Sony CDP-CX53 manuels

Sony CDP-CX53 Manuel d'utilisateur (20 pages)

marque: Sony | Catégorie: Lecteurs de CD | Taille: 0.34 MB |

Anglais

Table des matières

Compact Disc

1

Welcome!

2

About This Manual

2

TABLE OF CONTENTS

3

Hooking Up the System

4

Unpacking

4

Playing CDsGetting Started

5

Getting Started

5

Inserting CDs

6

18234567

7

ALL DISCS

7

Playing a CD

8

To stop playback

9

Locating a Specific Disc

10

Specifying the Next Disc to

10

Point in a Track

10

Playing Repeatedly

11

Playing in Random Order

12

(Shuffle Play)

12

Creating Your Own Program

13

(Program Play)

13

Playing Your Favorite Disc

15

Independently (Plus One Play)

15

Playing Discs in a Group

16

(Block Play)

16

Notes on CDs

17

Precautions

17

Specifications

18

Troubleshooting

18

Printed in China

20

Sony CDP-CX53 Manuel d'utilisateur (38 pages)

marque: Sony | Catégorie: Lecteurs de CD | Taille: 0.47 MB |

Espagnol

Français

Table des matières

Compact Disc

1

Bienvenue!

2

A propos de ce

2

TABLE DES MATIERES

3

Déballage

4

Raccordement du système

4

Raccordements

5

Préparation

5

Introduction des disques

6

Retrait de disques compacts

7

Lecture d’un disque compact

8

20 1 38

10

Lecture répétée

11

Lecture dans un ordre

12

Création de programmes

13

(lecture programmée)

13

Lecture indépendante de votre

15

Lecture de disques d’un

16

Précautions

17

Remarques concernant les

17

Spécifications

18

Dépannage

18

Acerca de este

20

Bienvenido

20

Procedimientos iniciales

21

Información adicional

21

Conexión del sistema

22

Desembalaje

22

Conexiones

23

Inserción de discos compactos

24

Para reproducir un CD

26

Reproducción repetida

29

Reproducción en orden

30

(Reproducción aleatoria)

30

Creación de programas

31

(Reproducción de programas)

31

Reproducción independiente

33

(Reproducción Plus One)

33

Reproducción de discos en un

34

(reproducción de bloques)

34

Notas sobre los discos

35

Precauciones

35

Especificaciones

36

Solución de problemas

36

Indice alfabético

37

Printed in China

38

Sony CDP-CX53 Manuel d'utilisateur (76 pages)

marque: Sony | Catégorie: Lecteurs de CD | Taille: 1.00 MB |

Allemand

Italien

Néerlandais

Portugais

Table des matières

CDP-CX53

1

Willkommen!

2

Zu dieser Anleitung

2

Vorbereitungen

3

Wiedergeben von CDs

3

Weitere Informationen

3

Anschließen des Systems

4

Auspacken

4

Vornehmen der Anschlüsse

5

Einlegen von CDs

6

Entnehmen von CDs

7

Abspielen einer CD

8

20 1 38

10

Wiederholte Wiedergabe

11

Wiedergabe in willkürlicher

12

Reihenfolge (Shuffle Play)

12

Zusammenstellen eines

13

(Program Play)

13

Wiedergeben einer CD

15

(Plus One Play)

15

Wiedergeben von CDs in einer

16

Gruppe (Block Play)

16

Sicherheitsmaßnahmen

17

Hinweise zu CDs

17

Störungsbehebung

18

Technische Daten

18

Over deze

20

INHOUDSOPGAVE

21

Aansluiten van het systeem

22

Uitpakken

22

Aansluitingen

23

Aan de slag

23

CD’s plaatsen

24

CD’s verwijderen

25

CD’s afspelen

26

Een bepaalde CD zoeken

28

Een bepaalde track of een

28

De volgende CD opgeven die

28

Herhaaldelijk afspelen

29

Afspelen in een willekeurige

30

Zelf programma’s maken

31

(programma-stand)

31

d SC11

33

P1 1

33

CD’s in een groep afspelen

34

(Block-stand)

34

Voorzorgsmaatregelen

35

Opmerkingen ten aanzien van

35

Technische gegevens

36

Storingen verhelpen

36

Benvenuti!

