Sony CMT-SX7 Manuel d'utilisateur télécharger pdf

Guía de inicio de

Wi-Fi

4-567-666-32(1)

Sistema de audio doméstico

Escuchar música a través de una red Wi-Fi

CMT-SX7/SX7B

 Conectar la unidad a la red Wi-Fi

Xperia

iPhone

WPS

Componentes necesarios: un teléfono inteligente Xperia™ u otro teléfono inteligente Android, router inalámbrico

Componentes necesarios: iPhone/iPad/iPod touch, router inalámbrico

Componente necesario: router inalámbrico con botón WPS (AOSS)

Utilice un teléfono inteligente

Android, como un Xperia, que tenga

instalada SongPal (aplicación gratuita)

para configurar los ajustes Wi-Fi de la

unidad.

Este método requiere una conexión

Wi-Fi del teléfono inteligente y una

conexión BLUETOOTH entre el

teléfono inteligente y la unidad. La

información sobre la configuración

Wi-Fi se envía desde el teléfono

inteligente a la unidad por medio de

BLUETOOTH.

• Algunos routers inalámbricos tienen

varios SSID.

Conecte la unidad y su teléfono

inteligente Android al mismo SSID.

Utilice un iPhone que tenga instalada

SongPal (aplicación gratuita) para

configurar los ajustes Wi-Fi de la

unidad.

Este método requiere una conexión

Wi-Fi del iPhone y una conexión

BLUETOOTH entre el iPhone y la

unidad. La información sobre la

configuración Wi-Fi se envía desde el

iPhone a la unidad por medio de

BLUETOOTH.

• Algunos routers inalámbricos tienen

varios SSID. Conecte la unidad y su

iPhone al mismo SSID.

Configure los ajustes Wi-Fi de la

unidad con una pulsación de cada

botón WPS (AOSS) del router

inalámbrico y la unidad.

• Para saber si su router inalámbrico es

compatible con WPS (Wi-Fi Protected

Setup™), consulte el manual de

instrucciones de su router.

Pasos preliminares:



Conecte el teléfono inteligente a la red Wi-Fi.



Anote el SSID y la contraseña del router al que

se conecta su teléfono inteligente en los

espacios reservados a continuación.

Para obtener más información, consulte el manual

de instrucciones de su router.

SSID:

Contraseña:



Instale SongPal en su teléfono inteligente.

Busque SongPal en Google

Play™

Pasos preliminares:



Compruebe que su iPhone

está conectado a la red

Wi-Fi.



Instale SongPal en su iPhone.

Busque SongPal en el App

Store

Pulse el botón / (alimentación) para

encender la unidad.

Parpadeando

El indicador de espera se ilumina de color amarillo-

verde y

empieza a parpadear en la ventana de

visualización en aproximadamente 2 minutos (en

algunos casos, 4 o 5 minutos).

Pulse el botón / (alimentación) para

encender la unidad.

Parpadeando

El indicador de espera se ilumina de color amarillo-

verde y

empieza a parpadear en la ventana de

visualización en aproximadamente 2 minutos (en

algunos casos, 4 o 5 minutos).

Pulse el botón / (alimentación) para

encender la unidad.

Parpadeando

El indicador de espera se ilumina de color amarillo-

verde y

empieza a parpadear en la ventana de

visualización en aproximadamente 2 minutos (en

algunos casos, 4 o 5 minutos).

Active el modo WPS en la unidad.

Utilice el mando a distancia y fíjese en la ventana de visualización para consultar el estado de la

unidad durante la configuración.

En los 2minutos siguientes, pulse el

botón WPS* del router.

En función del router inalámbrico, mantenga pulsado

el botón WPS durante unos segundos. Para obtener

más información, consulte el manual de instrucciones

de su router.

* El botón WPS se llama “botón AOSS” en algunos routers

inalámbricos.

Compruebe que el indicador

(BLUETOOTH) está iluminado en la

ventana de visualización.

Iluminado

Cuando se ha establecido la conexión BLUETOOTH,

en la ventana de visualización aparece el nombre

del dispositivo y se ilumina

(BLUETOOTH).

Compruebe que está iluminado en

la ventana de visualización.

