Sony SMP-U10 manuels

Sony SMP-U10 Manuel d'utilisateur (100 pages)

marque: Sony | Catégorie: TV LCD | Taille: 1.68 MB |

Allemand

Français

Néerlandais

Table des matières

USB Media

1

AVERTISSEMENT

2

Précautions

3

Table des matières

5

Guide des composants et

6

Panneau frontal

8

Panneau arrière

8

Etape 1 : Raccordement

9

A propos des fonctions

10

COMMANDE POUR HDMI pour

10

‘BRAVIA Sync’ (pour les

10

Affichage ‘BRAVIA Sync’

10

Pour modifier l’affichage

11

Pour éteindre l’affichage

11

Etape 2 : Raccordement

12

Etape 4 : Préparation de

13

Etape 3 : Raccordement

13

4 Appuyez sur X/x pour

14

5 Appuyez sur ENTER

14

6 Appuyez sur X/x pour

15

7 Appuyez sur ENTER

15

8 Appuyez sur X/x pour

15

9 Appuyez sur X/x pour

15

10Appuyez sur ENTER

15

Lecture de fichiers

16

13 14 15 16

17

9 10 11 12

17

BCR/RVB

18

BCR », même si

18

1 Une fois le mode

19

2 Appuyez sur ENTER

19

1 Une fois le mode (EFFET)

19

1 Appuyez sur ENTER

21

Personnalisation de la

22

Synchronisation AV

23

2 Appuyez sur X/x pour

24

3 Appuyez sur X/x pour

24

1 Sélectionnez « PROGRESSIVE

25

REGLAGE PERSONNALISE

26

REGLAGE AUDIO

26

Réglage du signal de sortie

27

BCR/RVB (HDMI)

29

BCR Reproduit les signaux

29

Dépannage

30

Remarques relatives aux

31

B, PR):

32

B, PR : 0,7 Vp-p/75 ohms

32

Sicherheitsmaßnahmen

34

Sicherheits

35

Lage und Funktion der

38

Teile und

38

Bedienelemente

38

,Fortsetzung

39

Vorderseite

40

Rückseite

40

Schritt 1: Anschließen an

41

Hinweis zu den STEUERUNG FÜR

42

HDMI-Funktionen für ‚BRAVIA

42

‚BRAVIA Sync‘-Anzeige

42

So wechseln Sie die Anzeige

43

Schritt 2: Anschließen an

44

Schritt 3: Anschließen

45

Schritt 4: Vorbereiten

45

2 Stellen Sie den

46

5 Drücken Sie ENTER

46

7 Drücken Sie ENTER

47

8 Wählen Sie mit X/x

47

10Drücken Sie ENTER

47

Wiedergeben von

48

Wiedergabe

49

BCR/RGB (HDMI)“ unter „HDMI

51

2 Drücken Sie ENTER

52

Liste der Optionen im

53

Steuermenü

53

Einstellen des

55

Wiedergabebildes

55

Scharfstellen der Bilder

55

AV-SYNCHRON. 0ms

56

Das Setup-Menü

57

BILDSCHIRM

57

EINSTELLUNGEN

57

1 Wählen Sie „PROGRESSIVE

58

BENUTZER

59

TONEINSTELLUNGEN

59

Einstellen des digitalen

60

Ausgangssignals

60

BCR/RGB (HDMI)

62

BCR“ wählen

62

BCR Gibt YCBCR-Signale aus

62

◆ STEUERUNG FÜR HDMI

63

◆ SPRACHE ÜBERNEHMEN

63

Störungsbehebung

64

Hinweise zu Video

65

Foto- und Musikdateien

65

B, PR: 0,7 Vp-p/75 Ohm

66

WAARSCHUWING

68

Voorzorgs

69

Inhoudsopgave

71

Onderdelen en

72

,wordt vervolgd

73

Voorpaneel

74

Achterpaneel

74

Stap 1: De televisie

75

Over CONTROLE VOOR HDMI voor

76

HDMI-aansluitingen)

