Sony STR-DA3400ES manuels

Sony STR-DA3400ES Manuel d'utilisateur (280 pages)

marque: Sony | Catégorie: Lecteurs de Blu-Ray | Taille: 20.40 MB |

Allemand

Espagnol

Table des matières

Multi Channel AV

1

Receiver

1

Para los clientes en Europa

2

ADVERTENCIA

2

Acerca de Este Manual

3

Panel Frontal

7

Panel trasero

10

Control remoto

12

Iniciando

13

RM-AAU039

15

1: Instalando los

16

Ejemplo de una configuración

17

2: Conectando los altavoces

18

3: Conectando el televisor

20

4a: Conectando los

21

Conectando componentes con

22

Como conectar sus

27

Tomas de salida/entrada de

27

Notas sobre conectar cables

30

Notas sobre conexiones HDMI

30

Conectando un reproductor de

31

Función para conversión de

35

Para mostrar Acercamiento de

36

Subtítulos

36

5: Conectando las antenas

38

Conectando el cable de poder

39

Insertando baterías en el

40

Acerca del modo de comando

40

Settings

43

Para salir “GUI MODE”

45

3 Presione repetidamente V/v

46

4 Presione repetidamente V/v

46

5 Presione repetidamente V/v

46

9: Calibrando

47

1 Conecte el micrófono

48

2 Configure el micrófono

48

Realizando la Calibración

49

6 Presione b

50

9 Se inicia la medición

50

3 Presione repetidamente B/b

51

5 Presione b

52

6 Presione para salir

52

•Error Code: 31, 32, 33

53

Seleccionando un

54

2 Encienda el componente e

55

Refiérase a las manual de

58

Reproducción

59

Ajustes para audio

60

Ajustes para video

61

Ajustes para HDMI

61

Ajustes para el sistema

62

Disfrutando de Sonido

63

Envolvente

63

Tipos de modo 2CH

64

Tipos de modo A.F.D

66

Si conecta un altavoz de

67

Tipos de modo de música/

68

Para apagar el efecto

69

Configuración Avanzada de

71

Altavoces

71

Haciendo ajustes con el menú

71

Manual Setup

71

Parámetros del menú Manual

72

Parámetros del menú Test Tone

75

Otros parámetros del menú de

76

Operaciones del Sintonizador

78

Sintonización automática

78

Sintonización directa

79

Presintonizando emisoras de

80

Uso del Sistema de Datos

81

Descripción de los tipos de

82

Utilizando el Control por

83

HDMI la función para

83

“BRAVIA” Sync

83

Para disfrutar de una

84

Preparando la función de

85

Control por HDMI

85

(Reproducción de Un Toque)

86

Disfrutando del sonido

87

Apagando el receptor con

88

Convirtiendo señales

88

3 Presione o b

90

4 Presione OPTIONS para

90

1 Asegúrese de que “System

90

Reproduciendo la pista

91

Parámetros de opción en los

92

TDM-iP1/iP50

92

DIGITAL MEDIA PORT Lista de

93

Modos de entrada de audio

95

Cambiando la pantalla

98

Nombre Función

100

Utilizando el

101

Grabando en un MiniDisc o

102

Grabando en medio de

103

Para configurar los altavoces

104

Para salir del menú

105

Para regresar a la pantalla

105

Información general de los

106

Otras Operaciones

107

STR-DA3400ES

108

3-289-137-61(1)