Iluminado

La indicación cambia en esta secuencia: [WPS] 

[Connecting]  [Complete!]. La conexión Wi-Fi se

establece cuando se ilumina

Configure los ajustes Wi-Fi siguiendo las instrucciones de SongPal.

Compruebe que el indicador

(BLUETOOTH) está iluminado en la

ventana de visualización.

Iluminado

Cuando se ha establecido la conexión BLUETOOTH,

en la ventana de visualización aparece el nombre

del teléfono inteligente y se ilumina

(BLUETOOTH).

Configure los ajustes Wi-Fi siguiendo

las instrucciones de SongPal.

Si en la pantalla le aparece un

mensaje para que introduzca la

contraseña, seleccione el SSID e

introduzca la contraseña

anotada en el paso 1 - .

Aparecerá la pantalla de la

derecha.

Espere hasta que se ilumine en la

ventana de visualización y, a

continuación, reinicie la unidad.

Iluminado

Después de

comprobar que

está iluminado,

apague la unidad y

vuelva a encenderla.

Es posible que pasen más de 2 minutos hasta que

se ilumine en la ventana de visualización.

Reinicie la unidad cuando se haya iluminado. La

conexión Wi-Fi se establece cuando

vuelve a

iluminarse después de reiniciar la unidad.

Espere hasta que se ilumine en la

ventana de visualización y, a

continuación, reinicie la unidad.

Iluminado

Después de

comprobar que

está iluminado,

apague la unidad y

vuelva a encenderla.

Es posible que pasen más de 2 minutos hasta que

se ilumine en la ventana de visualización.

Reinicie la unidad cuando se haya iluminado. La

conexión Wi-Fi se establece cuando

vuelve a

iluminarse después de reiniciar la unidad.

Establezca una conexión BLUETOOTH entre la unidad y el iPhone.

Establezca una conexión BLUETOOTH entre la unidad y el teléfono inteligente.

Teléfono inteligente no compatible con NFC



En los 5minutos siguientes, busque la

unidad en el teléfono inteligente.

Active la función BLUETOOTH del teléfono

inteligente.

Toque SongPal para

abrir la aplicación y,

a continuación,

toque [Open the

Bluetooth setting

screen].

Toque [CMT-SX7xx].



Active el modo de emparejamiento en la unidad.

Utilice el mando a distancia y fíjese en la ventana de visualización para consultar el estado

de la unidad durante la configuración.

Pulse FUNCTION varias veces para

seleccionar [BLUETOOTH].

Pulse MENU una vez.

Pulse / para seleccionar [Bluetooth

Menu] y, a continuación, pulse ENTER.

Pulse / para seleccionar [Pairing] y, a

continuación, pulse ENTER.

Pulse / para seleccionar [Ok] y, a

continuación, pulse ENTER.

Parpadeará la indicación [Pairing].

FUNCTION

//ENTER

BLUETOOTH  Bluetooth Menu  Pairing

Si falla la conexión Wi-Fi

Puede usar el navegador de un PC para configurar los ajustes Wi-Fi de la unidad. Conecte la unidad al PC

usando un cable de red (LAN) disponible en el mercado.

Para obtener más información, consulte el Manual de instrucciones, “Escuchar música a través de una red

Wi-Fi”.

Este documento le explica cómo reproducir música tras conectar esta unidad a una red Wi-Fi.

Una red Wi-Fi le permite disfrutar fácilmente de música guardada en dispositivos inalámbricos, como un PC o un teléfono inteligente/iPhone. Para obtener información sobre otros métodos de conexión o reproducción, consulte el Manual de instrucciones o la Guía de ayuda (indicados a la derecha).

Primero

Prepare la unidad y el mando a distancia.

1 Conecte los altavoces a

la unidad antes de

encender la unidad.

2 Coloque la antena en posición vertical.

3 Conecte la

unidad a una

toma de

pared.

4 Coloque 2 pilas

en el mando a

distancia.

Asegúrese de que el cable LAN no esté

conectado. No es posible usar una

conexión con cable y una conexión

inalámbrica al mismo tiempo.

Seleccione el dispositivo o el software que desea utilizar para reproducir

música y, después, continúe en “

 Escuchar música con la unidad”

(dorso).

(Media Go)

Establezca la música almacenada en el PC para compartir y

escuchar mediante el uso de Media Go.

(iTunes)

(Windows Media Player)

Teléfono inteligente

(aplicación SongPal)

Escuche la música de su teléfono inteligente/iPhone/iPad/

iPod touch controlando la reproducción mediante SongPal.

Xperia

(aplicación Music)

iPhone/iPad/iPod touch

Elija un método de conexión Wi-Fi en función de su dispositivo y,

después, continúe en el apartado “

 Conectar la unidad a la red

Wi-Fi” que aparece a continuación.

Xperia

Utilice un teléfono inteligente Android que tenga instalada

SongPal (aplicación gratuita) para configurar los ajustes

Wi-Fi de la unidad.

iPhone

Utilice un iPhone/iPad/iPod touch que tenga instalada

SongPal (aplicación gratuita) para configurar los ajustes

Wi-Fi de la unidad.

WPS

Utilice un router inalámbrico con un botón WPS (AOSS) para

configurar los ajustes Wi-Fi de la unidad con una pulsación

del botón.

Configure los ajustes Wi-Fi usando un navegador en un PC. Consulte el

Manual de instrucciones proporcionado en otro documento, “Escuchar

música a través de una red Wi-Fi”.

Documentos proporcionados

Guía de inicio de Wi-Fi (este documento)

Explica cómo escuchar música guardada en su PC u otro

dispositivo a través de su red Wi-Fi.

Manual de instrucciones (otro documento)

Explica los pasos para ajustar el reloj, escuchar discos CD, la radio

o música guardada en dispositivos BLUETOOTH/USB/otros

dispositivos, etc.

Guía de ayuda (documento web para PC/teléfono

inteligente)

Explica los pasos para escuchar la música de su ordenador

personal (PC) o teléfono inteligente a través de una red

inalámbrica/con cable.

http://rd1.sony.net/help/speaker/cmt-sx7/h_zz/



Si aparece [Share Wi-Fi settings?], toque

[Allow].

Aparecerá la pantalla de la

derecha.



Toque [SongPal] en su iPhone

para abrir la aplicación.

Siga las instrucciones que aparecen

en pantalla.



Cuando aparezca la

pantalla de la derecha,

toque [OK].



Pulse MENU una vez.



Pulse / para seleccionar [WPS Setting] y, a

continuación, pulse ENTER.



Pulse / para seleccionar [Ok] y, a

continuación, pulse ENTER.

Parpadeará la indicación [WPS].

//ENTER

WPS Setting  Ok

Si su teléfono inteligente no es compatible con la

función NFC, consulte los pasos del  al  a la

derecha.



Toque [SongPal] en su teléfono

inteligente para abrir la aplicación.

Siga las instrucciones que aparecen en

pantalla.



Toque la marca N de la unidad con el teléfono

inteligente.

Déjelo sobre la

marca hasta

que el teléfono

inteligente

responda.

El emparejamiento termina en aproximadamente

1minuto.



En los 5minutos siguientes, busque la

unidad en el iPhone.

Toque [Ajustes] 

[Bluetooth].

Active BLUETOOTH.

Toque [CMT-SX7xx].



Active el modo de emparejamiento en la unidad.

Utilice el mando a distancia y fíjese en la ventana de visualización para consultar el estado

de la unidad durante la configuración.

Pulse FUNCTION varias veces para

seleccionar [BLUETOOTH].

Pulse MENU una vez.

Pulse / para seleccionar [Bluetooth

Menu] y, a continuación, pulse ENTER.

Pulse / para seleccionar [Pairing] y, a

continuación, pulse ENTER.

Pulse / para seleccionar [Ok] y, a

continuación, pulse ENTER.

Parpadeará la indicación [Pairing].

FUNCTION

//ENTER

BLUETOOTH  Bluetooth Menu  Pairing

Consulte el dorso para obtener información sobre la reproducción

Continúa: “  Escuchar música con la unidad” (dorso)

1 2

Guía de inicio de 1

Résumé du contenu

Page 1 - Guía de inicio de

Guía de inicio de Wi-Fi4-567-666-32(1)Sistema de audio domésticoEscuchar música a través de una red Wi-FiCMT-SX7/SX7B Conectar la unidad a la red Wi

Page 2

PC (Media Go)PC (iTunes)Componente necesario: Media Go instalado en su PCComponente necesario: PC con iTunes instaladoPuede escuchar música guardada e