Sony STR-DA5800ES manuels

Manuels d'utilisation et guides de l'utilisateur pour Récepteurs AV Sony STR-DA5800ES.
Nous fournissons des manuels en pdf 25 Sony STR-DA5800ES à télécharger gratuitement par type de document : Manuel d'utilisateur


Sony STR-DA5800ES Manuel d'utilisateur (152 pages)


marque: Sony | Catégorie: Récepteurs AV | Taille: 8.56 MB |

 

Table des matières

Receptor AV

1

Acerca deste manual

3

Sobre os direitos de autor

3

Funções úteis

7

Desfrutar de efeitos de som

8

Painel frontal

10

Indicadores no visor

12

Painel traseiro

15

Telecomando multifuncional

17

(RM-AAL042)

17

Telecomando simples

20

(RM-AAU124)

20

Preparativos

21

Tomada INPUT

22

Rede/USB

24

1: Instalar os altifalantes

25

Posicionamento recomendado

26

Ligar os altifalantes

27

Ligação ZONE 2

28

2: Ligar o monitor

29

Sugestão

30

A Cabo HDMI (não fornecido)

31

Sinais de vídeo/áudio

34

B Cabo HDMI (não fornecido)

36

Características do HDMI

37

Leitor de CD

39

Leitor de Super Audio CD

39

A Cabo USB (não fornecido)

41

Antena de quadro de AM

42

(fornecida)

42

5: Ligar à rede

44

6: Preparar o receptor

45

7: Configurar o receptor

46

SPEAKERS (A/B/A+B/OFF)

47

8: Configurar o equipamento

48

9: Preparar um computador

49

Guia de utilização das

49

2 Prima AMP

50

3 Prima HOME

50

Desfrutar de imagens/som

51

Requisitos de sistema

52

Reproduzir conteúdo num

52

3 Seleccione “My Video”

53

4 Seleccione “iPod (front)”

54

5 Prima V/v/B/b e para

54

Rede doméstica (DLNA)

55

2 Seleccione “My Video”

55

4 Prima V/v/B/b e para

55

(página 104)

56

Opções disponíveis

57

Ecrã FM/AM

57

Alternar entre rádio FM e AM

58

Sintonizar uma estação

58

3 Seleccione o número pré

60

Seleccionar o campo de som

61

HD-D.C.S

63

Notas sobre os campos de som

65

Utilizar funções multizona

68

1: Ligações da zona 2

68

2: Ligações da zona 3

70

Configurar a prioridade para

72

(operações ZONE 2/ZONE 3)

73

Para concluir a operação

74

Utilizar outras funções

75

O que é o “BRAVIA” Sync?

75

Preparar para o “BRAVIA” Sync

75

System Power-Off

76

One-Touch Play

76

System Audio Control

77

Audio Return Channel (ARC)

77

Scene Select

77

Home Theatre Control

77

Remote Easy Control

77

(Pass Through)

78

4 Seleccione o parâmetro

79

Alternar entre áudio digital

79

Preview for HDMI

82

1 Prima PREVIEW (HDMI)

82

2 Para trocar as imagens

82

(Easy Automation)

83

Alterar o modo de comando

86

Utilizar uma ligação

87

Repor as predefinições

88

3 Solte TONE e 2CH/A.DIRECT

88

Utilizar o menu Settings

89

2 Seleccione o item de menu

89

3 Seleccione o parâmetro

89

Lista do menu Settings

90

Easy Setup

92

Speaker Settings

92

Speaker Connection

94

Virtual Front High

94

Center Speaker Lift Up

95

Surround Speaker Position

95

Speaker Relocation

95

Speaker Setup

96

Test Tone

97

Audio Settings

98

Video Settings

101

Zone Resolution

103

Playback Resolution

104

HDMI Settings

105

Zone2 Out

106

Priority

106

H.A.T.S

106

Control for HDMI

106

Pass Through

106

Input Settings

107

Network Settings

108

Internet Services Settings

109

Zone Settings

110

System Settings

111

1 Prima ?/1 para desligar

112

2 Enquanto mantém premido

112

Network Update

112

Utilizar o menu no visor

113

Lista de menus (no visor)

114

Ajustar definições

115

∞, –92,0 dB a +23,0 dB

117

∞, –92 dB a +23 dB

117

Para alterar o visor

119

Controlar o equipamento

120

1 Prima o botão de entrada

120

Desligar todo o equipamento

121

Programar o telecomando

121

2 Enquanto o botão RM SET UP

122

4 Prima ENT/MEM

122

Utilizar o telecomando

123

Para controlar um leitor

124

Efectuar automaticamente

125

Para cancelar a programação

126

Para apagar uma macro

126

2 Prima RM SET UP

126

1 Prima FAVORITES enquanto

127

2 Prima o botão de entrada

127

Utilizar um comando aprendido

128

Apagar a memória do

129

2 Solte todos os botões

129

Precauções

130

Resolução de problemas

131

Sintonizador

136

PC (USB)

137

Dispositivo USB

138

Vídeo da Internet

140

Telecomando

141

Mensagens de erro

142

Informações adicionais

143

Características técnicas

144

HDMI Vídeo

146

Índice remissivo

148

©2012 Sony Corporation

152

Sony STR-DA5800ES Manuel d'utilisateur (299 pages)


marque: Sony | Catégorie: Récepteurs AV | Taille: 18.83 MB |

  

Table des matières

Multi Channel

1

AV Receiver

1

For customers in the United

2

Important Safety Instructions

2

About This Manual

4

On Copyrights

4

Main features of the receiver

6

Useful functions

8

Table of Contents

9

Adjusting Settings

10

Additional Information

10

Front panel

11

Indicators on the display

13

Rear panel

16

Remote control (RM-AAU154)

18

Getting Started

21

INPUT jack

22

OUTPUT jack

22

Network/USB

24

1: Installing speakers

25

Recommended speaker

26

Connecting speakers

27

ZONE 2 connection

28

2: Connecting the monitor

29

A HDMI cable (not supplied)

31

B Audio cord (not supplied)

32

C Video cord (not supplied)

32

Video/audio signals

34

Audio signals Video signals

34

A Audio cord (not supplied)

35

B Video cord (not supplied)

35

B HDMI cable (not supplied)

36

HDMI features

37

CDs or ordinary CDs

38

CD player

39

Super Audio CD player

39

CD on a Super Audio CD player

40

5: Connecting the IR blaster

43

(supplied)

44

7: Connecting to the network

45

8: Preparing the receiver

46

9: Setting up the receiver

47

When you connect two

48

Notes on the speaker

48

To select the front speakers

48

10: Setting up connected

49

11: Preparing a computer

50

Guide to on-screen

50

2 Press HOME

51

Enjoying images/sound

52

Made for iPod/iPhone models

54

To operate the iPod/iPhone

54

This receiver

56

(renderer)

56

Computer

56

(server, controller)

56

Registering your favorite

57

Available options

58

FM/AM screen

58

Programming FM/AM radio

60

Tuning to preset stations

60

2 While holding down TUNING

61

Selecting the sound field

62

About the effect type for HD

64

Enjoying Sound Effects

65

Notes on the sound fields

66

Using the Universal Remote

69

Control Function

69

Saving various settings

72

Operating a lighting device

74

Selecting a lighting scene

74

Setting up a lighting device

74

1 Select “Settings” from the

75

2 Select “Home Control

75

5 Follow the on-screen

75

What you can do with the

76

Multi-zone function

76

2: Zone 3 connections

79

Set the volume control for

80

Setting the Zone2 HDMI output

80

(ZONE 2/ZONE 3 operations)

82

To finish the zone 2/zone 3

83

Using Other Features

84

What is “BRAVIA” Sync?

84

Preparing for the “BRAVIA”

84

5 Turn the Control for HDMI

85

Scene Select

86

Home Theater Control

86

Switching between

88

2 Press INPUT MODE on the

88

* factory default setting

90

Preview for HDMI

91

1 Press PREVIEW (HDMI)

91

Operating the receiver

92

Using a bi-amplifier

95

Reverting back to the

96

3 Release the TONE and 2CH/

96

Using the setting menu

97

Setting menu list

98

Easy Setup

100

Speaker Settings

100

Speaker Connection

102

Virtual Front High

102

Center Speaker Lift Up

103

Surround Speaker Position

103

Speaker Relocation

103

Speaker Setup

104

Test Tone

105

Center Analog Down Mix

106

Speaker Impedance

106

Distance Unit

106

Audio Settings

107

Sound Field

109

Video Settings

110

Zone Resolution

112

Playback Resolution

113

HDMI Settings

114

H.A.T.S

115

Control for HDMI

115

Pass Through

115

Zone2 Out

115

Priority

115

Input Settings

116

Network Settings

117

Internet Services

118

Settings

118

Home Control Settings

119

Zone Settings

120

System Settings

121

1 Press ?/1 to turn off the

122

Network Update

122

To change the display

129

Precautions

130

Troubleshooting

131

Receiver

136

To ground

136

Ground (earth)

136

Outdoor FM antenna (aerial)

136

USB device

137

Internet video

139

“BRAVIA” Sync (Control for

139

Remote control

140

Universal Remote Control

140

Lighting Control

140

Error messages

141

Specifications

143

HDMI Video

145

Supplied accessories

146

Pour les clients au Canada

150

À propos du Lighting Control

150

Adapter (UWA-C4Z)

150

AVERTISSEMENT

150

À propos du présent manuel

151

À propos des copyrights

151

Fonctions utiles

155

Table des matières

156

Réglage des paramètres

157

Informations

157

Panneau avant

158

Indicateurs sur l’affichage

160

Panneau arrière

163

Télécommande (RM-AAU154)

165

Mise en service

168

Prise INPUT

169

Prise OUTPUT

169

Réseau/USB

171

Exemples de configuration

172

Positionnement recommandé

173

Raccordement des enceintes

174

Raccordement pour la ZONE 2

175

2 : Raccordement de l’écran

176

Remarques

177

Blu-ray Disc ou des DVD

178

Signaux audio/vidéo

180

Signaux audio Signaux vidéo

180

Jeu vidéo sans prise HDMI

180

A Cordon audio (non fourni)

182

B Cordon vidéo (non fourni)

182

B Câble HDMI (non fourni)

183

Fonctionnalités HDMI

184

A Câble HDMI (non fourni)

185

Lecteur CD

186

Lecteur Super Audio CD

186

5 : Branchement du IR blaster

190

(fourni)

191

7 : Raccordement au réseau

192

8 : Préparation de

193

9 : Réglage de l’ampli

194

SPEAKERS (A/B/A+B/OFF)

195

10 : Réglage du matériel

196

11 : Préparation d’un

197

Guide pour les opérations

197

2 Appuyez sur HOME

198

Écoute du son/visionnage

199

Appareil USB

200

Fait pour les modèles iPod/

201

Home Network (DLNA)

202

1 Sélectionnez « Watch » ou

202

2 Sélectionnez « My Video »

202

Cet ampli-tuner

203

(moteur de rendu)

203

Ordinateur

203

(serveur, contrôleur)

203

Options disponibles

205

Écran FM/AM

205

Modification de l’échelle de

208

Sélection du champ sonore

209

HD-D.C.S

211

Remarques sur les champs

213

(pour l’enceinte « Center »

215

Réglez le gain, puis appuyez

215

Utilisation de la fonction

216

Remarque

217

(ROOM OFF)

218

Enregistrement de

219

1 Sélectionnez « Easy

220

Réglage d’une scène

222

Ce que vous pouvez faire

223

(prise RJ-45)

225

Câble CAT5

226

Régler la commande du volume

227

Réglage des priorité pour la

228

(Commandes ZONE 2 ou ZONE 3)

229

Pour terminer la commande de

230

Utilisation des autres

231

Mise hors tension du système

232

Lecture une touche

232

Commande du son du système

232

Audio Return Channel (ARC)

233

Sélection de scène

233

Commande du cinéma-maison

233

Remote Easy Control

233

(Pass Through)

234

Passage entre son

235

2 Appuyez sur INPUT MODE sur

235

Prévisualisation pour

238

1 Appuyez sur PREVIEW (HDMI)

238

Fonctionnement de

239

Changement du mode de

241

3 Appuyez sur la touche

242

4 Appuyez sur ENT/MEM

242

Utilisation d’un

242

TONE 2CH/A.DIRECT

243

Utilisation du menu de

244

Liste du menu de paramétrage

245

Auto Calibration Setup

248

Equalizer

255

LFE Time Alignment

255

Subwoofer Muting

255

Dual Mono

255

Dynamic Range Compressor

255

Zone Setup

268

Fonctionnement sans la

271

1 Allumez l’ampli-tuner

271

2 Appuyez sur AMP MENU

271

Appuyez sur RETURN/EXIT O

272

Pour changer l’affichage

278

Précautions

279

Guide de dépannage

280

Vidéo sur Internet

288

Télécommande

290

Messages d’erreur

291

Spécifications

293

Informations complémentaires

295

Vidéo HDMI

295

Généralités

296

Accessoires fournis

296

Sony STR-DA5800ES Manuel d'utilisateur (151 pages)


marque: Sony | Catégorie: Récepteurs AV | Taille: 9.55 MB |

 

Table des matières

Multi Channel

1

AV Receiver

1

About This Manual

3

On Copyrights

3

Main features of the receiver

5

Useful functions

7

Table of Contents

8

Front panel

10

Indicators on the display

12

Rear panel

15

Remote control

16

Multifunction remote control

17

(RM-AAL042)

17

Simple remote control

20

(RM-AAU124)

20

Getting Started

21

INPUT jack

22

OUTPUT jack

22

Network/USB

24

1: Installing speakers

25

Recommended speaker

26

Connecting speakers

27

ZONE 2 connection

28

2: Connecting the monitor

29

A HDMI cable (not supplied)

31

B Audio cord (not supplied)

32

C Video cord (not supplied)

32

Video/audio signals

34

Audio signals Video signals

34

A Audio cord (not supplied)

35

B Video cord (not supplied)

35

B HDMI cable (not supplied)

36

HDMI features

37

CDs or ordinary CDs

38

CD player

39

Super Audio CD player

39

CD on a Super Audio CD player

40

A USB cable (not supplied)

41

AM loop antenna (aerial)

42

(supplied)

42

5: Connecting to the network

44

6: Preparing the receiver

45

7: Setting up the receiver

46

SPEAKERS (A/B/A+B/OFF)

47

8: Setting up connected

48

Using the menu

49

3 Press HOME

50

Enjoying images/sound

51

System Requirements

52

Playing back content on a

52

(not supplied)

53

Apple Composite AV Cable

53

Made for iPod/iPhone

54

To operate the iPod/iPhone

54

Home Network (DLNA)

55

Registering your favorite

56

Available options

57

FM/AM screen

57

Programming FM/AM radio

59

Tuning to preset stations

59

Receiving RDS broadcasts

60

Selecting the sound field

61

About the effect type for HD

63

Notes on the sound fields

65

What you can do with the

68

Multi-zone function

68

2: Zone 3 connections

70

Set the volume control for

71

Setting the Zone2 HDMI output

71

(ZONE 2/ZONE 3 operations)

73

To finish the zone 2/zone 3

74

Using Other Features

75

What is “BRAVIA” Sync?

75

Preparing for the “BRAVIA”

75

5 Turn the Control for HDMI

76

System Audio Control

77

Audio Return Channel (ARC)

77

Scene Select

77

Home Theatre Control

77

Remote Easy Control

77

(Pass Through)

78

Switching between

79

2 Press INPUT MODE on the

79

Preview for HDMI

82

1 Press PREVIEW (HDMI)

82

(Easy Automation)

83

Using the sleep timer

85

2CH/A.DIRECT?/1

86

2 Press AMP

87

Using a bi-amplifier

88

Reverting back to the

89

3 Release the TONE and 2CH/

89

Using the setting menu

90

1 Select “Settings” from the

90

Setting menu list

91

Easy Setup

93

Speaker Settings

93

Speaker Connection

95

Virtual Front High

95

Center Speaker Lift Up

96

Surround Speaker Position

96

Speaker Relocation

96

Speaker Setup

97

Test Tone

98

Center Analog Down Mix

99

Speaker Impedance

99

Distance Unit

99

Audio Settings

100

Sound Field

102

Video Settings

103

Zone Resolution

105

Playback Resolution

106

HDMI Settings

107

H.A.T.S

108

Control for HDMI

108

Pass Through

108

Zone2 Out

108

Priority

108

Input Settings

109

Network Settings

110

Internet Services

111

Settings

111

Zone Settings

112

System Settings

113

1 Press ?/1 to turn off the

114

Network Update

114

Adjusting Settings

117

To change the display

121

Operating the equipment

122

Turning off all connected

123

Programming the remote

123

4 Press ENT/MEM

124

Using the Remote Control

125

To control an LD player

126

To control a video CD player

126

To control a VCR

126

Performing several

127

Program the sequence of the

128

Starting macro play

128

Clearing the memory of

130

2 Release all buttons

131

Precautions

132

Troubleshooting

133

Receiver

138

To ground

138

Ground (earth)

138

Outdoor FM antenna (aerial)

138

PC (USB)

139

USB device

139

Internet video

141

“BRAVIA” Sync (Control for

142

Remote control Error messages

143

Specifications

145

Additional Information

147

HDMI Video

147

Supplied accessories

148

Sony STR-DA5800ES Manuel d'utilisateur (314 pages)


marque: Sony | Catégorie: Récepteurs AV | Taille: 18.98 MB |

  

Table des matières

Multi Channel

1

AV Receiver

1

AVERTISSEMENT

2

À propos du présent manuel

3

À propos des copyrights

3

Fonctions utiles

8

Table des matières

9

Réglage des paramètres

10

Utilisation de la

10

Informations

10

Panneau avant

11

Indicateurs sur l’affichage

13

Panneau arrière

16

Télécommande multifonction

18

Télécommande simple

21

(RM-AAU124)

