Sony XSP-N1BT Manuel d'utilisateur Page 42
- Page / 148
- Table des matières
- DEPANNAGE
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
16DE
Einstellen der Stimme des Gesprächsteilnehmers:
Drücken Sie VOL +/– während eines Anrufs.
So stellen Sie die Lautstärke für den anderen
Gesprächsteilnehmer ein (Einstellen der
Mikrofonverstärkung)
Drücken Sie MIC.
Einstellbare Lautstärkepegel: [MIC-LOW], [MIC-
MID], [MIC-HI].
So verringern Sie Echo und Rauschen beim
Telefonieren (Echo-/
Rauschunterdrückungsmodus)
Halten Sie EC/NC gedrückt.
Einstellbare Modi: [EC/NC-1], [EC/NC-2].
So leiten Sie einen Anruf weiter
Drücken Sie zum Aktivieren/Deaktivieren des
jeweiligen Geräts (dieses Gerät/Mobiltelefon)
MODE oder benutzen Sie das Mobiltelefon.
Hinweis
Je nach Mobiltelefon wird die Freisprechverbindung
möglicherweise unterbrochen, wenn Sie versuchen,
einen Anruf weiterzuleiten.
So wird der Status von SMS/E-Mail* angezeigt
blinkt, wenn eine neue SMS/E-Mail eingeht,
und leuchtet stetig, wenn ungelesene Nachrichten
vorhanden sind.
* Steht nur bei einem Mobiltelefon zur Verfügung, das
MAP (Message Access Profile) unterstützt.
App Remote mit iPhone/
Android-Mobiltelefon
Für ein iPhone müssen Sie die
neueste Anwendung „App
Remote“ vom App Store
herunterladen, für ein Android-
Mobiltelefon von Google Play.
Mit der Anwendung „App
Remote“ stehen die folgenden
Funktionen zur Verfügung:
Starten und Steuern kompatibler Anwendungen
auf einem iPhone/Android-Mobiltelefon von
diesem Gerät aus.
Steuern der Signalquelle dieses Geräts vom
iPhone/Android-Mobiltelefon aus mit einfachen
Fingerbewegungen.
Starten einer Anwendung/Tonquelle oder
Suchen nach einem Schlüsselwort in der
Anwendung durch Sprechen eines Worts oder
einer Phrase ins Mikrofon (nur Android-
Mobiltelefon).
Automatisches Vorlesen eingehender
Textnachrichten, SMS, E-Mails, Twitter-,
Facebook-, Kalender-Nachrichten usw. und
Beantworten von Textnachrichten, SMS und E-
Mails (nur Android-Mobiltelefon).
Festlegen der Klangeinstellungen (EQ10,
Balance/Fader, Hörposition) dieses Geräts über
ein iPhone/Android-Mobiltelefon.
Anzeigen des Gerätestatus usw. auf dem Display
des Smartphones (nur Android-Mobiltelefon).
Diese Funktion ist nützlich, wenn das
Smartphone in das Gerät eingesetzt ist, weil
dann das Display dieses Geräts nicht zu sehen
ist.
Hinweise
Beachten Sie aus Sicherheitsgründen stets die
örtlichen Verkehrsregeln und -vorschriften und
bedienen Sie die Anwendung nicht während der
Fahrt.
Welche Funktionen zur Verfügung stehen, hängt von
den Anwendungen ab. Einzelheiten zu verfügbaren
Anwendungen finden Sie auf der Support-Website,
die auf der hinteren Umschlagseite angegeben ist.
App Remote Version 2 über USB ist mit iPhones
kompatibel, auf denen iOS 5/iOS 6 installiert ist.
App Remote Version 2 über BLUETOOTH ist mit
Android-Geräten kompatibel, auf denen Android 2.2,
2.3, 3.*, 4.0, 4.1 oder 4.2 installiert ist.
Das Funktionieren der Spracherkennung hängt vom
Smartphone ab. Wechseln Sie am Smartphone
gegebenenfalls zu [Einstellungen] – wählen Sie
[Spracherkennung].
Das Vorlesen von SMS/E-Mails/Benachrichtigungen
ist nur bei Android-Geräten mit TTS Engine möglich.
