájljait. Ha véletlenül titkosí

136nNA VAIO számítógép testreszabásaA TPM szolgáltatás konfigurálásaA beépített TPM szolgáltatás használatához a következő műveleteket kell végrehajta

137nNA VAIO számítógép testreszabásaHa kívánja, a BIOS beállítási képernyőjén letilthatja a TPM szolgáltatást, és törölheti a TPM-konfiguráció beállí

138nNA VAIO számítógép testreszabásaA BitLocker Drive Encryption meghajtótitkosítás használata a TPM szolgáltatássalA BitLocker Drive Encryption megha

139nNA VAIO számítógép testreszabásaA titkosított adatok feloldása USB flash memóriaeszközön tárolt helyreállítási kulcs segítségévelA titkosított ada

14nNAz első lépésekAz első lépésekEz a szakasz a VAIO számítógép használatának első lépéseit ismerteti.❑ A kezelőszervek és a csatlakozók (15. oldal)❑

140nNA VAIO számítógép testreszabása11 A helyreállító jelszó mentésére szolgáló ablakban mentse a jelszót az USB flash memóriaeszközre.12 Kövesse a ké

141nNA VAIO számítógép testreszabásaA számítógép beállítása a VAIO Control Center segédprogram használatávalA VAIO Control Center segédprogrammal megj

142nNA VAIO számítógép testreszabásaA VAIO Status Monitor segédprogram használataA VAIO Status Monitor segédprogrammal a VAIO Status Monitor ablakban

143nNA VAIO számítógép testreszabásaAz energiatakarékos üzemmódok használataAz energiagazdálkodási beállítások használatával kímélheti az akkumulátort

144nNA VAIO számítógép testreszabásaAz alvó üzemmód használataAlvó üzemmódban kikapcsol az LCD-képernyő, továbbá a tárolóeszközök és a processzor alac

145nNA VAIO számítógép testreszabásaVisszatérés a normál üzemmódba❑ Nyomja meg bármelyik billentyűt.❑ Nyomja meg a számítógép tápellátás gombját.!Ha a

146nNA VAIO számítógép testreszabásaA hibernált üzemmód használataHibernált üzemmódban a számítógép a beépített tárolóeszközre* menti a rendszer állap

147nNA VAIO számítógép testreszabásaVisszatérés a normál üzemmódbaNyomja meg a tápellátás gombot.A számítógép visszatér a normál üzemmódba.!Ha a tápel

148nNA VAIO számítógép testreszabásaAz energiagazdálkodás beállítása a VAIO Power Management programmalAz energiagazdálkodást szabályzó programmal az

149nNA VAIO számítógép testreszabásaAz energiagazdálkodási séma beállításainak megváltoztatása1 Az Energiagazdálkodási lehetőségek ablakban kattintson

15nNAz első lépésekA kezelőszervek és a csatlakozókTekintse át a következő oldalakon felsorolt kezelőszerveket és csatlakozókat, és keresse meg azokat

150nNA VAIO számítógép testreszabásaVAIO Power Management ViewerMegtekintheti a VAIO Power Management programmal módosított energiagazdálkodási séma t

151nNA VAIO számítógép testreszabásaA nyelv beállítása Windows Vista Ultimate rendszerekenA Windows Vista Ultimate rendszerekkel rendelkező típusokon

152nNA VAIO számítógép testreszabásaA modem konfigurálásaA belső modem használata előtt (nem minden modem beépített modem), vagy amikor utazás közben

153nNA VAIO számítógép testreszabása9 Ellenőrizze, hogy a modem szerepel-e a Modemek lapon.Ha a modem nem szerepel a listán, kattintson a Hozzáadás go

154nNA VAIO számítógép testreszabásaA merevlemez védelmeHa a számítógép beépített merevlemezzel rendelkezik, akkor a számítógép előtelepítetten tartal

155nNA VAIO számítógép bővítéseA VAIO számítógép bővítéseA VAIO számítógép és a memóriamodulok precíziós alkatrészeket és elektronikus csatlakozókat t

156nNA VAIO számítógép bővítéseMemóriamodulok behelyezése és eltávolításaHa bővíteni szeretné a számítógép funkcióit, külön megvásárolható memóriamodu

157nNA VAIO számítógép bővítése❑ Ne nyissa ki a memóriamodul csomagolását, amíg nem áll készen a modul cseréjére. A csomagolás megóvja a memóriamodult

158nNA VAIO számítógép bővítéseMemóriamodulok eltávolítása és behelyezéseMemóriamodul cseréje vagy behelyezése1 Kapcsolja ki a számítógépet, és válass

159nNA VAIO számítógép bővítése6 A következő lépések végrehajtásával vegye ki a számítógépben lévő memóriamodult:❑ Húzza el a reteszeket a nyilak (1)

16nNAz első lépésekASTAMINA üzemmód jelzőfénye (21. oldal)B Teljesítményválasztó kapcsoló (110. oldal)C SPEED üzemmód jelzőfénye (21. oldal)D S1/S2 go

160nNA VAIO számítógép bővítése8 Csúsztassa be a memóriamodult a bővítőhelyre, és nyomja meg kissé, amíg a helyére nem kattan.!Ne érintse meg az alapl

161nNA VAIO számítógép bővítéseA memória méretének megtekintéseA memória méretének megtekintése1 Kapcsolja be a számítógépet.2 Kattintson a Start gomb

162nNAz eszközök biztonságos kezeléseAz eszközök biztonságos kezeléseEz a szakasz az eszközök biztonságos használatával kapcsolatos útmutatást és taná

163nNAz eszközök biztonságos kezeléseAz LCD-képernyő kezelése❑ Ne tegye ki az LCD-képernyőt napsugárzás hatásának. Ez károsíthatja az LCD-képernyőt. L

164nNAz eszközök biztonságos kezeléseAz áramforrás használata❑ Az online műszaki jellemzők áttekintésével állapíthatja meg az Ön által megvásárolt szá

165nNAz eszközök biztonságos kezeléseA számítógép kezelése❑ A számítógép burkolatát puha törlőruhával tisztítsa. A törlőruhát használhatja szárazon, v

166nNAz eszközök biztonságos kezelése❑ A számítógép túlmelegedésének megakadályozása érdekében biztosítsa a megfelelő levegőáramlást. Ne helyezze a sz

167nNAz eszközök biztonságos kezeléseA beépített MOTION EYE kamera használata❑ Ne érintse meg a beépített MOTION EYE kamera objektívjének védőburkolat

168nNAz eszközök biztonságos kezeléseA hajlékonylemezek kezelése❑ Ne nyissa ki kézzel a hajlékonylemez védőlapját, és ne érjen hozzá a hajlékonylemez

169nNAz eszközök biztonságos kezeléseA lemezek kezelése❑ Ne érintse meg a lemez felületét.❑ A lemez felületére kerülő ujjlenyomatok és szennyeződések

17nNAz első lépésekA számítógép hátuljaA Akkumulátor csatlakozója (24. oldal)

170nNAz eszközök biztonságos kezeléseAz akkumulátor használata❑ Az akkumulátort ne hagyja 60 °C feletti hőmérsékletű környezetben, például napos helye

171nNAz eszközök biztonságos kezeléseA fejhallgató használata❑ Biztonságos közlekedés – Ne használjon fejhallgatót autóvezetés, kerékpározás vagy bárm

172nNAz eszközök biztonságos kezeléseA Memory Stick használata❑ Ne érjen a Memory Stick csatlakozójához az ujjával vagy fémből készült tárggyal.❑ Csak

173nNAz eszközök biztonságos kezeléseA merevlemez kezelése!A következő óvintézkedések a merevlemezzel rendelkező típusokra vonatkoznak. Az online műsz

174nNAz eszközök biztonságos kezeléseA rendszer frissítéseA számítógép hatékony működéséhez a következő szolgáltatások segítségével telepítse a legúja

175nNProblémamegoldásProblémamegoldásEz a szakasz a VAIO számítógép használata közben előforduló esetleges problémák megoldását ismerteti. Számos prob

176nNProblémamegoldás❑ Memory Stick (221. oldal)❑ Perifériás eszközök (223. oldal)❑ Dokkolóegység (224. oldal)

177nNProblémamegoldásSzámítógépMi a teendő, ha nem indul el a számítógép?❑ Ellenőrizze, hogy a számítógép megfelelően van-e csatlakoztatva az áramforr

178nNProblémamegoldásMi a teendő, ha a zöld jelzőfény világít, azonban a képernyő üres?❑ Nyomja meg néhányszor az Alt+F4 billentyűkombinációt a megnyi

179nNProblémamegoldásMiért nem vált át a számítógép alvó vagy hibernált üzemmódba?A számítógép működése instabillá válhat, ha az üzemmód megváltozik,

18nNAz első lépésekA számítógép jobb oldalaA Optikai meghajtó (40. oldal)B Optikai meghajtó jelzőfénye (21. oldal)C Kézi lemezkiadás nyílása (201. old

180nNProblémamegoldásMi a teendő, ha a számítógép hibernált üzemmódra váltásakor az akkumulátor inkompatibilitásáról vagy nem megfelelő behelyezéséről

181nNProblémamegoldásMi a teendő, ha egy játékprogram nem működik vagy gyakran összeomlik?❑ Ellenőrizze a játék webhelyén, letölthető-e esetleg valami

182nNProblémamegoldásHogyan lehet megváltoztatni a rendszerindító eszközök sorrendjét?A rendszerindító eszközök sorrendjét a BIOS egyik funkciójával v

183nNProblémamegoldásHogyan lehet ellenőrizni a helyreállítási partíció területét?A beépített tárolóeszköz* helyreállítási partíciója tartalmazza a re

184nNProblémamegoldásRendszerbiztonságHogyan védhető a számítógép a biztonsági veszélyektől, például a vírusoktól?A számítógép előtelepítetten tartalm

185nNProblémamegoldásAkkumulátorHogyan állapítható meg az akkumulátor töltöttségi szintje? Lásd: Az akkumulátor feltöltése (27. oldal). Mikor működik

186nNProblémamegoldásÁtválthat-e a számítógép hibernált üzemmódra, amikor az akkumulátorról működik? A számítógép átválthat hibernált üzemmódra, amiko

187nNProblémamegoldásBeépített MOTION EYE kameraMiért nem jelenik meg kép a megjelenítési ablakban, illetve miért rossz minőségű a kép?❑ A beépített M

188nNProblémamegoldásMi okozza a képkockák kihagyását videolejátszás közben, amikor a számítógép az akkumulátorról működik?Az akkumulátor hamarosan le

189nNProblémamegoldásMiért nem lehet használni a beépített MOTION EYE kamerát?❑ A beépített MOTION EYE kamerát nem használhatja egyszerre több program

19nNAz első lépésekA számítógép bal oldalaA DC IN csatlakozó (23. oldal)B Hálózati (Ethernet) csatlakozó (107. oldal)C SzellőzőnyílásD ExpressCard/34

190nNProblémamegoldásInternetMi a teendő, ha nem működik a modem?❑ Ellenőrizze, hogy a telefonkábel megfelelően van-e csatlakoztatva a modem csatlakoz

191nNProblémamegoldásMiért lassú a modemes kapcsolat?A számítógép egy V.92/V.90-kompatibilis modemet tartalmaz. A modemes kapcsolat sebességét számos

192nNProblémamegoldásHálózatkezelésMi a teendő, ha a számítógép nem tud csatlakozni a vezeték nélküli hálózat hozzáférési pontjához?❑ A kapcsolat létr

193nNProblémamegoldásMi a teendő, ha nem sikerül csatlakozni az internethez?❑ Ellenőrizze a hozzáférési pont beállításait. További ismertetést a hozzá

194nNProblémamegoldásHogyan kerülhető el az adatátvitel megszakadása?❑ Amikor a számítógép egy hozzáférési ponthoz van csatlakoztatva, az adatátvitel

195nNProblémamegoldásHogyan jeleníthető meg a VAIO Smart Network ablak?A VAIO Smart Network ablak megjelenítéséhez hajtsa végre a következő lépéseket:

196nNProblémamegoldásBluetooth technológiaMi a teendő, ha más Bluetooth-eszközök nem ismerik fel a számítógépet?❑ Ellenőrizze, hogy mindkét eszközön e

197nNProblémamegoldásMi a teendő, ha más Bluetooth-eszközök nem tudnak csatlakozni a számítógéphez?❑ Ellenőrizze, hogy hitelesítve vannak-e az eszközö

198nNProblémamegoldásMiért lassú a Bluetooth-kapcsolat?❑ Az adatátviteli sebesség a két eszköz távolságától, a közöttük található akadályoktól, a rádi

199nNProblémamegoldásMiért nem lehet használni a csatlakoztatott Bluetooth-eszköz szolgáltatásait?A csatlakozás csak akkor lehetséges, ha a Bluetooth

2nNTartalomjegyzékBevezetés ...