108

Realizando una Calibración

110

Automática

110

Escuchando al sonido sin

112

2 Presione SHIFT y luego

113

3 Presione PRESET + o

113

4 Presione SHIFT y luego

113

Operando cada

114

Utilizando el Control Remoto

115

Para controlar un empalme de

119

Realizando algunos

120

Programe la secuencia de la

121

3 Presione SHIFT y luego

123

6 Presione RM SET UP para

123

Información Adicional

124

Precauciones

128

Solución de Problemas

129

Sintonizador

133

Control Remoto

134

Mensajes de Error

134

Secciones de referencia para

134

Especificaciones

135

61, 109

139

34, 59

139

Für Kunden in Europa

140

Anleitung

141

Contenido

143

Sonstige Operationen

144

Verwendung der

144

Fernbedienung

144

Zusatzinformationen

144

Vorbereitungen

145

Frontplatte

145

Rückwand

148

Bezeichnung Funktion

150

1: Installieren der

154

Lautsprecher

154

Beispiel einer 7.1-Kanal

155

Lautsprechersystem

155

Konfiguration

155

4a: Anschließen der

159

Audiokomponenten

159

Anschließen von Komponenten

160

Output-Anschlüsse

160

Ausgangsanschlüssen

162

Komponenten

164

Zu verwendende Video-Ein-/

164

Ausgangsanschlüsse

164

Hinweise zum Anschließen der

167

Hinweise zu den HDMI

167

Anschlüssen

167

Anschließen eines DVD-Players

169

Anschließen an einen

171

Audioanschlüssen

172

Funktion für

173

Videosignalkonvertierung

173

Closed Caption-Anzeige

174

5: Anschließen der Antennen

176

Anschließen des Netzkabels

177

Durchführen der

177

Anfangseinrichtungen

177

Informationen zum

178

Befehlsmodus

178

GUI MODE

179

(Graphical User Interface)

180

Anzeigen des GUI-Menüs auf

180

Menü-Übersicht

181

Navigieren durch die Menüs

182

Einstellen der

183

Lautsprecherimpedanz

183

Hinweise

184

9: Automatische

185

Kalibrierung der

185

Einstellungen

185

2 Stellen Sie das

186

Durchführung der

187

Automatischen Kalibrierung

187

6 Drücken Sie b

188

7 Drücken Sie , um „Start“

188

9 Die Messung beginnt

188

1 Bestätigen Sie das

189

2 Drücken Sie , um „Next“

189

5 Drücken Sie b

190

6 Drücken Sie zum beenden

190

•Error Code: 32, 33

191

Auswählen einer

192

Komponente

192

So aktivieren Sie die

193

Stummschaltfunktion

193

So vermeiden Sie eine

193

Beschädigung Ihrer

193

Einstellungen für den Ton

198

Einstellungen für das Bild

199

Einstellungen für HDMI

199

Einstellungen für das

200

Genießen von Surroundklang

201

2CH-Modus-Typen

202

A.F.D-Modus-Typen

204

Wenn ein Subwoofer

205

Musik-/Filmmodus-Typen

206

So deaktivieren sie den

207

Surroundeffekt für MOVIE/

207

(NIGHT MODE)

208

Erweiterte

208

Lautsprechereinrichtung

208

Vornehmen der Einstellungen

208

Manual Setup-Menüparameter

209

(Größe jedes Lautsprechers)

210

Einstellungsmenüs

213

Einstellen des Equalizers

214

1 Drücken Sie wiederholt GUI

214

Tuner-Operationen

215

Automatische Abstimmung

215

Direktabstimmung

216

Wenn sich ein Sender nicht

217

Empfangen von RDS-Sendungen

218

Anzeigen von RDS

219

Informationen

219

Beschreibung der

219

Programmtypen

219

Verwenden der Funktion

220

Steuerung für HDMI für

220

„BRAVIA“ Sync

220

Die Funktion Steuerung für

221

HDMI steht in den folgenden

221

Fällen nicht zur Verfügung:

221

Genießen von

222

Fernsehsendungen mit

222

Mehrkanal-Surroundklang

222

Vorbereitende

223

Einstellungen für die

223

Funktion Steuerung für

223

Einstellen der Funktion

224

Steuerung für HDMI

224

(One-Touch-Wiedergabe)

225

(Systemaudiosteuerung)

225

Ausschalten des

226

Receivers über das

226

Fernsehgerät

226

Auswählen eines

228

Bedienung der an den DIGITAL

228

MEDIA PORT-Adapter

228

2 Wählen Sie den den

229

Wiedergabe des ausgewählten

230

DIGITAL MEDIA PORT

231

Meldungsliste

231

So brechen Sie die

232

Namenseingabe ab

232

(INPUT MODE)

233

Umschalten der Anzeige

236

Verwenden des

239

Ausschalttimers

239

Aufnehmen auf eine MiniDisc

240

Aufnehmen auf ein

241

Aufnahmemedium

241

OFF“ im Anzeigenfenster

242

Drücken Sie AMP

242

Drücken Sie MENU

242

So kehren Sie zur vorherigen

243

Anzeige zurück

243

So verlassen Sie das Menü

243

Wenn Sie „PHASE INFO.“ wählen

249

Auswählen eines Klangfeldtyps

250

Wiedergabe ohne jegliche

250

Tonbeeinflussung (ANALOG

250

1 Stellen Sie den

251

2 Drücken Sie SHIFT und dann

251

3 Drücken Sie PRESET + oder

251

4 Drücken Sie SHIFT und dann

251

Fernbedienungsbetrieb

252

Verwendung der Fernbedienung

253

Programmierung ab

254

Zum Steuern eines

257

Satellitentuners

257

Zum Steuern einer Kabelbox

257

Rekorders

257

Automatisches Ausführen

258

Programmierung des Ablaufs

259

3 Drücken Sie SHIFT und dann

261

5 Wenn die Taste RM SET UP

261

6 Drücken Sie RM SET UP, um

261

Fortsetzung

263

Vorsichtsmaßnahmen

266

Info zur Aufstellung

267

Info zum Betrieb

267

Info zur Reinigung

267

Störungsbehebung

268

Technische Daten

274

Equalizer)

