Sony VPCCB2C5E manuels

Sony VPCCB2C5E Manuel d'utilisateur (168 pages)

marque: Sony | Catégorie: Carnets de notes | Taille: 2.62 MB |

Néerlandais

Table des matières

Gebruikershandleiding

1

Voor gebruik

4

1. Gedrukte documentatie

5

2. Documentatie op het scherm

6

3. Ondersteuningswebsites

7

Ergonomische overwegingen

8

Aan de slag

10

Voorzijde

11

Aan de slag >

12

Rechterzijde

13

Linkerzijde

14

Achter/onderzijde

15

De lampjes

16

Een stroombron aansluiten

17

De batterij verwijderen

21

De batterij opladen

22

De computer afsluiten

26

Slaapstand gebruiken

28

De sluimerstand gebruiken

29

Uw computer bijwerken

30

VAIO Care gebruiken

32

De VAIO-computer gebruiken

33

Het toetsenbord gebruiken

34

Het touchpad gebruiken

37

Een schijf plaatsen

43

Ondersteunde schijven

45

Opmerkingen over regiocodes

48

Schijven afspelen

50

De Memory Stick gebruiken

51

Een Memory Stick plaatsen

52

Een Memory Stick verwijderen

54

Een Memory Stick formatteren

55

6 Klik op Start

56

De SD-geheugenkaart gebruiken

58

Een SD-geheugenkaart plaatsen

59

Het internet gebruiken

62

Het netwerk (LAN) gebruiken

63

Het draadloze LAN gebruiken

64

BLUETOOTH-beveiliging

69

Randapparaten gebruiken

75

Randapparaten gebruiken >

77

Weergavemodi selecteren

84

Een USB-apparaat aansluiten

88

Uw VAIO-computer aanpassen

90

Prestatiemodi selecteren

91

Het wachtwoord instellen

92

Intel(R) VT gebruiken

98

VAIO Control Center gebruiken

99

VAIO Energiebeheer gebruiken

100

Uw VAIO-computer uitbreiden

101

Voorzorgsmaatregelen

108

Informatie over de veiligheid

109

Batterij

110

Hoofdtelefoon

110

Computer

111

LCD-scherm

111

Ingebouwde camera

111

Schijven

111

Met de computer omgaan

112

Met het LCD-scherm omgaan

114

Met schijven omgaan

117

De batterij gebruiken

118

Memory Sticks hanteren

119

Problemen oplossen

121

Computerbewerkingen

123

Onetime Password verschijnt?

127

USB-diskettestation?

128

Systeemupdates/-beveiliging

129

Herstel/herstelmedia

130

Partitie

132

Netwerken (LAN/draadloos LAN)

137

Wat zijn kanalen?

139

BLUETOOTH-technologie

140

Optische schijven

143

Beeldscherm

148

Hoe voer ik Windows Aero uit?

152

Afdrukken

153

Microfoon

154

Luidsprekers

155

Touchpad

157

Toetsenbord

158

Diskettes

159

Audio/video

160

Memory Stick

162

Randapparatuur

163

Handelsmerken

164

Opmerking

167

© 2011 Sony Corporation

168

Sony VPCCB2C5E Manuel d'utilisateur (171 pages)

