Sony VPL-SW535C Instructions d'exploitation

4-412-942-12 (1)© 2011 Sony CorporationDataProjectorOperating InstructionsBefore operating the unit, please read this manual and supplied Quick Refere

10Connecting the Projector• Use HDMI-compatible equipment and cable(s) that have an HDMI logo on them.• The HDMI connector of this projector is not co

11Connecting the ProjectorPreparationINPUT AFor connecting video equipment with a YPBPR output connector.INPUT B (VPL-SW535C/SW525C/SW535/SW525 only)•

12Connecting the ProjectorOUTPUTProjected images or input audio can be output to display equipment such as a monitor or audio equipment such as speake

13Projecting an ImageProjecting/Adjusting an ImageB Projecting/Adjusting an ImageProjecting an ImageThe size of a projected image depends on the dista

14Projecting an ImageThe method to switch the output varies depending on the type of computer.(Example)7 Adjust the focus, size and position of the pr

15Projecting an ImageProjecting/Adjusting an Image* Do not adjust the lens shift more than the indicated range, otherwise it may cause a malfunction.

16Projecting an Image1 Press the KEYSTONE key on the remote commander or select V Keystone in the Installation menu. 2 Use the V/v/B/b keys to set the

17Using a MENUAdjustments and Settings Using a MenuB Adjustments and Settings Using a MenuUsing a MENUThe menu displays used for the explanation below

18The Picture MenuThe Picture MenuThe Picture is used to adjust the picture for each input signal.*1: When a computer signal is input, this option is

19The Screen MenuAdjustments and Settings Using a MenuThe Screen MenuThe Screen menu is used to adjust the size, position and aspect ratio of the proj

2Table of ContentsTable of ContentsOverviewLocation and Function of Controls ... 4Main Unit ...4Connector Panel

20The Screen MenuAspectVPL-SW535C/SW525C/SW535/SW525*1: If you select “Normal,” the image is projected in the same resolution as the input signal with

21The Screen MenuAdjustments and Settings Using a MenuVPL-SX535*1: If you select “Normal,” the image is projected in the same resolution as the input

22The Function MenuThe Function MenuThe Function menu is used for setting various functions of the projector.*1: APA functions when a computer signal

23The Operation MenuAdjustments and Settings Using a MenuThe Operation MenuThe Operation menu is used for setting for the operations by using the menu

24The Connection/Power MenuThe Connection/Power MenuThe Connection/Power menu is used for setting for the connections and power.Items Item description

25The Connection/Power MenuAdjustments and Settings Using a Menu*1: This may not be optimum depending on the input signal. In this case set manually a

26The Installation MenuThe Installation MenuThe Installation menu is used for installing the projector.*1: When “High Altitude Mode” is set to “On,” t

27The Information MenuAdjustments and Settings Using a MenuThe Information MenuThe Information menu is used to check projector status, such as total u

28Using Network FeaturesB NetworkUsing Network FeaturesConnection to the network allows you to operate the following features:• Checking the current s

29Using Network FeaturesNetworkHow to operate the Control windowSwitching the pageClick one of the Page Switching buttons to display the desired setti

3Table of ContentsDimensions ...55Index ...60

30Using Network FeaturesSet the e-mail report function on the Setup page.Entered values will not be applied unless you click on [Apply].1 Click on [Ow

31Using Network FeaturesNetworkSMTP Authentication: Check this check box to arrange for SMTP authentication to be performed before sending e-mail.Acco

32Using Interactive FunctionB Interactive FunctionUsing Interactive FunctionThe Interactive function (VPL-SW535C/SW525C only) enables you to do the fo

33Using Interactive FunctionInteractive Function1 Insert the supplied CD-ROM into the CD-ROM drive of the computer.Open the CD-ROM and double-click [I

34Using Interactive FunctionMake sure you touch the center of the dot, otherwise positioning may be offset.When starting Interactive Presentation Util

35Using Interactive FunctionInteractive FunctionView ListDisplay a list of white board images that are being edited.more…more…Print previewPrint curre

36IndicatorsB OthersIndicatorsThe indicators allow checking the status and notify you of abnormal operation of the projector.If the projector exhibits

37Messages ListOthersMessages ListWhen any of the messages listed below appears on the projected image, address the problem in accordance with the tab

38TroubleshootingTroubleshootingBefore asking to have the projector repaired, try to diagnose the problem, following the instructions below.Symptoms R

39TroubleshootingOthersThe image is not clear. Check if the projector is in focus. 14The picture will not be clear if condensation has accumulated on