275

Bewertetes Netzwerk

275

Mitgeliefertes Zubehör

276

Register

277

52, 106, 111

279

39, 69

279

Printed in Malaysia

280

Sony STR-DA3400ES Manuel d'utilisateur (272 pages)

marque: Sony | Catégorie: Lecteurs de Blu-Ray | Taille: 21.09 MB |

Italien

Polonais

Table des matières

Multi Channel AV

1

Receiver

1

Per i clienti in Europa

2

Informazioni sul presente

3

Utilizzo Telecomando

6

Informazioni aggiuntive

6

Pannello frontale

7

Pannello posteriore

10

Telecomando

11

Nome Funzione

12

RM-AAU039

15

1: Installazione diffusori

16

Suggerimenti

17

2: Connessione diffusori

18

3: Connessione TV

20

4a: Connessione

21

Connessione componenti con

22

Come allacciare le componenti

27

Prese input/output video da

27

HDMI caratteristiche

28

A Cavo HDMI (non incluso)

29

Note sulla connessione cavi

30

Note sulle connessioni HDMI

30

Connessione di un lettore DVD

31

Connessione di un lettore di

32

Blu-ray disc

32

Connessione sintonizzatore

33

5: Connessione delle antenne

38

Connessione cavo di

39

Esecuzione operazioni

39

3 Rilasciare il TONE MODE e

40

Mantenendo premuto 2CH/

41

A.DIRECT, premere POWER per

41

Settings

43

Navigazione tra i menu

44

Impostazione impedenza

45

Selezione diffusori frontali

46

9: Calibratura automatica

47

1 Connettere il microfono

48

2 Impostare il microfono

48

9 La misurazione ha inizio

50

2 Premere per selezionare

50

5 Premere b

51

6 Premere per uscire

51

Selezione componente

53

2 Accendere la componente ed

54

3 Premere MASTER VOL +/– per

54

Riproduzione

55

Luce MULTI CHANNEL DECODING

56

Impostazioni per l’audio

59

Impostazioni per il video

60

Impostazioni per HDMI

60

Impostazioni per il

61

Ascolto del suono surround

62

Tipi di modalità a 2CH

63

Tipi di modalità A.F.D

65

Se si connette un subwoofer

66

Spegnimento effetto surround

68

(NIGHT MODE)

69

6 Premere

70

(Dimensione di ciascun

71

Test Tone menu parametri

73

Altri parametri del menu

74

Operazioni di sintonizzazione

76

Sintonizzazione automatica

76

Sintonizzazione diretta

77

Utilizzo Radio Data

79

System (RDS)

79

Descrizione tipi di programma

80

Utilizzo della funzione di

81

Controllo per HDMI per

81

“BRAVIA” Sync

81

Connessione TV e altro

82

Preparazione della

83

(One-Touch Play)

84

Impostazione Controllo per

84

Massima qualità del

85

Spegnimento

86

Conversione segnali di

86

Selezione di uno schermo

87

3 Premere o b

88

4 Premere OPTIONS per

88

Riproduzione della traccia

89

Parametri di opzione nelle

90

DIGITAL MEDIA PORT lista

91

Per cancellare l’input di

91

Modifica display

95

Utilizzo funzione di

98

Registrazione su MiniDisc o

99

Registrazione su supporto di

100

Navigazione tra i menu sulla

101

Per ritornare al display

102

Per uscire dal menu

102

Panoramica dei menu

103

STR-DA3400ES

104

3-289-137-81(1)

104

Altre operazioni

105

Selezione tipo di campo suono

109

Ascolto del suono senza

109

Ascolto radio FM/AM

110

Utilizzo di ciascuna

111

Solo lettore DVD

112

Solo lettore LD

112

Solo video CD

112

Solo piastra nastro B

112

Annullamento programmazione

113

Controllo VCR

115

Controllo lettore DVD

115

Controllo registratore DVD

115

Controllo TV

115

(Riproduzione Macro)

