Sony DAV-IS10 Manuel d'utilisateur Page 58
- Page / 263
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
58
FR
2 Appuyez plusieurs fois sur AUDIO pour
sélectionner le signal audio souhaité.
x Lors de la lecture d’un DVD VIDEO
Les langues que vous pouvez sélectionner
diffèrent suivant les DVD VIDEO.
Lorsque quatre chiffres sont affichés, ils
représentent le code de langue. Reportez-
vous à la section « Liste des codes de
langue » (page 118) pour connaître la
langue qui est représentée par le code.
Lorsque la même langue est affichée deux
fois ou davantage, le DVD VIDEO est
enregistré en formats audio multiples.
x Lors de la lecture d’un DVD-VR
Les types de plages audio enregistrés sur le
disque s’affichent. Le paramètre par défaut
est souligné.
Exemple :
• [1: PRINCIPAL]
(son principal)
• [1: SECONDAIRE] (son secondaire)
• [1: PRINCIPAL+SECONDAIRE] (sons
principal et secondaire)
• [2: PRINCIPAL]
• [2: SECONDAIRE]
• [2: PRINCIPAL+SECONDAIRE]
Remarque
• [2: PRINCIPAL], [2: SECONDAIRE] et
[2: PRINCIPAL+SECONDAIRE] ne
s’affichent pas lorsqu’un flux audio est
enregistré sur le disque.
x Lors de la lecture d’un CD VIDEO, CD
ou DATA CD (audio MP3) ou DATA DVD
(audio MP3)
Le paramètre par défaut est souligné.
• [STEREO]
: son stéréo standard
• [1/G] : son du canal gauche (mono)
• [2/D] : son du canal droit (mono)
x Lors de la lecture d’un DATA CD
(vidéo DivX) d’un DATA DVD (vidéo
DivX)
Le choix du format de signaux audio des
DATA CD ou DATA DVD varie selon le
fichier vidéo DivX contenu sur le disque.
Le format s’affiche à l’écran.
x Lors de la lecture d’un Super VCD
Le paramètre par défaut est souligné.
• [1:STEREO]
: son stéréo de la plage
audio 1
• [1:1/G] : son du canal gauche de la plage
audio 1 (mono)
• [1:2/D] : son du canal droit de la plage
audio 1 (mono)
• [2:STEREO] : son stéréo de la plage
audio 2
• [2:1/G] : son du canal gauche de la plage
audio 2 (mono)
• [2:2/D] : son du canal droit de la plage
audio 2 (mono)
Remarque
• Lors de la lecture d’un Super VCD sur lequel la
plage audio 2 n’est pas enregistrée, aucun son n’est
émis si vous sélectionnez [2:STEREO], [2:1/G] ou
[2:2/D].
Contrôle du format du signal
audio
(DVD, vidéo DivX uniquement)
Si vous appuyez plusieurs fois sur AUDIO
pendant la lecture, le format du signal audio en
cours (PCM, Dolby Digital, DTS, etc.) apparaît
sur l’écran du téléviseur comme illustré
ci-dessous.