76

Het scherm wijzigen

77

Het scherm uitschakelen

77

Stap 2: Uw

78

De tv bedienen met de

79

Stap 5: Snelle instelling

80

7 Druk op ENTER

81

8 Druk op X/x om het type

81

10Druk op ENTER

81

Bestanden afspelen

82

Een diavoorstelling van hoge

84

BCR/RGB

85

Lijst van items in het

86

De beeldweergave

88

Beelden verscherpen

88

AV SYNCHRONISATIE

89

2 Druk op X/x om

90

INDIVIDUELE INSTELLING

92

AUDIO INSTELLING

92

Digitaal uitgangssignaal

93

HDMI-INSTELLING

94

BCR" hebt geselecteerd

95

BCR Voert YCBCR-signalen uit

95

Problemen oplossen

96

Opmerkingen over

97

B, PR: 0,7 Vp-p/75 ohm

98

Sony SMP-U10 Manuel d'utilisateur (64 pages)

marque: Sony | Catégorie: TV LCD | Taille: 1.17 MB |

Espagnol

Italien

Table des matières

USB Media

1

ATTENZIONE

2

Precauzioni

3

(PERSONALIZZA

4

Guida ai componenti e ai

5

Pannello frontale

7

Pannello posteriore

7

Punto 1: Collegamento al

8

Informazioni sulle funzioni

9

Display ‘BRAVIA Sync’

9

Punto 2: Collegamento a

10

Punto 3: Collegamento

11

Punto 4: Preparazione

12

Punto 5: Configurazione

13

5 Premere N

14

1 Premere FILE LIST

15

Visualizzazione di una

16

(PhotoTV HD)

16

1 Dopo aver selezionato

17

2 Premere ENTER

17

Regolazione delle

20

Regolazione della

20

3 Premere ENTER

21

1 Premere DISPLAY mentre il

22

1 Selezionare “PROGRESSIVE

23

IMPOSTAZIONE

24

PERSONALIZZATA

24

Impostazione del segnale per

25

◆ YCBCR/RGB (HDMI)

27

◆ AUDIO (HDMI)

27

◆ CONTROLLO PER HDMI

27

◆ SEGUI LA LINGUA

27

Guida alla soluzione dei

28

Note sui file video, le

29

Caratteristiche tecniche

30

Indice analitico

31

ADVERTENCIA

32

Precauciones

33

Tabla de contenido

35

Guía para las piezas y los

36

,continúa

37

Panel frontal

38

Panel posterior

38

Paso 1: Conexión a un

39

Conexiones y ajustes

41

Paso 2: Conexión a un

42

Paso 3: Conexión del

43

Paso 4: Preparación del

43

Paso 5: Ajuste rápido

44

7 Pulse ENTER

45

10Pulse ENTER

45

5 Pulse N

46

1 Pulse FILE LIST

47

1 Después de seleccionar

49

2 Pulse ENTER

49

1 Pulse ENTER

51

2 Introduzca el código de

51

Personalización de la

52

3 Pulse ENTER

53

2 Pulse X/x para seleccionar

54

3 Pulse X/x para seleccionar

54

1 Seleccione “PROGRESSIVE

55

PERSONALIZADO

56

AJUSTE AUDIO

56

Ajuste de la señal de salida

57

AJUSTE HDMI

58

◆ CONTROL POR HDMI

59

◆ MISMO IDIOMA

59

Solución de problemas

60

Notas acerca de los

61

Especificaciones

62

Sony SMP-U10 Manuel d'utilisateur (32 pages)

marque: Sony | Catégorie: TV LCD | Taille: 0.76 MB |

Table des matières

USB-Media

1

VARNING!

2

Säkerhetsanvisningar

3

Innehållsförteckning

4

Namn på delar och

5

Frontpanel

7

Bakpanel

7

Steg 1: Ansluta till en TV

8

Om KONTROLL FÖR HDMI

9

"BRAVIA Sync"-skärm

9

Steg 2: Ansluta till en

10

Steg 3: Ansluta till

11

Steg 4: Förbereda

11

Steg 5: Snabbinställning

12

10Tryck på ENTER

13

2 Anslut en USB-enhet till

14

5 Tryck på N

14

1 Tryck på FILE LIST

15

2 Tryck på ENTER

16

Lista över alternativ på

18

Anpassa

19

AV SYNC 0ms

20

3 Tryck på X/x för att välja

21

CUSTOM SETUP

23

AUDIO SETUP

23

◆ DIGITAL OUT

24

◆ DOLBY DIGITAL

24

◆ 48kHz/96kHz PCM

24

BCR/RGB (HDMI)

