Sony XVM-H65 manuels

Sony XVM-H65 Manuel d'utilisateur (104 pages)

marque: Sony | Catégorie: Moniteurs | Taille: 1.19 MB |

Anglais

Allemand

Français

Italien

Table des matières

Headrest Monitor

1

Table of contents

3

Welcome!

4

Precautions

5

Before installing

6

Monitor cable

7

Plastic card

7

Location of controls

8

Operation

10

Setting the screen mode

11

Changing the display settings

12

Adjusting the volume

14

Connections

15

Connection diagram

16

Additional Information

18

Specifications

20

Troubleshooting

21

Anschlüsse

23

Weitere Informationen

23

Willkommen!

24

Sicherheitsmaßnahmen

25

Vorbereitungen

26

Monitorkabel

27

Verriegelungen

27

Kunststoffplatte

27

Auswählen der Eingangsquelle

30

NormalNormal

31

ZoomZoom

31

FullFull

31

WideWide

31

Brightness 32

32

Picture 32

32

Einstellen der Lautstärke

34

Anschlussdiagramm

36

Technische Daten

40

Störungsbehebung

41

Table des matières

43

Félicitations !

44

Précautions

45

Avant l’installation

46

Emplacement des commandes

48

Fonctionnement

50

Réglage du mode écran

51

Réglage du volume

54

Raccordements

55

Schéma de raccordement

56

Informations complémentaires

58

Caractéristiques techniques

60

Dépannage

61

Funzionamento

63

Collegamenti

63

Informazioni aggiuntive

63

Congratulazioni!

64

Precauzioni

65

Prima dell’installazione

66

Posizione dei comandi

68

Regolazione del volume

74

Diagramma dei collegamenti

76

Caratteristiche tecniche

80

Generali

81

Bediening

83

Verbindingen

83

Aanvullende informatie

83

Voorzorgsmaatregelen

85

Voordat u gaat installeren

86

Opmerking

87

Plastic kaart

87

Bedieningselementen

88

De schermmodus instellen

91

De weergaveopties wijzigen

92

Het volume regelen

94

Verbindingsdiagram

96

LCD-scherm

99

Technische gegevens

100

Verhelpen van storingen

101

Geräte-Pass

104

Plus de produits et de manuels pour Moniteurs Sony

Modèles	Type de document
CPD-E400P	Manuel d'utilisateur Sony CPD-E400P User Manual, 132 pages
CPD-E100P	Manuel d'utilisateur Sony CPD-E100P User Manual, 88 pages
GDM-200PST9	Manuel d'utilisateur Sony GDM-200PST9 User Manual, 104 pages
GDM-17SE2T	Manuel d'utilisateur Sony GDM-17SE2T User Manual, 40 pages
CPD-E240	Manuel d'utilisateur Sony CPD-E240 User Manual, 24 pages
CPD-17SF2	Manuel d'utilisateur Sony CPD-17SF2 User Manual, 38 pages
CPD-20SF2T5	Manuel d'utilisateur Sony CPD-20SF2T5 User Manual, 48 pages
X202/B	Manuel d'utilisateur Sony X202/B User Manual, 2 pages
GDM-17SE2T5	Manuel d'utilisateur Sony GDM-17SE2T5 User Manual, 63 pages
CPD-100SF	Manuel d'utilisateur Sony CPD-100SF User Manual, 27 pages
CPD-L133	Manuel d'utilisateur Sony CPD-L133 User Manual, 112 pages
HS-Series SDM-HS73	Manuel d'utilisateur Sony HS-Series SDM-HS73 User Manual, 20 pages
CPD-G200	Manuel d'utilisateur Sony CPD-G200 User Manual, 46 pages
CPD-100GS	Manuel d'utilisateur Sony CPD-100GS User Manual, 22 pages
GDM-500PST9	Manuel d'utilisateur Sony GDM-500PST9 User Manual, 104 pages
CPD-100GST	Manuel d'utilisateur Sony CPD-100GST User Manual, 92 pages
GDM-F520	Manuel d'utilisateur Sony GDM-F520 User Manual, 52 pages
CPD-L150	Manuel d'utilisateur Sony CPD-L150 User Manual, 2 pages
CPD-120AS	Manuel d'utilisateur Sony CPD-120AS User Manual, 185 pages
KLV-40U100M	Manuel d'utilisateur Sony KLV-40U100M User Manual, 48 pages

Sony appareils