4Location and Function of ControlsB OverviewLocation and Function of Controlsa Projection windowb Remote control detector c ON/STANDBY indicator (page

40Replacing the LampReplacing the LampReplace the lamp with a new one if a message displayed on the projected image or the LAMP/COVER indicator notifi

41Replacing the LampOthers3 Loosen the 2 screws on the lamp then pull out the lamp by its grab.4 Insert the new lamp all the way in until it is secure

42Cleaning the Air FilterCleaning the Air FilterWhen a message appears on the projected image indicating time for a filter cleaning, clean the air fil

43Cleaning the Air FilterOthers4 Reattach the air filter cover to the unit.Be sure to attach the air filter cover firmly. If not, the projector cannot

44SpecificationsSpecificationsItems DescriptionsModel VPL-SW535C/SW525C/SW535/SW525/VPL-SX535Projection system 3 LCD systemDisplay device Effective di

45SpecificationsOthersINPUT OUTPUT (Computer/video)INPUT A RGB/YPBPR input connector: Mini D-sub 15 pin female, G with sync/Y: 1 Vp-p ± 2 dB, sync neg

46Specifications*1: For details, refer to “Acceptable Input Signals*1” on page 49.*2: Information on accessories in this manual is current as of March

47SpecificationsOthersAlways verify that the unit is operating properly before use. SONY WILL NOT BE LIABLE FOR DAMAGES OF ANY KIND INCLUDING, BUT NOT

48SpecificationsPin assignmentHDMI connector (HDMI, female) RGB input connector (Mini D-sub 15-pin, female)RS-232C connector (D-Sub 9-pin, male)1 T.M.

49SpecificationsOthersUSB connector (Type B, female)Acceptable Input Signals*1Computer signal1 VCC (+5 V)2 Data-3 Data+4 GroundSignalVPL-SW535C/SW525C

5Location and Function of ControlsOverviewVPL-SW535C/SW525C/SW535/SW525VPL-SX535Input (pages 9, 10)a INPUT AVideo: RGB/YPBPR input connector (RGB/YPBP

50SpecificationsDigital TV signal Analog TV signal*1: • When a signal other than the signals listed in table is input, the picture may not be displaye

51Projection Distance and Lens Shift RangeOthersProjection Distance and Lens Shift RangeThe projection distance is the distance between the center of

52Projection Distance and Lens Shift RangeWall InstallationL: Projection distance LH: Distance between the edge of the image and the center of the pro

53Projection Distance and Lens Shift RangeOthersProjection distance table (VPL-SW535C/SW525C/SW535/SW525)Unit: m (inches)Projection distance formula (

54Projection Distance and Lens Shift RangeProjection distance table (VPL-SX535)Unit: m (inches)Projection distance formula (VPL-SX535)D: Projected ima

55DimensionsOthersDimensionsTop (VPL-SW535C/SW525C)384.4 (15 1/8)137.7 (5 13/32)423.4 (16 21/32)115.3 (4 17/32)Center of the projection windowUnit: mm

56DimensionsTop (VPL-SW535/SW525/VPL-SX535)384.4 (15 1/8)137.7 (5 13/32)423.4 (16 21/32)115.3 (4 17/32)Center of the projection windowUnit: mm (inches

57DimensionsOthersSideCenter of the projection window150.5 (5 15/16)125.5 (4 15/16)122.5 (4 13/16)124 (4 7/8)149 (5 7/8)161.1 (6 11/32)Unit: mm (inche

58DimensionsNever mount the projector on the wall or move it by yourself. Be sure to consult with qualified Sony personnel (charged).CautionSide view

59DimensionsOthersSide view when the projector wall mount is set (The arm is fixed with method B. The distance between the center of projector mountin

6Location and Function of ControlsOthersg RS-232C connector (RS-232C)RS-232C compatible control connector.Connects the computer’s RS-232C connector an

60IndexIndexAAC IN ... 6Acceptable input signal ... 49Adjust Signal ...

61IndexOthersPin assignment ...48Projecting an image ...13Projection distance ...

Sony Corporation

7Location and Function of ControlsOverview3 Press the D ZOOM + key or the D ZOOM – key repeatedly to change the enlargement ratio. The image can be en

8Location and Function of Controlsa Pen tip switchFunctions as the left button of a mouse.b Color ringmain: blue/sub: grayc IndicatorWhen you press th

9Connecting the ProjectorPreparationB PreparationConnecting the Projector• Make sure all the equipment is powered off when connecting the projector.•