21

Mise en service

22

Prise INPUT

23

Prise OUTPUT

23

Réseau/USB

25

Exemples de configuration

26

Positionnement recommandé

27

Raccordement des enceintes

28

Raccordement pour la ZONE 2

29

2 : Raccordement de l’écran

30

Blu-ray Disc ou un DVD

32

Signaux audio/vidéo

34

Signaux audio Signaux vidéo

34

Jeu vidéo sans prise HDMI

34

A Cordon audio (non fourni)

36

B Cordon vidéo (non fourni)

36

B Câble HDMI (non fourni)

37

Fonctionnalités HDMI

38

A Câble HDMI (non fourni)

39

Lecteur CD

40

Lecteur Super Audio CD

40

A Câble USB (non fourni)

42

5 : Raccordement au réseau

45

6 : Préparation de

46

Mise sous tension de l’ampli

47

7 : Réglage de l’ampli

48

8 : Réglage du matériel

50

9 : Préparation de

50

Utilisation du menu

51

Aperçu du menu d’accueil

52

Écoute du son/visionnage

53

Configuration système requise

54

Lecture de contenu sur un

54

1 Raccordez l’iPod/iPhone au

55

2 Sélectionnez « Watch » ou

55

Prévu pour iPod/iPhone

56

Pour commander l’iPod/iPhone

56

1 Sélectionnez « Watch » ou

57

Cet ampli-tuner

58

(moteur de rendu)

58

Ordinateur

58

(serveur, contrôleur)

58

Options disponibles

60

Écran FM/AM

60

Réception d’émissions RDS

63

Sélection du champ sonore

64

HD-D.C.S

66

Réaliser des effets sonores

67

Remarques sur les champs

68

Ce que vous pouvez faire

71

Remarque

73

Zone principale Zone 3

73

Régler la commande du volume

74

(Commandes ZONE 2/ZONE 3)

76

Pour terminer la commande de

77

Utilisation des autres

78

Mise hors tension du système

79

Lecture une touche

79

Commande du son du système

80

Sélection de scène

80

Commande Home Cinéma

80

Passage entre son

82

2 Appuyez sur INPUT MODE sur

82

* réglage d’usine par défaut

84

Aperçu pour HDMI

85

1 Appuyez sur PREVIEW (HDMI)

85

1 Sélectionnez «Easy

87

2 Sélectionnez une Scene de

87

1 Sélectionnez « Easy

88

Changement du mode de

90

Utilisation d’un

91

Utilisation du menu de

93

Liste du menu de paramétrage

94

Speaker Setup

100

Test Tone

101

Center Analog Down Mix

102

Audio Settings

103

Sound Field

106

Video Settings

107

Remarques

108

Zone Resolution

109

Playback Resolution

110

HDMI Settings

111

H.A.T.S

112

Control for HDMI

112

Pass Through

112

Zone2 Out

112

Input Settings

113

Network Settings

114

Internet Services

115

Settings

115

Zone Settings

116

Zone Setup

117

System Settings

118

Network Update

119

Utilisation du menu dans

120

Pour changer l’affichage

126

Commande de l’appareil à

127

1 Appuyez sur la touche de

127

2 Appuyez sur les touches

127

Mise hors tension de tous

128

Programmation de la

128

1 Appuyez sur AV ?/1 tout en

128

3 Appuyez sur les touches

129

4 Appuyez sur ENT/MEM

129

Exécution automatique

132

Programmation de la séquence

133

Pour exécuter une macro

133

6 Appuyez sur RM SET UP pour

135

Maintenez la touche ?/1

136

–, puis appuyez sur AV ?/1

136

Relâchez toutes les touches

136

Précautions

137

Guide de dépannage

138

PC (USB)

144

Appareil USB

145

Vidéo sur Internet

147

« BRAVIA » Sync (Commande

148

Télécommande

149

Messages d’erreur

149

Informations complémentaires

151

Spécifications

152

Vidéo HDMI

154

ADVERTENCIA

160

Acerca de este manual

161

Derechos de propiedad

161

Funciones útiles

166

Continúa

167

Ajustes de opciones

168

Utilización del mando a

168

Información adicional

168

Panel frontal

169

Indicadores del visualizador

171

Panel trasero

174

Mando a distancia

175

(RM-AAL042)

176

Preparativos

180

Toma INPUT

181

Toma OUTPUT

181

Ubicación recomendada para

185

Conexión de los altavoces

186

Conexión ZONE 2

187

2: Conexión del monitor

188

Observación

189

Señales de vídeo/audio

190

Videograbadora

194

A Cable de vídeo/audio (no

195

Características de HDMI

196

Reproductor de CD

198

Reproductor de Super Audio CD

198

A Cable USB (no suministrado)

200

5: Conexión a la red

203

6: Preparación del

204

7: Configuración del

205

SPEAKERS (A/B/A+B/OFF)

206

8: Configuración de

207

Utilización del menú

208

3 Pulse HOME

209

Disfrutar de imágenes/sonido

210

Requisitos del sistema

211

5 Pulse V/v/B/b y para

212

3 Seleccione “My Video”, “My

212

Home Network (DLNA)

214

2 Seleccione “My Video”, “My

214

3 Seleccione el icono del

214

4 Pulse V/v/B/b y para

214

Registro de contenidos

215

Opciones disponibles

216

Pantalla FM/AM

216

Cambiar entre radio FM y AM

217

Sintonización automática de

217

Sintonización directa de

217

Programación de emisoras de

218

Sintonización de emisoras

218

Recepción de emisiones RDS

219

Selección del campo de sonido

220

Notas sobre los campos de

224

Para qué sirve la función

227

2: Conexiones de la zona 3ª

229

HDMI: On)

231

(Operaciones ZONA 2ª/ZONA 3ª)

232

¿Qué es “BRAVIA” Sync?

234

Preparación para “BRAVIA”

234

Apagado del sistema

235

Reproducción mediante una

235

Control de audio del sistema

236

Audio Return Channel (ARC)

236

Selección de escena

236

Control de cine en casa

236

Remote Easy Control

236

(Pass Through)

237

Cambio entre audio

238

2 Pulse INPUT MODE en el

238

* Configuración de fábrica

240

Vista previa de HDMI

241

1 Pulse PREVIEW (HDMI)

241

(Easy Automation)

242

2 Seleccione una Scene entre

243

Utilización del

244

Para cambiar el modo de

246

Utilización de una

247

TONE 2CH/A.DIRECT

248

Utilización del menú de

249

2 Seleccione el elemento de

249

Lista del menú Setting

250

Easy Setup

252

Speaker Settings

252

Auto Calibration Setup

253

Speaker Connection

254

Virtual Front High

255

Center Speaker Lift Up

255

Surround Speaker Position

255

Speaker Relocation

255

Speaker Impedance

258

Distance Unit

258

Dual Mono

260

Dynamic Range Compressor

260

Subwoofer Low Pass Filter

260

1 Pulse ?/1 para apagar el

273

2 Mientras mantiene pulsado

273

Funcionamiento sin

274

1 Encienda el receptor

275

2 Pulse AMP MENU

275

Para cambiar la visualización

281

Control de equipos con el

282

1 Pulse el botón de entrada

282

Apagado del todos los

283

Programación del mando

283

4 Pulse ENT/MEM

284

Realización de varios

287

Programación de la secuencia

288

Inicio de la reproducción de

288

5 Pulse el botón del mando a

290

Borrado de la memoria

291

2 Suelte todos los botones

291

Precauciones

292

Solución de problemas

293

Sintonizador

299

Dispositivo USB

300

Vídeo por Internet

302

“BRAVIA” Sync (Control por

303

Mensajes de error

304

Especificaciones

307

HDMI Vídeo

309

Generalidades

310

Accesorios suministrados

310

Sony STR-DA5800ES Manuel d'utilisateur (148 pages)


marque: Sony | Catégorie: Récepteurs AV | Taille: 8.55 MB |

 

Table des matières

Çok Kanallı

1

AV Alıcısı

1

Bu Kılavuz Hakkında

3

Telif Hakları Hakkında

3

Alıcının başlıca özellikleri

5

Kullanışlı işlevler

7

Diğerleri

7

İçindekiler

8

Uzaktan Kumandanın

9

Kullanılması

9

Ön panel

10

Ekrandaki göstergeler

12

Arka panel

15

Çok işlevli uzaktan kumanda

17

(RM-AAL042)

17

Basit uzaktan kumanda

20

(RM-AAU124)

20

Başlarken

21

INPUT jakı

22

OUTPUT jakı

22

1: Hoparlörlerin kurulması

25

Önerilen hoparlör yerleşimi

26

Hoparlörlerin bağlanması

27

ZONE 2 bağlantısı

28

2: Monitörün bağlanması

29

3: Video cihazının bağlanması

31

Video/ses sinyalleri

34

VIDEO 2 IN jaklarına

36

HDMI jakı olmayan bir video

36

HDMI özellikleri

37

CD oynatıcı

39

Super Audio CD oynatıcı

39

İpuçları

41

AM döngü anteni (cihazla

42

5: Ağ bağlantısı yapılması

44

6: Alıcının ve uzaktan

45

7: Easy Setup kullanılarak

46

Alıcıya iki subwoofer

47

Hoparlör empedansıyla ilgili

47

Ön hoparlörlerin seçilmesi

47

8: Bağlı cihazın ayarlarının

48

Menünün kullanılması

49

3 HOME düğmesine basın

50

4 İstediğiniz menüyü seçmek

50

Giriş kaynağının seçilmesi

51

Hoparlörlerinizin hasar

51

Sistem Gereklilikleri

52

İçeriklerin bir bilgisayarda

52

2 Ana menüden “Watch” veya

53

Home Network (DLNA)

55

1 Ana menüden “Watch” veya

55

FM/AM ekranı

57

RDS yayınlarının alınması

59

Mevcut seçenekler

59

Ses alanının seçilmesi

60

HD-D.C.S. efekt türü hakkında

62

Ses alanlarıyla ilgili notlar

64

Birden fazla odada kullanım

67

2: 3. oda bağlantıları

69

(ZONE 2/ZONE 2 işlemleri)

72

“BRAVIA” Sync nedir?

74

“BRAVIA” Sync için hazırlama

74

System Power-Off

75

One-Touch Play

75

Sistem Ses Kontrolü

75

Audio Return Channel (ARC)

75

HDMI video sinyallerinin

76

(Pass Through)

77

Diğer modları seçemezsiniz

78

Preview for HDMI

80

1 PREVIEW (HDMI) düğmesine

80

2 Bir PIP penceresindeki

80

Alıcının bir akıllı telefon

81

Alıcının çeşitli ayarlarının

81

3 İstediğiniz menüyü seçin

82

Uzaktan kumandanın komut

84

İki yönlü amplifikatör

85

Fabrika ayarlarına geri dönme

86

Ayar menüsünün kullanılması

87

Ayar menüsü listesi

88

Easy Setup

90

Speaker Settings

90

Speaker Connection

92

Virtual Front High

92

Center Speaker Lift Up

92

Surround Speaker Position

92

Speaker Relocation

92

Speaker Setup

93

Test Tone

94

Center Analog Down Mix

95

Speaker Impedance

95

Distance Unit

95

Audio Settings

96

Dynamic Range Compressor

97

Subwoofer Low Pass Filter

97

Sound Field

98

Video Settings

99

Zone Resolution

101

Playback Resolution

102

HDMI Settings

103

H.A.T.S

104

Control for HDMI

104

Pass Through

104

Zone2 Out

104

Priority

104

Input Settings

105

Network Settings

106

Internet Services Settings

107

Zone Settings

108

System Settings

109

1 Alıcıyı kapatmak için

110

2 Alıcıyı açmak için, MUSIC

110

Network Update

110

Ekran penceresindeki menünün

111

Ayarların yapılması

113

Görüntünün değiştirilmesi

117

Cihazın uzaktan kumanda

118

(SYSTEM STANDBY)

119

4 ENT/MEM düğmesine basın

120

(Macro Play)

123

1 AMP düğmesine basın

124

Uzaktan kumandada kayıtlı

124

Öğrenilen kodun silinmesi

125

Çok işlevli uzaktan

126

2 Tüm düğmeleri bırakın

126

Önlemler

127

Sorun Giderme

128

PC (USB)

133

USB cihazı

134

İnternet videosu

136

Uzaktan kumanda

137

Hata mesajları

138

Ek bilgiler

139

Teknik özellikler

140

HDMI Video

142

©2012 Sony Corporation

148

Sony STR-DA5800ES Manuel d'utilisateur (150 pages)


marque: Sony | Catégorie: Récepteurs AV | Taille: 9.63 MB |

 

Table des matières

Monikanavainen

1

AV-viritinvahvistin

1

VAROITUS

2

Tietoja tästä käyttöoppaasta

3

Tietoja tekijänoikeuksista

3

Tasokas kuvan- ja äänenlaatu

6

Hyödyllisiä toimintoja

7

Sisällys

8

Kauko-ohjaimen käyttäminen

9

Osien kuvaus ja sijainti

10

Näytön osoittimet

12

Takapaneeli

15

Monitoimintokauko-ohjain

17

(RM-AAL042)

17

Peruskauko-ohjain (RM-AAU124)

20

Käytön aloittaminen

21

Verkko/USB

24

1: Kaiuttimien asentaminen

25

Suositeltu kaiutinasettelu

26

Kaiuttimien kytkeminen

27

ZONE 2 -liitäntä

28

2: Näytön kytkeminen

29

3: Videolaitteiden kytkeminen

31

A Äänijohto (lisävaruste)

35

B Videojohto (lisävaruste)

35

B HDMI-kaapeli (lisävaruste)

36

HDMI-ominaisuudet

37

4: Äänilaitteiden kytkeminen

38

A USB-kaapeli (lisävaruste)

41

Esimerkkikokoonpano

44

Järjestelmävaatimukset

44

6: Viritinvahvistimen

45

7: Viritinvahvistimen

46

Easy Setup -toiminnon avulla

46

Kahden bassokaiuttimen

47

Etukaiuttimen valitseminen

47

8: Liitettyjen laitteiden

48

Valikon käyttäminen

49

3 Paina HOME

50

4 Valitse haluamasi valikko

50

Kuvien/äänen toistaminen

51

1 Liitä iPod/iPhone-laite

53

Made for iPod/iPhone

54

Kotiverkko (DLNA)

55

FM/AM-näyttö

57

Aseman virittäminen

58

Aseman virittäminen suoraan

58

(Direct Tuning)

58

3 Valitse haluamasi

59

Äänikentän valitseminen

60

Tietoja HD-D.C.S

62

-tehostetyypeistä

62

Äänitehosteista nauttiminen

63

Huomautuksia äänikentistä

64

Monialuetoiminnon

67

Monialueliitännän tekeminen

67

2: Alueen 3 liitännät

69

Alueen 2 äänenvoimakkuuden

70

Alueen 2 HDMI-lähdön

70

(ZONE 2/ZONE 3 -toiminnot)

72

Alueen 2/alueen 3 käytön

73

Mikä on BRAVIA Sync?

74

BRAVIA Sync -toiminnon

74

Järjestelmän virrankatkaisu

75

Toisto yhdellä painalluksella

75

Järjestelmän äänenhallinta

76

Audio Return Channel (ARC)

76

Kohtauksen valinta

76

Kotiteatterin ohjaus

76

Remote Easy Control

76

(Pass Through)

77

Digitaalisen ja analogisen

78

1 Valitse tulolähde

78

2 Paina viritinvahvistimen

78

HDMI-esikatselu

81

1 Paina PREVIEW (HDMI)

81

2 Voit vaihtaa PIP-ikkunassa

81

(Easy Automation)

82

1 Valitse päävalikosta Easy

83

Kauko-ohjaimen komentotilan

85

Kaksoisvahvistinliitännän

86

Tehdasoletusasetusten

87

Asetusvalikon käyttäminen

88

Asetusvalikkoluettelo

89

Easy Setup

91

Speaker Settings

91

Auto Calibration Setup

92

Speaker Connection

93

Virtual Front High

93

Center Speaker Lift Up

94

Surround Speaker Position

94

Speaker Relocation

94

Speaker Setup

95

Test Tone

96

Audio Settings

97

Equalizer

98

LFE Time Alignment

98

Subwoofer Muting

98

Dual Mono

98

Dynamic Range Compressor

98

Video Settings

100

Asetusten säätäminen

101

Huomautuksia

101

Zone Resolution

102

Playback Resolution

103

HDMI Settings

104

H.A.T.S

105

Control for HDMI

105

Pass Through

105

Zone2 Out

105

Priority

105

Input Settings

106

Network Settings

107

Internet Services Settings

108

Zone Settings

109

System Settings

110

Network Update

111

Palaaminen edelliseen

112

∞, –92,0 dB – +23,0 dB

116

Näytön vaihtaminen

118

Laitteiden käyttäminen

119

(SYSTEM STANDBY)

120

4 Paina ENT/MEM

121

LD-soittimen ohjaaminen

123

VCR-laitteen ohjaaminen

123

Kaapelivirittimen ohjaaminen

123

(Macro Play)

124

Toimintosarjan ohjelmointi

124

Makrotoiston käynnistäminen

125

Opitun komennon käyttäminen

126

Monitoimintokauko

127

2 Vapauta kaikki painikkeet

127

Varotoimet

128

Vianmääritys

129

PC (USB)

134

USB-laite

135

Internet-video

137

Kauko-ohjain

138

Virheviestit

139

Tekniset tiedot

141

Lisätietoja

143

HDMI-video

143

Vakiovarusteet

144

Hakemisto

145

Sony STR-DA5800ES Manuel d'utilisateur (150 pages)


marque: Sony | Catégorie: Récepteurs AV | Taille: 9.64 MB |

Table des matières

Flerkanalig

1

AV-mottagare

1

VARNING!