117

Programmare la sequenza

117

3 Premere il tasto per

118

5 Premere RM SET UP per

118

Circa 5 cm - 10 cm

119

Tenere premuto MASTER VOL –

120

Rilasciare tutti i tasti

120

Glossario

121

Precauzioni

125

Guida alla risoluzione dei

126

Sintonizzatore

130

Messaggi di errore

131

Specifiche

132

Indice analitico

134

Dla klientów w Europie

136

OSTRZEŻENIE

136

Spis treści

139

Inne operacje

140

Korzystanie z pilota

140

Dodatkowe informacje

140

Aby zdjąć pokrywę

141

Status przycisku POWER

141

Panel tylny

144

Zdalne sterowanie

145

Nazwa Funkcja

146

Rozpoczęcie pracy

147

GUI MODE

149

1: Instalacja

150

Wskazówki

151

2: Podłączanie głośników

152

3: Podłączanie TV

154

4a: Podłączanie

155

Podłączanie podzespołów z

156

Sposób podłączenia

160

Podłączania gniazd

160

Uwagi na temat podłączania

163

Uwago na temat HDMI połączeń

163

Podłączanie odtwarzacza

164

Blu-ray Disc

165

Podłączanie tunera

166

Funkcja konwersji

168

Uwagi na temat konwersji

169

5: Podłączanieanten

171

Podłączenie przewodu

172

Wykonanie konfiguracji

172

Przytrzymując 2CH/A.DIRECT

173

(Graphical

175

User Interface)

175

Wyświetlanie menu GUI na

175

Przegląd menu

175

Nawigacja menu za

176

Powrót do poprzedniego

177

Wyjście z menu

177

Aby wyjść „GUI MODE”

177

Ustawienia impedancji

178

Naciskać SPEAKERS (OFF/A/B/

179

Wyłączenie wyjścia głośników

179

9: Automatyczna

180

1 Podłączenie otrzymanego

181

2 Slpnfigurować mikrofon

181

Wykonanie Automatycznej

182

Rozpoczęcie pomiaru

183

Potwierdzić wynik pomiaru

183

2 Nacisnąć aby wybrać

184

5 Nacisnąć b

184

6 Nacisnąć aby wyjść

184

•Error Code: 31, 32, 33

185

Wybór podzespołu

186

Nacisnąć MASTER VOL +/– w

187

Szczegóły znajdują się w

190

AV IN na panelu przednim

190

Odtwarzanie

191

Ustawienia dla audio

192

(Konwertowanie sygnałów

193

(Sterowanie przez HDMI)

193

Ustawienia

194

Pelne wykorzystanie z

195

Rodzaje 2CH trybów

196

HD następnej generacji

197

Rodzaje A.F.D. trybów

198

Podłączenie subwoofer

199

Rodzaje muzyki/tryb

200

Aby wyłączyć efekt dźwięku

201

Nacisnąć POWER aby włączyć

202

MUSIC, nacisnąć POWER

202

Nacisnąć NIGHT MODE

202

Zaawansowana

203

Zmiana ustawień za

203

Manual Setup menu

204

Test Tone menu

207

Inne parametry Speaker

207

Obsługa tunera

209

Automatyczme strojenie

209

Bezpośrednie strojenie

210

Wstępne ustawianie stacji

211

Odbieranie RDS programów

212

DISPLAY na amplitunerze

213

Użycie funkcji

214

Podłączenie TV i innych

215

Przygotowanie

216

(Granie za jednym

217

Ustawienie Sterowania

217

Pełne wykorzystanie

218

(Wyłączanie napięcia z

219

Wybór ekranu do obsługi

220

MEDIA PORT

220

3 Nacisnąć lub b

221

4 Nacisnąć OPTIONS aby

221

5 Nacisnąć V/v aby wybrać

221

1 Sprawdzić, że „System GUI”

221

2 Wybrać zawartość z listy

221

Odtwarzanie wybranej

222

Opcja parametry w trybie

223

TDM-iP1/iP50

223

DIGITAL MEDIA PORT Lista

224

Anulowanie podawania nazw

224

(INPUT MODE)

225

Pasmo FM i AM

228

Nacisnąć kilkakrotnie SLEEP

231

Nagrywanie na mini płytę

232

Nagrywanie na media

233

Nawigacja po menu w oknie

234

Wykonanie Automatycznej

240

Po wybraniu „PHASE INFO.”

