Sony MHS-PM1 manuels

Sony MHS-PM1 Manuel d'utilisateur (48 pages)

marque: Sony | Catégorie: Caméscopes | Taille: 1.66 MB |

Espagnol

Table des matières

Cámara fotográfica

1

INSTRUCCIONES

2

IMPORTANTES DE

2

SEGURIDAD

2

Disfrute de la cámara

7

Flujo de utilización

8

Cómo empezar

9

1 Preparación de la batería

10

4-135-531-33(1)

11

Stick PRO Duo”

12

1Gire la parte del objetivo

13

[ Para cambiar el idioma

14

Toma fácil de imágenes

15

Para filmar películas:

16

Funciones de toma útiles

17

Selección escena

18

[ Para borrar imágenes

20

4 Pulse (Sharemark)

21

Elementos del menú

23

Herr.memoria interna

24

Ajustes 1

24

Ajustes 2

24

Disfrute de su ordenador

25

2 Haga clic en [Install]

26

[ Utilización de “PMB”/

27

Visualización de la “Guía de

27

[ Funcionamiento de “PMB

27

Portable”

27

[ Conexión de cable USB

28

Utilización de un ordenador

29

Macintosh

29

Indicadores de la pantalla

31

[ Tiempo de grabación/

33

Número de imágenes fijas y

34

Solución de problemas

36

Visualización de imágenes

37

Ordenadores

37

Precauciones

39

[ Condensación de humedad

40

[ Eliminación de la batería

40

Especificaciones

41

Marcas comerciales

42

Printed in China

48

Sony MHS-PM1 Manuel d'utilisateur (75 pages)

marque: Sony | Catégorie: Caméscopes | Taille: 1.49 MB |

Français

Table des matières

Manuel de l’appareil photo

1

« Memory Stick Duo »

2

Points noirs

3

A propos de ce Guide pratique

4

Manipulation du caméscope

5

Table des matières

6

Personnalisation des réglages

7

Identification des pièces

10

Indicateurs à l’écran

11

Remarque

12

Lors de la lecture de films

13

1 Préparation de la batterie

16

Durée de charge

17

PRO Duo » (vendu séparément)

18

Préparation

19

1 Faites pivoter l’objectif

20

00:03:00Temps restant approx

22

Pour ordi.ou visualis.HDTV

22

Taille d’image

23

Opérations de base

25

Prise de vue

26

3 Commencez la prise de vue

27

W/T Utilisation du zoom

30

Utilisation du retardateur

30

Enregistrement en mode miroir

30

Visualisation d’images

31

Suppression d’images

33

Annulation d’une sélection

34

Web (Sharemark)

35

Suppression de Sharemarks

36

Sélecteur

37

Touche MENU

37

Paramètres du menu

38

Menu de prise de vue

39

Menu de visualisation

40

1 page 37

41

Pour annuler la protection

41

Fin du diaporama

44

Modification du réglage

44

(Diviser) : Coupe de films

45

Procédure

46

Pour annuler le réglage

48

Appareil Photo

49

Outil Memory Stick

50

Outil mémoire intern

52

Réglages 1

53

Réglages 2

54

1 page 48

55

Sortie Vidéo

57

Réglage heure

57

Câble A/V composante (fourni)

58

Prise A/V OUT

58

Vert/Bleu/Rouge

58

Blanc/Rouge

58

Système NTSC

59

Système PAL-M

60

Système PAL-N

60

Système SECAM

60

Système PAL

60

Dépannage

61

Batterie et alimentation

62

Effacement/Edition d’images

64

« Memory Stick PRO Duo »

64

Mémoire interne

65

Messages

66

Protection de fichier

67

Dépassement taille imag

67

Opération invalide

67

Éteignez, puis rallumez

67

Données non supportées

67

Sources d’alimentation

68

A propos du « Memory Stick »

69

A propos de la batterie

71

Remarques sur la licence

74

Plus de produits et de manuels pour Caméscopes Sony

Modèles	Type de document
NEX-VG10E	Manuel d'utilisateur Sony NEX-VG10E NEX-VG10E Camescope HD avec objectifs interchangeables Mode d’emploi [ru] , 294 pages
DCR-SX33E	Manuel d'utilisateur Sony DCR-SX44E Käyttöohjeet [da] [et] [sv] , 267 pages
DSC-HX400V	Manuel d'utilisateur Sony DSC-HX400V Appareil photo compact HX400V avec zoom optique 50x Mode d’emploi [da] [et] [sv] , 539 pages
HDR-PJ330E	Manuel d'utilisateur Sony HDR-CX330E Handycam® HDR-CX330E Οδηγίες χρήσης [ar] , 128 pages
DCR-TRV110E	Manuel d'utilisateur Sony DCR-TRV110E Mode d’emploi, 128 pages
DCR-HC62E	Manuel d'utilisateur Sony DCR-HC62E HC62 Standard Definition DV Tape camcorder Használati útmutató, 108 pages
DSC-S2000	Manuel d'utilisateur Sony DSC-S2000 S2000 Appareil photo numérique compact Mode d’emploi, 94 pages
DCR-SX31E	Manuel d'utilisateur Sony DCR-SX31E SX31 Standard Definition Flash Memory camcorder Betjeningsvejledning, 103 pages
DCR-DVD150E	Manuel d'utilisateur Sony DCR-DVD150E DVD150 Standard Definition DVD camcorder Návod k obsluze, 283 pages
DCR-TRV9E	Manuel d'utilisateur Sony DCR-TRV9E Operating Instructions, 132 pages
DSC-TX5	Manuel d'utilisateur Sony DSC-TX5 TX5 Appareil photo numérique compact Mode d’emploi, 156 pages
HDR-XR500VE	Manuel d'utilisateur Sony HDR-XR500VE XR500V Full HD Hard Disk Drive camcorder Οδηγίες χρήσης, 263 pages
HDR-TD30E	Manuel d'utilisateur Sony HDR-TD30VE Caméscope 3D Handycam® TD30 Mode d’emploi, 307 pages
SPK-SC100	Manuel d'utilisateur Sony SPK-SC100 Bruksanvisning, 2 pages
DSC-HX200V	Manuel d'utilisateur Sony DSC-HX200V HX200V Digitalni kompaktni fotoaparat Navodila za uporabo, 40 pages
CCD-TRV408E	Manuel d'utilisateur Sony CCD-TRV208E Operating Instructions [sk] , 132 pages
NEX-5TL	Manuel d'utilisateur Sony NEX-5TL Instrucţiuni de utilizare, 64 pages
HDR-CX190E	Manuel d'utilisateur Sony HDR-CX190E CX190E Full HD Flash Memory camcorder Mode d’emploi [es] [it] [nl] [pt] , 315 pages
SLT-A37	Manuel d'utilisateur Sony SLT-A37Y SLT-A37 Body with standard zoom lens & telephoto lens Operating Instructions, 507 pages
DCR-PC350E	Manuel d'utilisateur Sony DCR-PC350E Návod na použitie, 146 pages

Sony appareils