Sony DAV-DZ740 manuels

Sony DAV-DZ740 Manuel d'utilisateur (80 pages)

marque: Sony | Catégorie: Lecteurs de DVD | Taille: 1.58 MB |

Allemand

Table des matières

DVD Home Theatre

1

Sicherheits

3

Hinweis zu

4

Bedienungs

4

Typ Logo Merkmale Symbol

6

Regionalcode

8

Hinweise zu Multisession-CDs

8

Hinweise zu USB-Geräten

9

Lieferumfang

10

Vorderseite

11

Rückseite

12

Fernbedienung

13

Funktion

14

Überblick über das Steuermenü

16

Steuermenü

17

Aufstellen der Lautsprecher

20

Anordnen der Anlage

20

Vorbereitungen

21

Vorsicht

21

Anschließen der Lautsprecher

23

Anschließen der Antenne

26

Anschließen des Netzkabels

27

Schritt 3: Konfigurieren

28

Einstellen der Art des

29

Ausgangssignals auf das

29

Fernsehgerät

29

Wiedergabe

31

Wiedergeben einer

32

Wenn eine CD/DVD bzw. ein

33

USB-Gerät unterschiedliche

33

Dateitypen enthält

33

Sonstige

34

Wiedergabefunktionen

34

Wiedergeben einzelner Titel/

35

Kapitel/Stücke/Szenen usw

35

Wechseln des Blickwinkels

35

1 Drücken Sie DISPLAY

36

Auswählen des

37

Wiedergabemodus

37

Wiedergabe in zufälliger

38

Reihenfolge

38

Wiederholte Wiedergabe

39

Auswählen eines Effekts für

39

Bildpräsentationen

39

Auswählen der Anzeigedauer

40

Bildpräsentation mit Ton

40

Anzeigen der

41

Informationen auf einer

41

CD/DVD oder einem USB

41

10( 15)

42

5( 8)

42

18/9/2002

42

Audio-/Videowiedergabe

43

Speichern von

44

Radiosendern

44

Radioempfang

44

3 Drücken Sie oder c

45

5 Drücken Sie

45

6 Drücken Sie SYSTEM MENU

45

Auswählen eines

46

Verwenden der

47

Steuerung für HDMI für

47

„BRAVIA“ Sync

47

Drücken Sie ONE-TOUCH PLAY

48

Drücken Sie THEATRE

48

Übertragen von Liedern

49

Home Theatre System

50

Übertragen mit einem

51

Tastendruck

51

Übertragen einer

52

Radiosendung

52

Löschen von Audiodateien auf

52

Komfortfunktionen

53

[A/V SYNC]

53

(DUAL MONO)

53

1 Drücken Sie TV

54

2 Drücken Sie SYSTEM MENU

54

5 Drücken Sie SYSTEM MENU

54

Einstellungen

55

Weitere Einstellungen

56

Einstellungen für das Bild

57

Einstellungen für HDMI

58

Einstellungen für den Ton

59

Sonstige Einstellungen

59

Ändern des Kennworts

60

Einstellungen für die

61

Lautsprecher

61

3 Gehen Sie bei den übrigen

62

Sicherheitsmaßnahmen

63

Hinweise zu CDs/DVDs

64

Störungsbehebung

65

Weitere Informationen

67

CD-/DVD-Wiedergabe

67

USB-Wiedergabe

68

Steuerung für HDMI

70

Meldungen

70

Die Selbstdiagnosefunktion

71

Technische Daten

72

[MEDIEN]

74

Liste der Sprachcodes

75

BCR/RGB (HDMI) 58

76

4-262-748-52(1)