241

1 Dostroić stację, którą

243

2 Nacisnąć SHIFT a potem

243

3 Nacisnąć PRESET + lub

243

4 Nacisnąć SHIFT a potem

243

Sterowanie każdym

244

Tylko odtwarzacz DVD

245

Tylko odtwarzacz LD

245

Tylko Wideo CD

245

Tylko magnetowid B

245

Przetwarzanie wielu

250

Zaprogramuj kolejność

251

6 Naciśnij RM SET UP, aby

253

MASTER VOL –, a następnie

254

Zwolnić wszystkie przyciski

254

Glosariusz

255

Środki ostrożności

259

Wykrywanie i

260

Komunikaty błędu

266

Rozdziały dotyczące

266

Sekcja wzmacniacza

267

Sekcja tunera FM

267

Sekcja tunera AM

267

Sony STR-DA3400ES Manuel d'utilisateur (136 pages)

marque: Sony | Catégorie: Lecteurs de Blu-Ray | Taille: 11.33 MB |

Français

Table des matières

Multi Channel AV

1

Receiver

1

Note pour les clients

2

AVERTISSEMENT

2

À propos de ce manuel

3

Table des matières

5

Utilisation de la

6

Informations

6

Panneau avant

7

Panneau arrière

10

Télécommande

11

Nom Fonction

12

Guide de démarrage

13

Remarques

14

RM-AAU039

15

STRDA3400ESUC\030CON_FR.fm

16

4a : Raccordement des

21

Raccordement des composants

22

Raccordement de composants

24

Comment relier vos composants

26

A Câble HDMI (non fourni)

28

Remarques concernant le

29

Remarques concernant les

29

Raccordement d’un lecteur DVD

30

Raccordement d’un lecteur de

31

Raccordement d’un tuner

32

Remarques concernant la

35

Raccordement du cordon

38

Insertion des piles dans la

39

À propos du mode de commande

39

GUI MODE

40

(Graphical User Interface)

41

Affichage du menu GUI sur

41

Settings

42

Navigation dans les menus à

43

Réglage de l’impédance des

44

9 : Calibrage

46

1 Raccordez le microphone

47

2 Installez le microphone

47

Réalisation de l’Auto

48

6 Appuyez sur b

49

7 Appuyez sur pour

49

8 La mesure commence dans

49

9 La mesure commence

49

2 Appuyez sur pour

50

5 Appuyez sur b

51

6 Appuyez sur pour quitter

51

•Error Code: 31, 32, 33

52

Sélection d’un

53

3 Appuyez sur MASTER VOL +/–

54

Réglages pour l’audio

59

Réglages pour la vidéo

60

Réglages pour HDMI

60

Réglages pour le

61

Profiter du son surround

62

Types de mode 2CH

63

STRDA3400ESUC\060SUR_FR.fm

64

Types de mode A.F.D

65

Types de mode musique/film

67

(NIGHT MODE)

69

Configuration avancée des

70

Paramètres du menu Manual

71

Paramètres du menu Test Tone

74

Adjustement de

75

Opérations du Tuner

76

Sélection automatique

76

Sélection directe

77

Si vous ne parvenez pas à

78

6 Appuyez sur V/v pour

79

7 Appuyez sur

79

Utilisation du RDS

79

(Radio Data System)

79

Description des types de

80

Utilisation de la fonction

81

Commande pour HDMI

81

Raccordement d’un téléviseur

82

Préparation de la

83

Visionnage d’un DVD par une

84

Profiter du son du

85

TV INPUT

86

Sélection d’un écran pour le

87

3 Appuyez sur ou b

88

4 Appuyez sur OPTIONS pour

88

5 Appuyez sur V/v pour

88

Lecture de la plage

89

Paramètres d’option dans les

90

TDM-iP1/iP50

90

Liste des messages DIGITAL

91

MEDIA PORT

91

(INPUT MODE)

92

Modification de la fenêtre

95

Pour enregistrer un son

99

Pour raccorder les enceintes

100

Pour configurer les enceintes

101

Pour quitter le menu

102

Aperçu des menus

103

STRDA3400ESUC\090OTH_FR.fm

104

STR-DA3400ES

104

3-289-137-51(1)

