Sony D-EJ721 Manuel d'utilisateur

PortableCD PlayerOperating InstructionsAbout the area codeThe area code of the location in which you purchased the CD playeris shown on upper left of

10Playing tracks in your favorite order (PGM play)You can program the CD player to play up to 64 tracks in your favorite order.1During playback, press

11Emphasizing the basssound (SOUND)You can emphasize the bass-boosted sound.Press SOUND to select “BASS ” or“BASS .”“BASS ” enhances the bass sound

12Protecting your hearing(AVLS)The AVLS (Automatic Volume LimiterSystem) function keeps down the maximumvolume to protect your hearing.Set AVLS to “LI

13Turning off theoperation beep soundYou can turn off the beep sound that is heardfrom your headphones/earphones when youoperate your CD player.1Remov

14Connecting a stereosystemYou can listen to CDs through a stereosystem and record CDs on a cassette tape anda MiniDisc. For details, see the instruc

15About Joint Text (CD text copyingfunction)The Joint Text function allows you to copythe disc and track names that are on a CDcontaining CD text info

16You can use the following power sources:• Rechargeable batteries• AC power adaptor (see “Playing a CD”)• LR6 (size AA) alkaline batteriesFor the bat

17To remove the rechargeable batteriesRemove the batteries as illustrated below.When to charge the rechargeablebatteriesYou can check the remaining po

18Using the dry batteriesUse only the following dry battery type foryour CD player:• LR6 (size AA) alkaline batteriesNoteBe sure to remove the AC powe

19Notes on the powersourceDisconnect all power sources when the CDplayer is not used.On AC power adaptor• Use only the AC power adaptor supplied orrec

2CAUTIONThe use of optical instruments with thisproduct will increase eye hazard.Owner’s RecordThe model number is located at the rear andthe serial n

20PrecautionsOn safety• Should any solid objects or liquid fall intothe CD player, unplug it and have itchecked by qualified personnel beforeoperating

21TroubleshootingShould any problem persist after you have checked these symptoms, consult your nearest Sonydealer.SymptomThe volume does notincrease

22TroubleshootingSymptomDuring recording with opticaldigital connection, the tracknumber cannot be recordedcorrectly.The CD player does not startcharg

23SpecificationsSystemCompact disc digital audio systemLaser diode propertiesMaterial: GaAlAsWavelength: λ = 780 nmEmission duration: ContinuousLaser

24Battery life* (approx. hours)(When you use the CD player on a flat and stablesurface.)Playing time varies depending on how the CDplayer is used.When

25Accessories (supplied/optional)Supplied accessoriesFor the area code of the location in which youpurchased the CD player, check the upper left sideo

26

27

Sony Corporation Printed in MalaysiaThis warranty is valid only in the United States.®LIMITED WARRANTYSony Electronics Inc. (“Sony”) warrants this Pr

3Table of ContentsGetting startedLocating the controls ... 4Playing a CD1.Connect your CD player. ...

4Getting startedLocating the controlsFor details, see pages in parentheses.CD player (front)CD player (inside)qd i (headphones) jack(page 6)qg AVLS sw

5Remote control (for the models supplied with the RM-CD6 remote control)qj x (stop) button(pages 7, 13)qk VOL (volume)+/– button(page 6)w; HOLD switch

61. Connect your CD player.1 Connect the AC power adaptor.2 Connect the headphones/earphones.For models supplied with the remotecontrol• Connect the p

7To PressPlay/Pause uStop x/CHG*2Find the beginning of the current track (AMS*1) .once quickly*2Find the beginning of the previous tracks (AMS) .repea

8Playback optionsYou can enjoy various ways of playback using PLAY MODE and REPEAT/ENTER.PLAY MODE buttonEach time you press the button, you canchange

9Playing tracks repeatedly (Repeat play)You can play tracks repeatedly in normal, single, shuffle and PGM play modes.During playback, press REPEAT/ENT