80

Sony DAV-DZ740 Manuel d'utilisateur (72 pages)

marque: Sony | Catégorie: Lecteurs de DVD | Taille: 3.23 MB |

Amharique

Table des matières

DVD-kotiteatteri

1

VAROITUS

2

Varotoimet

3

Tietoja tästä

3

Sisällysluettelo

4

Levyjä koskeva huomautus

6

Aluekoodi

7

Tietoja USB-laitteista

8

Pakkauksen sisältö

9

Osat ja painikkeet

10

Takapaneeli

11

Kaukosäädin

12

Paristojen asettaminen

13

Ohjausvalikon opas

14

ENTER DISPLAY

15

Järjestelmän sijoittaminen

17

Kaiuttimien kokoaminen

17

Käytön aloittaminen

18

Varoitus

18

Kaiuttimien kytkeminen

20

Antennin kytkeminen

23

1 Kytke virtajohto

24

Vaihe 3: järjestelmän

25

Lähetettävän videosignaalin

26

Levyn toistaminen

28

Levyn tai USB-laitteen

28

Tietyn tiedoston toistaminen

29

Muut toistotoiminnot

30

Toiminto Paina

31

Kulman vaihtaminen

32

Tekstityksen käyttäminen

32

Äänen vaihtaminen

32

Toistotilan valitseminen

33

Valittu raita

34

Raidan numero [T]

34

Toistuva toisto

35

Tehosteen valitseminen

35

Toistaminen

37

Etupaneelin näytön tiedot

37

Kytketyn laitteen äänen

38

Radioasemien

39

Radion kuunteleminen

39

5 Paina

40

6 Paina SYSTEM MENU

40

Äänitehosteen

41

”BRAVIA” Syncin

42

HDMI-ohjaus-toiminnon

42

Hyödyllisiä toimintoja

43

Home Theatre System

44

Uniajastimen käyttäminen

46

[A/V SYNC]

47

(DUAL MONO)

47

Asetukset

48

Lisäasetusten tekeminen

49

Näytön asetukset

50

HDMI-asetukset

50

Äänen asetukset

51

Muut asetukset

52

Kaiuttimien asetukset

53

3 Toista vaihe 2

54

Tietoja levyistä

56

Vianmääritys

57

Oire Ongelmia ja ratkaisuja

58

Lisätietoja

59

Toistaminen levyltä

59

USB-laitteen toistaminen

59

HDMI-ohjaus

61

Ilmoitukset

62

Automaattinen

63

Tekniset tiedot

64

Kielikoodien luettelo

67

Hakemisto

68

4-262-748-11(1) (FI)

72

Sony DAV-DZ740 Manuel d'utilisateur (72 pages)

marque: Sony | Catégorie: Lecteurs de DVD | Taille: 3.23 MB |

Amharique

Table des matières

DVD-kotiteatteri

1

VAROITUS

2

Varotoimet

3

Tietoja tästä

3

Sisällysluettelo

4

Levyjä koskeva huomautus

6

Aluekoodi

7

Tietoja USB-laitteista

8

Pakkauksen sisältö

9

Osat ja painikkeet

10

Takapaneeli

11

Kaukosäädin

12

Paristojen asettaminen

13

Ohjausvalikon opas

14

ENTER DISPLAY

15

Järjestelmän sijoittaminen

17

Kaiuttimien kokoaminen

17

Käytön aloittaminen

18

Varoitus

18

Kaiuttimien kytkeminen

20

Antennin kytkeminen

23

1 Kytke virtajohto

24

Vaihe 3: järjestelmän

25

Lähetettävän videosignaalin

26

Levyn toistaminen

28

Levyn tai USB-laitteen

28

Tietyn tiedoston toistaminen

29

Muut toistotoiminnot

30

Toiminto Paina

31

Kulman vaihtaminen

32

Tekstityksen käyttäminen

32

Äänen vaihtaminen

32

Toistotilan valitseminen

33

Valittu raita

34

Raidan numero [T]

34

Toistuva toisto

35

Tehosteen valitseminen

35

Toistaminen

37

Etupaneelin näytön tiedot

37

Kytketyn laitteen äänen

38

Radioasemien

39

Radion kuunteleminen

39

5 Paina

40

6 Paina SYSTEM MENU

40

Äänitehosteen

41

”BRAVIA” Syncin

42

HDMI-ohjaus-toiminnon

42

Hyödyllisiä toimintoja

43

Home Theatre System

44

Uniajastimen käyttäminen

46

[A/V SYNC]

47

(DUAL MONO)

47

Asetukset

48

Lisäasetusten tekeminen

49

Näytön asetukset

50

HDMI-asetukset

50

Äänen asetukset

51

Muut asetukset

52

Kaiuttimien asetukset

53

3 Toista vaihe 2

54

Tietoja levyistä

56

Vianmääritys

57

Oire Ongelmia ja ratkaisuja

58

Lisätietoja

59

Toistaminen levyltä

59

USB-laitteen toistaminen

59

HDMI-ohjaus

61

Ilmoitukset

62

Automaattinen

63

Tekniset tiedot

64

Kielikoodien luettelo

67

Hakemisto

68

4-262-748-11(1) (FI)

72

Sony DAV-DZ740 Manuel d'utilisateur (72 pages)

marque: Sony | Catégorie: Lecteurs de DVD | Taille: 2.60 MB |

Slovaque

Table des matières

DVD házimozi

1

FIGYELMEZTETÉS

2

Óvintézkedések

3

Erről a Kezelési

3

Tartalomjegyzék

4

Megjegyzések a lemezekről

6

Területkód

7

A csomag tartalma

9

REC TO USB

10

SPEAKERS

11

Távirányító

12

Az elemek behelyezése

13

Útmutató a vezérlő menühöz

14

ENTER DISPLAY

15

A rendszer elhelyezése

17

A hangsugárzók összeszerelése

17

Kezdeti lépések

18

Figyelem!

18

Az antenna csatlakoztatása

23

3. lépés: A rendszer

25

Lejátszás lemezről

28

Fájlok lejátszása lemezről/

28

USB-eszközről

28

Adott fájl lejátszása

29

Egyéb lejátszási műveletek

30

Lejátszás

31

Szögek módosítása

32

Feliratozás megjelenítése

32

A hang módosítása

32

A DVD menüjének használata

32

A lejátszási mód

33

A programban lévő összes sáv

34

Ismétlődő lejátszás

35

Effektus kiválasztása

35

Lemez/USB-eszköz

36

A csatlakoztatott készülék

38

Rádióállomások beállítása

39

A rádió hallgatása

39

5 Nyomja meg a gombot

40

Az effektus kiválasztása

41

A Control for HDMI

42

(HDMI-vezérlés) funkció

42

Kényelmi funkciók

43

Home Theatre System

44

CD/ADAT DVD lemezen lévő MP3

45

Rádióműsor átvitele

46

[A/V SYNC]

47

(DUAL MONO)

47

Beállítások

48

További beállítások

49

A megjelenítés beállításai

50

A HDMI-kapcsolat beállításai

51

A hang beállításai

52

Egyéb beállítások

52

A hangsugárzók beállításai

53

2 A C/X/x/c gombok többszöri

54

3 Ismételje meg a 2. lépést

54

Megjegyzések a lemezekkel

56

Hibaelhárítás

57

További információk

59

Lejátszás USB-eszközről

59

Számok/fájlok átvitele

60

Vevőegység

61

HDMI-vezérlés

61

Üzenetek

62

Öndiagnosztizáló funkció

63

Műszaki adatok

64

Nyelvkódok listája

67

Tárgymutató

68

©2011 Sony Corporation

72

4-262-748-11(1) (HU)

72

Sony DAV-DZ740 Manuel d'utilisateur (72 pages)

marque: Sony | Catégorie: Lecteurs de DVD | Taille: 2.60 MB |

Roumain

Table des matières

Sistem DVD Home

1

AVERTISMENT

2

Măsuri de precauţie

3

Despre aceste

3

Cod de regiune

7

Conţinutul pachetului

9

Panoul frontal

10

Panoul din spate

11

Telecomandă

12

Pentru a introduce bateriile

13

Ghid pentru Meniul Comandă

14

ENTER DISPLAY

15

t când selectaţi orice

16

Cum se poziţionează sistemul

17

Asamblarea difuzoarelor

17

Introducere

18

Conectarea difuzoarelor

20

Conectarea antenei (aeriană)

23

Pasul 3: Configurarea

25

Pentru a părăsi Quick Setup

26

(Configurare rapidă)