104

Autres opérations

105

Réalisation de l’Auto

107

Calibration

107

Sélection d’un type de champ

109

Écoute du son sans aucun

109

2 Appuyez sur SHIFT puis sur

110

4 Appuyez sur SHIFT puis sur

110

Pilotage de chaque

111

Lecteur DVD uniquement

112

Lecteur LD uniquement

112

CD vidéo uniquement

112

Pour annuler la programmation

113

Pour piloter un magnétoscope

115

Pour piloter un lecteur DVD

115

Pour piloter un enregistreur

115

Pour piloter un téléviseur

115

Pour piloter un boîtier de

116

Appliquer plusieurs

117

Programmer la séquence de

118

6 Appuyez sur RM SET UP pour

120

Informations complémentaires

121

STRDA3400ESUC\110ADD_FR.fm

122

Précautions

125

Dépannage

126

Messages d’erreur

132

Sections de référence pour

132

Spécifications

133

STRDA3400ESUC\010COVIX_FR.fm

135

Sony STR-DA3400ES Manuel d'utilisateur (256 pages)

marque: Sony | Catégorie: Lecteurs de Blu-Ray | Taille: 22.41 MB |

Amharique

Table des matières

Multi Channel AV

1

Receiver

1

Til kunder i Europa

2

ADVARSEL

2

Denne brugsanvisning

3

Indholdsfortegnelse

4

Frontpanel

6

Bagpanel

9

Fjernbetjening

10

Introduktion

11

Navn Funktion

11

Bemærkninger

13

RM-AAU039

14

1: Opsætning af

15

STRDA3400ESUC\030CON_DK.fm

16

2: Tilslutning af højttalere

17

3: Tilslutning af TV

19

4a: Tilslutning af

20

Tilslutning af apparater med

21

Sådan tilslutter du dine

26

Videoindgangs-/

26

HDMI-jackstik

27

A HDMI-kabel (medfølger ikke)

28

Bemærkninger vedr. HDMI

29

Tilslutning af DVD-afspiller

30

Tilslutning af Blu-ray-disc

31

Sådan vises

35

5: Tilslutning af antenner

37

Tilslutning af netledning

38

Indledende

38

Isætning af batterier i

39

Om kommandofunktionen

39

Visning af GUI-menuen på TV

41

Navigering i menuerne ved

42

Sådan forlader du menuen

43

TUNING TUNING

44

MODESLEEPMODERESOLUTION

44

9: Automatisk kalibrering

45

1 Tilslut den medfølgende

46

6 Tryk på b

48

8 Målingen starter om fem

48

9 Målingen starter

48

1 Bekræft målingsresultatet

49

5 Tryk på b

50

6 Tryk på for at afslutte

50

•Error Code: 31, 32, 33

51

Valg af apparat

52

2 Tænd apparatet og start

53

Du kan finde yderligere

56

TV'et og videospillet

56

Afspilning

57

Lydindstillinger

58

Videoindstillinger

59

Indstillinger for HDMI

59

Systemindstillinger

60

Lyt til Surround Sound

61

Typer 2CH-funktion

62

Typer A.F.D.-funktion

64

Musik-/filmfunktioner

65

Tryk på POWER, mens du

66

Avanceret højttaleropsætning

67

5 Tryk på V/v/B/b adskillige

68

6 Tryk på

68

(Højttalerstørrelse)

69

Valgmuligheder i Test Tone

71

Andre valgmuligheder i

72

Speaker-indstillings

72

Betjening af tuneren

74

Automatisk tuning

74

Direkte tuning

75

Forudindstilling af

76

Sådan anvender du Radio

77

Data System (RDS)

77

Sådan bruger du Kontrol

78

"BRAVIA" Sync

78

Kontrol til HDMI

79

Sådan opleves TV-udsendelser

80

Forberedelse af Kontrol

81

(Afspilning med ét tryk)

82

HDMI-funktionen

82

Sådan afspiller du TV-lyd

83

Sådan slukkes receiveren

83

Sådan vælger du en

85

MEDIA PORT-adapteren

85

Betjening af et apparat, der

86

PORT-adapter

86

Afspilning af det valgte spor

86

Sådan annullerer du en

88

Ændring af

92

Om indikatorer i displayet

93

Brug af sleeptimeren

95

Sådan optager du digital lyd

96

Optagelse på et

97

Navigering i displaymenuerne

98

4 Tryk på eller b for at

99

6 Tryk på eller b for at

99

8 Tryk på for at bekræfte

99

Overblik over menuerne

100

Andre betjeningsfunktioner

101

STRDA3400ESUC\090OTH_DK.fm

102

STR-DA3400ES

102

3-289-138-11(1)

102

Gennemførelse af automatisk

104

Sådan vælger du et lydfelt

106

3 Tryk på PRESET + eller

107

Betjening af apparater

108

Brug af fjernbetjeningen

109

Sådan annullerer du

110

For at styre en

112

For at styre en DVD-afspiller

112

For at styre en DVD-optager

112

For at styre et TV

112

(Macro Play)