2

Om den här bruksanvisningen

3

Angående upphovsrätt

3

Mottagarens huvudfunktioner

5

Bättre bild- och ljudkvalitet

6

Praktiska funktioner

7

Innehållsförteckning

8

Frontpanel

10

Indikatorer i teckenfönstret

12

Bakre panel

15

Fjärrkontroll

16

Flerfunktionsfjärrkontroll

17

(RM-AAL042)

17

Komma igång

21

Nätverk/USB

24

1: Installera högtalare

25

6-kanals högtalarsystem

26

Ansluta högtalare

27

ZONE 2-anslutning

28

2: Ansluta skärmen

29

3: Ansluta videoutrustningen

31

B Ljudkabel (medföljer ej)

32

C Videokabel (medföljer ej)

32

A Ljudkabel (medföljer ej)

35

B Videokabel (medföljer ej)

35

B HDMI-kabel (medföljer ej)

36

HDMI-funktioner

37

4: Ansluta ljudutrustning

38

A USB-kabel (medföljer ej)

41

5: Ansluta till nätverket

44

6: Förbereda mottagaren

45

7: Konfigurera mottagaren

46

Välja fronthögtalare

47

8: Konfigurera ansluten

48

Använda menyn

49

3 Tryck på HOME

50

Spela upp bilder/ljud

51

Systemkrav

52

1 Anslut en iPod/iPhone till

53

2 Välj Watch eller Listen på

53

Made for iPod/iPhone

54

Home Network (DLNA)

55

1 Välj Watch eller Listen på

55

2 Välj FM/AM och tryck sedan

57

Växla mellan FM- och AM-radio

58

(Auto Tuning)

58

Ställa in en station direkt

59

(Direct Tuning)

59

Programmera FM-/AM

59

Tillgängliga alternativ

60

Välja ljudfält

61

3 Välj önskat ljudfält

61

Spela upp med flerkanalsljud

62

Om effekttyper för HD-D.C.S

63

Tänk på följande angående

65

Det här kan du göra med

68

Skapa en flerzonsanslutning

68

2: Anslutningar för zon 3

70

Ange volymreglage för zon 2

71

(styrning av ZONE 2/ZONE 3)

73

Tillgängliga flerzonsåtgärder

74

Använda andra funktioner

75

Vad är BRAVIA Sync?

75

Förbereda för BRAVIA Sync

75

5 Slå på funktionen Kontroll

76

Systemets ljudkontroll

77

ARC (Audio Return Channel)

77

Välja scen

77

Hemmabiostyrning

77

Remote Easy Control

77

(Pass Through)

78

Växla mellan digitalt och

79

2 Tryck på INPUT MODE på

79

Förhandsgranskning för HDMI

82

1 Tryck på PREVIEW (HDMI)

82

(Easy Automation)

83

1 Välj Easy Automation på

84

2 Välj önskad scen och tryck

84

Växla kommandoläge för

86

Använda en bi-amp

87

3 Släpp upp TONE och

88

Använda inställningsmenyn

89

Lista över inställningsmenyer

90

Easy Setup

92

Speaker Settings

92

Speaker Connection

94

Virtual Front High

94

Center Speaker Lift Up

95

Surround Speaker Position

95

Speaker Relocation

95

Speaker Setup

96

Test Tone

97

Audio Settings

98

Video Settings

101

Zone Resolution

103

Playback Resolution

104

HDMI Settings

105

H.A.T.S

106

Kontroll för HDMI

106

Pass Through

106

Zone2 Out

106

Priority

106

Input Settings

107

Network Settings

108

Internet Services Settings

109

Zone Settings

110

System Settings

111

Network Update

112

Återgå till föregående steg

113

Menylista (i teckenfönstret)

114

Justera inställningar

115

Ändra teckenfönstret

119

Styra utrustningen med

120

2 Tryck på knapparna för att

120

Stänga av all ansluten

121

Programmera fjärrkontrollen

121

4 Tryck på ENT/MEM

122

Använda fjärrkontrollen

123

Styra en LD-spelare

124

Styra en video-cd-spelare

124

Styra en VCR

124

Utföra flera kommandon

125

Programmera följdordningen

126

Starta Macro Play

126

5 Tryck på den knapp på

128

6 Tryck på RM SET UP för att

128

2 Släpp alla knappar

129

Försiktighetsåtgärder

130

Felsökning

131

PC (USB)

137

USB-enhet

137

Internet-video

140

Fjärrkontroll Felmeddelanden

141

Specifikationer

143

Övrig information

145

HDMI Video

145

Medföljande tillbehör

146

Register

147

Sony STR-DA5800ES Manuel d'utilisateur (160 pages)


marque: Sony | Catégorie: Récepteurs AV | Taille: 8.62 MB |

Table des matières

Πολυκάναλος

1

Δέκτης AV

1

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

2

Σχετικά με αυτό το εγχειρίδιο

3

Πνευματικά δικαιώματα

3

Χρήσιμες λειτουργίες

8

Άλλες περιπτώσεις

8

Πίνακας περιεχομένων

9

Προσαρμογή ρυθμίσεων

10

Χρήση του τηλεχειριστηρίου

10

Πρόσθετες πληροφορίες

10

Αφαίρεση του καλύμματος

11

Άνοιγμα του

11

Πίσω όψη

16

Τηλεχειριστήριο πολλαπλών

18

Απλό τηλεχειριστήριο

21

(RM-AAU124)

21

Ξεκινώντας

22

Υποδοχή INPUT

23

Δίκτυο/USB

25

1: Εγκατάσταση ηχείων

26

Συνιστώμενη τοποθέτηση ηχείων

27

Σύνδεση ηχείων

28

Σύνδεση ZONE 2

29

2: Σύνδεση της οθόνης

30

Συμβουλή

31

Σήματα βίντεο/ήχου

32

Σήματα ήχου Σήματα βίντεο

34

Δυνατότητες HDMI

38

Super Audio CD ή κοινά CD

39

Συσκευή αναπαραγωγής CD

40

A ΚαλώδιοUSB (δεν παρέχεται)

42

5: Σύνδεση στο δίκτυο

45

6: Προετοιμασία του δέκτη

46

Ενεργοποίηση του δέκτη

47

Τοποθέτηση μπαταριών

47

7: Ρύθμιση του δέκτη

48

Easy Setup

48

SPEAKERS (A/B/A+B/OFF)

49

8: Ρύθμιση συνδεδεμένου

50

9: Προετοιμασία υπολογιστή

50

Χρήση του μενού

51

Επισκόπηση του αρχικού μενού

52

Απόλαυση εικόνων/ήχου

53

2 Επιλέξτε “PC” και πατήστε

54

3 Αναπαραγωγή μουσικού

54

(δεν παρέχεται)

56

Apple Καλώδιο συνιστωσών

56

AV (δεν παρέχεται)

56

Χειρισμός του iPod/iPhone με

57

Home Network (DLNA)

58

3 Επιλέξτε το εικονίδιο του

58

4 Πατήστε τα πλήκτρα V/v/B/b

58

3 Επιλέξτε “Internet Video”

59

4 Επιλέξτε το εικονίδιο ενός

59

Καταχώρηση του αγαπημένου

60

Αυτόματος συντονισμός σε ένα

61

(Direct Tuning)

62

Προγραμματισμός ραδιοφωνικών

62

Λήψη μεταδόσεων RDS

63

Διαθέσιμες επιλογές

63

Επιλογή του ηχητικού πεδίου

64

Σχετικά με τον τύπο εφέ για

66

HD-D.C.S

66

Απόλαυση ηχητικών εφέ

67

Σχετικά με το επίπεδο εφέ

68

Τι μπορείτε να κάνετε με τη

71

2: Συνδέσεις ζώνης 3

73

Ρύθμιση του ελέγχου έντασης

74

Ρύθμιση της εξόδου HDMI Zone2

74

(Λειτουργίες ZONE 2/ZONE 3)

76

Τερματισμός της λειτουργίας

77

Χρήση δυνατοτήτων

78

“BRAVIA” Sync

78

Απενεργοποίηση συστήματος

79

Αναπαραγωγή με το πάτημα

80

Έλεγχος ήχου συστήματος

80

Audio Return Channel (ARC)

80

Επιλογή σκηνής

81

Remote Easy Control

81

(Pass Through)

82

Εναλλαγή μεταξύ ψηφιακού

83

1 Επιλέξτε την πηγή εισόδου

83

Χρήση άλλων δυνατοτήτων

85

Προεπισκόπηση για

86

1 Πατήστε το πλήκτρο PREVIEW

86

(Easy Automation)

87

1 Επιλέξτε “Easy Automation”

88

Χρήση σύνδεσης

91

Ρύθμιση ηχείων

92

Χρήση του μενού Settings

93

1 Επιλέξτε “Settings” από το

93

3 Επιλέξτε την επιθυμητή

93

Λίστα μενού ρυθμίσεων

94

Speaker Settings

96

Speaker Connection

98

Virtual Front High

99

Center Speaker Lift Up

99

Surround Speaker Position

99

Speaker Relocation

99

Speaker Setup

100

Test Tone

101

Center Analog Down Mix

102

Speaker Impedance

102

Distance Unit

102

Audio Settings

103

Dual Mono

104

Dynamic Range Compressor

104

Subwoofer Low Pass Filter

104

Sound Field

105

Video Settings

106

Σημειώσεις

107

Zone Resolution

108

Playback Resolution

109

HDMI Settings

110

H.A.T.S

111

Control for HDMI

111

Pass Through

111

Input Settings

112

Network Settings

113

Internet Services Settings

114

Zone Settings

115

Zone Setup

116

System Settings

117

Ενημέρωση του δέκτη

118

Network Update

119

Χειρισμός χωρίς χρήση του

119

1 Ενεργοποιήσετε το δέκτη

119

Για επιστροφή στο

120

Αλλαγή των ενδείξεων

126

Χειρισμός του εξοπλισμού

127

1 Πατήστε το πλήκτρο εισόδου

127

Απενεργοποίηση όλων των

128

Προγραμματισμός του

128

1 Πατήστε AV ?/1 ενώ έχετε

129

2 Ενώ αναβοσβήνει το πλήκτρο

129

4 Πατήστε το πλήκτρο ENT/MEM

129

Έλεγχος συσκευής

131

Έλεγχος VCR

131

Εκτέλεση διαφόρων εντολών

132

Προγραμματίστε τη σειρά

133

Εκκίνηση αναπαραγωγής

133

5 Πατήστε το πλήκτρο στο

135

6 Πατήστε RM SET UP για να

135

Διαγραφή της μνήμης του

136

2 Αφήστε όλα τα πλήκτρα

136

Προφυλάξεις

137

Αντιμετώπιση προβλημάτων

138

Ραδιοφωνικός δέκτης

144

PC (USB)

145

Συσκευή USB

146

Διαδικτυακό βίντεο

148

Τηλεχειριστήριο

149

Μηνύματα σφάλματος

150

Τεχνικά χαρακτηριστικά

152

HDMI Βίντεο

154

Ευρετήριο

156

©2012 Sony Corporation

160

Sony STR-DA5800ES Manuel d'utilisateur (152 pages)


marque: Sony | Catégorie: Récepteurs AV | Taille: 8.56 MB |

Table des matières

Flerkanalig

1

AV-mottagare

1

VARNING!

2

Om den här bruksanvisningen

3

Angående upphovsrätt

3

Mottagarens huvudfunktioner

5

Bättre bild- och ljudkvalitet

6

Praktiska funktioner

7

Innehållsförteckning

8

Frontpanel

10

Indikatorer i teckenfönstret

12

Bakre panel

15

Fjärrkontroll

16

Flerfunktionsfjärrkontroll

17

(RM-AAL042)

17

Komma igång

21

INPUT-kontakt

22

OUTPUT-kontakt

22

Nätverk/USB

24

1: Installera högtalare

25

6-kanals högtalarsystem

26

Ansluta högtalare

27

ZONE 2-anslutning

28

2: Ansluta skärmen

29

3: Ansluta videoutrustningen

31

B Ljudkabel (medföljer ej)

32

C Videokabel (medföljer ej)

32

Video-/ljudsignaler

34

Ljudsignaler Videosignaler

34

A Ljudkabel (medföljer ej)

35

B Videokabel (medföljer ej)

35

B HDMI-kabel (medföljer ej)

36

HDMI-funktioner

37

4: Ansluta ljudutrustning

38

CD-spelare

39

Super Audio CD-spelare

39

A USB-kabel (medföljer ej)

41

FM-antenn (medföljer)

42

AM-ramantenn (medföljer)

42

5: Ansluta till nätverket

44

6: Förbereda mottagaren

45

7: Konfigurera mottagaren

46

Välja fronthögtalare

47

8: Konfigurera ansluten

48

Använda menyn

49

3 Tryck på HOME

50

Spela upp bilder/ljud

51

Systemkrav

52

1 Anslut en iPod/iPhone till

53

2 Välj Watch eller Listen på

53

Made for iPod/iPhone

54

Home Network (DLNA)

55

1 Välj Watch eller Listen på

55

2 Välj FM/AM och tryck sedan

57

Växla mellan FM- och AM-radio

58

(Auto Tuning)

58

Ställa in en station direkt

59

(Direct Tuning)

59

Programmera FM-/AM

59

Tillgängliga alternativ

60

Välja ljudfält

61

3 Välj önskat ljudfält

61

Spela upp med flerkanalsljud

62

Om effekttyper för HD-D.C.S

63

Tänk på följande angående

65

Det här kan du göra med

68

Skapa en flerzonsanslutning

68

2: Anslutningar för zon 3

70

Ange volymreglage för zon2

71

(styrning av ZONE 2/ZONE 3)

73

Tillgängliga flerzonsåtgärder

74

Använda andra funktioner

75

Vad är BRAVIA Sync?

75

Förbereda för BRAVIA Sync

75

5 Slå på funktionen Kontroll

76

Systemets ljudkontroll

77

ARC (Audio Return Channel)

77

Välja scen

77

Hemmabiostyrning

77

Remote Easy Control

77

(Pass Through)

78

Växla mellan digitalt och

79

2 Tryck på INPUT MODE på

79

Förhandsgranskning för HDMI

82

1 Tryck på PREVIEW (HDMI)

82

(Easy Automation)

83

1 Välj Easy Automation på

84

2 Välj önskad scen och tryck

84

Växla kommandoläge för

86

Använda en bi-amp

87

3 Släpp upp TONE och

88

Använda inställningsmenyn

89

Lista över inställningsmenyer

90

Easy Setup

92

Speaker Settings

92

Speaker Connection

94

Virtual Front High

94

Center Speaker Lift Up

95

Surround Speaker Position

95

Speaker Relocation

95

Speaker Setup

96

Test Tone

97

Audio Settings

98

Video Settings

101

Zone Resolution

103

Playback Resolution

104

HDMI Settings

105

H.A.T.S

106

Kontroll för HDMI

106

Pass Through

106

Zone2 Out

106

Priority

106

Input Settings

107

Network Settings

108

Internet Services Settings

109

Zone Settings

110

System Settings

111

Network Update

112

Återgå till föregående steg

113

Menylista (i teckenfönstret)

114

Justera inställningar

115

Ändra teckenfönstret

119

Styra utrustningen med

120

2 Tryck på knapparna för att

120

Stänga av all ansluten

121

Programmera fjärrkontrollen

121

4 Tryck på ENT/MEM

122

Använda fjärrkontrollen

123

Styra en LD-spelare

124

Styra en video-cd-spelare

124

Styra en VCR

124

Utföra flera kommandon

125

Programmera följdordningen

126

Starta Macro Play

126

5 Tryck på den knapp på

128

6 Tryck på RM SET UP för att

128

2 Släpp alla knappar

129

Försiktighetsåtgärder

130

Felsökning

131

Mottagare

136

Till jord

136

Jordkabel

136

(medföljer ej)

136

FM-utomhusantenn

136

PC (USB)

137

USB-enhet

137

Internet-video

140

Fjärrkontroll Felmeddelanden

141

Specifikationer

143

Övrig information

145

HDMI Video

145

Medföljande tillbehör

146

Register

147

©2012 Sony Corporation

152

Sony STR-DA5800ES Manuel d'utilisateur (318 pages)


marque: Sony | Catégorie: Récepteurs AV | Taille: 19.06 MB |

  

Table des matières

Multi Channel

1

AV Receiver

1

ATTENZIONE

2

Funzioni utili

8

Altre caratteristiche

8

Regolazione delle

10

Uso del telecomando

10

Informazioni aggiuntive

10

Pannello anteriore

11

Indicatori del display

13

Pannello posteriore

16

Telecomando multifunzione

18

(RM-AAL042)

18

Telecomando semplice

20

(RM-AAU124)

20

Preparativi

22

Presa INPUT

23

Presa OUTPUT

23

Rete/USB

25

Esempi di configurazione del

26

Collegamento dei diffusori

28

Collegamento ZONE 2

29

2: Collegamento del monitor

30

Suggerimento

31

Disc o DVD

32

Segnali video/audio

34

Segnali audio Segnali video

34

Videogioco senza presa HDMI

34

Videoregistratore

36

Caratteristiche dell’HDMI

38

Audio CD o normali CD

39

Lettore CD

40

Lettore Super Audio CD

40

A Cavo USB (non in dotazione)

42

5: Collegamento alla rete

45

6: Preparativi per il

46

7: Impostazione del

47

SPEAKERS (A/B/A+B/OFF)

48

8: Impostazione degli

49

Uso del menu

50

3 Premere HOME

51

V/v/B/b

52

Tasti degli

52

Requisiti di sistema

53

5 Premere V/v/B/b e per

54

4 Premere V/v/B/b e per

56

Registrazione dei contenuti

57

Opzioni disponibili

58

Schermata FM/AM

58

2 Premere TOOLS/OPTIONS

59

Programmazione di stazioni

60

Sintonia delle stazioni

60

Ricezione di trasmissioni RDS

61

Selezione del campo sonoro

62

Ascolto di effetti sonori

65

Note sui campi sonori

66

5 Selezionare “Bass”, “Mid”

68

Possibilità offerte dalla

69

2: Collegamenti della zona 3

71

(operazioni ZONE 2/ZONE 3)

74

Uso delle funzioni Multi Zone

75

Uso delle altre funzioni

76

Che cos’è “BRAVIA” Sync?

