Sony CMT-C5 manuels

Sony CMT-C5 Manuel d'utilisateur (56 pages)

marque: Sony | Catégorie: Lecteurs de CD | Taille: 0.50 MB |

Anglais

Table des matières

Micro Hi-Fi

1

Component

1

Table of Contents

3

Main unit

4

Remote control

5

Hooking up the system

6

Preparing the remote

7

Replacing the battery in

7

Setting the time

8

Conserving power in

8

Loading the CD

9

Playing the CD

9

Other operations

10

1 Press >10

10

Programing the CD tracks

11

Using the CD display

12

Labeling a CD

13

Loading the MD

14

Playing the MD

14

Programing the MD tracks

16

Using the MD display

17

Before you start recording

18

After recording

18

Recording a CD on an MD

19

Recording on an MD

20

Recording the current

20

Starting recording with 6

21

Recording tips

22

MD — Recording

23

Recording tips (continued)

24

Making a space between

25

— Smart Space

25

Before you start editing

26

Labeling an MD

27

Checking the titles

28

Erasing the titles

28

Erasing recordings

29

Erasing a portion of a track

30

— A-B Erase Function

30

Moving recorded tracks

31

Dividing recorded tracks

31

Combining recorded

32

Undoing the last edit

33

Changing the recording

34

Fade-in and Fade-out

35

Recording

35

Presetting radio stations

36

Listening to the radio

37

Using the Radio Data

38

System (RDS)

38

Labeling the preset

38

Reinforcing the bass

39

Selecting the Preset

39

Equalizer menu

39

Falling asleep to music

39

Waking up to music

40

Timer recording radio

41

(continued)

42

Hooking up the optional

43

Precautions

45

Precautions (continued)

46

System limitations of MDs

47

Troubleshooting

48

CD Player

49

Troubleshooting (continued)

50

Self-diagnosis display

51

Messages

52

Additional Information

53

Specifications

54

Printed in China

56

Sony CMT-C5 Manuel d'utilisateur (56 pages)

marque: Sony | Catégorie: Lecteurs de CD | Taille: 0.46 MB |

Anglais

Table des matières

Micro Hi-Fi

1

Component

1

Table of Contents

3

Main unit

4

Remote control

5

Hooking up the system

6

Preparing the remote

7

Replacing the battery in

7

Setting the time

8

Conserving power in

8

Loading the CD

9

Playing the CD

9

Other operations

10

1 Press >10

10

Programing the CD tracks

11

Using the CD display

12

Labeling a CD

13

Loading the MD

14

Playing the MD

14

Programing the MD tracks

16

Using the MD display

17

Before you start recording

18

After recording

18

Recording a CD on an MD

19

Recording on an MD

20

Recording the current

20

Starting recording with 6

21

Recording tips

22

MD — Recording

23

Recording tips (continued)

24

Making a space between

25

— Smart Space

25

Before you start editing

26

Labeling an MD

27

Checking the titles

28

Erasing the titles

28

Erasing recordings

29

Erasing a portion of a track

30

— A-B Erase Function

30

Moving recorded tracks

31

Dividing recorded tracks

31

Combining recorded

32

Undoing the last edit

33

Changing the recording

34

Fade-in and Fade-out

35

Recording

35

Presetting radio stations

36

Listening to the radio

37

Using the Radio Data

38

System (RDS)

38

Labeling the preset

38

Reinforcing the bass

39

Selecting the Preset

39

Equalizer menu

39

Falling asleep to music

39

Waking up to music

40

Timer recording radio

41

(continued)

42

Hooking up the optional

43

Precautions

45

Precautions (continued)

46

System limitations of MDs

47

Troubleshooting

48

CD Player

49

Troubleshooting (continued)

50

Self-diagnosis display

51

Messages

52

Additional Information

53

Specifications

54

Printed in China

56

Sony CMT-C5 Manuel d'utilisateur (112 pages)

marque: Sony | Catégorie: Lecteurs de CD | Taille: 0.94 MB |

Espagnol

Français

Table des matières

Micro Hi-Fi

1

Component

1

AVERTISSEMENT

2

Table des matières

3

Appareil

4

Télécommande

5

Raccordement de la chaîne

6

Préparation de la

7

Remplacement de la pile

7

Réglage de l’heure

8

Economie d’énergie en

8

Chargement d’un CD

9

Lecture d’un CD

9

Autres opérations

10

1 Appuyez sur >10

10

Programmation des

11

Utilisation de l’affichage

12

Titrage d’un CD

13

Chargement d’un MD

14

Lecture d’un MD

14

Avant de commencer

18

Après l’enregistrement

18

Enregistrement d’un CD

19

Enregistrement manuel

20

Enregistrement de la

20

Démarrage de

21

Conseils pour

22

MD — Enregistrement

23

Remarque

24

Pour Sélectionnez

24

Création d’un espace entre

25

— Espace intelligent

25

Titrage d’un MD

27

Contrôle des titres

28

Effacement des titres

28

Effacement

29

Effacement d’un passage

30

— Fonction Effacement A-B

30

Déplacement de plages

31

Division d’une plage

31

Combinaison de plages

32

Annulation de la dernière

33

Modification du niveau

34

Enregistrement avec fondu à

35

Préréglage de stations de

36

Ecoute de la radio

37

Utilisation du système

38

RDS (Radio Data System)