114

Sådan indprogrammerer du en

114

3 Tryk på knappen for den

115

5 Tryk på RM SET UP for at

115

Hold MASTER VOL - nede, tryk

117

Slip alle knapper

117

Supplerende oplysninger

118

STRDA3400ESUC\110ADD_DK.fm

119

Forholdsregler

121

Fejlsøgning

122

Fejlmeddelelser

127

Specifikationer

128

Hakemisto

130

STRDA3400ESUC\010COVIX_DK.fm

131

Euroopassa olevat asiakkaat

132

VAROITUS

132

Käyttöohje

133

Sisällysluettelo

134

Muut toiminnot

135

Kaukosäätimen käyttö

135

Lisätietoja

135

Osien kuvaus ja sijainti

136

STRDA3400ESUC\030CON_FI.fm

137

Takapaneeli

138

Kaukosäädin

139

Nimi Toiminto

140

Aloittaminen

141

1: Kaiuttimien asennus

143

Esimerkki 7.1 kanavan

144

2: Kaiuttimien liittäminen

145

3: TV:n liittäminen

147

4a: Äänikomponenttien

148

Komponenttien liittäminen

149

Huomautus

152

Miten liittää komponentit

154

Liitettävät videon sisään-/

154

HDMI-liittimillä

155

A HDMI kaapeli (lisävaruste)

156

Huomautuksia kaapeleiden

157

Huomautuksia HDMI

157

DVD-soittimen liittäminen

158

Blu-ray disc -soittimen

159

Toiminto videosignaalien

162

Kuvatekstien näyttö

163

5: Antennien liittäminen

165

Virtajohdon liittäminen

166

Alkuasetusten suorittaminen

166

Paristojen asettaminen

167

Tietoja komentotilasta

167

GUI MODE

168

(Graphical User Interface)

169

GUI-valikon näyttäminen TV

169

Valikoiden yleiskuva

169

Settings

170

Valikoiden navigointi GUI

171

Palaa edelliseen ruutuun

172

Poistu valikosta

172

Poistu ”GUI MODE”

172

4 Paina V/v toistuvasti

173

5 Paina V/v toistuvasti

173

9: Sopivan

174

1 Liitää mukana toimitettu

175

2 Aseta optimointimikrofoni

175

Automaattisen kalibroinnin

176

9 Mittaus alkaa

177

1 Vahvista mittaustulos

177

2 Paina valitaksesi ”Next”

177

3 Paina B/b toistuvasti

178

5 Paina b

178

6 Poistu painamalla

178

•Virhekoodi: 31, 32, 33

179

2 Paina valitaksesi ”Start”

179

Komponentin valinta

180

3 Paina MASTER VOL +/–

181

Katso lisätietoja TV:n ja

184

Videon asetukset

187

Asetukset HDMI

187

Järjestelmän asetukset

188

Surround-äänestä nauttiminen

189

2CH -tilatyypit

190

A.F.D. -tilatyypit

192

Musiikki-/elokuvatilatyypit

193

Surround-tehosteen

194

MUSIC -tiloille

194

(NIGHT MODE)

195

Kaiuttimien lisäasetukset

195

Asetusten suorittaminen

195

Manual Setup -valikosta

195

5 Paina V/v/B/b toistuvasti

196

6 Paina

196

7 Paina B/b toistuvasti

196

(Jokaisen kaiuttimen koko)

197

Speaker Pattern -valikosta

198

Asetusten suorittaminen Test

198

Tone -valikosta

198

5 Paina B/b toistuvasti

199

6 Paina V/v toistuvasti

199

Muut Speaker-asetukset

200

Viritintoiminnot

202

Automaattinen virittäminen

202

Suora virittäminen

203

Radioasemien esiasettaminen

204

Radio Data System (RDS)

205

HDMI-Ohjaus toiminnon

206

TV:n ja muiden laitteiden

207

(One-Touch Play)

209

(Järjestelmän äänenohjaus)

210

(Järjestelmän sammuttaminen)

210

MEDIA PORT -sovittimeen

212

DIGITAL MEDIA PORT

213

Valitun raidan toistaminen

213

STRDA3400ESUC\090OTH_FI.fm

214

(INPUT MODE)

215

Äänensisääntulotilat

216

2 Paina V/v toistuvasti

217

3 Paina V/v valitaksesi

217

Näytön muuttaminen

219

Ilmaisimet näytöllä

220

Uniajastimen käyttö

222

Tallennus

222

Tallennus tallennusmediaan

223

Lisävahvistinliitännän

224

Palaa edelliseen näyttöön

225

Kun valitset ”PHASE INFO.”

