Sony CDP-C661 manuels

Sony CDP-C661 Manuel d'utilisateur (78 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 2.49 MB |

Espagnol

Français

Table des matières

CDP-CE505

1

CDP-CE405

1

CDP-CE305

1

CDP-C661

1

Precautions

2

TABLE OF CONTENTS

3

Unpacking

4

Hooking Up the System

4

Playing a CD

6

To stop playback

7

Using the Display

8

Replacing Discs While Playing

8

Locating a Specific Disc

9

Point in a Track

9

Playing Tracks Repeatedly

10

Playing in Random Order

10

(Shuffle Play)

10

Creating Your Own Programme

11

(Programme Play)

11

Playing CDs

12

Checking the track order

12

Changing the track order

12

Recording Your Own Programme

13

Recording a CD by Specifying

13

Tape Length (Time Edit)

13

Fading In or Out

14

Adjusting the Recording Level

15

(Peak Search)

15

What You Can Do With the

16

Custom Files

16

Grouping Tracks (Music Clip)

16

Storing Specific Tracks

17

(Delete Bank)

17

Notes on CDs

18

Troubleshooting

19

Specifications

19

Précautions

21

TABLE DES MATIERES

22

Déballage

23

Raccordement du système

23

220 - 240 V 110 - 120 V

24

Lecture d’un disque compact

25

Pour arrêter la lecture

26

Utilisation de la fenêtre

27

Remplacement des disques

27

Localisation d’un disque

28

Localisation d’une plage

28

Lecture de plages répétée

29

Lecture dans un ordre

29

Création de programmes

30

Lecture de disques compacts

31

Changer l’ordre des plages

31

Fondu enchaîné d’entrée et de

33

Réglage du niveau

34

Grouper des plages (clip

35

Mémorisation de plages

36

Remarques sur les disques

37

Dépannage

38

Spécifications

38

Precauciones

40

Acerca de este manual

41

¡Bienvenido!

41

Desembalaje

42

Conexión del sistema

42

OPTICAL OPTICAL

43

Reproducción de un CD

44

Para detener la reproducción

45

Uso del visor

46

Sustitución de discos durante

46

Localización de un disco

47

Localización de un tema

47

Reproducción repetida de

48

(Reproducción aleatoria)

48

(Reproducción de programa)

49

Cambio del orden de temas

50

Grabación de un programa

51

Grabación de un CD

51

Aparición y desaparición

52

Ajuste del nivel de grabación

53

(Búsqueda del nivel pico)

53

Utilidad de los archivos

54

Agrupación de temas

54

(Separación musical)

54

Almacenamiento de temas

55

Notas sobre discos compactos

56

Solución de problemas

57

Especificaciones

57

Indice alfabético

58

Försiktighetsåtgärder

59

INNEHÅLLSFÖRTECKNING

60

Packa upp

61

Ansluta systemet

61

Spela upp en CD-skiva

63

Avbryta uppspelningen

64

Teckenfönstret

65

Byta ut en CD-skiva under

65

Hitta en bestämd CD-skiva

66

Spela upp spår flera gånger

67

Uppspelning i slumpmässig

67

Skapa egna program

68

(Programmerad uppspelning)

68

Spela CD-skivor

69

Visa spårens ordning

69

Ändra programmet

69

Spela in ett eget program

70

Spela in en CD-skiva genom

70

(tidsredigering)

70

In- och uttoning

71

Ställa in inspelningsnivå

72

(toppnivåsökning)

72

Spara enstaka spår

74

(raderingsminnet, Delete

74

Om CD-skivor

75

Felsökning

76

Tekniska data

76

Register

77

Sony Corporation Printed in

78

Plus de produits et de manuels pour Non Sony

Modèles	Type de document
A-BY5-100-01	Manuel d'utilisateur Sony A-BY5-100-01 User's Manual, 2 pages
MZ-R3	Manuel d'utilisateur Sony MZ-R3 User's Manual, 22 pages
ICF-S10MK2	Manuel d'utilisateur Sony ICF-S10MK2 Ръководство за употреба, 2 pages
MDS-B1	Manuel d'utilisateur Sony MDS-B1 User's Manual, 68 pages
APK-WA	Instructions d'exploitation Sony APK-WA Operating Instructions, 2 pages
SDM-P234	Guide d'installation Sony SDM-P234 Quick Setup Guide, 20 pages
CDP-361	Instructions d'exploitation Sony CDP-361 Operating Instructions, 12 pages
LCM-AKA1	Spécifications marketing Sony LCM-AKA1 Marketing Specifications, 1 pages
RS-232C	Manuel d'utilisateur Sony RS-232C User's Manual, 35 pages
CDX-705	Instructions d'exploitation Sony CDX-705 Operating Instructions, 13 pages
TCD D100	Manuel d'utilisateur Sony TCD D100 User's Manual, 47 pages
FA-EC1AM	Instructions d'exploitation Sony FA-EC1AM Operating Instructions, 2 pages
Cyber-shot DSC-H90	Manuel d'utilisateur Sony DSC-H90 User manual, 52 pages
SAL70300G	Manuel d'utilisateur Sony SAL70300G Instrukcja obsługi, 4 pages
SEL16F28 Lens	Manuel d'utilisateur Sony SEL16F28 Lens User's Manual, 2 pages
SRS-PC45	Manuel d'utilisateur Sony SRS-PC45 User manual, 2 pages
MSAC-PC3	Manuel d'utilisateur Sony MSAC-PC3 User's Manual, 68 pages
DSC-F717	Guide de dépannage Sony DSC-F717 Information Guide, 33 pages
SVD11213CXB	Informations sur la sécurité Sony SVD11213CXB Safety & Regulations Guide, 32 pages
DCR-PC1000	Garantie Sony DCR-PC1000 Limited Warranty, 1 pages

Sony appareils