76

Preparazione per “BRAVIA”

76

Spegnimento del sistema

77

Riproduzione One-Touch

77

Controllo audio del sistema

78

Audio Return Channel (ARC)

78

Selezione scena

78

Controllo Home Theatre

78

INPUT MODE

81

INPUT SELECTOR

81

1 Selezionare “Settings” dal

82

3 Selezionare “Video Input

82

Anteprima per l’ HDMI

84

1 Premere PREVIEW (HDMI)

84

2 Selezionare una Scene

86

Uso del timer di

87

Commutazione del modo di

88

2 Tenendo premuto 2CH/

89

2 Premere AMP

89

Uso di un collegamento

90

Uso del menu delle

92

3 Selezionare il parametro

92

Test Tone

101

Center Analog Down Mix

101

Audio Settings

102

Equalizer

103

LFE Time Alignment

103

Subwoofer Muting

103

Dual Mono

103

Dynamic Range Compressor

103

Video Settings

105

Zone Resolution

107

Playback Resolution

108

HDMI Settings

109

H.A.T.S

110

Control for HDMI

110

Pass Through

110

Zone2 Out

110

Input Settings

111

Network Settings

112

Internet Services

113

Settings

113

Zone Settings

114

Zone Setup

115

System Settings

116

2 Tenendo premuti MUSIC e

117

Network Update

117

Utilizzo senza la GUI

118

1 Accendere il

118

2 Premere AMP MENU

118

Per ritornare al passaggio

119

Per cambiare il display

125

Uso degli apparecchi

126

Spegnimento di tutti gli

127

Programmazione del

127

1 Premere AV ?/1 tenendo

127

2 Mentre il tasto RM SET UP

128

4 Premere ENT/MEM

128

Esecuzione automatica di

131

4 Puntare la sezione del

134

5 Premere il tasto sul

134

6 Premere RM SET UP per

134

Tenere premuto ?/1 mentre si

135

Rilasciare tutti i tasti

135

Precauzioni

136

Risoluzione dei problemi

137

Sintonizzatore

143

PC (USB)

144

Dispositivo USB

145

Video da Internet

147

“BRAVIA” Sync (Controllo per

147

Telecomando

148

Messaggi di errore

149

Dati tecnici

151

Video HDMI

153

Generali

154

Accessori in dotazione

154

OSTRZEŻENIE

158

Informacje o niniejszym

159

Informacje dotyczące praw

159

Główne funkcje amplitunera

162

Przydatne funkcje

164

Pozostałe

164

Spis treści

165

Zmiana ustawień

166

Korzystanie z pilota

166

Informacje dodatkowe

166

Panel przedni

167

Wskaźniki na wyświetlaczu

169

Panel tylny

172

Pilot zdalnego sterowania

173

Prosty pilot zdalnego

176

Gniazdo INPUT

179

Podłączanie urządzeń

180

Sieć/USB

182

1: Instalowanie głośników

183

Zalecane rozmieszczenie

184

Podłączanie głośników

185

Połączenie ZONE 2

186

2: Podłączanie monitora

187

Wskazówka

188

3: Podłączanie urządzeń wideo

189

Sygnały audio Sygnały wideo

190

Sygnały audio/wideo

191

A Kabel audio (nie należy do

193

B Kabel wideo (nie należy do

193

B Kabel HDMI (nie należy do

194

Funkcje HDMI

195

4: Podłączanie urządzeń audio

196

Odtwarzacz CD

197

Odtwarzacz Super Audio CD

197

A Kabel USB (nie należy do

199

Antena ramowa AM

200

(dostarczona)

200

5: Podłączanie do sieci

202

6: Przygotowanie

203

7: Konfigurowanie

204

Podłączanie dwóch

205

Uwagi o impedancji głośników

205

Wybór przednich głośników

205

8: Konfigurowanie

206

Korzystanie z menu

207

3 Naciśnij przycisk HOME

208

Odtwarzanie obrazów/

209

1 Wybierz „Listen” z menu

210

2 Wybierz „PC”, a następnie

210

3 Odtwórz plik muzyczny na

210

Urządzenie USB

211

Stworzony dla iPod/iPhone

212

Obsługa urządzeń iPod/iPhone

213

Home Network (DLNA)

214

2 Wybierz „My Video”, „My

214

4 Naciśnij V/v/B/b i , aby

214

Rejestrowanie ulubionych

215

Programowanie stacji

218

Wybieranie

218

Odbiór transmisji RDS

219

Dostępne opcje

219

Wybór pola dźwiękowego

220

Uwagi o polach

225

4 Wybierz „Front”, „Center”

227

Co oferuje funkcja

228

Multi-zone?

228

2: Połączenia strefy 3

230

Ustaw regulację głośności

231

Ustawianie wyjścia HDMI

231

Ustawianie priorytetu dla

232

(operacje STREFY 2/STREFY 3)

233

Zakończenie pracy strefy 2/

234

Korzystanie z funkcji

235

„BRAVIA” Sync

235

1 Wybierz „Settings” z menu

235

2 Wybierz „HDMI Settings”, a

236

4 Wybierz „On”, a następnie

236

5 Włącz funkcję Sterowanie

236

Sterowanie opcjami audio

237

Audio Return Channel

237

Wybór sceny

237

Sterowanie kinem

238

Remote Easy Control

238

(Pass Through)

239

Wybierz sygnał źródłowy przy

240

SELECTOR na amplitunerze

240

Naciśnij przycisk INPUT MODE

240

Podgląd dla HDMI

243

1 Naciśnij przycisk PREVIEW

243

(Easy Automation)

244

2 Wybierz żądaną Scene, a

245

2 Wybierz Scene, dla której

245

3 Wybierz żądane menu, a

246

Używanie wyłącznika

246

Przełączanie trybu poleceń

247

2 Przytrzymując przycisk 2CH/

248

1 Naciśnij ?/1 jednocześnie

248

2 Naciśnij przycisk AMP

248

4 Naciśnij przycisk ENT/MEM

248

Korzystanie z

249

TONE 2CH/A.DIRECT

250

3 Wybierz żądany parametr, a

251

Lista menu ustawień

252

Easy Setup

254

Speaker Settings

254

Auto Calibration Setup

255

Speaker Connection

256

Virtual Front High

257

Center Speaker Lift Up

257

Surround Speaker Position

257

Speaker Relocation

257

Speaker Setup

258

Te s t To n e

259

Sound Field

264

1 Naciśnij ?/1, aby wyłączyć

277

Obsługa bez pomocy

278

1 Włącz amplituner

278

2 Naciśnij przycisk AMP MENU

278

Powrót do poprzedniego

279

Zmiana wyświetlanych

285

Obsługa urządzeń za

286

1 Naciśnij przycisk wejścia

286

(SYSTEM STANDBY)

288

3 Naciskaj przyciski

289

Automatyczne

292

Programowanie kolejności

293

Uruchamianie makra

293

4 Skieruj część odbiornika

295

6 Naciśnij RM SET UP, aby

295

Przytrzymuj ?/1, naciskając

296

–, a następnie naciśnij

296

AV ?/1 (wszystkie

296

Zwolnij wszystkie przyciski

296

Środki ostrożności

297

Rozwiązywanie

298

Amplituner

304

Do ziemi

304

Kabel uziemiający (nie

304

Zewnętrzna antena FM

304

Internetowe wideo

308

„BRAVIA” Sync (Sterowanie

308

Komunikaty o błędach

310

Calibration

311

Dane techniczne

312

HDMI Wideo

314

Sony STR-DA5800ES Manuel d'utilisateur (156 pages)


marque: Sony | Catégorie: Récepteurs AV | Taille: 8.61 MB |

 

Table des matières

Viackanálový

1

VAROVANIE

2

Informácie o tejto príručke

3

Hlavné funkcie prijímača

6

Lepšia kvalita obrazu a zvuku

7

Užitočné funkcie

8

Úprava nastavení

10

Používanie diaľkového

10

Ďalšie informácie

10

Popis a umiestnenie častí

11

Indikátory na displeji

13

Zadný panel

16

OUT s televízorom (str. 30)

17

Diaľkový ovládač

18

Jednoduchý diaľkový ovládač

21

(RM-AAU124)

21

Začíname

22

Konektor INPUT

23

Konektor

23

Sieť/USB

25

1: Inštalácia reproduktorov

26

Odporúčané umiestnenie

27

Pripojenie reproduktorov

28

Pripojenie ZONE 2

29

2: Pripojenie monitora

30

Obrazové a zvukové signály

32

A Zvukový kábel

36

(nie je súčasťou dodávky)

36

B Obrazový kábel

36

Vlastnosti pripojenia HDMI

38

Prehrávač diskov CD

40

Poznámka

42

B Optický digitálny kábel

44

5: Pripojenie k sieti

45

6: Príprava prijímača

46

7: Nastavenie prijímača

47

Easy Setup

47

Pri pripojení dvoch basových

48

Poznámky k impedancii

48

Výber predných reproduktorov

48

8: Nastavenie pripojených

49

Používanie ponuky

50

3 Stlačte tlačidlo HOME

51

Výber zdrojového zariadenia

52

Aktivovanie funkcie stlmenia

52

Zabránenie poškodeniu

52

Systémové požiadavky

53

Prehrávanie obsahu v počítači

53

4 Vyberte položku USB device

54

2 Z domovskej ponuky vyberte

54

Home Network (DLNA)

56

1 Z domovskej ponuky vyberte

56

3 Vyberte ikonu servera DLNA

56

Tento prijímač

57

(vykresľovacie zariadenie)

57

(server, ovládač)

57

Uloženie obľúbeného obsahu

58

2 Vyberte položku „FM/AM“

59

Automatické ladenie staníc

60

(Auto Tuning)

60

Priame ladenie staníc

61

(Direct Tuning)

61

Výber zvukového poľa

63

HD-D.C.S

65

Poznámky k zvukovým poliam

67

Možnosti funkcie

70

2: Pripojenia zóny 3

72

HDMI: On)

74

(operácie pre zónu 2 alebo 3)

75

2 Stlačte tlačidlo ZONE

76

3 Stlačte tlačidlo ?/1

76

5 Nastavte vhodnú hlasitosť

76

Používanie ďalších funkcií

77

Čo je funkcia BRAVIA Sync?

77

5 Zapnite funkciu ovládania

78

Ovládanie hlasitosti systému

79

Audio Return Channel (ARC)

79

Výber scény

79

Ovládanie domáceho kina

79

Prepínanie medzi monitormi

80

(Pass Through)

81

INPUT MODE

82

INPUT SELECTOR

82

Náhľad pre HDMI

84

2 Medzi oknami PIP a hlavným

84

Ovládanie prijímača pomocou

85

Ukladanie a súčasné

85

2 Vyberte požadovanú Scene

86

3 Vyberte požadovanú ponuku

86

Prepnutie režimu príkazov

88

Používanie pripojenia Bi-amp

89

Obnovenie predvolených

90

3 Po niekoľkých sekundách

90

Používanie ponuky nastavení

91

2 Vyberte požadovanú položku

91

Zoznam ponuky nastavení

92

Speaker Settings

94

Speaker Connection

96

Virtual Front High

97

Center Speaker Lift Up

97

Surround Speaker Position

97

Speaker Relocation

97

Speaker Setup

98

Test Tone

99

Center Analog Down Mix

100

Audio Settings

101

Subwoofer Muting

102

Dual Mono

102

Dynamic Range Compressor

102

Subwoofer Low Pass Filter

102

Video Settings

104

Poznámky

105

Zone Resolution

106

Playback Resolution

107

HDMI Settings

108

H.A.T.S

109

Control for HDMI

109

Pass Through

109

Input Settings

110

Network Settings

111

Internet Services Settings

112

Zone Settings

113

Zone Setup

114

System Settings

115

Network Update

116

Používanie ponuky na displeji

117

Zoznam ponúk (na displeji)

118

Zmena informácií na displeji

123

Ovládanie zariadenia

124

1 Stlačte tlačidlo vstupu

124

Vypnutie všetkých

125

Programovanie diaľkového

125

1 Podržte stlačené tlačidlo

126

4 Stlačte tlačidlo ENT/MEM

126

Ovládanie prehrávača diskov

128

Video CD

128

Ovládanie videorekordéra

128

Automatické vykonanie

129

Naprogramovanie postupnosti

130

Spustenie prehrávania makra

130

4 Namierte časť diaľkového

132

Vymazanie pamäte

133

2 Uvoľnite všetky tlačidlá

133

Preventívne opatrenia

134

Riešenie problémov

135

PC (USB)

141

Zariadenie USB

142

Videá na internete

144

„BRAVIA“ Sync

145

(Ovládanie pripojenia HDMI)

145

Technické údaje

148

HDMI Obraz

150

Register

152

©2012 Sony Corporation

156

Sony STR-DA5800ES Manuel d'utilisateur (167 pages)


marque: Sony | Catégorie: Récepteurs AV | Taille: 9.72 MB |

 

Table des matières

Multi Channel

1

AV Receiver

1

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

2

О данном руководстве

4

Об авторских правах

4

Полезные функции

8

Другие возможности

8

Оглавление

9

Передняя панель

11

Индикация на дисплее

13

Задняя панель

16

Простой пульт

21

(RM-AAU124)

21

Подготовка к эксплуатации

22

Разъем INPUT

23

Разъем OUTPUT

23

Подключение

24

Сеть/USB

26

1: Установка колонок

27

Рекомендуемое

28

Подключение колонок

29

Подключение ZONE 2

30

2: Подключение монитора

31

DVD-плейер, Blu-ray-плейер

34

Аудиосигналы Видеосигналы

34

A Видео/аудиокабель

38

Свойства HDMI

39

HDMI компании Sony

40

CD-плейер

41

Super Audio CD-плейер

41

A USB-кабель (не прилагается)

43

B Оптический цифровой кабель

45

Пример конфигурации

46

Системные требования

46

6: Подготовка

47

Включение ресивера

48

Установка батареек в

48

7: Настройка

49

SPEAKERS (A/B/A+B/OFF)

50

Использование меню

52

Обзор главного меню

53

Воспроизведение

54

Требования к системе

55

5 Нажмите V/v/B/b и , чтобы

57

1 Подключите устройство iPod/

57

2 Выберите “Watch” или

57

3 Выберите “My Video”, “My

58

4 Выберите “iPod (front)”, а

58

Home Network

59

1 Выберите “Watch” или

59

2 Выберите “My Video”, “My

59

3 Выберите пиктограмму

60

4 Нажмите V/v/B/b и , чтобы

60

Регистрация избранного

61

2 Выберите “FM/AM”, а затем

62

Если не удается настроиться

64

3 Выберите из списка номер

65

Выбор звукового поля

66

Информация о типе эффекта

68

Применение звуковых эффектов

69

Примечания относительно

70

Что можно сделать

73

1: Подключения зоны 2

74

2: Подключения зоны 3

76

Установка настройки

77

Настройка выхода HDMI в

78

Назначение приоритета

78

(управление ZONE 2/ZONE 3)

80

Доступные многозональные

81

Окончание работы в зоне 2/

81

Использование

82

Подготовка для “BRAVIA”

83

Отключение питания

83

Воспроизведение одним

84

Управление Аудио Системой

84

Audio Return Channel (ARC)

84

Выбор сцены

85

Управление домашним

85

Remote Easy Control

85

(Pass Through)

86

Используя INPUT SELECTOR

87

Нажмите кнопку INPUT MODE

87

Использование других функций

89

Предварительный

91

1 Нажмите PREVIEW (HDMI)

91

(Easy Automation)

92

1 Выберите “Easy Automation”

93

2 Выберите нужную Scene

93

3 Выберите нужный пункт

94

Возврат к заводским

98

2 Удерживая нажатыми TONE и

98

3 Через несколько секунд

98

2 Выберите нужный пункт

99

3 Выберите нужный параметр

99

Список меню настроек

100

Регулировка настроек

101

Easy Setup

102

Speaker Settings

102

Speaker Connection

104

Virtual Front High

105

Center Speaker Lift Up

105

Surround Speaker Position

105

Speaker Relocation

105

Speaker Setup

106

Te s t To n e

108

Center Analog Down Mix

109

Speaker Impedance

109

Distance Unit

109

Audio Settings

110

Dual Mono

111

Dynamic Range

111

Compressor

111

Subwoofer Low Pass Filter

111

Video Settings

113

Примечания

114

Zone Resolution

115

Playback Resolution

116

HDMI Settings

117

H.A.T.S

118

Control for HDMI

118

Pass Through

118

Input Settings

119

Network Settings

120

Internet Services

121

Settings

121

Zone Settings

122

Zone Setup

123

System Settings

124

1 Нажмите кнопку ?/1 для

125

2 Удерживая нажатой кнопки

125

Network Update

126

Работа без

126

1 Включите ресивер

126

2 Нажмите AMP MENU

126

3 Несколько раз нажмите V/v

127

4 Несколько раз нажмите V/v

127

5 Последовательными

127

Список меню (в окне дисплея)

128

Изменение индикации

133

1 Выберите вход, информацию

133

Использование пульта

134

Управление оборудованием

134

(SYSTEM STANDBY)

136

2 Во время мигания кнопки RM

137

3 Нажмите цифровые кнопки

137

4 Нажмите ENT/MEM

137

Для управления LD-плейером

139

Для управления видео CD

139

Для управления

139

Последовательное

140

Запрограммируйте

141

Запуск воспроизведения

141

4 Направьте зону приемника

143

5 Для передачи кода

143

6 Нажмите RM SET UP для

143

Дополнительная

145

Поиск и устранение

146

Провод заземления

152

(не прилагается)

152

Наружная антенна FM

152

PC (USB)

153

Устройство USB

154

Локальная сеть

156

Интернет-видео

157

“BRAVIA” Sync (Контроль

157

Пульт дистанционного

158

Сообщения об ошибках

159

Технические

161

Дополнительная информация

163

HDMI Видео

163

Алфавитный указатель

165

Sony STR-DA5800ES Manuel d'utilisateur (152 pages)


marque: Sony | Catégorie: Récepteurs AV | Taille: 8.60 MB |

  

