Sony 42M1 Manuel d'utilisateur

© 2004 Sony Corporation2-021-773-11 (1)Flat Panel Color TVOperating InstructionsKE-42M1

10Using Advanced FeaturesAdjusting the Picture PositionVertically ... 57Adjusting the Picture PositionHoriz

11Installing the TVInstalling the TVUnpackingWhen you unpack this unit, make sure it includes thefollowing:Clamp Screws (2)Plug Holder for AC Power Co

12Remote Control DescriptionsMUTINGPICTURE WIDEFAVORITESTVVIDEO 1/2/3 VIDEO 4 VIDEO 5F1F2MENUSLEEP DISPLAYMODESAT/CABLEDVD/VCRPOWERFREEZETOP MENURESET

13Installing the TVButton Description0 Input SelectButtonsqa VOL +/–qs RESETqd PIC OFFqf POWERqg DISPLAYqh SLEEPqj 0 - 9 ENTERqk MENUqlw; F1wa F2ws CH

14Programming the Remote ControlThe remote control is preset to operate Sony brandvideo equipment.Sony Equipment Programmable Code NumberDVD/VCR 701 (

15Installing the TVManufacturer’s codesDVDManufacturer CodeSony 751General Electric 755Hitachi 758JVC 756Magnavox 757Mitsubishi 761Panasonic 753Philip

16Operating a VCRToTurn on/offControl a VCRChange channelsRecordPlayStopFast forwardRewindPauseSearch the pictureforward or backwardPressDVD/VCR (POWE

17Installing the TVOperating a DVD player or DVD ChangerToTurn on/offControl a DVD playerIf you have a DVD changer,to skip disksPlayStopPauseStep thro

18Overview of the TV Controls and ConnectorsFront Panel Controls and ConnectorsTo open the drop-down panelTo open the drop-down panel of your TV, push

19Installing the TVRear Panel ConnectorsAC INHD/DVD INAUDIO OUT(VAR/FIX)PRPBYVIDEO IN1S VIDEO VIDEOAUDIOL(MONO)RAUDIOLRAUDIOL(MONO)R3 4AUDIO IN5LRINCE

2Owner’s RecordThe model and serial numbers are located at the rear of the TV.Record these numbers in the spaces provided below. Refer to themwhenever

20After connections with antennas and other equipment are completed, besure to attach the supplied clamp screws to the rear of the TV, and passa sturd

21Connecting and Setting the TVConnecting directly to cable or anantennaVHF only or VHF/UHF or cableNoteIt is strongly recommended to connect the ante

22Complete other connections prior to connecting the power cord.1 Connect the power cord to the AC IN connector of the TV.2 Secure the AC power plug t

23Connecting and Setting the TVConnecting a VCR and Cable TVNoteWhen you connect video equipment to both the VIDEO and the S VIDEO input jacks, make s

24Connecting a Satellite ReceiverDisconnect all power sources before making any connections.1 Connect the satellite antenna cable to the satellite rec

25Connecting and Setting the TVHD/DVD INAUDIO OUT(VAR/FIX)PRPBYCENTER SPEAKERIN180W (6 ) MAXVIDEO INVHF/UHF1S VIDEO VIDEOAUDIOL(MONO)RAUDIOLRAUDIOL(

26When using your audio system speakersYou can control the volume output from your audio system using the TV’sremote control (see “Programming the Rem

27Connecting and Setting the TVHD/DVD INPRPBY4VIDEO IN1S VIDEO VIDEOAUDIOL(MONO)R3AUDIO OUT(VAR/FIX)PRPBYCENTER SPEAKERIN180W (6 ) MAXAUDIOLRAUDIOL(

28Connecting a DVD Player with S Video and AudioConnectorsUse this hookup if:•Your DVD player does not have component (Y, PB, PR) jacks.TipIf your DVD

29Connecting and Setting the TVConnecting a Digital Cable BoxDisconnect all power sources before making any connections.1 Using a component video cabl

3WARNINGTo reduce the risk of fire or shock hazard, donot expose the TV to rain or moisture.This symbol is intended toalert the user to the presenceof

30Connecting a Digital Satellite ReceiverDisconnect all power sources before making any connections.1 Using a component video cable, connect the Digit

31Connecting and Setting the TVVIDEO IN1S VIDEO VIDEOAUDIOL(MONO)R3AUDIO IN5LRINConnecting a Digital Satellite Receiver with HDMIConnectorUse this hoo

32VIDEO IN1S VIDEO VIDEOAUDIOL(MONO)R3AUDIO IN5LRINHDMI to DVI-HDTV adapteror cable (not supplied)AUDIO-L (white)AUDIO cable(not supplied)Digital Sate

33Connecting and Setting the TVUse this hookup if:•You have a digital audio device that is PCM/Dolby Digital compatible,such as an AV Receiver with a

34S VIDEO VIDEO L AUDIO RVIDEO IN 2(MONO)Connecting a CamcorderDisconnect all power sources before making any connections.Using an A/V cable, conn

35Connecting and Setting the TVSetting the TVSetting the ChannelsAfter you finish connecting your TV, you can runAuto Program to set up your channels.

36To watch VHF/UHF channels with an antenna1 Press MENU.2 Press V/v to select (Channel), then press.3 Press V/v to select “Cable,” then press .4 Pr

37Connecting and Setting the TVTo fix in a TV channelIf you have connected a cable box or satellitereceiver to your TV, and do not intend to connectan

38TVExit:Set:Select:VideoReturnMode: Vivid Picture: 50 Brightness: 50 Color: 25 Hue: 0 Sharpness: 50 Color Temp.: Cool NR: On Mil

39Connecting and Setting the TV1 Press MENU.2 Press V/v to select (Setup), then press .3 Press V/v to select “Language,” then press .4 Press V/v t

4CAUTIONUse the following SONY appliance(s) only with the following WALL-MOUNT BRACKET. Use with other WALL-MOUNT BRACKET maycause instability and res

40MUTINGPICTURE WIDEFAVORITESTVVIDEO 1/2/3 VIDEO 4 VIDEO 5F1F2MENUSLEEP DISPLAYMODESAT/CABLEPOWERFREEZETOP MENURESET PIC OFF MTS/SAPGUIDETV/SATDVD/VCR

41Watching the TVMUTINGPICTURE WIDEFAVORITESTVVIDEO 1/2/3 VIDEO 4 VIDEO 5F1F2MENUSLEEP DISPLAYMODESAT/CABLEPOWERFREEZETOP MENURESET PIC OFF MTS/SAPGUI

42Press PICTURE repeatedly until the desired modeappears.Each time you press the button, the Picture Modechanges as follows:Picture Mode DescriptionVi

43Watching the TVMUTINGPICTURE WIDEFAVORITESTVVIDEO 1/2/3 VIDEO 4 VIDEO 5F1F2MENUSLEEP DISPLAYMODESAT/CABLEPOWERFREEZETOP MENURESET PIC OFF MTS/SAPGUI

44Wide ZoomNormalFullZoom,WIDEMODEUsing the Wide ScreenModeMUTINGPICTURE WIDEFAVORITESTVVIDEO 1/2/3 VIDEO 4 VIDEO 5F1F2MENUSLEEP DISPLAYMODESAT/CABLEP

45Watching the TVOriginal source4:3 source(Standard definition source)Wide Zoommagnify the original picturewhile keeping originalimage as much as poss

461 Press MENU.2 Press V/v to select (Screen), then press.3 Press V/v to select the option you want to set,then press .4 Press V/v to select the des

47Watching the TVTipTo change from one Wide Screen Mode to another, use theWIDE button on the remote control.Notes• The 4:3 Default functions only whe

48Using the Picture OffFunctionThe Picture Off function lets you enjoy music fromradio programs of digital broadcasts or DVDs withthe TV screen turned

49Watching the TV2 Press V/v to select (Audio), then press .3 Press V/v to select “Center Speaker Mode” thenpress .4 Press V/v to select the video

5For the set with a three-wire grounding type ACplugThis plug will only fit into a grounding-type poweroutlet. This is a safety feature. If you are un

50Listening to the center speakersound from the TV’s speakers1 Press the input select buttons (VIDEO 1/2/3,VIDEO 4 or VIDEO 5) to select the video inp

51Watching the TV,,Exit:Set:Back:Select:Video 1AudioReturnTreble: Bass: Balance: Steady Sound: Effect: MTS: Speaker:

52Setting the Video InputsYou can enjoy images (and sound) from optionalvideo equipment connected to this unit by selectingthe appropriate input. For

53Watching the TV3 Press V/v to select “Video Label,” then press.4 Press V/v to select the video input (Video 1-5)you want to assign a label, then pre

54Using Favorite ChannelsYou can select programs from a list of favoritechannels that you preset.Setting your favorite channels1, 72 - 61 Press MENU.2

55Watching the TVMUTINGPICTURE WIDEFAVORITESF1F2MENUSLEEP DISPLAYMODESAT/CABLEPOWERFREEZETOP MENUDVD/VCRWatching favorite channels12,,ABCFavorite Chan