marque: Sony | Catégorie: Carnets de notes | Taille: 2.64 MB |

Allemand

Table des matières

Benutzerhandbuch

1

Vorbemerkungen

4

1. Gedruckte Dokumentation

5

3. Support-Websites

7

Einführung

10

Bedienelemente und Anschlüsse

11

Einführung >

12

Hinten/unten

15

Die Anzeigeleuchten

16

Anschließen einer Stromquelle

17

Einsetzen/Abnehmen des Akkus

19

So nehmen Sie den Akku ab

21

Laden des Akkus

22

Verwenden der Stromsparmodi

27

Energiesparmodus

28

Ruhezustand

29

Aktualisieren des Computers

30

Verwenden von VAIO Care

32

Die Tastatur

34

Das Touchpad

37

Die Sondertasten

39

Die integrierte Kamera

42

Das optische Laufwerk

43

Unterstützte Discs

45

Hinweise zu Regionalcodes

49

Abspielen von Discs

51

Memory Stick herausnehmen

55

6 Klicken Sie auf Starten

57

Andere Module/Speicherkarten

59

Hinweise zu SD-Speicherkarten

62

Standard IEEE 802.11b

65

Hinweise zur WLAN-Funktion

66

Hinweise zu BLUETOOTH

74

Peripheriegeräte >

78

Auswählen des Anzeigemodus

85

Anschließen eines USB-Geräts

89

Auswählen des Leistungsmodus

92

Festlegen des Passworts

93

Verwenden von Intel(R) VT

100

Vorsichtsmaßnahmen

110

Sicherheit

111

Kopfhörer

112

Pflege und Wartung

113

Computer

114

LCD-Display

116

Stromversorgung

117

Integrierte Kamera

118

Memory Sticks

121

Internes Speichergerät

122

Fehlerbehebung

123

Computerbetrieb

125

Daten kommen

126

Partitionierung

134

Netzwerk (LAN/Wireless LAN)

139

Was sind Kanäle?

141

BLUETOOTH-Funktion

142

Computer herstellen können?

143

Optische Discs

146

Mikrofon

157

Lautsprecher

158

Touchpad

160

Tastatur

161

Disketten

162

Audio/Video

163

Peripheriegeräte

166

© 2011 Sony Corporation

171

Sony VPCCB2C5E Manuel d'utilisateur (167 pages)

marque: Sony | Catégorie: Carnets de notes | Taille: 2.67 MB |

Espagnol

Table des matières

Guía del usuario

1

Contenido

2

Antes del uso

4

1. Documentación impresa

5

2. Documentación en pantalla

6

3. Sitios Web de asistencia

7

Consideraciones ergonómicas

8

Introducción

10

Parte frontal

11

Introducción >

12

Lado derecho

13

Lado izquierdo

14

Apagado seguro del ordenador

25

Para volver al modo Normal

27

Utilización del modo Hibernar

28

Actualización del ordenador

29

Uso de VAIO Care

31

Uso del ordenador VAIO

32

Uso del teclado

33

Uso del ordenador VAIO >

34

Uso del Touchpad

36

Uso de la cámara incorporada

40

Para insertar un disco

41

Discos admitidos

43

Reproducción de discos

48

Copia de archivos en discos

48

Uso de un Memory Stick

49

Formateo de un Memory Stick

53

6 Haga clic en Inicio

54

Conexión a Internet

60

Uso de la red (LAN)

61

Uso de la red LAN inalámbrica

62

Uso de la función BLUETOOTH

67

Uso de Intel(R) VT

96

Uso de VAIO Control Center

97

Precauciones

106

Información de seguridad

107

Paquete de batería

108

Auriculares

108

Pantalla LCD

109

Cámara incorporada

109

Manipulación del ordenador

110

Uso del paquete de batería

116

Manipulación del Memory Stick

117

Solución de problemas

119

Funcionamiento del ordenador

121

Enter Onetime Password?

125

Partición

130

Redes (LAN/LAN inalámbrica)

135

¿Qué son los canales?

137

Tecnología BLUETOOTH

138

Discos ópticos

142

Pantalla

147

Impresión

152

Micrófono

153

Altavoces

154

Touchpad

156

Disquetes

158

Audio/vídeo

159

Memory Stick

161

Periféricos

162

Marcas comerciales

163

© 2011 Sony Corporation

167

Sony VPCCB2C5E Manuel d'utilisateur (170 pages)

marque: Sony | Catégorie: Carnets de notes | Taille: 2.65 MB |

Français

Table des matières

Guide de l'utilisateur

1

Table des matières

2

Avant-propos

4

1. Documentation papier

5

Ergonomie

8

Mise en route

10

Mise en route >

11

Arrière/Dessous

15

À propos des témoins lumineux

16

Chargement du module batterie

22

Pour arrêter votre ordinateur

26

Pour revenir au mode normal

28

Utilisation de VAIO Care

32

Utilisation du clavier

34

Utilisation du pavé tactile

37

Bouton spécial Fonctions

39

Pour insérer un disque

43

Disques pris en charge

45

Lecture de disques

51

6 Cliquez sur Démarrer

57

Utilisation d'Internet

63

Utilisation du réseau (LAN)

64

Utilisation du LAN sans fil

65

Network

69

Sécurité BLUETOOTH

70

Utilisation de périphériques

76

Pour lire un Blu-ray 3D Disc

82

Définition du mot de passe

93

Pour activer Intel VT

99

Précautions

109

Informations de sécurité

110

Module batterie

111

Écouteurs

111

Ordinateur

112

Écran LCD

112

Caméra numérique intégrée

112

Manipulation des disques

118

Dépannage

122

Opérations informatiques

124

Partition

133

Technologie BLUETOOTH

141

BLUETOOTH connecté ?

142

Disques optiques

145

Affichage

150

Impression

155

Microphone

156

Haut-parleurs

157

Pavé tactile

159

Disquettes

161

Audio/Vidéo

162

«Memory Stick»

164

Périphériques

165

Marques commerciales

166

Important

169

© 2011 Sony Corporation

170

Plus de produits et de manuels pour Carnets de notes Sony

Modèles	Type de document
VGN-SR49VN	Manuel d'utilisateur Sony VGN-SR49VN Manuel d'utilisation, 32 pages
VPCEJ1C5E	Manuel d'utilisateur Sony VPCEJ1C5E Manuel d'utilisation, 28 pages
PCG-GRZ515G	Manuel d'utilisateur Sony PCG-GRZ515G Manuel d'utilisation, 4 pages
PCG-Z1M	Manuel d'utilisateur Sony PCG-Z1M Manuel d'utilisation, 131 pages
VGN-FW21ER	Manuel d'utilisateur Sony VGN-FW21ER Manuel d'utilisation, 24 pages
PCG-R600MF	Manuel d'utilisateur Sony PCG-R600MF Manuel d'utilisation, 105 pages
VPCM11M1E	Manuel d'utilisateur Sony VPCM11M1E Manuel d'utilisation, 36 pages
VPCSE2F1E	Manuel d'utilisateur Sony VPCSE2F1E Manuel d'utilisation, 28 pages
PCG-FX301	Manuel d'utilisateur Sony PCG-FX301 Manuel d'utilisation, 111 pages
VGN-P39VL	Manuel d'utilisateur Sony VGN-P39VL Manuel d'utilisation, 32 pages
PCG-K315M	Manuel d'utilisateur Sony PCG-K315M Manuel d'utilisation, 64 pages
PCV-RS212	Manuel d'utilisateur Sony PCV-RS212 Manuel d'utilisation, 99 pages
VPCCB3S1R	Manuel d'utilisateur Sony VPCCB3S1R Manuel d'utilisation, 168 pages
VGN-NW2ETF	Manuel d'utilisateur Sony VGN-NW2ETF Manuel d'utilisation, 160 pages
VPCZ23K9E	Manuel d'utilisateur Sony VPCZ23K9E Manuel d'utilisation, 205 pages
PCG-GRV516G	Manuel d'utilisateur Sony PCG-GRV516G Manuel d'utilisation, 107 pages
VGN-FS115ZR	Manuel d'utilisateur Sony VGN-FS115ZR Manuel d'utilisation, 146 pages
VGN-FZ21E	Manuel d'utilisateur Sony VGN-FZ21E Manuel d'utilisation, 182 pages
PCG-GRS515M	Manuel d'utilisateur Sony PCG-GRS515M Manuel d'utilisation, 8 pages
PCV-RXM21	Manuel d'utilisateur Sony PCV-RXM21 Manuel d'utilisation, 107 pages

Sony appareils