Sony DAV-SR2 Manuel d'utilisateur

©2004 Sony Corporation4-255-438-11(1)DVD Home TheatreSystemOperating InstructionsDAV-SR2

10GBTips• Each time you press DVD DISPLAY, the Control Menu display changes as follows:The Control Menu items vary, depending on the disc.• The Contro

Sony Corporation Printed in KoreaQuick Reference for Remote CommanderNoteThe remote control of the unit employs command signals in common with other

Getting Started11GBCheck that you have the following items:•Speakers (5)• Subwoofer (1)• AM loop antenna (aerial) (1)• FM wire antenna (aerial) (1)• S

12GBConnect the supplied speaker system using the supplied speaker cords by matching the colors of the jacks to those of the cords. Do not connect any

Getting Started13GBTerminals for connecting the speakersConnect the To theFront speakers SPEAKER FRONT L (white) and R (red) jacksSurround speakers SP

14GBNote on placing speakers• Do not set the speakers in an inclined position.• Do not place the speakers in locations that are:– Extremely hot or col

Getting Started15GBTo connect the surround back speakerThis system is compatible with the 6.1 surround system. When you enjoy a DVD that is compatible

16GBTo change the speaker cablesIf you want to use a different speaker cable, you can detach the plug for attachment to another cable.Detaching With t

Getting Started17GBConnect the supplied AM/FM antennas (aerials) for listening to the radio.Terminals for connecting the antennas (aerials)Notes• To p

18GBTipIf you have poor FM reception, use a 75-ohms coaxial cable (not supplied) to connect the system to an outdoor FM antenna (aerial) as shown belo

Getting Started19GBRequired cordsVideo cord for connecting a TVAudio cords (not supplied) When connecting a cord, be sure to match the color-coded sle

2GB3To prevent fire or shock hazard, do not expose the unit to rain or moisture.Do not install the appliance in a confined space, such as a bookcase o

20GBNotes• Make connections securely to prevent unwanted noise.• Refer to the instructions supplied with the TV.• The system cannot output an audio si

Getting Started21GBTo change the color system (PAL or NTSC)** Asian, Australian, and Saudi Arabian models only.Depending on the TV to be connected, yo

22GBOutput the TV or VCR sound from the speakers1Connect audio cords.Connect the AUDIO OUT (L/R) jacks of TV or VCR to the VIDEO jacks (AUDIO IN L/R)

Getting Started23GBBefore connecting the AC power cord (mains lead) of this system to a wall outlet (mains), connect the speakers to the system (see p

24GBSetting is selected and [ROOM SIZE] appears.7 Select a suitable room size from [SMALL], [MEDIUM], or [LARGE] using X/x, then press ENTER.Setting i

Getting Started25GBPositioning the speakersFor the best possible surround sound, all the speakers other than the subwoofer should be the same distance

26GBDepending on the DVD or VIDEO CD, some operations may be different or restricted.Refer to the operation details supplied with your disc.1 Turn on

Playing Discs27GBTo turn off the systemPress "/1. The system enters standby mode and the STANDBY indicator lights up in red. To turn off the syst

28GBWhen you stop the disc, the system remembers the point where you pressed x and “RESUME” appears in the front panel display. As long as you do not

Playing Discs29GBA DVD is divided into a lot of sections, which make up a picture or music feature. These sections are called “titles.” When you play

3GBThank you for purchasing Sony DVD Home Theatre System. Before operating this system, please read this manual thoroughly and retain it for future re

30GBNotes• Depending on the VIDEO CD, the menu does not appear in Step 1.• Depending on the VIDEO CD, “Press ENTER” in Step 3 may appear as “Press SEL

Playing Discs31GBSelecting an album and track1 Press DVD DISPLAY.The Control Menu and name of the MP3 data disc appears.2 Press X/x to select (ALBUM

32GBYou can play JPEG image files on CD-ROMs, CD-Rs, or CD-RWs. However, the discs must be recorded according to ISO9660 level 1, level 2 or Joliet fo

Playing Discs33GBWhen the list of all files or albums cannot be displayed on the window, the jump bar appears. Press c to select the jump bar icon, an

34GBTo rotate the current imageRotate the current image using C/c.Each time you press c, the image turns clockwise by 90º.Each time you press C, the i

Playing Discs35GBTo check the tracks or albums that you have already created once, press C to select the jump bar icon, and then scroll the jump bar t

36GBYou can have the system “shuffle” tracks and play them in random order. Subsequent “shuffling” will produce a different playing order.1 In stop mo

Playing Discs37GBYou can play all the titles/tracks/files or a single title/chapter/track on a disc.In Shuffle or Program Play mode, the system repeat

38GBYou can locate a particular point on a disc quickly by monitoring the picture or by playing back slowly.Notes• Depending on the DVD/VIDEO CD, you

Playing Discs39GBYou can search a title (DVD), chapter (DVD), track (CD, VIDEO CD, Super Audio CD, MP3), index (VIDEO CD, Super Audio CD), album (MP3,

4GBWelcome!...3Precautions...3About This Manual...