38

Informazioni sul

38

Operazioni preliminari

39

Riproduzione dei CD

39

Altre informazioni

39

Collegamento del sistema

40

Disimballaggio

40

Collegamenti

41

Inserimento dei CD

42

Estrazione dei CD

43

Riproduzione di un CD

44

Riproduzione ripetuta

47

Riproduzione in sequenza

48

Creazione di programmi

49

Riproduzione del disco

51

Riproduzione di dischi in un

52

Note sui CD

53

Precauzioni

53

Caratteristiche tecniche

54

Guida alla soluzione dei

54

Indice analitico

55

Bem-vindo!

56

Sobre este manual

56

Como começar

57

Reproduzir os CD

57

Informações adicionais

57

Ligar o sistema

58

Desembalar

58

Playing CDsGetting Started

59

Ligações

59

Introduzir os CD

60

18234567

61

Como reproduzir um CD

62

Repetir a reprodução das

65

Reproduzir faixas por ordem

66

Criar os próprios programas

67

(Reprodução de programas)

67

Reproduzir o seu disco

69

Reproduzir discos de um grupo

70

(Reprodução de blocos)

70

Notas sobre os CD

71

Precauções

71

Especificações

72

Resolução de problemas

72

Índice remissivo

73

Plus de produits et de manuels pour Lecteurs de CD Sony

Modèles	Type de document
D-EJ835	Manuel d'utilisateur Sony D-EJ835 Istruzioni per l'uso, 28 pages
D-EJ885	Manuel d'utilisateur Sony D-EJ885 Mode d’emploi, 32 pages
DAV-DZ30	Manuel d'utilisateur Sony DAV-DZ30 Návod na použitie, 88 pages
SHAKE-44D	Manuel d'utilisateur Sony SHAKE-44D Инструкция по эксплуатации, 172 pages
CMT-BX30R	Manuel d'utilisateur Sony CMT-BX30R Instruções de Funcionamento, 36 pages
CMT-HP7	Manuel d'utilisateur Sony CMT-HP7 Mode d’emploi, 72 pages
CMT-CP500MD	Manuel d'utilisateur Sony CMT-CP500MD Instruções de Funcionamento, 56 pages
CMT-CPX1	Manuel d'utilisateur Sony CMT-CPX1 Mode d’emploi [bg] , 60 pages
DAV-LF1H	Manuel d'utilisateur Sony DAV-LF1H Návod na použitie, 144 pages
D-EJ100	Manuel d'utilisateur Sony D-EJ100 Mode d’emploi [ua] , 2 pages
D-VM1	Manuel d'utilisateur Sony D-VM1 Mode d’emploi, 80 pages
ZS-X1	Manuel d'utilisateur Sony ZS-X1 Operating Instructions, 2 pages
CMT-EH25	Manuel d'utilisateur Sony CMT-EH25 Mode d’emploi, 64 pages
D-FJ405	Manuel d'utilisateur Sony D-FJ405 Operating Instructions, 48 pages
DAV-SB100	Manuel d'utilisateur Sony DAV-SB100 Operating Instructions, 120 pages
CDP-CA8ES	Manuel d'utilisateur Sony CDP-CA8ES Istruzioni per l'uso, 96 pages
D-NE270	Manuel d'utilisateur Sony D-NE270 Návod k obsluze, 64 pages
CMT-EP404	Manuel d'utilisateur Sony CMT-EP404 Mode d’emploi, 48 pages
CMT-M333NT	Manuel d'utilisateur Sony CMT-M333NT Bruksanvisning, 148 pages
MZ-DH10P	Manuel d'utilisateur Sony MZ-DH10P Istruzioni per l'uso, 99 pages

Sony appareils