20nNAz első lépésekA számítógép alja A Dokkolóegység csatlakozója (78. oldal)B SzellőzőnyílásokC Memóriamodul tartórekeszének fedele (156. oldal)

200nNProblémamegoldásMiért nem lehet használni a Bluetooth-eszközöket felhasználóváltás után?Ha a felhasználóváltás előtt nem jelentkezik ki a rendsze

201nNProblémamegoldásOptikai lemezekMiért fagy le a számítógép a lemez olvasásakor?A számítógép által beolvasni próbált lemez szennyezett vagy sérült.

202nNProblémamegoldásMi a teendő, ha nem lehet lejátszani a számítógépbe helyezett lemezt?❑ Ellenőrizze, hogy a lemezt a címkéjével felfelé helyezte-e

203nNProblémamegoldás❑ Ellenőrizze, hogy a megfelelő illesztőprogram van-e telepítve. Hajtsa végre a következő lépéseket:1 Kattintson a Start gombra,

204nNProblémamegoldásMi a teendő, ha nem lehet lejátszani a Blu-ray Disc-adathordozót?!Ez a rész csak a számítógép meghatározott típusaira vonatkozik.

205nNProblémamegoldásMiért nem lehet adatot írni Blu-ray Disc-adathordozóra?!Ez a rész csak a számítógép meghatározott típusaira vonatkozik. Az optika

206nNProblémamegoldásMegjelenítő eszközMiért lesz üres a képernyő?❑ A képernyő olyankor vált üresre, amikor megszűnik a számítógép energiaellátása, va

207nNProblémamegoldásMiért nem jelenik meg a képernyőn a videó?❑ Ha a külső megjelenítő eszközt választja kimenetként, de az nincs csatlakoztatva a sz

208nNProblémamegoldásMi a teendő, ha megváltozik a képernyő LCD-fényereje?Az Fn+F5/F6 billentyűkombinációval beállított LCD-fényerő értéke ideiglenes,

209nNProblémamegoldásHogyan indítható el a Windows Aero program?!Ez a rész csak a számítógép meghatározott típusaira vonatkozik.A Windows Aero program

21nNAz első lépésekA jelzőfényekA számítógépen a következő jelzőfények találhatók:Jelzőfény Funkció leírásaTápellátás 1 Zöld színnel világít, amikor a

210nNProblémamegoldásNyomtatásMi a teendő, ha nem lehet kinyomtatni a dokumentumokat?❑ Ellenőrizze, hogy be van-e kapcsolva a nyomtató, és a nyomtatók

211nNProblémamegoldásMikrofonMi a teendő, ha nem működik a mikrofon?Ha külső mikrofont használ, ellenőrizze, hogy a mikrofon be van-e kapcsolva, és me

212nNProblémamegoldásEgérMi a teendő, ha a számítógép nem ismeri fel az egeret?❑ Ellenőrizze, hogy az egér megfelelően van-e csatlakoztatva.❑ Indítsa

213nNProblémamegoldásHangszóróMi a teendő, ha nem működik a külső hangszóró?❑ Ha olyan programot futtat, amely saját hangerőszabályzót használ, ellenő

214nNProblémamegoldásMi a teendő, ha nem szól a beépített hangszóró?❑ Ha olyan programot futtat, amely saját hangerőszabályzót használ, ellenőrizze, h

215nNProblémamegoldásÉrintőpárnaMi a teendő, ha nem működik az érintőpárna?❑ Lehetséges, hogy letiltotta az érintőpárnát, mielőtt egeret csatlakoztato

216nNProblémamegoldásBillentyűzetMi a teendő, ha nem megfelelő a billentyűzet konfigurációja?A számítógép billentyűzetének kiosztása fel van tüntetve

217nNProblémamegoldásHajlékonylemezekMiért nem jelenik meg a Hardver biztonságos eltávolítása ikon a tálcán, amikor csatlakoztatva van a meghajtó?A sz

218nNProblémamegoldásHang és videóMi a teendő, ha nem használható a DV-kamera?Ha megjelenik egy üzenet, amely arra figyelmezteti, hogy az i.LINK-eszkö

