Sony CMT-M90DVD manuels

Sony CMT-M90DVD Manuel d'utilisateur (176 pages)

marque: Sony | Catégorie: Audio | Taille: 2.26 MB |

Allemand

Italien

Table des matières

Micro Hi-Fi

1

Component

1

VORSICHT

2

WICHTIGER HINWEIS

3

Inhaltsverzeichnis

4

* Nur Europa-Modell

5

Folgende Discs können in

6

PLAY MODE qg (9, 13, 14)

7

Fernbedienung

8

Anschluss der Anlage

9

Einlegen der beiden

10

Batterien (Größe AA, R6)

10

Einstellen der Uhr

11

Einlegen einer Disc

12

Wiedergabe einer Disc

12

Weitere Funktionen

13

Programm-Wiedergabe

14

4 Drücken Sie DVD N, um die

15

Fortsetzen der

16

Wiedergabe an derselben

16

Stelle der Disc

16

Wiederholspielbetrieb

16

Menügesteuerte

17

Wiedergabe von DVDs

17

Wiedergabe von VIDEO

18

CDs mit PBC-Funktionen

18

Verwendung des Setup

19

Wahl der Sprache für die

20

Anzeige und den Ton

20

Einstellen des Bildschirms

21

Individuelle

22

Zusatzeinstellungen

22

Anzeigen der Spielzeit

23

Anzeigen der

24

Wiedergabeinformationen

24

(Fortsetzung)

26

Titel/Kapitel/Track/Index/

27

Szenen-Suche

27

Ändern des Winkels

28

Anzeigen der Untertitel

28

Kindersicherungen

29

CUSTOM SETUP

30

PARENTAL CONTROL

30

30

9 Drücken Sie ENTER

31

Wiedergabe einer Disc mit

32

Parental Control

32

Kindersicherung

32

Sendervorwahl

33

Empfang eines Senders

34

Das Radio Data System

35

Einlegen der Cassette

36

Wiedergabe der Cassette

36

Aufnehmen auf die Cassette

37

Überspielen einer VIDEO CD/

38

CD mit programmierter

38

Timergesteuerte Aufnahme

39

Virtueller Surroundklang

40

Einstellvorgang

40

Die verschiedenen Effekte

41

Ausschalten des Displays

42

Die Anzeigen im Display

42

Einschlafen mit Musik

43

Wecken durch Musik

44

Anschließen optionaler Geräte

45

Probleme und

47

Abhilfemaßnahmen

47

Probleme und Abhilfemaßnahmen

48

1 Das Netzkabel abtrennen

49

Codes im Display)

50

Zur besonderen Beachtung

51

Technische Daten

53

CMT-M90DVD 4-239-826-41(2) DE

54

Lautsprecher (SS-CM90)

54

Allgemeines

54

Glossar (Fortsetzung)

56

Liste der Sprachencodes

57

Parameter des Control-Menüs

58

Parameter im Setup-Menü

59

WAARSCHUWING

60

BELANGRIJKE MEDEDELING

61

Inhoudsopgave

62

Discs die u in dit apparaat

64

Regionale code van DVD

64

Hoofdapparaat

65

Afstandsbediening

66

Voorbereidingen

67

Twee AA-formaat (R6)

68

De klok gelijkzetten

69

Een disc inleggen

70

Een disc afspelen

70

Andere bedieningsfuncties

71

Zelf een weergaveprogramma

72

Via de beeldscherm

73

Doorgaan met afspelen bij

74

Meermalen afspelen

74

Afspelen van DVD discs

75

Afspelen van video-CD’s

76

Gebruik van het SETUP

77

Taalkeuze voor de

78

Keuze van de

79

Specifieke eigen

80

Controleren van de

81

Aangeven van de technische

82

Taal- en kanaalkeuze voor de

84

Opzoeken van een titel/

85

/indexpunt/scène

85

Keuze van de gezichtshoek

86

Ondertitels in beeld zien

86

Afspeelbeperking voor

87

(vervolg)

88

9 Druk op de ENTER toets

89

Vastleggen van uw

91

Luisteren naar de radio

92

Gebruik van het Radio

93

Data Systeem (RDS)

93

Een cassette inleggen

94

Een cassette afspelen

94

Een cassette opnemen

95

Opnemen van bepaalde delen

96

Schakelklok-opname van

97

De klank bijregelen

98

Genieten van virtueel

98

Werking van de

99

Stroom besparen in de

100

Gebruik van het

100

— Sluimerfunctie

101

Ontwaken met muziek

102

Los verkrijgbare apparatuur

103

Opmerking

104

Problemen en oplossingen

105

CMT-M90DVD 4-239-826-41(1) NL

106

Beeldweergave

106

Eerste drie

108

Oorzaak en/of oplossing

108

Voorzorgsmaatregelen

109

Foutmeldingen

110

Technische gegevens

111

Technische gegevens (vervolg)

112

Verklarende woordenlijst

113

Taalcodelijst

115

Overzicht van het afspeelmenu

116

ATTENZIONE

118

AVVISO IMPORTANTE

119

Preparativi

120

DVD/VIDEO CD/CD

120

Questo sistema può

122

Apparecchio principale

123

Telecomando

124

Collegamento del sistema

125

Inserimento di due pile AA

126

(R6) nel telecomando

126

Impostazione dell’orologio

127

Inserimento di un disco

128

Riproduzione di un disco

128

Altre operazioni

129

Creazione di un

130

Usando la visualizzazione

131

Per riprendere la

132

Per riprodurre

132

Riproduzione di DVD

133

Riproduzione di VIDEO CD

134

(Ver. 2.0)