Table des matières

Vícekanálový

1

AV receiver

1

VAROVÁNÍ

2

Informace o této příručce

3

Autorská práva

3

Hlavní funkce receiveru

5

Vyšší kvalita obrazu a zvuku

6

Užitečné funkce

7

Další funkce

7

Použití dálkového ovladače

9

Popis a umístění součástí

10

Indikátory na displeji

12

Zadní panel

15

Multifunkční dálkový ovladač

17

(RM-AAL042)

17

Jednoduchý dálkový ovladač

20

(RM-AAU124)

20

Začínáme

21

VSTUPNÍ konektor

22

VÝSTUPNÍ

22

Network/USB

24

1: Instalace reproduktorů

25

6kanálový systém reproduktorů

26

Připojení reproduktorů

27

Připojení zóny ZONE 2

28

2: Připojení monitoru

29

Blu-ray Disc nebo DVD

31

Audio signály Video signály

32

Video/audio signály

34

Do konektorů VIDEO 2 IN

36

Videokamera bez

36

Videokamera s konektorem HDMI

36

Funkce HDMI

37

4: Připojení audio zařízení

38

Přehrávač CD

39

Přehrávač Super Audio CD

39

Poznámka

41

5: Připojení do sítě

44

6: Příprava receiveru

45

Vložení baterií do dálkového

46

(Auto Calibration)

46

Poznámky k impedanci

47

Výběr předních reproduktorů

47

8: Nastavení připojeného

48

Používání nabídky

49

3 Stiskněte HOME

50

Výběr vstupního zdrojového

51

Aktivace funkce ztlumení

51

Jak předcházet poškození

51

Systémové požadavky

52

Přehrávání obsahu z počítače

52

2 Z domovské nabídky zvolte

53

3 Zvolte položku „My Video“

53

Made for iPod/iPhone

54

Home Network (DLNA)

55

1 Z domovské nabídky zvolte

55

2 Zvolte položku „My Video“

55

3 Vyberte ikonu serveru DLNA

55

Registrace oblíbeného obsahu

56

2 Vyberte položku „FM/AM“

57

Přepínání mezi pásmy FM a AM

58

Automatické ladění stanic

58

(Auto Tuning)

58

Ruční naladění stanice

59

(Direct Tuning)

59

Programování rozhlasových

59

Výběr zvukového pole

61

Poznámky ke zvukovým polím

65

6 Upravte míru zisku a poté

67

Možnosti funkce Multi-zone

68

2: Připojení v zóně 3

70

Nastavení výstupu Zone2 HDMI

71

Dostupné vícezónové operace

73

Použití funkce „BRAVIA“ Sync

75

System Power-Off

76

Ovládání zvuku systému

77

Audio Return Channel (ARC)

77

Výběr scény

77

Ovládání domácího kina

77

Remote Easy Control

77

(Pass Through)

78

Přepínání mezi digitálním

79

1 Stisknutím tlačítek INPUT

79

Používání ostatních funkcí

81

Preview for HDMI

82

1 Stiskněte PREVIEW (HDMI)

82

Ovládání receiveru pomocí

83

Uložení různých nastavení

83

3 Zvolte požadovanou položku

84

Změna příkazového režimu

86

Použití zapojení bi-amp

87

Obnovení výchozího

88

Používání nabídky Settings

89

1 Zvolte z domovské nabídky

89

3 Zvolte požadovaný parametr

89

Seznam nabídky Settings

90

Easy Setup

92

Speaker Settings

92

Speaker Connection

94

Virtual Front High

95

Center Speaker Lift Up

95

Surround Speaker Position

95

Speaker Relocation

95

Speaker Setup

96

Test Tone

97

Center Analog Down Mix

98

Speaker Impedance

98

Distance Unit

98

Audio Settings

99

Dual Mono

100

Dynamic Range Compressor

100

Subwoofer Low Pass Filter

100

Sound Field

101

Video Settings

102

Úprava nabídky Settings

103

Poznámky

103

Zone Resolution

104

Playback Resolution

105

HDMI Settings

106

H.A.T.S

107

Control for HDMI

107

Pass Through

107

Zone2 Out

107

Priority

107

Input Settings

108

Network Settings

109

Internet Services Settings

110

Zone Settings

111

System Settings

112

Network Update

113

Použití nabídky na displeji

114

Seznam nabídky (na displeji)

115

Změna informací zobrazených

120

Ovládání jednotlivých

121

Vypnutí všech připojených

122

Programování dálkového

122

1 Stiskněte tlačítko AV ?/1

122

4 Stiskněte ENT/MEM

123

Pro ovládání přehrávače

125

Ovládání přehrávače Video CD

125

Ovládání videorekordéru (VCR)

125

Automatické provedení

126

Naprogramování posloupnosti

127

Zahájení přehrávání makra

127

Vymazání paměti

129

2 Uvolněte všechna tlačítka

130

Bezpečnostní upozornění

131

Odstraňování problémů

132

Rozhlasový tuner

137

PC (USB)

138

Zařízení USB

139

Video z Internetu

141

Dálkový ovladač

142

Chybové zprávy

143

Technické údaje

145

Doplňující informace

147

HDMI Video

147

Dodávané příslušenství

148

Rejstřík

149

©2012 Sony Corporation

152

Sony STR-DA5800ES Manuel d'utilisateur (156 pages)


marque: Sony | Catégorie: Récepteurs AV | Taille: 8.62 MB |

 

Table des matières

Többcsatornás

1

AV-rádióerősítő

1

FIGYELMEZTETÉS

2

Néhány szó az útmutatóról

3

Szerzői jogok

3

A rádióerősítő főbb funkciói

6

Jobb kép- és hangminőség

7

Hasznos funkciók

8

Egyéb funkciók

8

Tartalomjegyzék

9

A beállítások módosítása

10

A távirányító használata

10

További információk

10

A burkolat eltávolítása

11

Az előlap nyitása

11

Hátoldal

16

Többfunkciós távirányító

18

(RM-AAL042)

18

Kezdeti lépések

22

INPUT aljzat

23

OUTPUT aljzat

23

Hálózat/USB

25

1: A hangsugárzók elhelyezése

26

FRONT B csatlakozók

28

ZONE 2 csatlakoztatás

29

2: A monitor csatlakoztatása

30

Hasznos tanács

31

Video-/audiojelek

32

Audiojelek Videojelek

34

A Video-/audiokábel

37

(külön megvásárolható)

37

A HDMI jellemzői

38

CD-lejátszó

40

Super Audio CD-lejátszó

40

Megjegyzés

42

Hasznos tanácsok

42

Példakonfiguráció

45

Rendszerkövetelmények

45

6: A rádióerősítő és

46

7: A rádióerősítő beállítása

47

SPEAKERS (A/B/A+B/OFF)

48

8: Csatlakoztatott készülék

49

A menü használata

50

3 Nyomja meg a HOME gombot

51

4 A B/b gomb többszöri

51

Képek/hangok lejátszása

52

Apple Kompozit AV-kábel

54

Made for iPod/iPhone

55

Az iPod/iPhone működtetése

55

Home Network (DLNA)

56

1 Válassza a főmenü „Listen”

58

2 Válassza az „FM/AM”

58

Rádióállomások automatikus

59

Rádióállomások közvetlen

60

FM/AM rádióállomások tárolása

60

A hangzáskép kiválasztása

62

A HD-D.C.S. módhoz tartozó

64

Hangeffektusok alkalmazása

65

Tudnivalók a PLIIz Height

66

5 Válassza a „Bass”, a „Mid”

68

Hogyan használhatja

69

2: A 3. zóna csatlakozásai

71

A 2. zóna HDMI-kimenetének

72

(ZONE 2/ZONE 3 műveletek)

74

További funkciók használata

76

Mi az a „BRAVIA” Sync?

76

6 A HDMI-vezérlés funkció

77

Összehangolt hangvezérlés

78

Audio Return Channel (ARC)

78

Jelenetválasztás

78

Házimozi-vezérlés

78

(Pass Through)

79

Egyszerű távvezérlés

79

Váltás a digitális és analóg

80

2 Nyomja meg az INPUT MODE

80

HDMI-előnézet

83

A rádióerősítő működtetése

84

Különféle beállítások

84

1 Válassza a főmenü „Easy

85

Dupla erősítős csatlakozás

88

Visszaállítás a gyári

89

A beállítási menü használata

90

A beállítási menü elemei

91

Easy Setup

93

Speaker Settings

93

Auto Calibration Setup

94

Speaker Connection

95

Virtual Front High

96

Center Speaker Lift Up

96

Surround Speaker Position

96

Speaker Relocation

96

Speaker Setup

97

Test Tone

99

Audio Settings

100

Hangszínszabályzó

101

LFE Time Alignment

101

Subwoofer Muting

101

Dual Mono

101

Dynamic Range Compressor

101

Video Settings

103

Megjegyzések

104

Zone Resolution

105

Playback Resolution

106

HDMI Settings

107

H.A.T.S

108

Control for HDMI

108

Pass Through

108

Zone2 Out

108

Priority

108

Input Settings

109

Network Settings

110

Internet Services Settings

111

Zone Settings

112

Line Out

113

12V Trigger

113

System Settings

114

1 Nyomja meg a ?/1 gombot

114

Network Update

115

Az előző lépéshez való

116

Menülista (a kijelzőn)

117

∞, –92dB és +23dB között

120

∞, –92 dB és +23 dB között

120

A kijelző módosítása

122

A készülék működtetése

123

Az összes csatlakoztatott

124

A távirányító programozása

124

2 Miközben az RM SET UP

125

3 Nyomja meg a számgombokat

125

LD-lejátszó vezérléséhez

127

VCR vezérléséhez

127

Műholdvevő (beltéri egység)

127

Számos parancs sorrendben

128

A műveletsor sorrendjének

129

A makró lejátszás elindítása

129

4 Mutasson a távirányító

131

5 Nyomja meg annak a

131

A multifunkciós távirányító

132

Óvintézkedések

133

Hibaelhárítás

134

Vevőegység

140

PC (USB)

140

USB-eszköz

141

Internetes videó

144

Távirányító

145

Hibaüzenetek

145

Műszaki adatok

148

HDMI videó

150

Tárgymutató

152

©2012 Sony Corporation

156

Sony STR-DA5800ES Manuel d'utilisateur (160 pages)


marque: Sony | Catégorie: Récepteurs AV | Taille: 8.58 MB |

 

Table des matières

Многоканален

1

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

2

Относно това ръководство

3

Авторски права

3

Полезни функции

8

Съдържание

9

Регулиране на настройки

10

Използване на

10

Допълнителна информация

10

Преден панел

11

Индикатори върху дисплея

13

Заден панел

16

Многофункционално

18

(RM-AAL042)

18

Опростено дистанционно

21

Първи стъпки

22

Жак INPUT

23

Жак OUTPUT

23

Мрежа/USB

25

Примерни конфигурации на

26

Препоръчително разположение

27

Входове FRONT B

28

Свързване на ZONE 2

29

2: Свързване на монитора

30

A HDMI кабел

32

Аудио-видео сигнали

34

Аудиосигнали Видеосигнали

34

Видеоигра без HDMI жак

34

A Аудиокабел

36

B Видеокабел

36

A Видео-аудиокабел

37

B HDMI кабел

37

HDMI функции

38

CD плейър

40

Super Audio CD плейър

40

Забележка

42

B Оптичен цифров кабел

44

5: Свързване към мрежата

45

6: Подготовка на приемника

46

7: Настройване на

47

SPEAKERS (A/B/A+B/OFF)

48

8: Настройване на свързано

49

3 Натиснете HOME

51

Гледане на изображения/

52

2 Изберете „PC“, след което

53

3 Възпроизведете музикален

53

Made for iPod/iPhone

55

За управление на iPod/iPhone

56

Домашна мрежа (DLNA)

57

3 Изберете иконата на DLNA

57

За използване на контролния

58

Регистриране на съдържание

59

Превключване между

60

FM и АМ радио

60

Автоматично настройване на

60

(Direct Tuning)

61

Програмиране на FM/AM

61

3 Изберете предварително

62

Избор на звуковото поле

63

Регулиране на вида ефект

65

Забележки относно звуковите

67

Какво можете да правите

70

1: Връзки в зона 2

71

2: Връзки в зона 3

73

Задаване на регулирането на

74

Настройване на HDMI изхода

74

Настройване на приоритета за

75

(Операции в ZONE 2/ZONE 3)

76

Предлагани мултизонови

77

За изход от операциите

77

Използване на функциите

78

„BRAVIA“ Sync

78

1 Изберете „Settings“ от

78

4 Изберете „On“, след което

79

5 Включете функцията за

79

6 Повторете стъпка 5, за да

79

Контрол на звука

80

Audio Return Channel (ARC)

80

Избор на сцена

80

Превключване на

81

HDMI видеосигналите

81

1 Включете приемника и двата

81

2 Натиснете HDMI OUTPUT

81

(Pass Through)

82

INPUT MODE

83

INPUT SELECTOR

83

4 Изберете аудио- и/или

84

Визуализация на HDMI

85

1 Натиснете PREVIEW (HDMI)

85

(Easy Automation)

86

1 Изберете „Easy Automation“

87

3 Изберете желаното от вас

88

Използване на таймера

88

Превключване на режима на

89

Използване на свързване на

91

Връщане към фабричните

92

2 Като задържите натиснати

92

2 Изберете желания елемент

93

Списък на менюто за настройки

94

Easy Setup

96

Speaker Settings

96

Auto Calibration Setup

97

Speaker Connection

98

Virtual Front High

99

Center Speaker Lift Up

99

Surround Speaker Position

99

Speaker Relocation

99

Speaker Setup

100

Test Tone

102

Center Analog Down Mix

103

Speaker Impedance

103

Distance Unit

103

Audio Settings

104

Dual Mono

105

Dynamic Range Compressor

105

Subwoofer Low Pass Filter

105

A/V Sync (Синхронизира аудио

105

Sound Field

106

Video Settings

107

Забележки

108

Zone Resolution

109

Playback Resolution

110

HDMI Settings

111

H.A.T.S

112

Control for HDMI

112

Pass Through

112

Input Settings

113

Network Settings

114

Internet Services Settings

115

Zone Settings

116

Zone Setup

117

System Settings

118

2 Докато държите натиснати

118

Network Update

119

Използване на менюто

120

Промяна на дисплея

126

Управляване на

127

Изключване на цялото

128

Програмиране на

128

1 Натиснете AV ?/1, докато

129

2 Докато бутонът RM SET UP

129

4 Натиснете ENT/MEM

129

Управление на LD плейър

131

Управление на video CD плейър

131

Управление на VCR

131

Автоматично изпълнение

132

Програмиране на последовател

133

4 Насочете секцията за

135

5 Натиснете бутона на

135

6 Натиснете RM SET UP, за да

135

Изчистване на паметта на

136

2 Отпуснете всички бутони

136

Предпазни мерки

137

Отстраняване на

138

Приемник

144

Заземяване

144

Проводник за заземяване

144

(не е включен в комплекта)

144

Външна FM антена (ефирна)

144

PC (USB)

145

USB устройство

146

Видеосъдържание от интернет

148

Дистанционно управление

150

Съобщения за грешки

150

Спецификации

153

HDMI видео

155

Обща информация

156

Принадлежности от комплекта

156

Числени стойности

157

©2012 Sony Corporation

160

Sony STR-DA5800ES Manuel d'utilisateur (152 pages)


marque: Sony | Catégorie: Récepteurs AV | Taille: 8.57 MB |

 

Table des matières

Daugiakanalis

1

AV imtuvas

1

ĮSPĖJIMAS

2

Apie šį vadovą

3

Pagrindinės imtuvo funkcijos

5

Naudingos funkcijos

7

Kitos savybės

7

Kaip naudoti nuotolinio

9

Dalių aprašas ir vieta

10

Indikatoriai ekrane

12

Užpakalinis skydelis

15

Nuotolinio valdymo pultas

16

Daugiafunkcis nuotolinio

17

Paprastas nuotolinio valdymo

20

Darbo pradžia

21

Lizdas INPUT

22

Lizdas OUTPUT

22

Tinklas / USB

24

Rekomenduojamas garsiakalbių

26

Kaip prijungti garsiakalbius

27

Jungtis ZONE 2

28

2: Kaip prijungti monitorių

29

Patarimas

30

A HDMI kabelis (nepridedamas)

31

B Garso laidas (nepridedamas)

32

Vaizdo / garso signalai

34

A Garso laidas (nepridedamas)

35

B HDMI kabelis (nepridedamas)

36

HDMI savybės

37

CD grotuvas

39

„Super Audio CD“ grotuvas

39

A USB kabelis (nepridedamas)

41

5: Kaip prijungti prie tinklo

44

6: Kaip paruošti imtuvą ir

45

7: Kaip nustatyti imtuvą

46

SPEAKERS (A/B/A+B/OFF)

47

8: Kaip nustatyti prijungtą

48

Kaip naudoti meniu

49

3 Paspauskite HOME

50

Kaip suaktyvinti nutildymo

51

Sistemos reikalavimai

52

3 Pasirinkite „My Video“

53

4 Pasirinkite „iPod (front)“

54

5 Paspausdami V/v/B/b ir

54

Pagrindinis tinklas (DLNA)

55

2 Pasirinkite „My Video“

55

3 Pasirinkite DLNA serverio

55

4 Paspausdami V/v/B/b ir

55

2 Pasirinkite „FM/AM“ ir

57

Iš anksto nustatytų stočių

59

Galimos parinktys

60

Kaip pasirinkti garso lauką

61

– tarsi koncertų salėje

64

Pastabos apie garso laukus

65

6 Sureguliuokite stiprumą

67

Ką galima nuveikti su kelių

68

Kaip sukurti kelių zonų ryšį

68

2: Jungtys 3 zonoje

70

2 zonoje

71

(2 / 3 zonos valdymas)

73

Kaip naudoti kitas funkcijas

75

Kas yra „BRAVIA Sync“?