x Lors de la lecture d’un DVD
Exemple :
Dolby Digital 5.1 canaux
LRC
LFE
LS RS
1
:
ANGLAIS DOLBY DIGITAL
3 / 2 .1
Surround (L/R)
Avant (L/R) +
Centre
Composante LFE
(effet de basse
fréquence)
Format du programme
en cours de lecture
- DVD Home Theatre System 1
- Félicitations ! 2
- Table des matières 3
- A propos de ce mode 5
- Disques reconnus par ce 6
- A propos des CD multi-session 7
- Code local 7
- Remarque sur les opérations 8
- Copyrights 8
- Déballage 9
- Etape 1 : Positionnement 10
- Téléviseur, etc 11
- Remarque relative à la 12
- 4 des pages qui suivent 13
- SPEAKER 14
- 2 Raccordement des enceintes 15
- 3 Raccordement de l’antenne 15
- Cordon d’alimentation CA 17
- Vers une prise murale 17
- A Cordon vidéo 18
- B Cordon audio (non fourni) 18
- PLEIN ECRAN 19
- SORTIE 4:3: 19
- 8 Appuyez sur 20
- 12Appuyez sur 21
- Licensing LLC 23
- Cordon coaxial numérique 26
- Cordon optique numérique 26
- Fixation des enceintes au mur 27
- Lecture de disques 31
- 4 Chargez un disque 32
- Utilisation de base 33
- Opérations complémentaires 33
- Reproduction du son 38
- Réglages du son 39
- 0 : 0 0 : 0 2 42
- ORIGINAL 42
- (Lecture une Touche) 43
- (Commande du son du système) 44
- Raccordement du système 46
- SELECTION DE PLAGE: 47
- Recherche d’un point 48
- Recherche d’un titre/ 49
- 3 Appuyez sur 50
- 5 Appuyez sur 50
- Recherche par scène 51
- 2 Appuyez sur H 52
- Reprise de la lecture à 52
- t], puis appuyez sur 53
- Lecture dans un ordre 54
- 4 Appuyez sur 55
- Lecture répétée 55
- ANGLAIS DOLBY DIGITAL 3/2.1 57
- Contrôle du format du signal 58
- Sélection du paramètre 59
- [ORIGINAL] ou [PLAY LIST] 59
- Affichage d’informations 60
- Vérification du temps de 61
- Débit binaire* 62
- Commutation des angles 63
- A propos des plages audio 65
- MP3 et des fichiers image 65
- Album Plage (audio MP3) ou 66
- Fichier (image JPEG) 66
- Lecture de DATA CD ou 67
- 2 Appuyez sur DVD MENU 68
- Pour arrêter la lecture 69
- Spécification de la durée du 70
- Les DATA CD et les DATA DVD 71
- DATA DVD 72
- 1 Appuyez sur DVD MENU 73
- 3 Appuyez sur H 73
- Pour revenir au menu 74
- (Lecture PBC) 74
- Ecoute de la radio 76
- Utilisation du système RDS 78
- (Radio Data System) 78
- Commande du téléviseur 79
- Pour commander le téléviseur 80
- Reproduction d’un son 81
- Reproduction du son à 81
- Utilisation de la minuterie 82
- Fonctions complémentaires 83
- 5 Appuyez sur SYSTEM MENU 85
- Utilisation de l’adaptateur 85
- CONTROLE PARENTAL 87
- 4 chiffres, puis appuyez sur 87
- 87
- Modification du mot de passe 90
- Etalonnage automatique 91
- Message 93
- Symptômes et solutions 93
- Sélection de la langue des 95
- Réglages de l’écran 96
- 2 Appuyez sur RESOLUTION 98
- Réglages personnalisés 100
- Remarque 101
- Réglages des enceintes 102
- Réglage du niveau des 104
- 1 Coupez l’alimentation 105
- 3 Appuyez sur "/1 105
- Retour aux réglages par 105
- Précautions 106
- Remarques sur les disques 107
- Dépannage 108
- Informations complémentaires 109
- Utilisation 110
- Fonction d’auto 112
- Spécifications 113
- Glossaire 114
- Liste des codes de langue 118
- FUNCTION VOLUME 119
- Caisson de graves 122
- Télécommande 123
- Affichage du menu de commande 124
- Pour éteindre l’affichage 125
- REGLAGE H-P 128
- REGLAGE PERSONNALISE 128
- Liste du menu Système 129
- Liste du menu Tuner 129
- BCR/RVB (HDMI) 97 130
- Complimenti! 132
- Informazioni su questo 135