231

Äänikenttätyypin valinta

232

Äänen kuunteleminen ilman

232

FM/AM radion kuuntelu

232

Radioasemien esiasetus

233

Vain DVD-soitin

234

Vain LD-soitin

234

Vain Video CD

234

Vain kasettinauhuri B

234

Ohjelmoinnin peruutus

235

Videonauhurin ohjaus

237

DVD-soittimen ohjaus

237

DVD-tallentimen ohjaus

237

TV:n ohjaus

237

Ohjelmoi toiminnon järjestys

239

3 Paina haluamasi toiminnon

240

Opetuksen peruutus

241

Pidä MASTER VOL – painettuna

242

Vapauta kaikki painikkeet

242

STRDA3400ESUC\110ADD_FI.fm

244

Varoitukset

246

Vianetsintä

247

Virheviestit

251

Viiteosa vastaanottimen

251

Tekniset tiedot

252

STRDA3400ESUC\010COVIX_FI.fm

255

Sony Corporation

256

Plus de produits et de manuels pour Lecteurs de Blu-Ray Sony

Modèles	Type de document
BDV-EF200	Manuel d'utilisateur Sony BDV-EF200 BDV-EF200 Affordable 2.1ch 3D Blu-ray Disc™/DVD home cinema Instruções de Funcionamento, 64 pages
STR-DH800	Manuel d'utilisateur Sony STR-DH800 Instrucţiuni de utilizare [en] , 114 pages
HT-CT350	Manuel d'utilisateur Sony HT-CT350 Bruksanvisning, 228 pages
HT-SF2000	Manuel d'utilisateur Sony HT-SF2000 Instrucţiuni de utilizare [da] [et] [sv] , 68 pages
BDP-S470	Manuel d'utilisateur Sony BDP-S470 Bruksanvisning, 35 pages
BDV-NF720	Manuel d'utilisateur Sony BDV-NF720 Naudojimo instrukcijos, 64 pages
BDV-E190	Manuel d'utilisateur Sony BDV-E190 BDV-E190 Home Cinema System Käyttöohjeet, 60 pages
BDP-S560	Manuel d'utilisateur Sony BDP-S560 Návod na použitie, 88 pages
BDP-S6200	Manuel d'utilisateur Sony BDP-S6200 Přehrávač 3D Blu-ray Disc™ s technologií WI-FI® a zvýšením rozlišení na 4K Simple Manual, 16 pages
HT-SF100	Manuel d'utilisateur Sony HT-SF100 Instrucciones de funcionamiento [ru] [ua] , 68 pages
BDV-E380	Manuel d'utilisateur Sony BDV-E380 E380 3D Blu-ray Disc™/ DVD 5.1ch Home Cinema Návod k obsluze, 80 pages
BDP-S1100	Manuel d'utilisateur Sony BDP-S1100 Програвач дисків Blu-ray Disc™ Інструкції з експлуатації, 40 pages
UBP-X700	Manuel d'utilisateur Sony UBP-X700 4K Ultra HD Blu-ray™ lejátszó \| UBP-X700 nagy felbontású hanggal Használati útmutató, 36 pages
BDV-EF200	Manuel d'utilisateur Sony BDV-EF200 BDV-EF200 Affordable 2.1ch 3D Blu-ray Disc™/DVD home cinema Betjeningsvejledning, 64 pages
BDP-S1700	Manuel d'utilisateur Sony BDP-S3700 Blu-ray Disc™ Player with built in Wi-Fi Operating Instructions, 44 pages
STR-DH700	Manuel d'utilisateur Sony STR-DH700 Návod k obsluze, 112 pages
BDV-E980W	Manuel d'utilisateur Sony BDV-E980W E980W 3D Blu-ray Disc™/5.1-kanaligt dvd-hemmabiosystem Bruksanvisning, 84 pages
BDP-S185	Manuel d'utilisateur Sony BDP-S185 BDP-S185 Blu-ray Disc™ / DVD player Használati útmutató, 28 pages
BDP-S185	Manuel d'utilisateur Sony BDP-S185 BDP-S185 Blu-ray Disc™ / DVD player Инструкция по эксплуатации, 32 pages
STR-DG820	Manuel d'utilisateur Sony STR-DG820 Instrucţiuni de utilizare, 99 pages

Sony appareils