23
SK
D:\SONY TV\SY160091_QT EU IM (REV 1)\4586685421\03SK\040WAT.fm masterpage: Right
KDL-49WD75x / 43WD75x / 32WD75x
4-586-685-42(1)
SK
Nastavenie programu
Analógové nastavenie
Analóg. automatické ladenie:
Naladenie všetkých dostupných
analógových kanálov. Túto možnosť
zvyčajne nie je potrebné použiť,
pretože kanály sa naladia už pri prvej
inštalácii televízneho prijímača.
Vďaka tejto možnosti však môžete
tento postup zopakovať (napr. na
opätovné naladenie televízneho
prijímača po presťahovaní alebo na
vyhľadanie nových kanálov, ktoré
začali vysielať vysielatelia).
Ručné ladenie: Pred výberom položiek
[Systém TV]/[Kanál]/[AFT]/[Audio
filter]/[Preskočiť]/[Systém farieb]
vyberte stlačením tlačidla PROG +/–
číslo programu s daným kanálom.
Číslo programu, ktoré je nastavené
na možnosť [Preskočiť], nie je možné
vybrať.
Program:
Manuálne nastavenie programových
kanálov.
Úroveň signálu:
Zobrazuje úroveň signálu pre práve
sledovaný program.
Triedenie programov: Zmena poradia,
v ktorom sú kanály uložené v
televíznom prijímači.
Digitálne nastavenie
Digitálne ladenie:
Automatické digitálne ladenie
Naladenie dostupných digitálnych
kanálov. Táto možnosť umožňuje
preladiť televízny prijímač po
presťahovaní alebo vyhľadať nové
kanály, ktoré začali vysielať vysielatelia
Rozsah automatického ladenia
[Normálny]: Vyhľadanie dostupných
kanálov v rámci oblasti alebo krajiny.
[Plný]: Vyhľadanie dostupných kanálov
bez ohľadu na oblasť alebo krajinu.
Poznámka
• Po presťahovaní na nové miesto, zmene
poskytovateľa služieb alebo za účelom
vyhľadania novo zavedených kanálov
môžete aktivovať funkciu [Automatické
digitálne ladenie].
Úprava zoznamu programov
Odstránenie nežiaducich digitálnych
kanálov uložených v televíznom
prijímači a zmena poradia digitálnych
kanálov uložených v televíznom
prijímači.
Manuálne ladenie
Manuálne naladenie digitálnych
kanálov.
Nastavenie titulkov:
Nastavenie titulkov
Ak je vybraná možnosť [Pre
nepočujúcich], môžu sa spolu s
titulkami zobrazovať aj niektoré
vizuálne pomôcky (ak televízne kanály
vysielajú takéto informácie).
Prvotný preferovaný jazyk
Výber preferovaného jazyka, v ktorom
sa zobrazujú titulky.
Druhotný preferovaný jazyk
Výber druhotného preferovaného
jazyka, v ktorom sa zobrazujú titulky.
Nastavenie audio:
Typ audia (Audio opis)
Normálny
Poskytuje normálny typ audia.
Audio opis
Zvukový popis (rozprávač) vizuálnych
informácií, ak televízne kanály
vysielajú takéto informácie.
Pre nepočujúcich
Po zvolení položky [Pre nepočujúcich]
sa prepne na vysielanie pre
nepočujúcich.
Hovorené titulky
Prepnutie na vysielanie audia
hovorených titulkov ak kanály
televízneho prijímača prenášajú tieto
informácie.
Prvotný preferovaný jazyk
Výber preferovaného jazyka programu.
Niektoré digitálne kanály môžu vysielať
viaceré jazykové verzie zvuku
programu.
Druhotný preferovaný jazyk
Výber druhotného preferovaného
jazyka programu. Niektoré digitálne
kanály môžu vysielať viaceré jazykové
verzie zvuku programu.
Commentaires sur ces manuels