75

Kaip pasiruošti naudoti

75

„BRAVIA Sync“

75

6 Pakartokite 5 veiksmą, kad

76

Sistemos garso valdymas

77

Audio Return Channel (ARC)

77

Scenos pasirinkimas

77

Namų kino valdymas

77

Remote Easy Control

77

(Pass Through)

78

Skaitmeninio ir analoginio

79

1 Naudodami imtuvo INPUT

79

HDMI peržiūra

82

1 Paspauskite PREVIEW (HDMI)

82

Kaip valdyti imtuvą

83

Kaip įrašyti įvairius imtuvo

83

1 Pagrindiniame meniu

84

2 Pasirinkite norimą „Scena“

84

Kaip prijungti dvikanalį

87

Kaip atkurti numatytuosius

88

2 Laikydami paspaudę TONE ir

88

Kaip naudoti nustatymų

89

1 Norėdami nustatyti meniu

89

2 Pasirinkite norimą meniu

89

Nustatymų meniu sąrašas

90

Easy Setup

92

Speaker Settings

92

Auto Calibration Setup

93

Speaker Connection

94

Virtual Front High

94

Center Speaker Lift Up

95

Surround Speaker Position

95

Speaker Relocation

95

Speaker Setup

96

Test Tone

97

Audio Settings

98

Sound Field

100

Video Settings

101

Pastabos

102

Zone Resolution

103

Playback Resolution

104

HDMI Settings

105

H.A.T.S

106

Control for HDMI

106

Pass Through

106

Zone2 Out

106

Priority

106

Input Settings

107

Network Settings

108

Internet Services Settings

109

Zone Settings

110

System Settings

111

2 Jei norite įjungti imtuvą

112

Network Update

112

Meniu sąrašas (imtuvo ekrane)

114

Kaip reguliuoti nustatymus

115

Kaip pakeisti ekrano režimą

119

2 Paspauskite imtuvo mygtuką

119

2 Paspauskite atitinkamus

120

Kaip išjungti visą prijungtą

121

Kaip programuoti nuotolinio

121

3 Paspausdami skaitinius

122

4 Paspauskite ENT/MEM

122

Kaip valdyti LD leistuvą

124

Kaip valdyti VCR

124

Kaip valdyti palydovinės

124

Kaip automatiškai atlikti

125

Kaip programuoti veiksmų seką

126

Kaip paleisti makrokomandą

126

Tęsinys kitame puslapyje

127

4 Nukreipkite nuotolinio

128

6 Norėdami baigti mokymąsi

128

Kaip išvalyti daugiafunkcio

129

2 Atleiskite visus mygtukus

129

Atsargumo priemonės

130

Nesklandumų šalinimas

131

Įžeminti

136

Įžeminimo laidas

136

(nepridedamas)

136

Lauko FM antena

136

PC (USB)

137

USB įrenginys

137

„iPod“ / „iPhone“

138

Interneto vaizdo įrašas

140

„BRAVIA Sync“ (HDMI valdymas)

140

Specifikacijos

143

Papildoma informacija

145

HDMI vaizdo įrašas

145

Bendrieji duomenys

146

Tiekiami priedai

146

©2012 Sony Corporation

152

Sony STR-DA5800ES Manuel d'utilisateur (158 pages)


marque: Sony | Catégorie: Récepteurs AV | Taille: 8.58 MB |

 

Table des matières

Повеќеканален

1

AV ресивер

1

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ

2

За ова упатство

3

За авторските права

3

Корисни функции

8

Останато

8

Содржина

9

Прилагодување на

10

Ракување со далечинскиот

10

Дополнителни информации

10

Опис и локација на делови

11

Заден панел

16

Мултифункционален

18

(RM-AAL042)

18

Едноставен далечински

21

INPUT приклучок

23

Мрежа/USB

25

1: Монтирање на звучниците

26

Препорачано поставување на

27

Поврзување на звучници

28

ZONE 2 поврзување

29

2: Поврзување на мониторот

30

A HDMI кабел (не е испорачан)

32

DVD плеер, Blu-ray диск плеер

33

Аудио сигнали Видео сигнали

33

Видео/аудио сигнали

34

Видео игри без HDMI приклучок

34

B HDMI кабел (не е испорачан)

37

HDMI карактеристики

38

HDMI приклучоци

40

A USB кабел (не е испорачан)

42

B Оптички дигитален кабел

44

(не е испорачан)

44

5: Поврзување со мрежата

45

6: Подготовка на ресиверот

46

7: Поставување на

47

SPEAKERS (A/B/A+B/OFF)

48

8: Поставување на

49

9: Приготвување на

50

Водич за операцијата

50

1 Префрлете го влезот на

51

2 Притиснете AMP

51

3 Притиснете HOME

51

Уживање во слики/звук

52

Системски побарувања

53

Репродуцирање на содржина

53

1 Поврзете го iPod/iPhone со

54

Направено за iPod/iPhone

55

Подготовки за употреба на

56

За користење на

57

2 Изберете „FM/AM“, потоа

58

Преклопување помеѓу FM

59

Автоматско пребарување

59

Директно пребарување на

60

Програмирање FM/AM радио

60

3 Изберете го претходно

61

Избирање на звучно поле

62

Уживање во звучни ефекти

65

Белешки за звучните полиња

66

6 Прилагодете ја вредноста

68

Што можете да направите

69

2: Зона 3 поврзувања

71

Поставува контрола за јачина

72

Поставување на Зона2 HDMI

72

Поставување на приоритет за

73

(ZONE 2/ZONE 3 операции)

74

Користење на другите функции

76

Што е „BRAVIA“ Sync?

76

Подготовка за „BRAVIA“ Sync

76

Исклучување на системот

77

Репродуцирање со еден допир

77

Системска аудио контрола

78

Audio Return Channel (ARC)

78

Избор на сцена

78

Контрола на домашно кино

78

(Pass Through)

79

Remote Easy Control

79

INPUT MODE

80

INPUT SELECTOR

80

Преглед за HDMI

83

1 Притиснете PREVIEW (HDMI)

83

(Easy Automation)

84

1 Изберете „Easy Automation“

85

3 Изберете го саканото мени

85

Користење на поврзување

88

Враќање на фабричките

89

2 Додека го држите TONE

89

3 Ослободете ги TONE

89

Употреба на менито

90

3 Изберете го саканиот

90

Список на менито за поставки

91

Easy Setup

93

Speaker Settings

93

Speaker Connection

95

Virtual Front High

96

Center Speaker Lift Up

96

Surround Speaker Position

96

Speaker Relocation

96

Speaker Setup

97

Test Tone

98

Center Analog Down Mix

99

Speaker Impedance

99

Audio Settings

100

Equalizer

101

LFE Time Alignment

101

Subwoofer Muting

101

Dual Mono

101

Dynamic Range Compressor

101

Subwoofer Low Pass Filter

102

Sound Field

103

Video Settings

104

Прилагодување на поставките

105

Забелешки

105

Zone Resolution

106

Playback Resolution

107

HDMI Settings

108

H.A.T.S

109

Control for HDMI

109

Pass Through

109

Input Settings

110

Network Settings

111

Internet Services Settings

112

Zone Settings

113

Zone Setup

114

System Settings

115

1 Притиснете ?/1 за да го

116

2 Додека го држите MUSIC

116

Network Update

117

Работење без

117

1 Вклучете го ресиверот

117

2 Притиснете AMP MENU

117

3 Притиснете V/v повторливо

118

4 Притиснете V/v повторливо

118

5 Притиснете V/v повторливо

118

∞, –92,0dB до +23,0dB

122

∞, –92 dB to +23 dB

122

Промена на екранот

124

Ракување со опремата

125

1 Притиснете го копчето

125

2 Притиснете ги соодветните

125

Исклучување на поврзаната

126

Програмирање на

126

1 Притиснете AV ?/1 додека

127

3 Притиснете ги нумеричките

127

4 Притиснете ENT/MEM

127

Контрола на LD плеер

129

Контрола на видео CD плеер

129

Контрола на VCR

129

Контрола на сателитски

129

Автоматско изведување

130

Програмирање на секвенцата

131

Почеток на макро репродукција

131

4 Насочете го приемникот на

133

5 Притиснете го копчето на

133

6 Притиснете RM SET UP за

133

Бришење на меморијата

134

2 Пуштете ги сите копчиња

134

Мерки на претпазливост

135

Решавање на проблеми

136

Приемник

142

PC (USB)

142

USB уред

143

Интернет видео

146

Далечински управувач

147

Пораки за грешки

148

Спецификации

150

HDMI Видео

152

Нумерички

154

©2012 Sony Corporation

158

Sony STR-DA5800ES Manuel d'utilisateur (150 pages)


marque: Sony | Catégorie: Récepteurs AV | Taille: 9.61 MB |

Table des matières

Multi Channel

1

AV Receiver

1

ADVARSEL

2

Om denne betjeningsvejledning

3

Om ophavsret

3

Receiverens hovedfunktioner

5

Bedre billed- og lydkvalitet

6

Nyttige funktioner

7

Indholdsfortegnelse

8

Frontpanel

10

Indikatorer på skærmen

12

Bagpanel

15

Fjernbetjening

16

Multifunktionsfjernbetjening

17

(RM-AAL042)

17

Enkel fjernbetjening

20

(RM-AAU124)

20

Introduktion

21

Netværk/USB

24

1: Installation af højttalere

25

Anbefalet højttalerplacering

26

Tilslutning af højttalerne

27

ZONE 2-tilslutning

28

2: Tilslutning af skærmen

29

A HDMI-kabel (medfølger ikke)

31

A Lydkabel (medfølger ikke)

35

B Videokabel (medfølger ikke)

35

B HDMI-kabel (medfølger ikke)

36

HDMI-funktioner

37

4: Tilslutning af lydudstyret

38

A USB-kabel (medfølger ikke)

41

5: Tilslutning til netværket

44

6: Klargøring af receiveren

45

7: Opsætning af receiveren

46

Bemærkninger om

47

Vælge fronthøjttalerne

47

8: Opsætning af tilsluttet

48

9: Klargøring af en computer

49

Vejledning i betjening

49

2 Tryk på AMP

50

3 Tryk på HOME

50

Få udbytte af billeder/lyd

51

Systemkrav

52

Afspilning af indhold på

52

Made for iPod/iPhone

54

Sådan betjenes iPod/iPhone

54

Home Network (DLNA)

55

(side 104)

56

Tilgængelige indstillinger

57

FM/AM-skærm

57

Skift mellem FM- og AM-radio

58

(Auto Tuning)

58

(Direct Tuning)

58

Programmering af FM-/

59

AMradiostationer

59

Stille ind på faste stationer

59

Modtagelse af RDS-udsendelser

60

Valg af lydfeltet

61

3 Vælg det ønskede lydfelt

61

Om effekttypen for HD-D.C.S

63

Bemærkninger om lydfelter

65

Dette kan du gøre med

68

2: Zone 3-tilslutninger

70

(ZONE 2/ZONE 3-betjeninger)

73

3-betjening

74

Brug af andre funktioner

75

Slukning af systemet

76

Afspilning med et enkelt tryk

76

Kontrol af systemlyd

77

Audio Return Channel (ARC)

77

Sceneudvælgelse

77

Styring af hjemmebiograf

77

Remote Easy Control

77

(Pass Through)

78

Skift mellem digital og

79

2 Tryk på INPUT MODE på

79

Vis eksempel for HDMI

82

1 Tryk på PREVIEW (HDMI)

82

(Easy Automation)

83

Visning af de indstillinger

84

Skift af receiverens

86

Skift af fjernbetjeningens

86

Brug af en bi

87

Nulstilling til

88

2 Hold TONE og 2CH/A.DIRECT

88

Brug af indstillingsmenuen

89

Menulisten med indstillinger

90

Easy Setup

92

Speaker Settings

92

Speaker Connection

94

Virtual Front High

94

Center Speaker Lift Up

95

Surround Speaker Position

95

Speaker Relocation

95

Speaker Setup

96

Test Tone

97

Audio Settings

98

Equalizer

99

LFE Time Alignment

99

Subwoofer Muting

99

Dual Mono

99

Dynamic Range Compressor

99

Video Settings

101

Bemærkninger

102

Zone Resolution

103

Playback Resolution

104

HDMI Settings

105

H.A.T.S

106

Control for HDMI

106

Pass Through

106

Zone2 Out

106

Priority

106

Input Settings

107

Network Settings

108

Internet Services Settings

109

Zone Settings

110

System Settings

111

1 Tryk på ?/1 for at slukke

112

Network Update

112

Brug af menuen i skærmvinduet

113

Menuliste (i skærmvinduet)

114

Justering af indstillinger

115

Sådan ændres skærmen

119

Betjening af udstyret ved

120

Slukning af alt tilsluttet

121

Programmering

121

2 Mens RM SET UP-knappen

122

4 Tryk på ENT/MEM

122

Brug af fjernbetjeningen

123

Betjening af en LD-afspiller

124

Sådan styrer du VCD-afspiller

124

Sådan styrer du en

124

Udføre flere kommandoer

125

Programmer rækkefølgen af

126

Start af makroafspilning

126

5 Tryk på knappen på den

128

Sletning af hukommelsen for

128

2 Slip alle knapper

129

Forholdsregler

130

Fejlfinding

131

PC (USB)

137

USB-enhed

137

Internet video

139

Specifikationer

143

Yderligere oplysninger

145

HDMI-video

145

Generelt

146

Medfølgende tilbehør

146

Sony STR-DA5800ES Manuel d'utilisateur (150 pages)


marque: Sony | Catégorie: Récepteurs AV | Taille: 9.62 MB |

   

Table des matières

Višekanalni

1

AV risiver

1

UPOZORENJE

2

O ovom priručniku

3

O autorskim pravima

3

Glavne funkcije risivera

5

Bolji kvalitet slike i zvuka

6

Korisne funkcije

7

Korišćenje daljinskog

9

Opis i položaj delova

10

Indikatori na displeju

12

Zadnji panel

15

Daljinski upravljač

16

Višefunkcionalni daljinski

17

(RM-AAU124)

19

Početni koraci

21

Mreža/USB

24

1: Postavljanje zvučnika

25

Preporučeni položaj zvučnika

26

Povezivanje zvučnika

27

ZONE 2 veza

28

2: Povezivanje monitora

29

3: Povezivanje video opreme

31

HDMI funkcije

37

4: Povezivanje audio opreme

38

A USB kabl (ne isporučuje se)

41

5: Povezivanje sa mrežom

44

6: Priprema risivera

45

7: Podešavanje risivera

46

8: Podešavanje povezane

48

Korišćenje menija

49

3 Pritisnite HOME

50

Uživanje u slikama/zvuku

51

Sistemski zahtevi

52

5 Pomoću tastera V/v/B/b i

53

Home Network (DLNA)

55

4 Pomoću tastera V/v/B/b i

55

FM/AM ekran

57

(Auto Tuning)

58

Ručno podešavanje stanice

58

(Direct Tuning)

58

2 Izaberite „FM/AM“, a zatim

59

3 Izaberite broj memorisane

59

Biranje zvučnog polja

60

O tipu efekta za HD-D.C.S

62

Uživanje u zvučnim efektima

63

Napomene o zvučnim poljima

64

Čemu služi funkcija

67

2: Povezivanje za zonu 3

69

(Upravljanje u ZONE 2/ZONE 3)

72

Prekid rada u zoni 2/zoni 3

73

Korišćenje ostalih funkcija

74

Šta je „BRAVIA“ Sync?