25

BCR Matar ut YCBCR -signaler

25

BCR"

26

Felsökning

27

Om video-, foto- eller

28

B, PR):

29

4-157-000-12(1)

31

För kunder i Europa

32

Sony SMP-U10 Manuel d'utilisateur (36 pages)

marque: Sony | Catégorie: TV LCD | Taille: 1.00 MB |

Slovaque

Table des matières

Návod k obsluze

1

VAROVÁNÍ

2

Bezpečnostní

3

Přehled částí přístroje

6

Přední panel

8

Zadní panel

8

Krok 1: Připojení

9

Funkce CONTROL FOR HDMI

10

(Ovládání přes HDMI) pro

10

Nabídka „BRAVIA Sync“

10

Vypnutí zobrazení

11

Krok 2: Připojení

12

Krok 3: Připojení

13

Krok 4: Příprava

13

Krok 5: Rychlé nastavení

14

Zapojení a nastavení

15

4-157-000-11(1)

15

Přehrávání souborů

16

13 14 15 16

17

Nastavení intervalu

19

Nastavení efektu při

19

Menu (Nabídka ovládání)

21

(CUSTOM PICTURE MODE)

23

(SHARPNESS) (Ostrost)

23

(AV SYNC)

23

AV SYNC 0ms

24

Nastavení a úpravy

25

◆ OSD (Nabídka na obrazovce)

25

◆ TV TYPE (Typ televizoru)

25

CUSTOM SETUP

27

27

(Uživatelská nastavení)

27

AUDIO SETUP

27

(Nastavení zvuku)

27

◆ DOLBY DIGITAL

28

HDMI SETUP

29

(Nastavení HDMI)

29

Řešení problémů

32

Poznámky k video

33

Technické údaje

34

Rejstřík

35

Sony SMP-U10 Manuel d'utilisateur (32 pages)

marque: Sony | Catégorie: TV LCD | Taille: 2.62 MB |

Slovaque

Table des matières

Prehrávač

1

USB médií

1

VÝSTRAHA

2

Bezpečnostné

3

Prehľad častí

5

Predný panel

7

Zadný panel

7

Krok 1: Pripojenie k TVP

8

Funkcie CONTROL FOR HDMI

9

‘BRAVIA’ Sync (len pre

9

Ponuka ‘BRAVIA Sync’

9

Krok 2: Pripojenie

10

Krok 3: Pripojenie

11

AC adaptéra

11

Krok 4: Príprava

11

Krok 5: Rýchle nastavenie

12

Quick Setup

12

10Stlačte ENTER

13

2 Pripojte USB zariadenie

14

4 Stláčaním X/x zvoľte album

14

5 Stlačte N

14

1 Stlačte FILE LIST

15

3 Nastavte “JPEG RESOLUTION”

16

1 Po zvolení (INTERVAL)

16

2 Stlačte ENTER

16

1 Po zvolení (EFFECT)

17

Zoznam položiek Control Menu

18

Užívateľské nastavenie

19

1 Po zvolení (SHARPNESS)

20

1 Po zvolení (A/V SYNC)

20

3 Stlačte ENTER

20

2 Stláčaním X/x zvoľte

21

1 Zvoľte “PROGRESSIVE

22

CUSTOM SETUP

23

(Vlastné nastavenie)

23

AUDIO SETUP

23

(Nastavenie zvuku)

23

◆ DOLBY DIGITAL

24

◆ 48kHz/96kHz PCM

24

BCR/RGB (HDMI)

25

BCR Výstup YCBCR signálu

25

◆ AUDIO (HDMI)

26

◆ CONTROL FOR HDMI

26

(Ovládanie cez HDMI)

26

Riešenie problémov

27

Poznámky k video

28

B, PR):

29

B, PR: 0,7 Vš-š/75 Ohm

29

O:\Navody\A_Preklad\SMP

31

U10_SK\Fm\Sk_30-31_SMP-U10.fm

31

4-157-000-11(1)

31

Sony SMP-U10 Manuel d'utilisateur (32 pages)

marque: Sony | Catégorie: TV LCD | Taille: 0.76 MB |

Table des matières

USB Media

1

ADVARSEL

2

Forsigtighedsregler

3

Indholdsfortegnelse

4

Oversigt over dele og

5

Frontpanel

7

Bagpanel

7

Trin 1: Tilslutning til tv

8

Om CONTROL FOR HDMI

9

(kun for HDMI-tilslutninger)

