Sony VPL-HS60 manuels

Sony VPL-HS60 Manuel d'utilisateur (132 pages)

marque: Sony | Catégorie: Projecteurs | Taille: 2.51 MB |

Allemand

Italien

Table des matières

Video Projector

1

Inhaltsverzeichnis

3

Vorsichtsmaßnahmen

4

Videospiele im Großformat

6

Leinwand

6

Vor dem Installieren des

7

Projektors

7

Draufsicht

10

PB/CB PR/CR VIDEOHDMI

11

Y PB/CB PR/CR VIDEOHDMI

12

PR/CR VIDEO

13

Bildlage

15

, um den Projektor

16

Anschlüsse und Vorbereitung

17

Zoomring

18

Fokussierring

18

Einstellfüße

18

Zum Verstellen drehen

18

Sel : Set : Back : Exit :

19

So blenden Sie das Menü aus

20

Projizieren

21

Wahl des Breitbildmodus

24

Wide-Zoom

25

Untertitel

25

26 Wahl des Breitbildmodus

26

Wahl des Bildwiedergabemodus

27

Einstellen der Bildqualität

28

Kontrast

29

Processing

30

< oder , genauer an

31

Verwendung der Menüs

32

Status :

33

Nicht einstellbare Posten

34

Menü Bild

35

36 Menü Bild

36

Menü Signal

38

Menü Funktion

40

Menü Installation

41

Menü Einrichtung

42

Menü Informationen

43

Computersignals

44

Sonstiges

45

46 Störungsbehebung

46

Warnanzeigen

47

48 Störungsbehebung

48

Auswechseln der

49

Auswechseln des

50

Luftfilters

50

Auswechseln des Luftfilters

51

Hinweise

51

Technische Daten

52

Mitgeliefertes Zubehör

53

54 Technische Daten

54

56 Technische Daten

56

Deckeninstallation

58

60 Deckeninstallation

60

Lage der Bedienelemente

61

62 Lage der Bedienelemente

62

Unterseite

63

64 Lage der Bedienelemente

64

66 Index

66

AVVERTENZA

68

Precauzioni

70

Collegamenti e preparazioni

71

Prima di installare il

73

Vista dall’alto

76

Spia ON/STANDBY

81

Dispositivi di

81

Sensore del telecomando

81

Spia rossa accesa

81

per accendere il

82

Anello della messa a fuoco

84

Dispositivi di regolazione

84

Regolare girando

84

Anello dello zoom

84

Proiezione

87

B/CB / PR/CR

88

Premere WIDE MODE

90

Zoom largo

91

Sottotitoli

91

93

1 Premere ADJ PIC

94

Contrasto

95

< o

97

Utilizzo dei menu

98

Per cancellare il menu

100

Menu Immagine

101

36 Menu Immagine

102

Menu Segnale

104

Menu Funzione

106

Menu Installazione

107

Menu Impostazione

108

Menu Informazioni

109

Risoluzione dei problemi

111

46 Risoluzione dei problemi

112

Spie di avvertenza

113

48 Risoluzione dei problemi

114

Sostituzione della

115

Sostituzione del

116

Dati tecnici

118

Accessori in dotazione

119

54 Dati tecnici

120

56 Dati tecnici

122

Installazione sul soffitto

124

216,5152,514,4

125

60 Installazione sul soffitto

126

Ubicazione dei comandi

127

62 Ubicazione dei comandi

128

Parte inferiore

129

64 Ubicazione dei comandi

130

REAL COLOR PROCESSING

130

Printed in Japan

132

Sony VPL-HS60 Manuel d'utilisateur (66 pages)

marque: Sony | Catégorie: Projecteurs | Taille: 1.95 MB |

Slovaque

Table des matières

Video projektor

1

VAROVÁNÍ

2

Bezpečnostní

6

Příprava a připojení

7

Krok 1: Instalace projektoru

8

VPL-HS60

10

2-654-967-E2 (1)

10

Krok 2: Připojení projektoru

13

Krok 4: Výběr jazyka nabídky

21

Projekce

23

Výběr širokoúhlého režimu

26

Výběr režimu obrazu

29

Nastavení kvality obrazu

30

2 Nastavte položku

31

Zobrazí se okno nabídky

34

Status :

35

4 Nastavte položku

36

Nabídka „Picture (Obraz)”

37

Nabídka „Signal (Signál)”

39

Nabídka „Function (Funkce)”

40

Nabídka „Setup (Nastavení)”

42

(Dokončeno!)”