74

Priprema za „BRAVIA“ Sync

74

Isključivanje sistema

75

Reprodukcija pritiskom

75

Tabela odgovarajućih postavki

76

(Pass Through)

77

Biranje digitalnog ili

78

2 Pritisnite INPUT MODE na

78

Pregled za HDMI

81

1 Pritisnite PREVIEW (HDMI)

81

Upravljanje risiverom pomoću

82

Čuvanje različitih

82

Čuvanje podešavanja u Scene

83

Menjanje komandnog režima

85

Vraćanje na podrazumevana

87

Korišćenje menija za

88

Lista menija za podešavanje

89

Easy Setup

91

Speaker Settings

91

Auto Calibration Setup

92

Speaker Connection

93

Virtual Front High

93

Center Speaker Lift Up

94

Surround Speaker Position

94

Speaker Relocation

94

Speaker Setup

95

Test Tone

96

Audio Settings

97

Equalizer

98

LFE Time Alignment

98

Subwoofer Muting

98

Dual Mono

98

Dynamic Range Compressor

98

Video Settings

100

Prilagođavanje podešavanja

101

Napomene

101

Zone Resolution

102

Playback Resolution

103

HDMI Settings

104

H.A.T.S

105

Control for HDMI

105

Pass Through

105

Zone2 Out

105

Priority

105

Input Settings

106

Network Settings

107

Internet Services Settings

108

Zone Settings

109

System Settings

110

Network Update

111

Korišćenje menija na displeju

112

Lista menija (na displeju)

113

Menjanje prikaza na displeju

118

Upravljanje opremom

119

(SYSTEM STANDBY)

120

3 Pomoću numeričkih tastera

121

4 Pritisnite ENT/MEM

121

(Macro Play)

124

Programiranje niza radnji

124

Pokretanje makro radnji

125

Korišćenje naučene komande

126

Brisanje memorije

127

2 Otpustite sve tastere

127

Mere opreza

128

Rešavanje problema

129

PC (USB)

135

USB uređaj

135

Internet video

138

Specifikacije

141

Dodatne informacije

143

HDMI Video

143

Isporučena dodatna oprema

144

Sony STR-DA5800ES Manuel d'utilisateur (152 pages)


marque: Sony | Catégorie: Récepteurs AV | Taille: 8.56 MB |

Table des matières

Multi Channel

1

AV Receiver

1

ADVARSEL

2

Om denne betjeningsvejledning

3

Om ophavsret

3

Receiverens hovedfunktioner

5

Bedre billed- og lydkvalitet

6

Nyttige funktioner

7

Indholdsfortegnelse

8

Frontpanel

10

Indikatorer på skærmen

12

Bagpanel

15

Fjernbetjening

16

Multifunktionsfjernbetjening

17

(RM-AAL042)

17

Enkel fjernbetjening

20

(RM-AAU124)

20

Introduktion

21

Indgangsstik

22

Udgangsstik

22

Netværk/USB

24

1: Installation af højttalere

25

Anbefalet højttalerplacering

26

Tilslutning af højttalerne

27

ZONE 2-tilslutning

28

2: Tilslutning af skærmen

29

A HDMI-kabel (medfølger ikke)

31

Lydsignaler Videosignaler

32

Video/lydsignaler

34

A Lydkabel (medfølger ikke)

35

B Videokabel (medfølger ikke)

35

B HDMI-kabel (medfølger ikke)

36

HDMI-funktioner

37

4: Tilslutning af lydudstyret

38

CD-afspiller

39

Super Audio CD afspiller

39

A USB-kabel (medfølger ikke)

41

5: Tilslutning til netværket

44

6: Klargøring af receiveren

45

7: Opsætning af receiveren

46

Bemærkninger om

47

Vælge fronthøjttalerne

47

8: Opsætning af tilsluttet

48

9: Klargøring af en computer

49

Vejledning i betjening

49

2 Tryk på AMP

50

3 Tryk på HOME

50

Få udbytte af billeder/lyd

51

Systemkrav

52

Afspilning af indhold på

52

Apple Composite AV-kabel

53

Made for iPod/iPhone

54

Sådan betjenes iPod/iPhone

54

Home Network (DLNA)

55

(side 104)

56

Tilgængelige indstillinger

57

FM/AM-skærm

57

Skift mellem FM- og AM-radio

58

(Auto Tuning)

58

(Direct Tuning)

58

Programmering af FM-/

59

AMradiostationer

59

Stille ind på faste stationer

59

Modtagelse af RDS-udsendelser

60

Valg af lydfeltet

61

3 Vælg det ønskede lydfelt

61

Om effekttypen for HD-D.C.S

63

Bemærkninger om lydfelter

65

Dette kan du gøre med

68

2: Zone 3-tilslutninger

70

(ZONE 2/ZONE 3-betjeninger)

73

3-betjening

74

Brug af andre funktioner

75

Slukning af systemet

76

Afspilning med et enkelt tryk

76

Kontrol af systemlyd

77

Audio Return Channel (ARC)

77

Sceneudvælgelse

77

Styring af hjemmebiograf

77

Remote Easy Control

77

(Pass Through)

78

Skift mellem digital og

79

2 Tryk på INPUT MODE på

79

Vis eksempel for HDMI

82

1 Tryk på PREVIEW (HDMI)

82

(Easy Automation)

83

Visning af de indstillinger

84

Skift af receiverens

86

Skift af fjernbetjeningens

86

Brug af en bi

87

Nulstilling til

88

2 Hold TONE og 2CH/A.DIRECT

88

Brug af indstillingsmenuen

89

Menulisten med indstillinger

90

Easy Setup

92

Speaker Settings

92

Speaker Connection

94

Virtual Front High

94

Center Speaker Lift Up

95

Surround Speaker Position

95

Speaker Relocation

95

Speaker Setup

96

Test Tone

97

Audio Settings

98

Equalizer

99

LFE Time Alignment

99

Subwoofer Muting

99

Dual Mono

99

Dynamic Range Compressor

99

Video Settings

101

Bemærkninger

102

Zone Resolution

103

Playback Resolution

104

HDMI Settings

105

H.A.T.S

106

Control for HDMI

106

Pass Through

106

Zone2 Out

106

Priority

106

Input Settings

107

Network Settings

108

Internet Services Settings

109

Zone Settings

110

System Settings

111

1 Tryk på ?/1 for at slukke

112

Network Update

112

Brug af menuen i skærmvinduet

113

Menuliste (i skærmvinduet)

114

Justering af indstillinger

115

Sådan ændres skærmen

119

Betjening af udstyret ved

120

Slukning af alt tilsluttet

121

Programmering

121

2 Mens RM SET UP-knappen

122

4 Tryk på ENT/MEM

122

Brug af fjernbetjeningen

123

Betjening af en LD-afspiller

124

Sådan styrer du VCD-afspiller

124

Sådan styrer du en

124

Udføre flere kommandoer

125

Programmer rækkefølgen af

126

Start af makroafspilning

126

5 Tryk på knappen på den

128

Sletning af hukommelsen for

128

2 Slip alle knapper

129

Forholdsregler

130

Fejlfinding

131

Receiver

136

Til jord

136

Jordledning

136

(medfølger ikke)

136

Udendørs FM-antenne

136

PC (USB)

137

USB-enhed

137

Internet video

139

Specifikationer

143

Yderligere oplysninger

145

HDMI-video

145

Generelt

146

Medfølgende tilbehør

146

©2012 Sony Corporation

152

Sony STR-DA5800ES Manuel d'utilisateur (152 pages)


marque: Sony | Catégorie: Récepteurs AV | Taille: 8.57 MB |

 

Table des matières

Večkanalni

1

OPOZORILO

2

O tem priročniku

3

Avtorske pravice

3

Glavne funkcije sprejemnika

5

Uporabne funkcije

7

Predvajanje zvočnih učinkov

8

Uporaba večpodročnih funkcij

8

Uporaba daljinskega

9

Opis in lokacija delov

10

Indikatorji na zaslonu

12

Zadnja plošča

15

Večfunkcijski daljinski

17

(RM-AAU124)

20

Priključek INPUT

22

Priključek

22

Omrežje/USB

24

1: Namestitev zvočnikov

25

6-kanalni sistem zvočnikov

26

Povezovanje zvočnikov

27

Povezava ZONE 2

28

2: Povezovanje zaslona

29

3: Povezovanje video opreme

31

B Avdio kabel (ni priložen)

32

C Video kabel (ni priložen)

32

Video/avdio signali

33

Avdio signali Video signali

33

A Avdio kabel (ni priložen)

35

B Video kabel (ni priložen)

35

B Kabel HDMI (ni priložen)

36

Funkcije HDMI

37

4: Povezovanje zvočne opreme

38

Predvajalnik CD-jev

39

Predvajalnik Super Audio CD

39

A Kabel USB (ni priložen)

41

Povezave pri poslušanju radia

42

Primer konfiguracije

44

Sistemske zahteve

44

6: Priprava sprejemnika in

45

7: Nastavitev sprejemnika

46

SPEAKERS (A/B/A+B/OFF)

47

8: Nastavitev priključene

48

Navodila za prikaz na zaslonu

49

2 Pritisnite gumb AMP

49

3 Pritisnite gumb HOME

50

Predvajanje slike/zvoka

51

5 Z gumbom V/v/B/b izberite

53

2 V osnovnem meniju izberite

53

4 Izberite »iPod (front)« in

54

Domače omrežje (DLNA)

55

1 V osnovnem meniju izberite

55

4 Z gumbom V/v/B/b izberite

55

Resolution« (stran 104)

56

Samodejno iskanje postaj

58

(Auto Tuning)

58

Neposredno iskanje postaj

58

(Direct Tuning)

58

Sprejemanje signalov RDS

60

Razpoložljive možnosti

60

Izbiranje zvočnega polja

61

HD-D.C.S

63

Opombe glede zvočnih polj

65

Kaj lahko naredite

68

2: Povezave s področjem 3

70

(Postopki ZONE 2/ZONE 3)

73

Dokončanje delovanja

74

Uporaba drugih funkcij

75

Kaj je »BRAVIA« Sync?

75

Priprava za uporabo funkcije

75

»BRAVIA« Sync

75

Izklop napajanja sistema

76

Predvajanje z enim dotikom

76

Upravljanje zvoka sistema

76

Audio Return Channel (ARC)

77

Izbira prizora

77

Upravljanje domačega kina

77

Remote Easy Control

77

(Pass Through)

78

Preklapljanje med digitalnim

79

1 Z gumbom INPUT SELECTOR na

79

Predogled za HDMI

82

Upravljanje sprejemnika

83

Shranjevanje različnih

83

3 Izberite želeni meni in

84

Preklop načina upravljanja

86

Uporaba povezave z dvojno

87

Povrnitev privzetih

88

1 Izklopite sprejemnik, tako

88

3 Po nekaj sekundah spustite

88

Uporaba nastavitvenega

89

2 Izberite poljubno menijsko

89

Seznam nastavitvenega menija

90

Easy Setup

92

Speaker Settings

92

Auto Calibration Setup

93

Speaker Connection

94

Virtual Front High

94

Center Speaker Lift Up

95

Surround Speaker Position

95

Speaker Relocation

95

Speaker Setup

96

Test Tone

97

Audio Settings

98

Equalizer

99

LFE Time Alignment

99

Subwoofer Muting

99

Dual Mono

99

Dynamic Range Compressor

99

Video Settings

101

Zone Resolution

103

Playback Resolution

104

HDMI Settings

105

H.A.T.S

106

Control for HDMI

106

Pass Through

106

Zone2 Out

106

Priority

106

Input Settings

107

Network Settings

108

Internet Services Settings

109

Zone Settings

110

Sistemske nastavitve

111

Network Update

112

Uporaba menija na zaslonu

113

Prilagajanje nastavitev

115

∞, od –92.0 dB do +23,0 dB

117

Upravljanje opreme

120

Izklop vse povezane opreme

121

Programiranje daljinskega

121

1 Pritisnite in zadržite

121

2 Medtem ko gumb RM SET UP

122

3 Številsko kodo vnesite

122

4 Pritisnite gumb ENT/MEM

122

Upravljanje predvajalnika LD

124

Upravljanje predvajalnika VCD

124

Upravljanje videorekorderja

124

Samodejno izvajanje

125

Zagon funkcije Macro Play

126

Brisanje pomnilnika

128

2 Spustite vse gumbe

129

Previdnostni ukrepi

130

Odpravljanje težav

131

Sprejemnik

136

Ozemljiti

136

Ozemljitvena žica

136

(ni priložena)

136

Zunanja antena FM

136

PC (USB)

137

Naprava USB

138

Internetne video vsebine

140

Daljinski upravljalnik

141

Sporočila o napaki

142

Dodatne informacije

143

Tehnični podatki

144

HDMI Video

146

Stvarno kazalo

148

©2012 Sony Corporation

152

Sony STR-DA5800ES Manuel d'utilisateur (152 pages)


marque: Sony | Catégorie: Récepteurs AV | Taille: 8.58 MB |

 

Table des matières

Receptor AV

1

AVERTISMENT

2

Despre acest manual

3

Funcţii utile

7

Panoul frontal

10

Indicatorii de pe afişaj

12

Panoul din spate

15

Telecomandă multifuncţională

17

(RM-AAL042)

17

Telecomandă simplă

20

(RM-AAU124)

20

Introducere

21

Mufă INPUT

22

Mufă OUTPUT

22

Reţea/USB

24

1: Instalarea difuzoarelor

25

Amplasare recomandată

26

Conectarea difuzoarelor

27

Conexiune ZONE 2

28

2: Conectarea monitorului

29

Blu-ray Disc sau pe DVD-uri

31

B Cablu audio (nefurnizat)

32

C Cablu video (nefurnizat)

32

Semnale video/audio

34

Semnale audio Semnale video

34

A Cablu audio (nefurnizat)

35

B Cablu video (nefurnizat)

35

B Cablu HDMI (nefurnizat)

36

Caracteristici HDMI

37

A Cablu HDMI (nefurnizat)

38

Player CD

39

Player Super Audio CD

39

A Cablu USB (nefurnizat)

41

Antenă cadru pentru AM

42

(aeriană) (furnizată)

42

5: Conectarea la reţea

44

CA (de la reţea)

45

Pornirea receptorului

45

7: Configurarea receptorului

46

SPEAKERS (A/B/A+B/OFF)

47

8: Configurarea

48

Utilizarea meniului

49

3 Apăsaţi HOME

50

4 Apăsaţi în mod repetat B/b

50

Imagine/sunet

51

Cerinţe de sistem

52

Redarea de conţinut de pe un

52

(nefurnizat)

53

Cablu AV compus Apple

53

Creat pentru iPod/iPhone

54

Reţea de domiciliu (DLNA)

55

(pagina 105)

56

2 Selectaţi „FM/AM”, apoi

57

(Auto Tuning)

58

(Direct Tuning)

59

Selectarea câmpului de sunet

61

Despre tipul de efect pentru

63

HD-D.C.S

63

Sală de concert

65

Despre nivelul de modificare

65

1: Conexiuni zona 2

68

2: Conexiuni zona 3

70

(Operaţii ZONE 2/ZONE 3)

73

Pentru a termina operaţia în

74

Ce este „BRAVIA” Sync?

75

Controlul audio al sistemului

76

ARC (Canal de retur audio)

77

Selectarea scenei

77

Control Home Theatre

77

Control simplu la distanţă

77

(Pass Through)

78

2 Apăsaţi INPUT MODE de pe

79

Previzualizare pentru HDMI

82

1 Apăsaţi PREVIEW (HDMI)

82

(Easy Automation)

83

Reapelarea setărilor salvate

84

Comutarea modului de comandă

86

Utilizarea unei conexiuni

87

Utilizarea meniului de setări

89

Lisă meniu setări

90

Easy Setup

92

Speaker Settings

92

Speaker Connection

94

Virtual Front High

94

Center Speaker Lift Up

95

Surround Speaker Position

95

Speaker Relocation

95

Speaker Setup

96

Test Tone

97

Center Analog Down Mix

98

Speaker Impedance

98

Distance Unit

98

Audio Settings

99

Dual Mono

100

Dynamic Range Compressor

100

Subwoofer Low Pass Filter

100

Decode Priority (Prioritatea

101

Sound Field

101

Video Settings

102

Ajustarea setărilor

103

Zone Resolution

104

Playback Resolution

105

HDMI Settings

106

H.A.T.S

107

Control for HDMI

107

Pass Through

107

Zone2 Out

107

Input Settings

108

Network Settings

109

Internet Services Settings

110

Zone Settings

111

System Settings

112

1 Apăsaţi ?/1 pentru a opri

113

Network Update

113

∞, de la –92 dB la +23 dB

118

Pentru a modifica afişajul

120

Controlarea echipamentului

121

1 Apăsaţi butonul intrării

121

2 Apăsaţi pe butoanele

121

Oprirea tuturor

122

Programarea telecomenzii

122

3 Apăsaţi butoanele numerice

123

4 Apăsaţi ENT/MEM

123

Utilizarea telecomenzii

125

Efectuarea mai multor

126

Pornirea redării macro

127

4 Îndreptaţi secţiunea de

129

5 Apăsaţi butonul de pe

129

6 Apăsaţi RM SET UP pentru

129

Golirea memoriei

130

2 Eliberaţi toate butoanele

130

Măsuri de precauţie

131

Depanare

132

Receptor

137

Fir de împământare

137

(legare la masă) (nefurnizat)

137

PC (USB)

138

Dispozitiv USB

138

Video Internet

140

Telecomandă

141

Mesaje de eroare

142

Informaţii suplimentare

143

Specificaţii

144

HDMI Video

146

©2012 Sony Corporation

152

Sony STR-DA5800ES Manuel d'utilisateur (150 pages)


marque: Sony | Catégorie: Récepteurs AV | Taille: 8.56 MB |

 

Table des matières

Monikanavainen

1

AV-viritinvahvistin

1

VAROITUS

2

Tietoja tästä käyttöoppaasta

3

Tietoja tekijänoikeuksista

3

Tasokas kuvan- ja äänenlaatu

6

Hyödyllisiä toimintoja

7

Sisällys

8

Kauko-ohjaimen käyttäminen

9

Osien kuvaus ja sijainti

10

Näytön osoittimet

12

Takapaneeli

15

Monitoimintokauko-ohjain

17

(RM-AAL042)

17

Peruskauko-ohjain (RM-AAU124)

20

Käytön aloittaminen

21

INPUT-liitin

22

OUTPUT-liitin

22

Verkko/USB

24

1: Kaiuttimien asentaminen

25

Suositeltu kaiutinasettelu

26

Kaiuttimien kytkeminen

27

ZONE 2 -liitäntä

28

2: Näytön kytkeminen

29

3: Videolaitteiden kytkeminen

31

Äänisignaalit Videosignaalit

32

Video-/äänisignaalit

34

A Äänijohto (lisävaruste)

35

B Videojohto (lisävaruste)

35

B HDMI-kaapeli (lisävaruste)

36

HDMI-ominaisuudet

37

4: Äänilaitteiden kytkeminen

38

CD-soitin

39

Super Audio CD -soitin

39

A USB-kaapeli (lisävaruste)

41

Esimerkkikokoonpano

44

Järjestelmävaatimukset

44

6: Viritinvahvistimen

45

7: Viritinvahvistimen

46

Easy Setup -toiminnon avulla

46

Kahden bassokaiuttimen

47

Etukaiuttimen valitseminen

47

8: Liitettyjen laitteiden

48

Valikon käyttäminen

49

3 Paina HOME

50

4 Valitse haluamasi valikko

50

Kuvien/äänen toistaminen

51

1 Liitä iPod/iPhone-laite

53

Made for iPod/iPhone

54

Kotiverkko (DLNA)

55

FM/AM-näyttö

57

Aseman virittäminen

58

Aseman virittäminen suoraan

58

(Direct Tuning)

58

3 Valitse haluamasi

59

Äänikentän valitseminen

60

Tietoja HD-D.C.S

62

-tehostetyypeistä

62

Äänitehosteista nauttiminen

63

Huomautuksia äänikentistä

64

Monialuetoiminnon

67

Monialueliitännän tekeminen

67

2: Alueen 3 liitännät

69

Alueen 2 äänenvoimakkuuden

70

Alueen 2 HDMI-lähdön

70

(ZONE 2/ZONE 3 -toiminnot)

72

Alueen 2/alueen 3 käytön

73

Mikä on BRAVIA Sync?