9

‘BRAVIA Sync’-display

9

Trin 2: Tilslutning til en

10

Trin 3: Tilslutning af

11

Trin 4: Klargøring af

11

Trin 5: Hurtig opsætning

12

10Tryk på ENTER

13

2 Tilslut en USB-enhed til

14

5 Tryk på N

14

1 Tryk på FILE LIST

15

2 Tryk på ENTER

16

ENTER DISPLAY

17

Tilpasse konfigurationen

19

1 Når du har valgt (CUSTOM

19

AV SYNC 0ms

20

2 Tryk på X/x for at vælge

21

3 Tryk på X/x for at vælge

21

CUSTOM SETUP

23

AUDIO SETUP

23

Indstilling af det digitale

24

BCR/RGB (HDMI)

25

BCR Udsender YCBCR-signaler

25

BCR."

26

Fejlfinding

27

Bemærkninger om video

28

B, PR ):

29

4-157-000-12(1)

31

For kunder i Europa

32

Plus de produits et de manuels pour TV LCD Sony

Modèles	Type de document
HT-CT370	Manuel d'utilisateur Sony HT-CT370 2.1-kanals soundbar med Bluetooth Betjeningsvejledning, 30 pages
KDL-32W705C	Manuel d'utilisateur Sony KDL-32W705C i-Manual, 167 pages
KD-55XD9305	Manuel d'utilisateur Sony KD-55XD9305 XD93 4K HDR sa tehnologijom Android TV Uputstvo, 188 pages
BDV-NF7220	Manuel d'utilisateur Sony BDV-NF7220 Zestaw kina domowego z odtwarzaczem Blu-ray Disc™ i technologią Bluetooth® Instrukcja obsługi, 82 pages
KDL-40EX653	Manuel d'utilisateur Sony KDL-40EX653 Upute za upotrebu [es] , 40 pages
KDL-52W4500	Manuel d'utilisateur Sony KDL-52W4500 Инструкции за експлоатация, 54 pages
KDL-40NX720	Manuel d'utilisateur Sony KDL-40NX720 Uputstva za rukovanje, 36 pages
BDV-E2100	Manuel d'utilisateur Sony BDV-E2100 Blu-ray-Home Theatre-systeem met Bluetooth® Gebruiksaanwijzing, 72 pages
KD-55X8005C	Manuel d'utilisateur Sony KD-49X8005C Uputstvo, 116 pages
KD-55AF8	Manuel d'utilisateur Sony KD-55AF8 AF8 \| OLED \| 4K Ultra HD \| Висок динамички опсег (HDR) \| Паметен телевизор (Android TV) Упатство на препораки [en] , 19 pages
KD-55A8F	Manuel d'utilisateur Sony KD-55A8F A8F \| OLED \| 4K Ultra HD \| High Dynamic Range (HDR) \| Smart TV (Android TV) Reference Guide, 24 pages
KD-75Z9D	Manuel d'utilisateur Sony KD-75Z9D Z9D 4K HDR พร้อม Android TV คู่มืออ้างอิง, 24 pages
KDL-32R300B	Manuel d'utilisateur Sony KDL-32R300B ทีวี LCD R300B พร้อมจอแสดงผล WXGA คู่มือการใช้งาน, 32 pages
KD-55X9000C	Manuel d'utilisateur Sony KD-65X9000C Reference Guide, 36 pages
KDL-50W800C	Manuel d'utilisateur Sony KDL-50W800C Reference Guide [bg] , 52 pages
KD-65Z9D	Manuel d'utilisateur Sony KD-65Z9D Reference Guide, 40 pages
STR-DG820	Manuel d'utilisateur Sony STR-DG820 Инструкции за експлоатация, 100 pages
KDL-20S4020	Manuel d'utilisateur Sony KDL-20S4020 Инструкции за експлоатация, 34 pages
KDL-40BX440	Manuel d'utilisateur Sony KDL-40BX440 Használati útmutató, 48 pages
BDV-E800W	Manuel d'utilisateur Sony BDV-E800W Инструкции за експлоатация, 129 pages

Sony appareils