219nNProblémamegoldásHogyan változtatható meg a hangkimeneti eszköz?Ha a HDMI csatlakozóhoz csatlakoztatott eszköz nem játssza le a hangot, meg kell v

22nNAz első lépések Scroll lock Nyomja meg a Scr Lk billentyűt a képernyőtartalom görgetési módjának megváltoztatásához. Ha nem világít a Scroll lock

220nNProblémamegoldásHogyan lehet lejátszani Dolby Digital- vagy DTS-hangot HDMI-kompatibilis eszközön?!A HDMI csatlakozó csak akkor érhető el, amikor

221nNProblémamegoldásMemory StickMi a teendő, ha a VAIO számítógépen formázott Memory Stick memóriakártya nem használható más eszközökkel?Formázza meg

222nNProblémamegoldásLehet-e képeket másolni Memory Stick memóriakártyát használó digitális kameráról?Igen, és a Memory Stick memóriakártyákkal kompat

223nNProblémamegoldásPerifériás eszközökMi a teendő, ha nem lehet csatlakoztatni az USB-eszközt?❑ Ha lehetséges, ellenőrizze, hogy az USB-eszköz be va

224nNProblémamegoldásDokkolóegységMiért nem lehet használni a DVI-D-csatlakozóhoz csatlakoztatott TFT-/DVI-monitort?A dokkolóegység DVI-D csatlakozója

225nNTerméktámogatásTerméktámogatásEbből a szakaszból megtudhatja, hová fordulhat, ha kérdései merülnek fel a VAIO számítógéppel kapcsolatban.❑ A Sony

226nNTerméktámogatásA Sony terméktámogatási szolgáltatásaiKérdéseire az alább felsorolt forrásokban találhat választ. A forrásokban az alábbi sorrendb

227nNTerméktámogatásAz e-Support szolgáltatásMire használható az e-Support szolgáltatás?Ha végigkereste már az összes felhasználói útmutatónkat és a w

228nNTerméktámogatásElküldhetők-e a kérdések a nap bármelyik időpontjában?Igen, a kérdések bármikor elküldhetők (a hét minden napján bármilyen időpont

229nNVédjegyekVédjegyekA Sony, a Battery Checker, a Click to Disc, a Click to Disc Editor, a SonicStage Mastering Studio, a VAIO Control Center, a VAI

23nNAz első lépésekÁramforrás csatlakoztatásaA számítógép energiaellátásának biztosításához használhat tápegységet vagy újratölthető akkumulátort.A tá

230nNVédjegyekA Bluetooth márkanév és emblémák a Bluetooth SIG, Inc. tulajdonát képezik, és a Sony Corporation ezen márkaneveket és védjegyeket licenc

© 2008 Sony Corporationn

24nNAz első lépésekAz akkumulátor használataAz újonnan megvásárolt számítógéphez tartozó akkumulátor nincs teljesen feltöltve.Az akkumulátor behelyezé

25nNAz első lépések3 Csúsztassa be az akkumulátort átlós irányban az akkumulátortartó rekeszbe, amíg a rekesz két oldalán található kiszögellések (2)

26nNAz első lépések4 Forgassa el az akkumulátort a nyíl irányába, és nyomja lefelé az akkumulátortartó rekeszbe, amíg a helyére nem kattan.5 Az akkumu

27nNAz első lépésekAz akkumulátor feltöltéseAz újonnan megvásárolt számítógéphez tartozó akkumulátor nincs teljesen feltöltve.Az akkumulátor feltöltés

28nNAz első lépésekTartsa az akkumulátort a számítógépben, amikor a számítógép hálózati áramforráshoz van csatlakoztatva. Az akkumulátor a számítógép

29nNAz első lépésekAz akkumulátortöltési funkció használataA Battery Charge Functions szolgáltatásaival beállíthatja az akkumulátor töltési módját. Az

3nNA vezeték nélküli hálózat (WLAN) használata ...

30nNAz első lépésekAz akkumulátor eltávolítása!Ha az akkumulátort akkor távolítja el, amikor a számítógép be van kapcsolva, de nincs hálózati áramforr

31nNAz első lépésekA számítógép biztonságos kikapcsolásaA nem mentett adatok elvesztésének elkerülése érdekében mindig az alább ismertetett művelet vé

32nNA VAIO számítógép használataA VAIO számítógép használataEz a szakasz bemutatja, hogyan használhatja leghatékonyabban a VAIO számítógépet.❑ A bille

33nNA VAIO számítógép használataA billentyűzet használataA billentyűzet nagyon hasonlít az asztali számítógépekére, de ez a billentyűzet a számítógép

34nNA VAIO számítógép használataFn + / (F9/F10): nagyítás és kicsinyítésMegváltoztatja a képernyőn megjelenített kép méretét.A képernyőkép kisebbre

35nNA VAIO számítógép használataAz érintőpárna használataAz érintőpárna használatával kiválaszthatja, kijelölheti, húzhatja és görgetheti a képernyőn

36nNA VAIO számítógép használataA speciális funkciógombok használataA számítógépen speciális gombok találhatók, amelyekkel a számítógép meghatározott

37nNA VAIO számítógép használataA beépített MOTION EYE kamera használataA számítógép tartalmaz egy beépített MOTION EYE kamerát.A beépített MOTION EYE

38nNA VAIO számítógép használataÁllóképek rögzítéseÁllókép rögzítése1 Kattintson a Start gombra, válassza a Minden program, az ArcSoft WebCam Companio

39nNA VAIO számítógép használataFilmek rögzítéseFilm rögzítése1 Kattintson a Start gombra, válassza a Minden program, az ArcSoft WebCam Companion 2, m

4nNA VAIO számítógép bővítése ...

40nNA VAIO számítógép használataAz optikai meghajtó használataA számítógép tartalmaz egy optikai meghajtót.Lemez behelyezése1 Kapcsolja be a számítógé

41nNA VAIO számítógép használata4 A tálca bezárásához óvatosan nyomja azt befelé.!Az optikai lemezt ne vegye ki a meghajtóból, amikor a számítógép ene

42nNA VAIO számítógép használataOptikai lemezek olvasása és írásaA számítógép a megvásárolt típustól függően alkalmas CD-k, DVD-k és Blu-ray Disc™ lem

43nNA VAIO számítógép használataOÍ: olvasható és írhatóO: olvasható, de nem írható–: nem olvasható és nem írhatóCD-ROMVideó CDZenei CDCD ExtraCD-R/RWD

44nNA VAIO számítógép használata!Ez a készülék alkalmas a hanganyag tárolására vonatkozó CD-DA (Compact Disc Digital Audio) szabvány előírásainak (CD-

45nNA VAIO számítógép használataA lemezek írásával kapcsolatos megjegyzések❑ Csak kör alakú lemezeket használjon. Ne helyezzen be a meghajtóba más ala

46nNA VAIO számítógép használataCD-k lejátszásaZenei CD lejátszása1 Helyezzen be egy lemezt az optikai meghajtóba. 2 Ha semmilyen program nem indul el

47nNA VAIO számítógép használataDVD-k lejátszásaDVD lejátszása1 Zárjon be minden futó programot.2 Helyezzen be egy DVD-t az optikai meghajtóba.3 Ha se

48nNA VAIO számítógép használataBlu-ray Disc-adathordozók lejátszása!A Blu-ray Disc-adathordozók lejátszása csak egyes típusok esetében támogatott. Az

49nNA VAIO számítógép használataAz ExpressCard modul használataA számítógép tartalmaz egy univerzális ExpressCard foglalatot* vagy egy ExpressCard/34

5nNNyomtatás...

50nNA VAIO számítógép használataExpressCard modul behelyezése!Óvatosan kezelje az ExpressCard modult, amikor behelyezi a foglalatba, vagy eltávolítja

51nNA VAIO számítógép használataExpressCard modul eltávolításaA számítógép bekapcsolt állapotában a következő lépések végrehajtásával távolíthatja el

52nNA VAIO számítógép használataA Memory Stick használataA Memory Stick kisméretű, hordozható, sokoldalú, írható adathordozó, amelyet elsősorban a dig

53nNA VAIO számítógép használataA Memory Stick használatával kapcsolatos tudnivalókA számítógép Memory Stick foglalata a normál és a Memory Stick Duo

54nNA VAIO számítógép használataMemory Stick behelyezéseMemory Stick memóriakártya behelyezése1 Keresse meg a Memory Stick foglalatot.2 Fogja meg a Me

55nNA VAIO számítógép használata!Ügyeljen arra, hogy a Memory Stick memóriakártyán lévő nyíl a megfelelő irányba mutasson, amikor a foglalatba helyezi

56nNA VAIO számítógép használataMemory Stick formázásaA Memory Stick memóriakártyák a gyári alapbeállítás szerint vannak megformázva, használatra kész

57nNA VAIO számítógép használataMemory Stick eltávolítása!Ne távolítsa el a Memory Stick memóriakártyát, amikor világít az adathordozó jelzőfénye. Ez

58nNA VAIO számítógép használataAz SD memóriakártya használataA számítógép tartalmaz egy SD foglalatot. Ez a foglalat teszi lehetővé az adatátvitelt a

59nNA VAIO számítógép használataAz SD memóriakártya behelyezéseSD memóriakártya behelyezése1 Keresse meg az SD foglalatot.2 Fogja meg az SD memóriakár

6nNBevezetésBevezetésKöszönjük, hogy megvásárolta a Sony VAIO® számítógépet, és üdvözöljük a felhasználói útmutatóban. A Sony a hangkezelés, a videoke

60nNA VAIO számítógép használataAz SD memóriakártya eltávolítása!Ne távolítsa el az SD memóriakártyát, amikor világít az adathordozó jelzőfénye. Ez a

61nNA VAIO számítógép használataAz internet használataTelefonos internetkapcsolat beállításaAz internethez való kapcsolódás előtt a számítógépet a tel

62nNA VAIO számítógép használataA vezeték nélküli hálózat (WLAN) használataA Sony vezeték nélküli hálózat (WLAN) szolgáltatásának használatával a beép

63nNA VAIO számítógép használataAz IEEE 802.11b/g szabvány a 2,4 GHz-es frekvenciasávot használó vezeték nélküli helyi hálózati szabvány. Az IEEE 802.

64nNA VAIO számítógép használataHozzáférési pont nélküli kommunikáció (alkalmi)Alkalmi hálózat esetén csak a vezeték nélküli eszközök alkotják a helyi

65nNA VAIO számítógép használataKommunikáció hozzáférési pont nélkül (alkalmi)!Alkalmi hálózatokban nem választhatja az IEEE 802.11a szabványban haszn

66nNA VAIO számítógép használataHozzáférési pontot használó kommunikáció (infrastruktúra)Az infrastruktúrán alapuló hálózat a meglévő vezetékes helyi

67nNA VAIO számítógép használataCsatlakozás vezeték nélküli hálózathoz1 Győződjön meg arról, hogy a hálózatban van beállított hozzáférési pont.További

68nNA VAIO számítógép használataA vezeték nélküli helyi hálózati kommunikáció leállításaA kommunikáció leállítása a vezeték nélküli helyi hálózatbanKa

69nNA VAIO számítógép használataA Bluetooth funkció használataA számítógép és más Bluetooth-eszköz, például egy másik számítógép vagy egy mobiltelefon

7nNBevezetésSzerzői jogi megjegyzés© 2008 Sony Corporation. Minden jog fenntartva.A jelen útmutató és az abban ismertetetett szoftver sem egészében, s

70nNA VAIO számítógép használataA Bluetooth funkció használatával kapcsolatos megjegyzések❑ Az adatátviteli sebesség a következő körülményektől függőe

71nNA VAIO számítógép használata❑ A Bluetooth-eszközök és a vezeték nélküli hálózat által is használt 2,4 GHz-es frekvenciasávot számos készülék haszn

72nNA VAIO számítógép használataA Bluetooth funkció biztonságos használataA Bluetooth vezeték nélküli technológia hitelesítési funkciót alkalmaz, amel

73nNA VAIO számítógép használataKommunikáció más Bluetooth-eszközzelA számítógéphez vezeték használata nélkül csatlakoztathat más Bluetooth-eszközt, p

74nNA VAIO számítógép használataA Bluetooth-kommunikáció leállításaBluetooth-kommunikáció leállítása1 Kapcsolja ki az eszközt, amely Bluetooth-kommuni

75nNPerifériás eszközök használataPerifériás eszközök használataA VAIO számítógép szolgáltatásainak bővítéséhez különböző perifériás eszközöket csatla

76nNPerifériás eszközök használataDokkolóegység csatlakoztatásaDokkolóegység csatlakoztatásával további perifériás eszközöket csatlakoztathat a számít

77nNPerifériás eszközök használataA dokkolóegység csatlakozói!A dokkolóegység tápellátásához csak a számítógéphez tartozó tápegység használható. A dok

78nNPerifériás eszközök használataA számítógép csatlakoztatása a dokkolóegységhez!Mielőtt csatlakoztatná a számítógépet a dokkolóegységhez, helyezze b

79nNPerifériás eszközök használata5 Csúsztassa el a számítógép alján a dokkolóegység csatlakozójának fedelét.6 Igazítsa a számítógép két hátsó sarkát

8nNBevezetésENERGY STARAz ENERGY STAR program partnereként a Sony megállapította, hogy ez a termék megfelel az ENERGY STAR energiatakarékossági iránye

80nNPerifériás eszközök használata7 Óvatosan nyomja lefelé a számítógépet, amíg a helyére nem kattan.8 Kapcsolja be a számítógépet.

81nNPerifériás eszközök használataA számítógép leválasztása a dokkolóegységről!A számítógép leválasztása előtt győződjön meg arról, hogy a dokkolóegys

82nNPerifériás eszközök használataA számítógép leválasztása a dokkolóegységről1 Nyomja meg az UNDOCK gombot (1), és várjon, amíg kialszik az IN USE je

83nNPerifériás eszközök használata2 Emelje le a számítógépet a dokkolóegységről.3 Csúsztassa zárt állásba a számítógép alján a dokkolóegység csatlakoz

84nNPerifériás eszközök használataKülső hangszóró csatlakoztatásaA számítógéphez külső hangkimeneti eszközöket (nem tartozék), például hangszórókat va

85nNPerifériás eszközök használataKülső megjelenítő eszköz csatlakoztatásaA számítógéphez külső megjelenítő eszközt csatlakoztathat (nem tartozék). Ha

86nNPerifériás eszközök használataMonitor csatlakoztatásaA számítógéphez közvetlenül vagy a dokkolóegységen keresztül csatlakoztathat monitort.Monitor

87nNPerifériás eszközök használata3 Ha TFT- vagy DVI-monitort szeretne csatlakoztatni, csatlakoztassa a monitorkábelt (2) (nem tartozék) egy HDMI/DVI-

88nNPerifériás eszközök használataMultimédiás monitor csatlakoztatásaA számítógéphez közvetlenül vagy a dokkolóegységen keresztül csatlakoztathat beép

89nNPerifériás eszközök használata

9nNBevezetésDokumentációA dokumentáció nyomtatott kiadványokat és a VAIO számítógépen olvasható felhasználói útmutatókat tartalmaz.Nyomtatott dokument

90nNPerifériás eszközök használataTévékészülék csatlakoztatásaA számítógéphez HDMI bemeneti csatlakozóval rendelkező tévékészüléket csatlakoztathat.Té

91nNPerifériás eszközök használata!Ha nem a Sony illesztőprogramját használja, a készülék nem fogja megjeleníteni a képet, és nem fogja lejátszani a h

92nNPerifériás eszközök használataMindemellett a HDMI-csatlakozás segítségével házimozirendszert vagy egyéb Surround hangeszközt is csatlakoztathat a

93nNPerifériás eszközök használataKivetítő csatlakoztatásaA számítógéphez közvetlenül vagy a dokkolóegységen keresztül csatlakoztathat kivetítőt (péld

94nNPerifériás eszközök használataMegjelenítési mód választásaAmikor külső megjelenítő eszköz (például asztali monitor) van csatlakoztatva a számítógé

95nNPerifériás eszközök használataMegjelenítő eszköz választása!Miközben a számítógép a dokkolóegységhez van csatlakoztatva, a számítógép monitorcsatl

96nNPerifériás eszközök használataAz NVIDIA videovezérlő használata esetén (SPEED üzemmód)1 Kattintson a Start gombra, és válassza a Vezérlőpult paran

97nNPerifériás eszközök használataA többmonitoros funkció használataA többmonitoros funkció lehetővé teszi az asztal különálló megjelenítő eszközök kö

98nNPerifériás eszközök használataA többmonitoros funkció használata!Miközben a számítógép a dokkolóegységhez van csatlakoztatva, a számítógép monitor

99nNPerifériás eszközök használataAz NVIDIA videovezérlő használata esetén (SPEED üzemmód)1 Kattintson a Start gombra, és válassza a Vezérlőpult paran