44

Odstraňování problémů

45

Výměna lampy

48

5 Nasaďte kryt filtru

50

Specifikace

51

Instalace na strop

57

Umístění ovládacích prvků

60

Rejstřík

64

Sony VPL-HS60 Manuel d'utilisateur (68 pages)

marque: Sony | Catégorie: Projecteurs | Taille: 2.27 MB |

Slovaque

Table des matières

Video projektor

1

VÝSTRAHA

2

Upozornenia

6

Prepojenia a nastavenia

7

Krok 1: Inštalácia projektora

8

VPL-HS60

10

2-654-967-E2 (1)

10

Krok 2: Prepájanie projektora

13

Krok 4: Výber jazyka pre Menu

21

Projekcia

23

2 Znova stlačte tlačidlo I/1

25

(Wide Mode)

26

Nastavenie obrazu

30

Používanie ponuky Menu

34

Informačné Menu (Information)

43

Ďalšie informácie

45

Výmena lampy

48

Výmena vzduchového

49

4 Do projektora vložte nový

50

5 Založte kryt filtra naspäť

50

Technické údaje

51

Inštalácia na strop

57

Umiestnenie ovládacích prvkov

60

Plus de produits et de manuels pour Projecteurs Sony

Modèles	Type de document
VPL-MX25	Manuel d'utilisateur Sony VPL-MX25 Instrucciones de funcionamiento, 67 pages
VPL-VW60	Manuel d'utilisateur Sony VPL-VW60 Használati útmutató, 80 pages
VPL-MX25	Manuel d'utilisateur Sony VPL-MX25 Instrucciones de funcionamiento, 67 pages
VPL-SC60U	Manuel d'utilisateur Sony VPL-SC60E Operating Instructions [en] , 128 pages
VPL-VW100	Manuel d'utilisateur Sony VPL-VW100 Használati útmutató [fr] , 88 pages
VPL-VW100	Manuel d'utilisateur Sony VPL-VW100 Návod k obsluze, 88 pages
T-998-611-5	Manuel d'utilisateur Sony T-998-611-5 User Manual, 1 pages
SRX-R210	Manuel d'utilisateur Sony SRX-R210 User Manual, 14 pages
VPL CX75	Manuel d'utilisateur Sony VPL CX75 User Manual, 4 pages
VPH-D50QM	Manuel d'utilisateur Sony VPH-D50QM User Manual, 132 pages
Cineza VPL-HS50	Manuel d'utilisateur Sony Cineza VPL-HS50 User Manual, 68 pages
76c	Manuel d'utilisateur Sony 76c User Manual, 111 pages
Data Projector VPL-MX20	Manuel d'utilisateur Sony Data Projector VPL-MX20 User Manual, 68 pages
KDP-51WS550	Manuel d'utilisateur Sony KDP-51WS550 User Manual, 122 pages
Grand Wega KF-50SX100K	Manuel d'utilisateur Sony Grand Wega KF-50SX100K User Manual, 193 pages
KP-EF61	Manuel d'utilisateur Sony KP-EF61 Manuel d'utilisation, 65 pages
SRX-T110	Manuel d'utilisateur Sony SRX-T110 User Manual, 43 pages
Model VPL-CX61	Manuel d'utilisateur Sony Model VPL-CX61 Manuale d'uso, 58 pages
GRAND WEGA 2-059-370-14(2)	Manuel d'utilisateur Sony GRAND WEGA 2-059-370-14(2) User Manual, 132 pages
53S75	Manuel d'utilisateur Sony 53S75 User Manual, 58 pages

Sony appareils