40GBSearching for a chapter/index1 Press DVD DISPLAY.The Control Menu appears.2 Press X/x to select the search method.x When playing a DVD (CHAPTER)x

Playing Discs41GBViewing the playing time and remaining time in the front panel displayYou can check disc information, such as the remaining time, tot

42GBWhen playing back a VIDEO CD (without PBC functions), Super Audio CD or CDWhen playing back an MP3When playing back a JPEGTRKTRKPlaying time and c

Playing Discs43GBNotes• Depending on the type of disc being played and the playing mode, the disc information may not be displayed.• ID3 tag applies o

44GB• C–**:**:**Remaining time of the current chapter• **:**:**Playing time of the menu or current title without a chapterx When playing a VIDEO CD (w

Sound Adjustments45GBIf a DVD is recorded with multilingual tracks, you can select the language you want while playing the DVD.If the DVD is recorded

46GBTo turn off the Control MenuPress DVD DISPLAY repeatedly until the Control Menu is turned off.Notes• For discs not in multiple audio format, you c

Sound Adjustments47GBYou can take advantage of surround sound simply by selecting one of system’s pre-programmed sound fields. They bring the exciting

48GBUsing only the front speaker and subwoofer (2 CHANNEL STEREO)This mode outputs the sound from the front left and right speakers and subwoofer. Sta

Sound Adjustments49GBx AUTO FORMAT DIRECT PRO LOGICII MOVIE/MUSICDolby Pro LogicII produces five full-bandwidth output channels from two-channel sourc

5GBAdditional InformationTroubleshooting...82Specifications...85Glossary ...

50GBx C. ST. EX B (Cinema Studio EX B)Reproduces the sound characteristics of the Sony Pictures Entertainment “Kim Novak Theater” cinema production st

Sound Adjustments51GBTo turn the surround effect offPress AUTO FORMAT DIRECT repeatedly until “A.F.D. AUTO” appears in the front panel display.When co

52GB4 Press X/x to select the surround back mode you want according to the input stream, then press ENTER or AMP MENU.The default setting is “SB MATRI

Sound Adjustments53GBThis system provides you with 2 types of sound effect, simply by pressing a button. Choose the sound to suit your needs.Press NIG

54GBIf various angles (multi-angles) for a scene are recorded on a DVD, you can change the viewing angle.For example, while playing a scene of a train

Using Various Additional Functions55GBIf subtitles are recorded on a disc, you can turn the subtitles on or off while playing. If multilingual subtitl

56GBYou can set two kinds of playback restrictions for a disc.• Custom Parental ControlYou can set the playback restrictions so that the system will n

Using Various Additional Functions57GB5 Enter your 4-digit password by using the number buttons, then press ENTER.[Custom parental control is set.] ap

58GBLimiting playback for children (Parental Control)(DVD only)Playback of some DVDs can be limited according to a predetermined level, such as the ag

Using Various Additional Functions59GB5 Press X/x to select [STANDARD], then press ENTER or c.The selection items for [STANDARD] are displayed.6 Press

6GB• The instructions in this manual describe the controls on the remote. You can also use the controls on the system if they have the same or similar

60GBPlaying the disc for which Parental Control is set1 Insert the disc and press H.The [PARENTAL CONTROL] display appears.2 Enter your 4-digit passwo

Other Operations61GBBy adjusting the remote signal, you can control your TV with the supplied remote.Notes• If you enter a new code number, the code n

62GBKiton 027KTV 002, 020LG/Goldstar 002, 020, 027, 028, 038LOEWE 027, 028, 038LXI(Sears) 002, 009, 012, 034, 046MAGNAVOX 002, 020, 027, 034MARANTZ 02

Other Operations63GBControlling the TVYou can control your TV using the buttons below.Using the number buttons for controlling the TVWhen you set the

64GB* Except for North American models.OperationPoint the remote to the direction of TV and this system, then press SONY TV DIRECT once.While transmit

Other Operations65GBYou can use VCRs or other units connected to the VIDEO or SAT jacks. Refer to the operation manual supplied with the unit for furt

66GBx SUBSub sound is output from the left and right speakers.x MAIN+SUBMain sound and Sub sound are output from the left and right speakers.x MAIN/SU

Other Operations67GB5 Press ENTER.A preset number appears in the front panel display.6 Press C/c/x/X to select/ the preset number you want.7 Press ENT

68GBTo listen to non-preset radio stationsUse manual or automatic tuning in Step 2. For manual tuning, press TUNING + or – on the remote repeatedly.Fo

Other Operations69GB6 Create an index name by using the cursor buttons:Press X/x to select a character, then press c to move the cursor to the next po

7GBNote on PBC (Playback Control) (VIDEO CDs)This system conforms to Ver. 1.1 and Ver. 2.0 of VIDEO CD standards. You can enjoy two kinds of playback

