Sony S-FRAME DPF-V700 Manuel d'utilisateur

3-300-208-14 (1)Digital Photo FrameDPF-V900/V700© 2008 Sony CorporationBefore operationBasic operationsAdvanced operationsUsing an external deviceErro

10 GBBefore operationEnjoy your photo frame in various waysInput to the photo frameAs shown on the left, the photo frame gives priority in order of co

11 GBBefore operationVarious devices you can use Connecting to your computerImages can be copied from a computer easily. You can also save images in t

12 GBFeaturesThe Sony DPF-V900/V700 is a digital photo frame for easily displaying images taken with a digital camera or other device without using a

13 GBBefore operationChecking included itemsMake sure that the following items are included.• Digital photo frame (1)• Remote control (1) •AC adaptor

14 GBRearA Connector for USB A/Bluetooth adaptor (.page 38)You can transfer images wirelessly from a BLUETOOTH™ compatible mobile phone or digital ca

15 GBBefore operationRemote controlA VIEW MODE buttonB (clock) button (.page 25)C (slideshow) button (.page 23)D MENU buttonE BACK buttonF 1 (on/sta

16 GBBasic operationsPreparing the remote controlThe supplied lithium battery (CR2025) has already been inserted into the remote control. Pull out the

17 GBBasic operations• Using a battery other than the specified one may result in the battery rupturing.• Dispose of used batteries as specified by th

18 GBTo use your photo frame abroad - Power sourcesYou can use your photo frame and the AC Adaptor (supplied) in any country or region where the power

19 GBBasic operationsTurning the photo frame onTurning on the powerPress 1 (on/standby) on the photo frame or remote control to turn on the power, and

2 GBTo reduce fire or shock hazard, do not expose the unit to rain or moisture.This symbol is intended to alert the user to the presence of uninsulate

20 GB2Press v/V to select a value and then press .6Adjust the time.1Press v/V to select [Time] and then press .2Press v/V to select a value and then p

21 GBBasic operationsNotes• When inserting the memory card, it will only insert the portion of the way, so do not try to force it as this could damage

22 GBx Overview of display• If the power is on and no memory card is inserted and no device is connected, the images in internal memory are displayed.

23 GBBasic operationsx Slideshow displayImages in a memory card are automatically displayed one after another.To start the slideshow• To start a slide

24 GBx Single image displayTo display an image you want to display• During a slideshow, press at an image you want to display.• In the index image d

25 GBBasic operations2Image display order/Total number of images3Image details– File format (JPEG, BMP, TIFF, RAW)– Number of pixels (width × height)–

26 GBTipTo perform this operation from the photo frame, select the clock display in the menu on the single image display.Press VIEW MODE to switch the

27 GBAdvanced operationsAdvanced operationsAUTO TOUCH-UPWhat is AUTO TOUCH-UP?AUTO TOUCH-UP is a feature for performing the following four corrections

28 GBSpecifying the playback deviceYou can specify the memory card or external device to be displayed.1 Press MENU.The menu is displayed.2 Press v/V t

29 GBAdvanced operations2 Press v/V to select [Rotate] and then press .The Rotate menu is displayed.3 Press v/V to select the direction to rotate and

3 GBInstallationWater and MoistureDo not use power-line operated sets near water – for example, near a bathtub, washbowl, kitchen sink, or laundry tub

30 GBIndex image displayTips• To perform this operation from the menu, press MENU on remote control, press v/V to select [Add to album], and then pres

31 GBAdvanced operationsExporting an imageYou can export the images of the internal memory to a memory card or external device.1 Press MENU.The menu i

32 GBDeleting an image1 Press MENU.The menu is displayed.2 Press v/V to select [Delete] and then press .The Delete menu is displayed.3 Press v/V to s

33 GBAdvanced operationsChanging the various settingsYou can change display, slideshow, brightness, language, and other settings of the photo frame. I

34 GBItems to set*: Factory default settingsItem Setting DescriptionSlideshow SettingsInterval Set a value from 3 sec., 10 sec.*, 30 sec., 1 min., 5 m

35 GBAdvanced operationsScreen Settings Listing Order Sets the display order of images. This setting affects [Order] in [Slideshow Settings].Filename*

36 GBConnecting to a high definition TV to view imagesThe photo frame is capable of HDMI output. If you connect the photo frame to a TV with an HDMI i

37 GBAdvanced operationsUsing the television remote control for photo frameIf your television supports the control for HDMI, you can use the remote co

38 GBUsing an external deviceUsing a Bluetooth deviceYou can connect a Bluetooth adaptor (optional) to the USB A connector of the photo frame and tran

39 GBUsing an external deviceNotes• When using a commercially available USB cable, use an A-Type USB cable that is less than 3 meters long.• Do not di

4 GBDo not expose the batteries to excessive heat such as sunshine, fire or the like.CAUTIONReplace the battery with the specified type only. Otherwis

40 GB1 Connect the photo frame to the AC power source. (.page 17)2 Connect the computer and photo frame with a commercially available USB cable (optio

41 GBError messagesError messagesIf an error message appearsIf an error occurs, one of the following error messages may be displayed on the LCD screen

42 GBThe Memory Stick is protected. • A protected “Memory Stick” is inserted. To edit and save the images, use an external device to remove protection

43 GBTroubleshootingTroubleshootingIf trouble occursBefore submitting the photo frame for repair, try using the following guidance to solve the proble

44 GBSome images are not displayed.• Are the images displayed in the index view?c If the image is displayed in the index view but cannot be displayed

45 GBTroubleshootingSaving and deleting imagesThe file name is not displayed properly.• Did you rename the file with a computer or other device?c If y

46 GBConnecting a digital camera or other external devicePhoto frameRemote controlSymptom Check item Cause/SolutionsThe camera is connected but nothin

47 GBAdditional informationAdditional informationPrecautions• Be careful not to set or drop any heavy objects on the power cord, or to damage the powe

48 GBTV programs, films, video tapes, portraits of other people or other materials may be copyrighted. Unauthorized use of such materials may infringe

49 GBAdditional informationprotection technology developed by Sony using authentication and encryption.*6The photo frame does not support 8 bit parall

5 GBFor the Customer in EuropeThis product has been tested and found compliant with the limits set out in the EMC Directive for using connection cable

50 GBNotes on useData reading/recording that requires copyright protection cannot be performed.With the xD-Picture Card slot of the photo frame, you c

51 GBAdditional informationSpecificationsx Photo frameLCD screenLCD panel:DPF-V900: 9 inches, TFT active matrixDPF-V700: 7 inches, TFT active matrixTo

52 GBDPF-V700:Approx. 207 × 137 × 125 mm(8 1/4 × 5 1/2 × 5 inches)(width/height/depth)MassDPF-V900: Approx. 800 g (1 lb 12 oz)DPF-V700: Approx. 550 g

53 GBAdditional informationIndexAAC adaptor 17Accessories 13Adding to the internal memory 29Auto display orientation 35Auto image orientation 35Auto p

Sony Corporation Printed in ChinaPrinted using VOC (Volatile Organic Compound)-free vegetable oil based ink.

6 GBNotes on LCD screen• The displayed image on the screen is not identical in picture quality and colors with the printed image because phosphor meth

7 GBNotice for usersProgram © 2008 Sony CorporationDocumentation © 2008 Sony CorporationAll rights reserved. This manual or the software described her

8 GBTable of ContentsBefore operationEnjoy your photo frame in various ways ....10Features ...

9 GBAbout the memory cards .....48“Memory Stick” .........48SD memory card .......49xD-Picture C