134

Uso della schermata di

135

Impostazione della lingua

136

Impostazioni per la

137

Impostazioni personali

138

Controllo del tempo di

139

Controllo delle

140

PROGRAM FORMAT

141

DOLBY DIGITAL 3/2.1

141

Cambiamento del suono

142

(continuazione)

142

Ricerca di titolo/capitolo/

143

Cambiamento

144

Visualizzazione dei

144

Blocco dei dischi

145

Informazione

146

9 Premere ENTER

147

Riproduzione di un disco per

148

Preselezione delle

149

Ascolto della radio

150

Uso del sistema dati radio

151

Inserimento di un nastro

152

Riproduzione di un nastro

152

Registrazione su un nastro

153

— Montaggio programmato

154

Registrazione a timer di

155

Regolazione del suono

156

Ascolto del sonoro

156

Effetti di ciascuna voce

157

Disattivazione del display

158

Uso del display

158

Per addormentarsi al

159

Per svegliarsi al suono

160

Componenti opzionali

161

Problemi e rimedi

163

Immagine

164

Funzione di autodiagnostica

166

Avvertenze

167

Avvertenze (continuazione)

168

Caratteristiche tecniche

169

Glossario

171

Glossario (continuazione)

172

Lista dei codici lingua

173

Informazioni

174

Voci del menu di controllo

174

Funzione

174

Printed in Korea

176

Sony CMT-M90DVD Manuel d'utilisateur (60 pages)

marque: Sony | Catégorie: Audio | Taille: 0.77 MB |

Anglais

Table des matières

Micro Hi-Fi

1

Component

1

WARNING

2

IMPORTANT NOTICE

3

Table of Contents

4

* European model only

5

This system can play the

6

Main unit

7

Remote Control

8

IMPEDANCE USE 6-16Ω

9

Inserting two size AA (R6)

10

Setting the clock

11

Loading a disc

12

Playing a disc

12

Other operations

13

Creating your own

14

1 Press PLAY MODE/TUNING MODE

15

Playing repeatedly

16

Resuming playback from

16

Playing DVDs using the

17

— PBC Play

18

3 Press ENTER on the remote

18

Using the Setup Display

19

— LANGUAGE SETUP

20

— SCREEN SETUP

21

— CUSTOM SETUP

22

Checking the playing time

23

— ADVANCED

24

4 Press ENTER

24

PROGRAM FORMAT

26

Searching for a title/

27

Changing the angles

28

Displaying the subtitles

28

Locking discs

29

Locking discs (continued)

30

9 Press ENTER

31

1 Insert the disc

32

Presetting radio stations

33

— Preset Tuning

34

2 Press PLAY MODE/TUNING MODE

34

— Manual Tuning

35

1 Press Z PUSH

36

3 Press TAPE nN

36

Recording to a tape

37

Recording a VIDEO CD/CD by

38

Timer recording radio

39

Effects of each item

41

(continued)

42

— Power Saving Mode

42

— Sleep Timer

43

Waking up to music

44

Optional Components

45

Problems and remedies

47

1 Disconnect the mains lead

49

2 Reconnect the mains lead

49

Self-diagnosis function

50

Precautions

51

Precautions (continued)

52

Specifications

53

Specifications (continued)

54

Glossary

55

Glossary (continued)

56

Language code list

57

Control Menu Item List

58

Setup Display Item List

59

Printed in Korea

60

Plus de produits et de manuels pour Audio Sony

Modèles	Type de document
SS-CNX70ED	Manuel d'utilisateur Sony SS-CNX70ED User Manual, 1 pages
SS-SR3000P	Manuel d'utilisateur Sony SS-SR3000P User Manual, 2 pages
SS-LAC505ED	Manuel d'utilisateur Sony SS-LAC505ED User Manual, 2 pages
SS-GN800	Manuel d'utilisateur Sony SS-GN800 User Manual, 36 pages
SA-W3000	Manuel d'utilisateur Sony SA-W3000 Manuel d'utilisation, 2 pages
SA-NS500	Manuel d'utilisateur Sony SA-NS500 User Manual, 2 pages
HCD-S500	Manuel d'utilisateur Sony HCD-S500 User Manual, 84 pages
HT-SS360	Manuel d'utilisateur Sony HT-SS360 User Manual, 2 pages
MHC-EC69i	Manuel d'utilisateur Sony MHC-EC69i Manuel d'utilisation, 2 pages
HCD-CZ1	Manuel d'utilisateur Sony HCD-CZ1 User Manual, 40 pages
RM-NU1	Manuel d'utilisateur Sony RM-NU1 User Manual, 98 pages
MDR-MA100	Manuel d'utilisateur Sony MDR-MA100 User Manual, 2 pages
SRS-X3	Manuel d'utilisateur Sony SRS-X3 User Manual, 2 pages
HTD-DW995	Manuel d'utilisateur Sony HTD-DW995 User Manual [en] , 2 pages
RDP-M5iP	Manuel d'utilisateur Sony RDP-M5iP User Manual, 2 pages
HT-SS380	Manuel d'utilisateur Sony HT-SS380 User Manual, 108 pages
SU-B550S	Manuel d'utilisateur Sony SU-B550S User Manual, 51 pages
CMT-MX700Ni	Manuel d'utilisateur Sony CMT-MX700Ni User Manual, 80 pages
LBT-LCD77Di	Manuel d'utilisateur Sony LBT-LCD77Di User Manual [fr] , 143 pages
PCM-D1	Manuel d'utilisateur Sony PCM-D1 User Manual, 3 pages

Sony appareils