Weitere nützliche Funktionen
- Smartphone Cradle 1
- Receiver 1
- Notes on BLUETOOTH function 3
- Table of Contents 4
- Guide to Parts and Controls 5
- Setting the Clock 7
- Connecting an iPod/USB Device 7
- Preparing a BLUETOOTH Device 7
- To cancel pairing 8
- To install the microphone 8
- Placing a Smartphone on the 9
- Listening to the Radio 10
- Using Radio Data System (RDS) 11
- Playing a Disc 12
- Playing an iPod/USB Device 12
- Playing a BLUETOOTH Device 12
- Searching and Playing Tracks 13
- Receiving a Call 13
- Making a Call 13
- Available Operations during 14
- App Remote with iPhone/ 15
- Android Phone 15
- Canceling the DEMO Mode 16
- Basic Setting Operation 16
- GENERAL Setup 16
- SOUND Setup 17
- DISPLAY Setup 18
- BT (BLUETOOTH) Setup 18
- APP REM (App Remote) Setup 19
- Precautions 19
- About iPod 20
- About BLUETOOTH function 20
- Maintenance 21
- Specifications 22
- Troubleshooting 23
- Error displays/Messages 25
- For BLUETOOTH function: 26
- For App Remote operation: 26
- Hauptgerät 31
- Fernbedienung RM-X311 31
- Anschließen eines iPod/USB 33
- Vorbereiten eines BLUETOOTH 33
- Einstellen der Uhr 33
- Smartphone (NFC) 34
- Einsetzen eines Smartphones 35
- Einsetzen des Smartphones 36
- Radioempfang 37
- Das Radiodatensystem (RDS) 37
- Wiedergeben von Discs 38
- Wiedergabe mit einem iPod/ 38
- USB-Gerät 38
- Wiedergabe mit einem 39
- BLUETOOTH-Gerät 39
- Suchen und Wiedergeben von 39
- Entgegennehmen eines Anrufs 40
- Tätigen eines Anrufs 40
- Während eines Anrufs 41
- App Remote mit iPhone/ 42
- Android-Mobiltelefon 42
- So trennen Sie die Verbindung 43
- Beenden des DEMO-Modus 44
- Grundlegende Einstellschritte 44
- GENERAL-Konfiguration 45
- SOUND-Konfiguration 45
- DISPLAY-Konfiguration 47
- BT-Konfiguration (BLUETOOTH) 47
- APP REM-Konfiguration (App 47
- Sicherheitsmaßnahmen 48
- Der iPod 49
- Informationen zur BLUETOOTH 49
- Funktion 49
- Sonstiges 50
- Fernbedienung 50
- Technische Daten 51
- Störungsbehebung 52
- CD-Wiedergabe 53
- USB-Wiedergabe 53
- NFC-Funktion 53
- BLUETOOTH-Funktion 54
- Fehleranzeigen/Meldungen 55
- BLUETOOTH-Funktion: 56
- Table des matières 60
- Appareil principal 61
- Télécommande RM-X311 61
- Réglage de l’horloge 63
- Connexion d’un iPod/ 63
- BLUETOOTH 63
- Connexion à un périphérique 64
- BLUETOOTH pairé 64
- Pose d’un smartphone sur 65
- Positionnement du smartphone 66
- Pour retirer un smartphone 66
- Utilisation de la radio 67
- Utilisation du système RDS 67
- (Système de 67
- Lecture d’un disque 68
- Lecture d’un périphérique 69
- Réception d’un appel 70
- Emission d’un appel 70
- Remarque 71
- App Remote avec iPhone/ 72
- Désactivation du mode DEMO 74
- Réglages de base 74
- Configuration GENERAL 75
- Configuration SOUND 75
- Configuration DISPLAY 76
- Configuration BT (BLUETOOTH) 77
- Configuration APP REM (App 77
- Précautions 77
- A propos de l’iPod 78
- Communication BLUETOOTH 79
- Entretien 80
- Spécifications 80
- Copyrights 81
- Dépannage 82
- Lecture de CD 83
- Lecture USB 83
- Fonction NFC 83
- Fonction BLUETOOTH 83
- Pour la fonction BLUETOOTH : 85
- Note sulla funzione BLUETOOTH 89
- Guida alle parti e ai comandi 91
- Impostazione dell’orologio 93
- Collegamento di un iPod/ 93
- BLUETOOTH associato 94
- Posizionamento di uno 95
- Rimozione dello smartphone 96
- Ascolto della radio 97
- Utilizzo del sistema RDS 97
- (sistema dati radio) 97
- Riproduzione di un disco 98
- Riproduzione di un iPod/ 98
- Ricezione di una chiamata 100
- Effettuazione di una chiamata 100
- App Remote con iPhone/ 102
- Disattivazione del modo DEMO 104
- Operazioni di base delle 104
- Impostazione SOUND 105
- Impostazione GENERAL 105
- Impostazione DISPLAY 106
- Impostazione BT (BLUETOOTH) 107
- Impostazione APP REM (App 107
- Precauzioni 107
- Informazioni sull’iPod 108
- Manutenzione 110
- Caratteristiche tecniche 110
- Informazioni su copyright 111
- Guida alla soluzione dei 112
- Riproduzione di CD 113
- Riproduzione USB 113
- Funzione NFC 113
- Funzione BLUETOOTH 113
- Per la funzione BLUETOOTH: 115
- Per App Remote: 116
- Inhoudsopgave 120
- Hoofdapparaat 121
- RM-X311-afstandsbediening 121
- De klok instellen 123
- Een iPod/USB-apparaat 123
- Een BLUETOOTH-toestel 123
- BLUETOOTH-toestel 124
- Verbinding maken met een 124
- Een smartphone op het 125
- Luisteren naar de radio 126
- Radio Data System (RDS) 127
- Een disc afspelen 128
- Tracks zoeken en afspelen 129
- Een oproep beantwoorden 130
- Iemand opbellen 130
- Beschikbare bedieningen 131
- App Remote met iPhone/ 132
- Android-telefoon 132
- De spraakherkenning activeren 133
- De DEMO-stand annuleren 134
- Algemene bediening voor 134
- GENERAL-instellingen 134
- SOUND-instellingen 134
- DISPLAY-instellingen 136
- BT (BLUETOOTH)-instellingen 136
- APP REM (App Remote) 136
- Voorzorgsmaatregelen 137
- Informatie over iPod 138
- Onderhoud 139
- Technische gegevens 140
- Problemen oplossen 141
- Radio-ontvangst 142
- CD's afspelen 142
- USB afspelen 142
- NFC-functie 142
- BLUETOOTH-functie 143
- Foutmeldingen/berichten 144
- Voor de BLUETOOTH-functie: 145
- Voor werking van App Remote: 145
- Site d’assistance 148
- Sito di assistenza clienti 148
- Support site 148
- Support-Website 148
- Ondersteuningssite 148
Produits connexes et manuels pour Récepteurs de médias en voiture Sony XSP-N1BT
(92 pages)
(34 pages)
(68 pages)© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.448 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels