Sony SPP-930 manuels

Sony SPP-930 Manuel d'utilisateur (54 pages)

marque: Sony | Catégorie: Téléphones | Taille: 0.37 MB |

Anglais

Espagnol

Table des matières

Cordless

1

Telephone

1

IMPORTANT

2

INSTRUCTIONS

2

SAVE THESE

3

CAUTION:

3

Table of contents

5

Read this first

6

Step 1 (page 7)

6

Step 2 (page 8 to 10)

6

Step 3 (page 11 to 13)

6

Checking the package contents

7

Setting up the base unit

8

Connecting the base unit

9

Choosing the dialing mode

10

Inserting the battery pack

11

Charging the battery pack

12

Making calls

14

1 Press C TALK)

15

Receiving calls

16

Speed dialing

17

1 Press (TALK)

18

IMPORTANTES

19

INSTRUCCIONES

19

DE SEGURIDAD

19

Checking the ringer type

20

1 Attach the AC power

21

Notes on power sources

22

Maintenance

22

Troubleshooting

23

Troubleshooting (continued)

24

X 215 mm)

25

LIMITED WARRANTY

26

GUARDE ESTAS

28

PRECAUCIÓN:

28

Si su teléfono dispone de

29

PRECAUCIÓN

29

Preparativos

30

Información adicional

30

Operaciones básicas

30

Funciones avanzadas

30

PdSO 1 (página 7)

31

Paso 2 (páginas 8 a 10)

31

Paso 3 (páginas 11a 13)

31

Instalación de la unidad base

33

3 Levante verticalmente la

34

Polaridad de la clavija

35

Par central ■

35

Selector DIAL MODE

35

10^^ Preparativos

35

Preparativos 11

36

Duración de la batería

37

Preparativos 13^

38

(CHANNEL)

39

*TONE ) cuando usando el

39

1 Pulse (TALK)

40

Recepción de llamadas

41

Marcación rápida

42

18“ Funciones avanzadas

43

1 Pulse CPGM)

44

2 Pulse CtT)

44

3 Pulse CE)

44

4 Pulse (OFF)

44

1 Pulse (Tpgm~)

45

2 Pulse (5)

45

3 Pulse ®

45

4 Pulse fOFF^

45

Notas sobre las fuentes de

47

Mantenimiento

47

Solución de problemas

48

X 18.S X 38 mm (an/al/prt)

50

X 55 X 215 mm (al/an/prf)

50

GARANTIA LIMITADA

51

1-800-488-7669

52

Quick Start Guide for SPP-930

53

I Set up the base unit

53

Instale el teléfono base

54

Plus de produits et de manuels pour Téléphones Sony

Modèles	Type de document
SPP-Q200	Manuel d'utilisateur Sony SPP-Q200 User Manual, 52 pages
SPP-935	Manuel d'utilisateur Sony SPP-935 User Manual, 62 pages
SPP-A940	Manuel d'utilisateur Sony SPP-A940 User Manual, 48 pages
SPP-205	Manuel d'utilisateur Sony SPP-205 User Manual, 63 pages
IT-B9	Manuel d'utilisateur Sony IT-B9 User Manual, 28 pages
SPP-S9101	Manuel d'utilisateur Sony SPP-S9101 User Manual, 94 pages
SPP-SS955	Manuel d'utilisateur Sony SPP-SS955 User Manual [en] , 61 pages
SPP-M920	Manuel d'utilisateur Sony SPP-M920 User Manual, 72 pages
SPP-SS965	Manuel d'utilisateur Sony SPP-SS965 User Manual, 91 pages
SPP-AQ600	Manuel d'utilisateur Sony SPP-AQ600 User Manual, 98 pages
IT-B7	Manuel d'utilisateur Sony IT-B7 User Manual, 23 pages
SPP-A400	Manuel d'utilisateur Sony SPP-A400 User Manual, 67 pages
SPP-A60	Manuel d'utilisateur Sony SPP-A60 User Manual, 52 pages
SPP-AQ25	Manuel d'utilisateur Sony SPP-AQ25 User Manual, 88 pages
SPP-ID990	Manuel d'utilisateur Sony SPP-ID990 User Manual, 1 pages
SPP-900	Manuel d'utilisateur Sony SPP-900 User Manual, 28 pages
SPP-SS960	Manuel d'utilisateur Sony SPP-SS960 User Manual, 71 pages
SPP-1000	Manuel d'utilisateur Sony SPP-1000 User Manual, 55 pages
SPP-ID910	Manuel d'utilisateur Sony SPP-ID910 User Manual, 31 pages
SPP-71	Manuel d'utilisateur Sony SPP-71 User Manual, 24 pages

Sony appareils