74

BRAVIA Sync -toiminnon

74

Järjestelmän virrankatkaisu

75

Toisto yhdellä painalluksella

75

Järjestelmän äänenhallinta

76

Audio Return Channel (ARC)

76

Kohtauksen valinta

76

Kotiteatterin ohjaus

76

Remote Easy Control

76

(Pass Through)

77

Digitaalisen ja analogisen

78

1 Valitse tulolähde

78

2 Paina viritinvahvistimen

78

HDMI-esikatselu

81

1 Paina PREVIEW (HDMI)

81

2 Voit vaihtaa PIP-ikkunassa

81

(Easy Automation)

82

1 Valitse päävalikosta Easy

83

Kauko-ohjaimen komentotilan

85

Kaksoisvahvistinliitännän

86

Tehdasoletusasetusten

87

Asetusvalikon käyttäminen

88

Asetusvalikkoluettelo

89

Easy Setup

91

Speaker Settings

91

Auto Calibration Setup

92

Speaker Connection

93

Virtual Front High

93

Center Speaker Lift Up

94

Surround Speaker Position

94

Speaker Relocation

94

Speaker Setup

95

Test Tone

96

Audio Settings

97

Equalizer

98

LFE Time Alignment

98

Subwoofer Muting

98

Dual Mono

98

Dynamic Range Compressor

98

Video Settings

100

Asetusten säätäminen

101

Huomautuksia

101

Zone Resolution

102

Playback Resolution

103

HDMI Settings

104

H.A.T.S

105

Control for HDMI

105

Pass Through

105

Zone2 Out

105

Priority

105

Input Settings

106

Network Settings

107

Internet Services Settings

108

Zone Settings

109

System Settings

110

Network Update

111

Palaaminen edelliseen

112

∞, –92,0 dB – +23,0 dB

116

Näytön vaihtaminen

118

Laitteiden käyttäminen

119

(SYSTEM STANDBY)

120

4 Paina ENT/MEM

121

LD-soittimen ohjaaminen

123

VCR-laitteen ohjaaminen

123

Kaapelivirittimen ohjaaminen

123

(Macro Play)

124

Toimintosarjan ohjelmointi

124

Makrotoiston käynnistäminen

125

Opitun komennon käyttäminen

126

Monitoimintokauko

127

2 Vapauta kaikki painikkeet

127

Varotoimet

128

Vianmääritys

129

PC (USB)

134

USB-laite

135

Internet-video

137

Kauko-ohjain

138

Virheviestit

139

Tekniset tiedot

141

Lisätietoja

143

HDMI-video

143

Vakiovarusteet

144

Hakemisto

145

©2012 Sony Corporation

150

Sony STR-DA5800ES Manuel d'utilisateur (143 pages)


marque: Sony | Catégorie: Récepteurs AV | Taille: 9.61 MB |

 

Table des matières

Multi Channel

1

AV Receiver

1

為減低火災或電擊的風險,請不要將

2

本裝置暴露在雨水或濕氣下。

2

擴大機的主要功能

4

更佳的影像及聲音品質

5

多功能遙控器 (RM-AAL042)

16

請參閱第117頁的表格,取得您可用於控制每

17

一個設備的按鈕之相關資訊。

17

這些按鈕上會標附上大圓點 (5/VIDEO 2、

17

N、PRESET +)。用來表示操作記號。

17

上述說明供您用來作為範例。

17

簡式遙控器 (RM-AAU124)

18

連接導線之前,請先確定您已切斷交流電源線的連接。

19

視訊訊號轉換功能

20

擴大機支援的數位音訊格式

21

揚聲器系統配置範例

23

9或7聲道揚聲器系統

24

6聲道揚聲器系統

24

FRONT B端子

25

ZONE 2連接

26

您不需要連接所有導線。請根據您設備的插孔來連接導線。

27

3:連接視訊設備

29

連接附有非HDMI插孔的設備

30

玩視訊遊戲所需的連接方式

31

透過衛星轉播或有線電視來觀賞節目所需的連接方式

32

觀賞錄影帶錄製內容所需的連線方式

33

透過攝錄相機觀賞內容所需的連接方式

34

連接導線注意事項

35

使用HDMI-DVI轉換導線注意事項

35

4:連接音訊設備

36

在Super Audio CD播放器上播放

38

Super Audio CD的注意事項

38

若您要連接數個數位裝置,但找不

38

聆聽電腦內容所需的連接方式

39

聆聽廣播所需的連線方式

40

聆聽MD、卡帶或唱片的錄製內容所需的連線方式

41

僅使用一條LAN導線,將路由器連接至擴大機1

42

到4埠中的其中之一。請勿使用超過一條LAN導

42

線,將同一個路由器連接至擴大機。這樣可能

42

6:準備擴大機及遙控

43

7:使用Easy Setup設

44

SPEAKERS (A/B/A+B/OFF)

45

8:設定連接的設備

46

9:準備將電腦用來作

46

螢幕顯示操作指南

47

1 將電視機的輸入切換成連接擴大

47

3 按HOME。

47

4 重複按下B/b來選擇您想要的選

47

若要選擇輸入來源

49

避免破壞您的揚聲器

49

播放電腦上的內容

50

1 將iPod/iPhone連接到擴大機上的

51

2 從首頁選單中選擇 “Watch”或

51

3 選擇 “My Video”、“My Music”

51

4 選擇 “iPod (front)”,然後按下

52

5 按下V/v/B/b及 來選擇您要播

52

Home Network (DLNA)

53

1 從首頁選單中選擇 “Watch”或

53

2 選擇 “My Video”、“My Music”

53

3 選擇DLNA伺服器圖示,然後按下

53

4 按下V/v/B/b及 來選擇您要播

53

註冊您的最愛內容

54

在FM及AM廣播之間切換

55

(Auto Tuning)

55

(Direct Tuning)

56

設定FM/AM廣播電台

56

4 按下V/v/B/b及 來依序選擇字元,

57

5 選擇 “Enter”,然後按下 。

57

2 選擇 “Sound Field”,然後按下 。

58

3 選擇您要的聲場。

58

以多聲道環繞音效播放

59

享受電影的環繞音效

59

HD-D.C.S.的相關效果類型

60

享受音樂的環繞效果

61

Concert Hall的相關效果等級

62

PLIIz Height的增益等級

62

視每一個聲道的等化器設定而定,All EQ

64

Adjustment的實際電平設定可能會低於或高於

64

1:區域2連線方式

65

2 使用擴大機和另一台擴大器輸出區域2中揚聲器的聲音。

66

3 使用HDMI來連接區域2

66

2:區域3連線方式

67

設定區域2的音量控制

68

設定區域2的HDMI輸出

68

設定主要區域和區域2的優先

69

(區域2/區域3操作)

70

完成區域2/區域3的操作

71

“BRAVIA”Sync是什麼?

72

使用 “BRAVIA”Sync的準備工

72

Audio Return Channel

73

切換輸出HDMI視訊訊號

74

1 開啟擴大機和這兩台電視機。

74

2 按HDMI OUTPUT。

74

(Pass Through)

75

HDMI的預覽畫面

78

1 按下PREVIEW (HDMI)。

78

2 若要切換主要畫面上PIP視窗中的

78

透過智慧型手機操作擴

79

同時儲存擴大機的多種

79

設定並一次恢復這些設

79

1 從首頁選單中選擇 “Easy

80

2 選擇您要的Scene,然後按下 。

80

2 從 “1: Movie”、“2: Music”、

80

3 選擇您要的選單,然後按下 。

80

按下SHIFT,然後按SLEEP。

81

切換擴大機的指令模式

82

1 同時按下?/1及RM SET UP。

83

2 按下AMP。

83

3 AMP按鈕閃爍時按下數字按鈕1或

83

使用雙擴大器連接方式

84

回復為出廠預設設定

85

2 按下TONE及2CH/A.DIRECT,然後

85

3 過幾秒鐘後放開TONE及2CH/

85

1 從首頁選單選擇 “Settings”,

86

2 選擇您要的選單項目,然後按下

86

3 選擇您要的參數,然後按下 輸

86

Easy Setup

89

Speaker Settings

89

Speaker Connection

91

Virtual Front High

91

Center Speaker Lift Up

91

Surround Speaker Position

91

Speaker Relocation

92

Speaker Setup

92

Test Tone

93

Center Analog Down Mix

94

Speaker Impedance

94

Distance Unit

94

Audio Settings

95

Sound Field

97

Video Settings

98

Zone Resolution

100

Playback Resolution

101

HDMI Settings

102

H.A.T.S

103

Control for HDMI

103

Pass Through

103

Zone2 Out

103

Priority

103

Input Settings

104

Network Settings

105

Internet Services

106

Settings

106

Zone Settings

107

System Settings

108

1 按下?/1來關閉擴大機。

108

2 按住MUSIC和SPEAKERS (A/B/A+B/

108

Network Update

109

在顯示視窗中使用選單

110

主要清單 (位於顯示視窗中)

111

1 選擇您要檢查其訊息的輸入。

116

2 重複按下擴大機上的DISPLAY MODE。

116

使用遙控器來操作設備

117

1 按下與所要操作的連接設備相符

117

2 按下適當的按鈕以使用下表所列

117

關閉所有連接的設備

118

1 同時按下AV ?/1及RM SET UP。

118

2 當RM SET UP按鈕閃爍時,請按下

118

3 按下數字按鈕以輸入數字代碼。

118

4 按下ENT/MEM。

119

控制衛星調諧器 (盒)

121

RM SET UP

122

設定未儲存於遙控器的

123

1 同時按下FAVORITES及RM SET UP。

123

2 針對您要以新指令操作的設備,

124

3 在您要在其中儲存新指令的地方

124

4 將遙控器的遙控器代碼接收器區

124

5 按下要在其中學習的遙控器按鈕

124

6 按下RM SET UP以完成學習功能程

124

清除多功能遙控器的記

125

1 同時按下?/1及 -,然後按下

125

2 放開所有按鈕。

125

*機殼頂端可能會過熱因而不能觸碰。

126

PC (USB)

131

過某些USB裝置可能無法支援這些所有的檔

132

如需詳細資訊,請參閱每一個USB裝置上的

132

使用說明書或聯絡製造商。

132

“BRAVIA”Sync (HDMI的控制

133

進行Auto Calibration測量後的訊息清單

136

清除簡式遙控器的記憶體

137

輸入/輸出 (HDMI轉發器)

139

設計和規格如有變更,恕不另行通知。

140

Sony STR-DA5800ES Manuel d'utilisateur (152 pages)


marque: Sony | Catégorie: Récepteurs AV | Taille: 8.56 MB |

  

Table des matières

Višekanalni

1

AV prijemnik

1

UPOZORENJE

2

Informacije o priručniku

3

O autorskim pravima

3

Glavne značajke prijemnika

5

Bolja kvaliteta slike i zvuka

6

Korisne funkcije

7

Uživanje u zvučnim efektima

8

Korištenje daljinskog

9

Opis i položaj dijelova

10

Indikatori na zaslonu

12

Stražnja ploča

15

(RM-AAL042)

17

(RM-AAU124)

20

Početak rada

21

Priključak INPUT

22

Priključak

22

Mreža/USB

24

1: Postavljanje zvučnika

25

Preporučeni položaj zvučnika

26

Spajanje zvučnika

27

ZONE 2 veza

28

2: Priključivanje monitora

29

3: Priključivanje videoopreme

31

Audio signali Video signali

32

Video/audio signali

34

Na VIDEO 2 IN priključke

36

Kamkorder bez HDMI

36

Kamkorder s HDMI priključkom

36

HDMI značajke

37

HDMI kabel

38

CD uređaj za reprodukciju

39

Napomena

41

B Optički digitalni kabel

43

(ne isporučuje se)

43

5: Povezivanje s mrežom

44

6: Priprema prijemnika

45

7: Postavljanje prijemnika

46

Kada spajate dva subwoofera

47

Napomene o impedanciji

47

Za odabir prednjih zvučnika

47

8: Postavljanje spojene

48

9: Priprema računala za

49

Vodič za rad s izbornikom

49

2 Pritisnite AMP

50

3 Pritisnite HOME

50

Uživanje u slikama/zvuku

51

Zahtjevi sustava

52

3 Odaberite „My Video”

53

Izrađeno za iPod/iPhone

54

Home Network (DLNA)

55

2 Odaberite „My Video”

55

3 Odaberite ikonu DLNA

55

2 Odaberite „FM/AM”, a zatim

57

(Auto Tuning)

58

Izravno namještanje postaja

59

(Direct Tuning)

59

3 Odaberite broj memoriranja

60

Odabir zvučnog polja

61

O vrsti efekta za HD-D.C.S

63

Napomene o zvučnim poljima

65

Što možete napraviti

68

Povezivanje više zona

68

2: Povezivanje u zoni 3

70

(radovi ZONE 2/ZONE 3)

73

Upotreba drugih značajki

75

Što je „BRAVIA” Sync?

75

Priprema za „BRAVIA” Sync

75

Isključivanje sustava

76

Reprodukcija jednim dodirom

76

Upravljanje zvukom sustava

77

Audio Return Channel (ARC)

77

Odabir scene

77

Upravljanje kućnim kinom

77

Remote Easy Control

77

(Pass Through)

78

Prebacivanje između

79

2 Pritisnite INPUT MODE na

79

Prikaz za HDMI

82

1 Pritisnite PREVIEW (HDMI)

82

(Easy Automation)

83

Spremanje postavki u Scene

84

Upotreba povezivanja

87

Vraćanje na tvornički zadane

88

Upotreba izbornika postavki

89

Popis izbornika postavki

90

Easy Setup

92

Speaker Settings

92

Speaker Connection

94

Virtual Front High

94

Center Speaker Lift Up

95

Surround Speaker Position

95

Speaker Relocation

95

Speaker Setup

96

Test Tone

97

Audio Settings

98

A/V Sync (Sinkronizira audio

100

Decode Priority (Prednost

100

Sound Field

100

Video Settings

101

Napomene

102

Zone Resolution

103

Playback Resolution

104

HDMI Settings

105

H.A.T.S

106

Control for HDMI

106

Pass Through

106

Zone2 Out

106

Prioritet

106

Input Settings

107

Network Settings

108

Internet Services Settings

109

Zone Settings

110

System Settings

111

2 Držeći pritisnuto MUSIC

112

Network Update

112

Upotreba izbornika u prozoru

113

Podešavanje postavki

115

Za promjenu zaslona

119

Upravljanje opremom

120

Programiranje daljinskog

121

4 Pritisnite ENT/MEM

122

Za upravljanje LD playerom

124

Za upravljanje VCR-om

124

Automatsko izvođenje

125

Programirajte seriju radnji

126

Pokretanje reprodukcije

126

4 Usmjerite prijemnik koda

128

Brisanje memorije

129

2 Otpustite sve gumbe

129

Mjere opreza

130

Rješavanje problema

131

PC (USB)

136

USB uređaj

137

Internet video

139

Daljinski upravljač

140

Poruke pogrešaka

141

Specifikacije

143

Dodatne informacije

145

HDMI Video

145

Općenito

146

Isporučena dodatna oprema

146

©2012 Sony Corporation

152





Plus de produits et de manuels pour Récepteurs AV Sony

Modèles Type de document
STR-DN1020 Manuel d'utilisateur Sony STR-DN1020 STR-DN1020 Home cinema AV receiver Bruksanvisning, 132 pages
STR-DH820 Manuel d'utilisateur    Sony STR-DH820 STR-DH820 Home cinema AV receiver Bedienungsanleitung, 208 pages
STR-DN1080 Manuel d'utilisateur   Sony STR-DN1080 7.2 聲道家庭劇院 AV 接收器 使用說明書 - 使用說明書, 60 pages
STR-DH820 Manuel d'utilisateur   Sony STR-DH820 STR-DH820 Home cinema AV receiver Návod na použitie [en] [fr] , 104 pages
STR-DA2800ES Manuel d'utilisateur   Sony STR-DA2800ES 7.2-кан. AV ресивер за домашно кино Упатства за употреба [en] [ja] [zh] , 140 pages
STR-DN1080 Manuel d'utilisateur   Sony STR-DN1080 7.2kanálový AV zesilovač domácího kina Návod k obsluze, 72 pages
STR-DN1020 Manuel d'utilisateur Sony STR-DN1020 STR-DN1020 Home cinema AV receiver Bruksanvisning, 132 pages
STR-DA3200ES Manuel d'utilisateur    Sony STR-DA3200ES Installation Guide, 2 pages
STR-GA9ESG Manuel d'utilisateur   Sony STR-GA9ESG Operating Instructions, 58 pages
STR-DN1070 Manuel d'utilisateur   Sony STR-DN1070 7.2 kan. namų kino AV imtuvas Naudojimo instrukcijos, 56 pages
STR-DA2400ES Manuel d'utilisateur   Sony STR-DA2400ES Návod na použitie, 144 pages
STR-DN1030 Manuel d'utilisateur   Sony STR-DN1030 STR-DN1030 Home cinema AV receiver Instrucţiuni de utilizare, 128 pages
STR-DN840 Manuel d'utilisateur   Sony STR-DN840 7.2-kanálový AV prijímač domáceho kina Návod na použitie, 128 pages
SDP-E300 Manuel d'utilisateur     Sony SDP-E300 Operating Instructions, 63 pages
STR-DN1070 Manuel d'utilisateur   Sony STR-DN1070 Recetor AV de cinema em casa de 7.2 canais Instruções de Funcionamento, 56 pages
STR-DN1080 Manuel d'utilisateur   Sony STR-DN1080 Recetor AV de cinema em casa de 7.2 canais Instruções de Funcionamento, 72 pages
DAV-S550 Manuel d'utilisateur Sony DAV-S550 사용 설명서, 84 pages
HT-DDW7500 Manuel d'utilisateur    Sony HT-DDW7500 Startup Guide [bs] [hr] [sr] , 2 pages
STR-DH820 Manuel d'utilisateur   Sony STR-DH820 使用說明書, 88 pages
DAV-SA30 Manuel d'utilisateur Sony DAV-SA30 사용 설명서, 80 pages