26

Redarea unui disc

28

Redarea de fişiere de pe un

28

Redarea unui fişier specific

29

Alte operaţii de redare

30

Pentru Apăsaţi

31

Modificarea unghiurilor

32

Afişarea subtitrărilor

32

Modificarea componentei audio

32

Utilizarea meniului DVD-ului

32

Selectarea modului

33

Redarea în ordine aleatorie

34

Redarea repetată

35

Selectarea unui efect pentru

35

Adagio - Allegro molto

36

192k MP3T 0: 13

36

Redarea audio/video de pe

38

Presetarea posturilor

39

Ascultarea de radio

39

5 Apăsaţi

40

6 Apăsaţi SYSTEM MENU

40

Selectarea efectului pentru

41

Utilizarea funcţiei Control

42

Funcţii utile

43

Home Theatre System

44

[USB

45

Utilizarea Cronometrului

46

[A/V

47

Efectuarea de setări

49

Setări pentru afişaj

50

Setări pentru HDMI

50

Setări pentru audio

51

Alte setări

52

Setări pentru difuzoare

53

3 Repetaţi Pasul 2

54

Note cu privire la discuri

56

Depanare

57

Simptom Probleme şi soluţii

58

Informaţii suplimentare

59

Redarea discurilor

59

Redarea USB

59

VER.X.XX

63

Specificaţii

64

Lista codurilor de limbă

67

©2011 Sony Corporation

72

4-262-748-11(1) (RO)

72

Plus de produits et de manuels pour Lecteurs de DVD Sony

Modèles	Type de document
DAV-DZ860W	Manuel d'utilisateur Sony DAV-DZ860W Instrukcja obsługi, 140 pages
DVP-FX750	Manuel d'utilisateur Sony DVP-FX750 FX750 Portable DVD Player Инструкции за експлоатация [ar] , 32 pages
DAV-DZ110	Manuel d'utilisateur Sony DAV-DZ110 Instrucciones de funcionamiento, 104 pages
RDR-GX350	Manuel d'utilisateur Sony RDR-GX350 Betjeningsvejledning, 112 pages
CMT-DH30	Manuel d'utilisateur Sony CMT-DH30 Instrucţiuni de utilizare [en] , 103 pages
RDR-HXD890	Manuel d'utilisateur Sony RDR-HXD890 Instrucţiuni de utilizare, 167 pages
DAV-DZ230	Manuel d'utilisateur Sony DAV-DZ230 Инструкции за експлоатация, 96 pages
BDP-S190	Manuel d'utilisateur Sony BDP-S190 Operating Instructions, 32 pages
DAV-DZ550	Manuel d'utilisateur Sony DAV-DZ550 사용 설명서, 104 pages
BDP-CX7000ES	Manuel d'utilisateur Sony BDP-CX7000ES Odtwarzacz Blu-ray Disc™ MegaChanger Instrukcja obsługi, 115 pages
XAV-W650BT	Manuel d'utilisateur Sony XAV-W650BT 15,7 cm (6,2") LCD DVD-receiver Betjeningsvejledning [en] [es] , 42 pages
DVP-SR370	Manuel d'utilisateur Sony DVP-SR370 DVD Player with USB Connectivity Operating Instructions, 16 pages
RDR-HX1025	Manuel d'utilisateur Sony RDR-HX1025 Instrucciones de funcionamiento, 156 pages
DAV-DZ200	Manuel d'utilisateur Sony DAV-DZ200 Operating Instructions, 104 pages
DAV-DZ30	Manuel d'utilisateur Sony DAV-DZ30 Упатства за употреба, 88 pages
STR-DE475	Manuel d'utilisateur Sony STR-DE475 Operating Instructions, 206 pages
DAV-S880	Manuel d'utilisateur Sony DAV-S880 Instrucciones de funcionamiento, 84 pages
DVP-FX750	Manuel d'utilisateur Sony DVP-FX750 Operating Instructions, 60 pages
DVP-SR360	Manuel d'utilisateur Sony DVP-SR360 DVP-SR360 Тънък, стилен, компактен DVD плейър с USB вход Инструкции за експлоатация, 16 pages
MHC-V41D	Manuel d'utilisateur Sony MHC-V41D V41D krachtig audiosysteem met BLUETOOTH®-technologie Gebruiksaanwijzing, 92 pages

Sony appareils