- Tipi di dischi riproducibili 135
- Nota sui CD/DVD 136
- Esempi di dischi che il 136
- Nota sui DualDisc 137
- Disimballaggio 138
- Punto 1: Posizionamento 139
- TV, ecc 140
- Fenditure 141
- Subwoofer 141
- Unità diffusore 141
- 2 Collegamento dei diffusori 144
- 3 Collegamento dell’antenna 144
- Cavo di alimentazione CA 146
- A una presa a muro 146
- A Cavo video 147
- SCREEN SAVER: 148
- USCITA 4:3: 148
- 8 Premere 149
- 12Premere 150
- OPTICAL 153
- COAXIAL 154
- Cavo coassiale digitale 155
- Cavo ottico digitale 155
- Vite posteriore 156
- Chiave (in dotazione) 156
- Riproduzione di dischi 160
- 1 Accendere il televisore 161
- 3 Premere "/1 161
- 4 Caricare un disco 161
- Funzionamento di base 162
- Operazioni aggiuntive 162
- Gestione dell’effetto 167
- 3 Premere 168
- Regolazione del livello di 168
- ORIGINALE 171
- (Riproduzione One-Touch) 172
- (controllo del sistema audio) 173
- (spegnimento del sistema) 174
- Collegamento del sistema 175
- 10Premere 176
- Ricerca di un punto 177
- Ricerca di un titolo/ 178
- 5 Premere 179
- Ricerca per scena 180
- Premere H 181
- (solo DVD VIDEO, VIDEO CD) 181
- t], quindi premere 182
- Riproduzione in ordine 183
- 4 Premere 184
- Riproduzione ripetuta 184
- INGLESE DOLBY DIGITAL 3/2.1 186
- Controllo del formato del 187
- Selezione di [ORIGINAL] o 188
- [PLAY LIST] su un DVD-R/ 188
- Visualizzazione di 189
- 1 Premere DISPLAY durante la 190
- Visualizzazione delle 191
- Modifica dell’angolo di 192
- (A/V SYNC) 193
- 5 Premere SYSTEM MENU 194
- Informazioni sui brani 194
- Album Brano (audio MP3) o 195
- Riproduzione di CD DATI 196
- 2 Premere DVD MENU 197
- JPEG successivo o precedente 198
- Per ruotare un’immagine JPEG 198
- Per arrestare la riproduzione 198
- DATA CD 199
- Selezione di un effetto di 200
- Riproduzione di video 201
- 1 Premere DVD MENU 202
- 3 Premere H 202
- Per tornare al menu 203
- (Riproduzione PBC) 203
- TUNED STEREO 205
- Ascolto della radio 206
- Uso del sistema dati radio 208
- Controllo del televisore 209
- Ascolto dell’audio con 211
- Ascolto dell’audio a basso 211
- Uso della funzione di 212
- Altre operazioni 213
- (INFORMATION MODE) 213
- (ILLUMINATION MODE) 214
- Uso dell’adattatore 215
- DIGITAL MEDIA PORT 215
- Avviare la riproduzione sul 216
- Blocco dei dischi 217
- Protezione personalizzata 218
- PROTEZIONE 219
- Modifica della password 220
- Calibrazione automatica 221
- Uso del display di 223
- Impostazione della lingua 225
- Impostazioni di 226
- 2 Premere RESOLUTION 228
- Impostazioni 229
- Impostazione dei diffusori 231
- ** m (** rappresenta il 232
- Regolazione del livello dei 233
- "/1 234
- Precauzioni 236
- Note sui dischi 237
- Risoluzione dei problemi 238
- Informazioni aggiuntive 239
- Funzionamento 240
- Funzione di autodiagnosi 242
- Specifiche tecniche 243
- Glossario 244
- Telecomando 253
- Display del menu di controllo 254
- Per disattivare il display 255
- IMPOSTAZIONE DIFFUSORI 258
- IMPOSTAZIONE PERSONALIZZATA 258
- BCR/RGB (HDMI) 96 260
Produits connexes et manuels pour Lecteurs de CD Sony DAV-IS10
(68 pages)
Lecteurs de CD Sony CMT-CQ1 Manuel d'utilisateur
(112 pages)
(112 pages)
Lecteurs de CD Sony MHC-NX1 Manuel d'utilisateur
(132 pages)
(132 pages)
(2 pages)
Lecteurs de CD Sony MHC-BX5 Manuel d'utilisateur
(144 pages)
(144 pages)
(120 pages)© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 2.804 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels