Sony MVC-FD7 manuels

Sony MVC-FD7 Manuel d'utilisateur (136 pages)

marque: Sony | Catégorie: Caméscopes | Taille: 0.77 MB |

Anglais

Espagnol

Français

Table des matières

Digital Still Camera

1

Operating instructions

2

Owner’s Record

2

LITHIUM ION BATTERY

3

DISPOSE OF PROPERLY

3

Table of contents

5

Before using your camera

7

Types of differences

8

Preparation

9

To remove the battery pack

10

Charging time

10

¡ Auto power-off function

12

When you use the camera first

13

Recording images

16

6 Close the cover

17

To remove the floppy disk

18

To go off the indicators

19

Flash/Zoom/Self-timer

20

Adjusting the exposure

21

ACCESS lamp

22

Use the BRIGHT +/– button

23

(INDEX screen)

24

Protecting images

25

1 Select “INDEX” with the

26

3 Select “PROTECT” with the

26

4 Protecting all the images

27

Deleting images

28

To cancel deleting image

29

On file format

32

Changing the mode settings

33

Setting the mode of each item

34

1 Set AUTO/MANUAL to MANUAL

36

Using the PROGRAM AE function

37

4 Close the lid

38

Precautions

39

Moisture condensation

40

Notes on lithium battery

40

Troubleshooting

41

Cause and/or Solution

42

÷Troubleshooting

42

Self-diagnosis display

43

Specifications

44

Parts identification

45

Warning messages

46

Attaching the shoulder strap

46

Français

48

Table des matières

49

Ne pas mouiller l’appareil

51

Différences entre les modèles

52

Matériel nécessaire

53

Aperçu des préparatifs

53

Temps de recharge

54

Appuyez pour

57

Touche BRIGHT +/–

60

(luminosité de l’écran LCD)

60

(MVC-FD5)

60

6 Fermez le couvercle

61

Pour retirer la disquette

62

E : 61 : 01

63

Flash/Zoom/Retardateur

64

Réglage de l’exposition

65

Remarque

67

Protection des images

69

PROTECT

70

Effacement d’images

72

3 Sélectionnez “DELETE” avec

74

Pour annuler l’opération

75

Visionnage d’images avec un

76

Mode CAMERA

77

(enregistrement)

77

Mode PLAY (lecture)

77

Réglages en mode CAMERA

78

Réglages en mode PLAY

78

Mise au point manuelle

80

4 Refermez le couvercle

82

Précautions

83

Condensation d’humidité

84

Guide de dépannage

85

Symptôme

86

Afficheur d’autodiagnostic

87

Spécifications

88

Nomenclature

89

Messages d’avertissement

90

Fixation de la bandoulière

90

Manual de instrucciones

92

ADVERTENCIA

92

PILA DE IONES DE LITIO

92

Preparativos

93

Operaciones básicas

93

Operaciones avanzadas

93

Información adicional

93

Antes de utilizar su cámara

95

Tipos de diferencias

96

Paso 1: Carga de la batería

98

Para extraer la batería

99

Función del mando de control

101

Interruptor de macro

104

(MVC-FD5 solamente)

104

6 Cierre la cubierta

105

Para extraer el disquete

106

Presione DISPLAY

107

Flash/Zoom/Autodisparador

108

Ajuste de la exposición

109

MVC-011S

110

1997 7 4

112

Protección de imágenes

113

1 Seleccione “INDEX” con el

114

Borrado de imágenes

116

DELETE ?

117

3 Seleccione “DELETE” con el

118

Contemplación de imágenes

120

Ajuste del modo de cada ítem

122

BEEP <ON*/OFF>

123

CLOCK SET

123

Enfoque manual

124

Disfrute de efectos de imagen

124

Para cancelar el PROGRAM AE

125

1 Deslice la tapa del

126

2 Empuje una vez la pila de

126

4 Cierre la tapa

126

Precauciones

127

Condensación de humedad

128

Notas sobre la pila de litio

128

Solución de problemas

129

Causa y/o solución

130

÷Solución de problemas

130

Visualización de

131

Especificaciones

132

Mensajes de aviso

134

Fijación de la bandolera

134

Índice alfabético

135

Printed in Japan

136

Plus de produits et de manuels pour Caméscopes Sony

Modèles	Type de document
DSC-WX9/B	Manuel d'instructions Sony DSC-WX9/B Instruction Manual, 56 pages
DCR-HC48	Guide de l'utilisateur Sony DCR-HC48 Operating Guide, 116 pages
DSC-U50	Manuel d'utilisateur Sony DSC-U50 User manual, 92 pages
CYBER-SHOT DSC-TX100	Manuel d'utilisateur Sony CYBER-SHOT DSC-TX100 User's Manual, 56 pages
NEX-VG20H	Guide de l'utilisateur Sony NEX-VG20H Operating Guide, 155 pages
HX9V	Manuel d'utilisateur Sony DSC-HX9V User manual, 84 pages
DCR-DVD650	Spécifications marketing Sony DCR-DVD650 Marketing Specifications, 2 pages
DSCW80P	Manuel d'utilisateur Sony DSCW80P User's Manual, 121 pages
DCR-DVD650	Notes Sony DCR-DVD650 Notes, 2 pages
Cyber-shot DSC-WX300/R	Manuel d'utilisateur Sony Cyber-shot DSC-WX300/R User's Manual, 68 pages
HDR-CX300	Spécifications marketing Sony HDR-CX300 Marketing Specifications, 2 pages
DSC-V3	Manuel d'utilisateur Sony DSC-V3 User manual, 156 pages
DSC-TF1/L	Manuel d'instructions Sony DSC-TF1/L Instruction Manual, 68 pages
DSC-G1	Manuel Sony DSC-G1 Handbook, 125 pages
DCR-SR200	Spécifications marketing Sony DCR-SR200 Marketing Specifications, 2 pages
DCR-TRV16E	Instructions d'exploitation Bruksanvisning, 304 pages
HDR-XR150E	Spécifications Sony HDR-CX115E Specification, 76 pages
HXRNX3/1	Fiche technique Sony HXR-NX3/1, 9 pages
PXW-X200	Fiche technique Sony PXW-X200 hand-held camcorder, 12 pages
HXR-NX3/VG1	Fiche technique Sony HXR-NX3/VG1 hand-held camcorder, 4 pages

Sony appareils