38

Dénomination des

38

Renforcement des graves

39

Sélection du menu

39

PRESET EQUALIZER

39

Pour s’endormir en

39

Pour se réveiller en

40

Enregistrement temporisé

41

Enregistrement temporisé de

42

Raccordement de

43

Raccordement de composants en

44

Précautions

45

Précautions (suite)

46

Limitations du système

47

Dépannage

48

Lecteur de CD

49

Platine MD

49

Dépannage (suite)

50

Affichage d’auto

51

Messages

52

Informations complémentaires

53

Spécifications

54

ADVERTENCIA

56

* Sólo el modelo europeo

57

Unidad principal

58

Mando a distancia

59

Conexión del sistema

60

Preparación del mando a

61

Deslice hacia afuera y

61

Ajuste de la hora

62

Ahorro de energía en el

62

Colocando el disco

63

Reproducción del disco

63

Otras operaciones

64

1 Pulse >10

64

Programación de las

65

Utilización de la

66

Etiquetado de un disco

67

Colocación del minidisco

68

Reproducción del

68

Otras funciones

69

Programación de

70

Antes de empezar la

72

Después de la grabación

72

Grabación de un disco

73

Grabación manual a un

74

Grabación de la canción

74

Comienzo de la grabación

75

Consejos para la

76

Minidisco — Grabación

77

Consejos para la grabación

78

(continúa)

78

Marcación de un espacio

79

— Espacio inteligente

79

Etiquetado de un

81

Confirmación de los títulos

82

Borrado de títulos

82

Borrado de grabaciones

83

Borrado de una parte de una

84

— Función de borrado A-B

84

Movimiento de canciones

85

División de canciones

85

Combinación de

86

Retroceso de la última

87

Cambio del nivel de

88

Grabación con esfumado de

89

Prefijado de emisoras de

90

Recepción de la radio

91

Uso del sistema de datos

92

Etiquetado de las

92

Refuerzo del sonido de

93

Selección del menú del

93

Dormirse con la música

93

Despertarse con la

94

Programas de radio

95

Realice lo siguiente

96

Conexión de componentes

97

Precauciones

99

Precauciones (continúa)

100

Limitaciones del sistema

101

Localización de averías

102

Tocadiscos de discos

103

Platina de minidiscos

103

Sintonizador

104

Indicación de

105

Mensajes

106

Información adicional

107

Especificaciones

108

Printed in China

112

Plus de produits et de manuels pour Lecteurs de CD Sony

Modèles	Type de document
D-EJ835	Manuel d'utilisateur Sony D-EJ835 Mode d’emploi, 28 pages
CMT-SPZ70	Manuel d'utilisateur Sony CMT-SPZ70 Mode d’emploi, 2 pages
MHC-VX33	Manuel d'utilisateur Sony MHC-VX33 Mode d’emploi, 60 pages
CMT-EH10	Manuel d'utilisateur Sony CMT-EH10 Bruksanvisning [es] [fr] , 2 pages
CMT-HPZ7	Manuel d'utilisateur Sony CMT-HPZ7 Návod k obsluze [fr] , 124 pages
CMT-CP555	Manuel d'utilisateur Sony CMT-CP555 Mode d’emploi, 76 pages
DVP-NS315	Manuel d'utilisateur Sony DVP-NS315 Mode d’emploi, 76 pages
MZ-DH10P	Manuel d'utilisateur Sony MZ-DH10P Mode d’emploi, 99 pages
SCD-CE595	Manuel d'utilisateur Sony SCD-CE595 Käyttöohjeet, 52 pages
D-EJ2000	Manuel d'utilisateur Sony D-EJ2000 Návod na použitie, 32 pages
DAV-DZ360WA	Manuel d'utilisateur Sony DAV-DZ360WA Käyttöohjeet, 340 pages
D-E400HR	Manuel d'utilisateur Sony D-E401 Operating Instructions, 2 pages
DVP-PQ2	Manuel d'utilisateur Sony DVP-PQ2 Mode d’emploi, 2 pages
MDS-JB920	Manuel d'utilisateur Sony MDS-JB920 Bruksanvisning, 172 pages
D-T401	Manuel d'utilisateur Sony D-T401 Mode d’emploi, 2 pages
D-NE301CK	Manuel d'utilisateur Sony D-NE301CK Bruksanvisning, 72 pages
D-EJ01	Manuel d'utilisateur Sony D-EJ01 Mode d’emploi, 28 pages
MHC-EC50	Manuel d'utilisateur Sony MHC-EC50 Bedienungsanleitung, 2 pages
DVP-S525D	Manuel d'utilisateur Sony DVP-S525D Instrucciones de funcionamiento, 136 pages
D-NE301	Manuel d'utilisateur Sony D-NE301 Инструкция по эксплуатации, 100 pages

Sony appareils