562 Press V/v to select (Channel), then press.3 Press V/v to select “Channel Label,” then press.4 Press V/v to select “Channel,” then press .5 Pres

57Using Advanced Features1 Receive the picture you want to adjust, thenpress MENU.2 Press V/v to select (Screen), then press .3 Press V/v to select

581 Receive the picture you want to adjust, thenpress MENU.2 Press V/v to select (Screen), then press .3 Press V/v to select “H Center,” then press

59Using Advanced Features1 Press MENU.2 Press V/v to select (Video), then press.3 Press V/v to select “Mode,” then press .4 Press V/v to select the

6Installation and movingCarry the TV in the specified mannerCarrying the TV requires at least two people.If you carry the TV in a manner other than th

606 Press V/v/B/b to make the desired adjustment,then press .Adjustable optionsOptionPictureBrightnessColorHue*Sharpness* The adjustment is not availa

61Using Advanced Features1 Press MENU.2 Press V/v to select (Audio), then press .3 Press V/v to select the option you want to adjust,then press .4

62Adjustable optionsOptionTreble*Bass*Balance*Selective optionsOptionSteady Sound*Effect*** To adjust any of these options, set “Speaker” in the (Audi

63Using Advanced Features1 Press MENU.2 Press V/v to select (Audio), then press .3 Press V/v to select “MTS,” then press .4 Press V/v to select th

641 Press MENU.2 Press V/v to select (Audio), then press .3 Press V/v to select “Audio Out,” then press.4 Press V/v to select the desired option, t

65Using Advanced FeaturesUsing the ParentalControl FeatureThe TV programs and movies shown on TV aregiven a rating signal based on the following ratin

66MUTINGPICTURE WIDEFAVORITESTVVIDEO 1/2/3 VIDEO 4 VIDEO 5F1F2MENUSLEEP DISPLAYMODESAT/CABLEPOWERFREEZETOP MENUDVD/VCRActivating the Parental Controlf

67Using Advanced FeaturesTo view blocked programsYou can view blocked programs by entering thepassword.1 Press ENT (enter) when tuned to a blockedprog

681 Perform steps 1 to 7 in “Activating the ParentalControl feature” on page 66 to display the Lockoptions.2 Press V/v to select “Custom,” then press

69Using Advanced Features,TVExit:Set:Back:Select:ParentTV RatingReturn Rating ContentTV-Y: –TV-Y7: – FV: –TV-G: –TV-PG: – D: – L:

7Outdoor useDo not install this unit outdoors. If the unit isexposed to rain, it may result in fire or electricshock. If the unit is exposed to direct

70Option DescriptionAllowBlockAllows programs and movies that arebroadcast without a rating.Blocks all programs and movies that arebroadcast without a

71Using Advanced FeaturesU.S. TV ratingsU.S. TV ratings are for TV programs rated accordingto the U.S. Television Parental Guidelines.OptionTV-Y (All

72About the extenders of U.S. TV ratingsTV-Y7, TV-PG, TV-14 and TV-MA ratings haveadditional content ratings called “extenders” todefine additional vi

73Using Advanced FeaturesCanadian French Language ratingsThe Canadian French Language ratings are for TVprograms in French broadcast in Canada.OptionG

74MUTINGPICTURE WIDEFAVORITESTVVIDEO 1/2/3 VIDEO 4 VIDEO 5F1F2MENUSLEEP DISPLAYMODESAT/CABLEPOWERFREEZETOP MENURESET PIC OFF MTS/SAPGUIDETV/SATDVD/VCR

75Using Advanced FeaturesTurning Off the TVAutomaticallyYou can set the TV to turn off automatically after apredetermined period of time (15, 30, 45,

76Press SLEEP repeatedly until the desired period oftime appears.Each time you press the button, the period of timechanges as follows:While the Sleep

77Additional InformationTrouble symptoms and remediesTroubleshootingSelf-diagnosis functionThe TV is equipped with a self-diagnosis function. Ifthere

78Poor picture.Double images or ghosts.Only snow and noise appearon the screen.Dotted lines or stripes.No color.Color is not correct.Dark picture.The

79Additional InformationSpecificationsTelevision system:American TV standardChannel coverage:VHF: 2-13/UHF: 14-69/CATV: 1-125Antenna:75-ohm external t

8ServiceDamage Requiring ServiceUnplug the set from the wall outlet and refer servicing to qualifiedservice personnel under the following conditions:s

80IndexFFavorite channels ... 54Front and rear connectors ... 18Full...

Printed on 100% recycled paper.Printed in Japan

9Table of ContentsInstalling the TVUnpacking ............ 11Overview of the Remote Control.... 11Remote Co