Sony KLV-27HR3 Manuel d'utilisateur

2-349-779-12 (1) LCD TV prijemnik Upute za uporabu _________________________ ~ Prije uporabe TV prijemnika, pročitajte poglavlje "S

10 L Tipke 1 / 2 / 4 ili 3 / OK a) Dok je prikazan TV izbornik: koristite tipke za rukovanje izbornikom. Za podrobnosti, pogledajte "Uvod i up

11 Pregled tipaka na TV prijemniku i bočnih priključnica Pregled tipaka na TV prijemniku Pregled bočnih priključnica Zaustavljanje slike Pri

12 Pregled indikatora na TV prijemniku Usmjerite daljinski upravljač pri korištenju prema ovom senzoru. Ulaganje baterija u daljinski upravljač

13 Skidanje stražnjeg pokrova Skinite stražnji pokrov TV prijemnika prije spajanja kabela. Vratite pokrov na mjesto nakon spajanja. Skidanje stražnjeg

14 Spajanje antene i videorekordera ili ~ Spojite antenu prije spajanja Scart kabela. } Za podrobnosti o spajanju videorekordera, pogledajt

15 Prva uporaba Uključenje i automatsko ugađanje TV prijemnika } Kod prvog uključenja TV prijemnika, na zaslonu će se pojaviti niz izbornika koji Vam

16 5 Na ekranu se pojavljuje izbornik Auto Tuning. Pritisnite tipku OK za odabir opcije Yes. 6 TV prijemnik automatski pretražuje i pohranjuje sve d

17 Funkcije TV prijemnika Uvod i uporaba sustava izbornika } Vaš TV prijemnik koristi sustav izbornika koji Vas vode kroz funkcije. Za korištenje sust

18 7 Izbornik Picture Adjustment } Izbornik "Picture Adjustment" omogućuje promjenu podešenja slike. Postupak: Pritisnite tipku MENU i nako

19 Reset Pritisnite OK za povratak na tvornička podešavanja slike. Noise Reduction Ova opcija je podešena na Auto kako bi se automatski smanjio šum

Zbrinjavanje starih električnih i elektroničkih uređaja (primjenjuje se u Europskoj uniji i ostalim e

20 : Izbornik Sound Adjustment } Izbornik "Sound Adjustment" omogućuje Vam promjenu podešenja zvuka. Postupak: Pritisnite tipku MENU i 2 za

21 9 Izbornik Features } Izbornik "Features" omogućuje Vam promjenu različitih podešenja. Postupak: Pritisnite tipku MENU i 2 za odabir 9.

22 AV2 OUTPUT Opcija "AV2 Output" omogućuje odabir izvora koji će se emitirati preko Scart priključnice J2/ K tako da možete snimati signal

23 ; Izbornik Set Up } Izbornik "Set Up" omogućuje Vam promjenu raznih opcija TV prijemnika. Postupak: Pritisnite tipku MENU i zatim tipku

24 PROGRAMME LABELS Ova opcija omogućuje Vam dodjeljivanje imena kanalu korištenjem do pet znakova (slova ili brojeva). Postupak: 1 Nakon ulaska u &

25 Izbornik Manual Programme Preset } Opcija "Manual Programme Preset" u izborniku "Set Up" omogućuje Vam ručno ugađanje pojedini

26 c) Ručno podešavanje prijema. U pravilu će automatsko ugađanje (AFT) dati najbolje rezultate, ali moguće je i ručno ugađanje za postizanje bolje

27 Ostale funkcije Sleep Timer Ova funkcija omogućuje podešavanje TV prijemnika tako da se automatski prebaci u pripravno stanje nakon zadanog vremen

28 Teletekst Teletekst je sustav informacija koji emitira većina TV kanala. Stranica s kazalom (obično stranica 100) Vam pruža informaciju o korišten

29 Dodatne informacije Spajanje dodatne opreme } ● Prema donjim uputama, na svoj TV prijemnik možete priključiti široki spektar dodatnih uređaja. ● Sp

3 Uvod ● Zahvaljujemo Vam na odabiru ovog Sony proizvoda. ● Prije rukovanja TV prijemnikom, pročitajte u cijelosti ove upute i sačuvajte ih za buduću

30 Spajanje videorekordera Više podrobnosti o spajanju videorekordera potražite u poglavlju "Spajanje antene i videorekordera" na strani 14.

31 Reprodukcija slika s priključene opreme 1 Spojite opremu preko odgovarajuće priključnice na TV prijemniku na način prikazan na strani 29. 2 Ukl

32 Tehnički podaci Vrsta zaslona: LCD (Liquid Crystal Display) zaslon TV sustav: (Ovisno o odabranoj državi/regiji) B/G/H, D/K, L, I Sustav boja: PAL,

33 U slučaju problema } Slijede neka jednostavna rješenja problema koji mogu utjecati na sliku i zvuk. Problem Rješenje Nema slike Nema slike (zata

34 Problem Rješenje Crte prilikom reprodukcije/snimanja putem videorekordera. ● Interferencijske smetnje video glave. Udaljite videorekorder od TV p

35 Problem Rješenje Neobični zvukovi Škripi kućište TV prijemnika. ● Promjene u sobnoj temperaturi ponekad će uzrokovati širenje ili skupljanje kući

4 Sigurnosne informacije Mrežni kabel Odspojite mrežni kabel prije premještanja uređaja. Nemojte pomicati uređaj dok je mrežni kabel priključen u zidn

5 Izvori napajanja Preopterećenje Ovaj TV prijemnik namijenjen je isključivo za uporabu s izmjeničnim naponom od 220-240 V AC. Nemojte priključivati v

6 Postavljanje i transport Ventilacija Nikada nemojte prekrivati ventilacijske otvore na kućištu TV prijemnika. To može uzrokovati pregrijavanje i pož

7 Mjere opreza Udobno gledanje TV prijemnika ● Za udobno gledanje TV prijemnika, preporučuje se gledanje iz udaljenosti od četiri do sedam vertikalnih

8 Pregled i postavljanje Provjera isporučenog pribora 1 Daljinski upravljač (RM-Y1108): 1 Mrežni kabel (tip C-6): 2 baterije (veličine AA):

9 Pregled tipaka na daljinskom upravljaču A Isključenje zvuka: Ovom tipkom moguće je isključiti zvuk. Ponovni pritisak na tipku uključuje zvuk. B