70GBYou can change the brightness of the front panel display by two steps.1 Press AMP MENU.2 Press x/X repeatedly until “CUSTOMIZE” appears in the fro

Settings and Adjustments71GBBy using the Setup Display, you can make various adjustments to items, such as picture and sound. You can also set the sub

72GB[LANGUAGE SETUP] allows you to set various languages for the on-screen display or sound track.Select [LANGUAGE SETUP] in the Setup Display. For de

Settings and Adjustments73GBNoteDepending on the DVD, [4:3 LETTER BOX] may be selected automatically instead of [4:3 PAN SCAN] or vice versa.x SCREEN

74GBNotes• If your TV accepts progressive signals, connect COMPONENT VIDEO OUT of the system to the TV using a component video cord (not supplied), an

Settings and Adjustments75GBx TRACK SELECTION (DVD only)Gives the sound track having the highest number of channels priority when you play a DVD on wh

76GBTo obtain the best possible surround sound, set for the size of the speakers you have connected and their distance from your listening position. T

Settings and Adjustments77GBBe sure to change the value in the Setup Display when you move the speakers.* When you perform the Quick Setup (page 23),

78GBx BALANCEYou can vary the balance of the left and right speakers as follows. Be sure to set [TEST TONE] to [ON] for easy adjustment.To adjust the

Settings and Adjustments79GBSetting the speakers by using the front panel display on the systemYou can set the speakers by using the AMP menu that is

8GBNotes about CD-R/CD-RW/DVD-R/DVD-RW (Video mode)/DVD+R/DVD+RWIn some cases, CD-R/CD-RW/DVD-R/DVD-RW (Video mode)/DVD+R/DVD+RW cannot be played on t

80GBxSP SETUPa)This setting appears when you set “SURR SP” to “SURR Y” in “SP SETUP.”b)When you perform the Quick Setup (page 23), the default setting

Settings and Adjustments81GBxCUSTOMIZESelect [SETUP] in the setup display.For details, see “Using the Setup Display” (page 71).x QUICKNormally, when y

82GBIf you experience any of the following difficulties while using the system, use this troubleshooting guide to help remedy the problem before reque

Additional Information83GBSevere hum or noise is heard.• Check that the speakers and components are connected securely.• Check that the connecting cor

84GBThe title of the MP3 audio album or track is not correctly displayed.• The system can only display alphabetical letters and numbers. Other charact

Additional Information85GB“CANNOT LOCK” appears in the front panel display.• Turn the power off and then on again by pressing [/1 on the system, then

86GBTuner sectionSystem PLL quartz-locked digital synthesizer systemFM tuner sectionTuning range 87.5 – 108.0 MHz (50 kHz step)Antenna (aerial) FM wir

Additional Information87GBAlbumSection of a music piece or an image on a data CD containing MP3 audio tracks or JPEG files.ChapterSubdivision of a tit

88GBDVDA disc that contains up to 8 hours of moving pictures even though its diameter is the same as a CD.The data capacity of a single-layer and sing

Additional Information89GBRegion CodeThis system is used to protect copyrights. A region number is allocated on each DVD system or DVD disc according

9GBUse the Control Menu to select a function that you would like to use. The Control Menu display appears when the DVD DISPLAY button is pressed. For

90GBFor more information, refer to the pages indicated in parentheses.Front PanelA [/1 (power) switch/STANDBY indicator (26)B Disc slot (26)C (remote

Additional Information91GBFront Panel DisplayWhen playing back a DVDWhen playing back a Super Audio CD, CD, VIDEO CD (without PBC functions), or MP3Wh

92GBWhen playing back a JPEG fileJPEGCurrent file numberPlaying status

Additional Information93GBRear PanelA SPEAKER jacks (13)B SURROUND BACK jack (15)C VIDEO AUDIO IN (L/R) jacks (19)D COMPONENT VIDEO OUT jacks (19)E SA

94GBRemoteNoteThis remote control glows in the dark. However, before glowing, the remote must be exposed to light for awhile.A Z (eject) (26, 27)B DIS

Additional Information95GBThe language spellings conform to the ISO 639: 1988 (E/F) standard.Language Code List 1245 Inupiak1248 Indonesian1253 Icelan

96GBYou can set the following items with the DVD Setup menu.The order of the displayed items may be different from the actual display.DVD Setup Menu L

Additional Information97GBSPEAKER SETUPSIZEDISTANCEFRONTCENTERSURROUNDYESYESNONEBEHINDSUBWOOFERYESFRONT 1.0m – 7.0mCENTER1.0m – 7.0m*SURROUND1.0m – 7.

98GBYou can set the following items with AMP MENU on the remote.AMP Menu ListSP SETUPCENTER SPSURR SPF DISTCEN DISTCENTER Y1.0m - 7.0mSURR YLEVELTESTT

Additional Information99GBNumerics16:9 724:3 LETTER BOX 724:3 PAN SCAN 72AALBUM 31, 39Album 6, 87ANGLE 54Antenna (aerial) Hookups 17AUDIO 45, 72AUDIO