STR-DN2010 4-182-051-61(1) DK/FI
4-182-051-61(1)
Sony Corporation © 2010 Printed in Malaysia
1: Installering af højttalerne/
1: Kaiuttimien asentaminen
STR-DN2010
Hurtig installationsvejledning
Pika-asetusopas
2: Tilslutning af højttalerne/2: Kaiuttimien liittäminen 3: Tilslutning af andre apparater/
3: Muiden laitteiden liittäminen
COMPONENT VIDEO
ASSIGNABLE (INPUT ONLY)
COMPONENT VIDEO
ASSIGNABLE (INPUT ONLY)
COMPONENT VIDEO
ASSIGNABLE (INPUT ONLY)
/
F/H
G/I
COMPONENT VIDEO
ASSIGNABLE (INPUT ONLY)
COMPONENT VIDEO
ASSIGNABLE (INPUT ONLY)
J
10 mm
Videoapparater/ Videolaitteet
COMPONENT VIDEO
ASSIGNABLE (INPUT ONLY)
COMPONENT VIDEO
ASSIGNABLE (INPUT ONLY)
HDMI TV OUT
HDMI OUTPUT
Dansk
I denne Hurtig Installationsvejledning er det den amerikanske model, der er vist på illustrationerne.
Illustrationerne i denne vejledning benævner højttalerne fra A til J.
A Fronthøjttaler (venstre) F Surround-baghøjttaler (venstre)*
B Fronthøjttaler (højre) G Surround-baghøjttaler (højre)*
C Centerhøjttaler H Øverste fronthøjttaler (venstre)*
D Surround-højttaler (venstre) I Øverste fronthøjttaler (højre)*
E Surround-højttaler (højre) J Subwoofer
* Du kan ikke bruge surround-baghøjttalerne og øverste fronthøjttalere samtidigt.
1: Installering af højttalerne
Illustrationerne ovenover viser et eksempel på et 7.1 kanals højttalersystem (syv højttalere og en subwoofer).
Der henvises til den betjeningsvejledning, der fulgte med receiveren, samt den anden side af denne
vejledning.
2: Tilslutning af højttalerne
Tilslut højttalerne svarende til dine højttaleres nummer og type.
Om højttalerledninger og terminaler
Brug højttalerledninger, som passer til rummets bredde.
Højttalerledningen kan have forskellige farver eller markeringer på sig. For at foretage den rette tilslutning
skal du afgøre, hvilken ledning der skal sluttes til terminalerne plus (+) og minus (–) på højttalerne. Tilslut
dernæst terminalen plus (+) til terminalen plus (+) på receiveren og terminalen minus (–) til terminalen
minus (–) på receiveren.
Der henvises til ovenstående illustration for detaljer om tilslutning af højttalerledninger og terminaler.
Om knappen SPEAKERS
Du kan vælge fronthøjttalersystemet. Se "Valg af fronthøjttalersystem" i betjeningsvejledningen, som følger
med receiveren, hvis du vil have yderligere oplysninger.
3: Tilslutning af andre apparater
Dette er et eksempel på tilslutning af denne receiver og dine apparater. Se trin 3 og 4 i "Tilslutninger" i
den betjeningsvejledning, der følger med denne receiver, angående oplysninger om andre tilslutninger og
apparater.
Denne receiver er udstyret med en funktion til konvertering af videosignaler. Der henvises til "4a:
Tilslutning af videoapparater" i betjeningsvejledningen, der følger med receiveren.
4: Tilslut alle netledninger til sidst
Tilslut netledningen til en stikkontakt i væggen.
Monolydkabel (medfølger ikke)/
Monoaudiojohto (ei sisälly toimitukseen)
Højttalerledning (medfølger ikke)/
Kaiutinjohdot (ei sisälly toimitukseen)
Højttalerledning (medfølger ikke)/
Kaiutinjohdot (ei sisälly toimitukseen)
Højttalerledning (medfølger ikke)/
Kaiutinjohdot (ei sisälly toimitukseen)
Højttalerledning (medfølger ikke)/
Kaiutinjohdot (ei sisälly toimitukseen)
A
HDMI-kabel (medfølger ikke)/HDMI-kaapeli (ei sisälly toimitukseen)
B
Optisk digitalkabel (medfølger ikke)/Optinen digitaalijohto (ei sisälly toimitukseen)
TV/TV
Blu-ray afspiller/
Blu-ray-soitin
Satellittuner, Kabel-tv tuner/
Satelliittiviritin, Kaapelitelevisioviritin
DVD-afspiller, DVD-optager/
DVD-soitin, DVD-tallennin
A
B
*
A
A
A
Suomi
Tämän pika-asetusoppaan kuvissa on käytetty yhdysvaltalaista mallia.
Tämän oppaan kuvat viittaavat kaiuttimiin A–J.
A Etukaiutin (vasen) F Takakeskikaiutin (vasen)*
B Etukaiutin (oikea) G Takakeskikaiutin (oikea)*
C Keskikaiutin H Etuyläkaiutin (vasen)*
D Takakaiutin (vasen) I Etuyläkaiutin (oikea)*
E Takakaiutin (oikea) J Subwoofer
* Et voi käyttää takakeskikaiuttimia ja etuyläkaiuttimia samanaikaisesti.
1: Kaiuttimien asentaminen
Yllä olevissa kuvissa on esimerkkinä 7.1-kanavainen kaiutinjärjestelmä (seitsemän kaiutinta ja yksi subwoofer).
Katso vastaanottimen mukana toimitettuja käyttöohjeita sekä tämän oppaan toista sivua.
2: Kaiuttimien liittäminen
Liitä kaiuttimet niiden määrän ja tyypin mukaan ohjeita noudattamalla.
Kaiutinjohdot ja liittimet
Käytä huoneen koon mukaan tarpeeksi pitkiä kaiutinjohtoja.
Kaiutinjohdossa voi olla eri värejä tai merkintöjä. Oikean liitännän teet valitsemalla oikean johdon
kaiuttimen plus- (+) ja miinus-liittimiiin (–). Liitä sitten plus-liitin (+) vastaanottimen plus-liittimeen (+) ja
miinus-liitin (–) vastaanottimen miinus-liittimeen (–).
Tietoja kaiutinjohtojen ja liittimien liittämisestä on edellä olevassa kuvassa.
Tietoja SPEAKERS-painikkeesta
Voit valita etukaiutinjärjestelmän. Katso lisätietoja vastaanottimen vakiovarusteisiin sisältyvän käyttöohjeen
kohdasta ”Etukaiutinjärjestelmän valitseminen”.
3: Muiden laitteiden liittäminen
Kuvassa on esimerkki tämän vastaanottimen liittämisestä muihin laitteisiin. Lisätietoja muiden laitteiden
liittämisestä on tämän vastaanottimen vakiovarusteisiin sisältyvän käyttöohjeen ”Liitännät”-osan
kohdissa 3 ja 4.
Tässä vastaanottimessa on toiminto videosignaalien muuntamista varten. Katso vastaanottimen mukana
toimitettujen käyttöohjeiden kohtaa ”4a: Videolaitteiden liittäminen”.
4: Liitä kaikki virtajohdot viimeiseksi
Liitä verkkovirtajohto pistorasiaan.
* Du behøver ikke at tilslutte denne ledning, hvis dit tv er kompatibelt med ARC-funktionen (Audio Return Channel)./
Tätä johtoa ei tarvitse liittää, jos TV tukee äänipaluukanavatoimintoa (ARC).
"PlayStation 3"/
”PlayStation 3”
A
Commentaires sur ces manuels