Sony DCR-DVD405E Manuel d'utilisateur Page 145
- Page / 308
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
2
DCR-DVD404E/DVD405E/DVD805E 2-661-364-
61
(1)
01GB01REG.fm/ 2006. January. 19 am11:11/2
Πριν απ τη λειτουργία τησ συσκευήσ,
µελετήστε αυτ το εγχειρίδιο και
φυλάξτε το για µελλοντική χρήση.
Για να αποτρέψετε τον κίνδυνο
πυρκαγιάσ ή ηλεκτροπληξίασ,
µην εκθέτετε τη συσκευή σε
βροχή ή υγρασία.
ΠΡΟΣΟΧΗ
Αντικαταστήστε την παταρία ε άλλη
παταρία τυ ίδιυ τύπυ. Σε αντίθετη
περίπτωση, ενδέεται να πρκληθεί
πυρκαγιά ή ηλεκτρπληία.
ΠΡΟΣΟΧΗ
Τα ηλεκτροµαγνητικά πεδία στισ
συγκεκριµένεσ συχντητεσ µπορεί να
επηρεάσουν την εικνα και τον ήχο
αυτήσ τησ ψηφιακήσ βιντεοκάµερασ.
Αυτ το προϊν έχει δοκιµαστεί και
βρέθηκε να είναι συµβατ µε τα ρια, τα
οποία καθορίζονται στην οδηγία
Ηλεκτροµαγνητικήσ Συµβαττητασ, για
χρήση καλωδίων σύνδεσησ κοντύτερων
των 3 µέτρων.
Σηµείωση
Εάν ο στατικσ ηλεκτρισµσ ή ο
ηλεκτροµαγνητισµσ προκαλέσει
διακοπή τησ µεταβίβασησ δεδοµένων
στο µέσο (αποτυχία), επανεκκινήστε την
εφαρµογή ή αποσυνδέστε και
επανασυνδέστε πάλι το καλώδιο
επικοινωνίασ (καλώδιο USB κλπ.).
Αποκοµιδή Παλαιού
Ηλεκτρικού &
Ηλεκτρονικού
Εξοπλισµού (Ισχύει
στην Ευρωπαϊκή Ένωση
και άλλεσ Ευρωπαϊκέσ
χώρεσ µε ξεχωριστά
συστήµατα συλλσγήσ)
Το σύβολο αυτ επάνω στο προϊν ή
στη συσκευασία του σηαίνει τι το
προϊν δεν πρέπει να πεταχτεί αζί ε
τα οικιακά απορρίατα αλλά πρέπει να
παραδοθεί σε ένα κατάλληλο σηείο
συλλογήσ ηλεκτρολογικού και
ηλεκτρονικού υλικού προσ
ανακύκλωση. Με το να βεβαιωθείτε τι
το προϊν πετάχτηκε σωστά, βοηθάτε
στην πρληψη πιθανών αρνητικών
επιπτώσεων στο περιβάλλον και την
υγεία. Η ανακύκλωση των υλικών θα
βοηθήσει στην εξοικονηση φυσικών
πρων. Για περισστερεσ πληροφορίεσ
σχετικά ε την ανακύκλωση αυτού του
προϊντοσ, παρακαλούε
επικοινωνήστε ε τισ υπηρεσίεσ
καθαριτητασ του δήου σασ ή το
κατάστηα που αγοράσατε το προϊν.
Σχετικά εξαρτήµατα: Τηλεχειριστήριο
Η βιντεοκάµερά σασ παρέχεται
µε δύο είδη οδηγών χρήσησ.
– "Οδηγσ Χρήσησ" (το παρν εγχειρίδιο)
– "Οδηγσ πρώτων βηµάτων" για τη χρήση
τησ βιντεοκάµερασ µε έναν συνδεδεµένο
υπολογιστή (βρίσκεται αποθηκευµένοσ στο
παρεχµενο CD-ROM)*
* Το µοντέλο DCR-DVD404E δεν
περιλαµβάνει τον "Οδηγ πρώτων
βηµάτων" γιατί δεν υποστηρίζει σύνδεση
µε υπολογιστή.
∆ιαβάστε αυτ πρώτα
ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ
Για τουσ πελάτεσ στην
Ευρώπη
Σηµειώσεισ σχετικά µε τη
χρήση
- DCR-DVD404E/DVD405E/DVD805E 1
- Da leggere subito 2
- Da leggere subito (Continua) 4
- Per utilizzare lo zoom 6
- Per utilizzare il flash 6
- Duplicazione, Stampa 8
- DVD Handycam 10
- (p.40, 48) 11
- Scelta di un disco 12
- Tempo di registrazione 13
- Uso del disco 13
- Uso di dischi a doppio lato 13
- Uso della DVD Handycam 14
- Compatibilità in riproduzione 15
- 5 Quando la batteria è 18
- Tempo di riproduzione 19
- 1 Attivare l’alimentazione 20
- 3 Afferrare saldamente la 20
- Schermo LCD 21
- Modifica dell’impostazione 22
- Interruttore POWER 23
- 7 Premere [SÌ] t [SÌ] 25
- 8 Premere quando viene 25
- 1 Sollevare il mirino 26
- WIDE SELECT 27
- 16:9 (ampio)* 4:3* 27
- 2 Selezionare il supporto di 28
- Using Easy Handycam operation 29
- Registrazione semplificata 30
- Fermi immagine 31
- Riproduzione semplificata 32
- DVD (finalizzazione) 34
- Completamento di un disco 35
- Riproduzione 38
- 3 Avviare la riproduzione 39
- Registrazione/Riproduzione 43
- Eliminazione del controllo) 44
- CODICE DATI durante la 46
- : Flusso del segnale 48
- Presa A/V 48
- S VIDEO VIDEO AUDIO 48
- Videoregistratori 48
- Riprodurre con 50
- Finalizzazione di un disco 52
- (finalizzazione) (Continua) 52
- 2 Riprodurre il disco 54
- Riproduzione di filmati 55
- (Continua) 56
- Se si utilizza un DVD+RW 57
- (formattazione) 58
- [Operazione completata.] 59
- IMPOST.GEN.(p.64) 62
- IMP.FERMOIM. (p.68) 62
- APPLIC.IMM. (p.70) 62
- IMPOST.SUPP. (p.73) 62
- IMPOST.STD (p.73) 63
- ORA/LANGUAGE (p.77) 63
- IMPOST.GEN 64
- ESPOSIZIONE 65
- BILAN.BIANCO 65
- (bilanciamento del bianco) 65
- IMPOST.GEN. (Continua) 66
- LUCE NS (luce NightShot) 67
- TIMER AUT 67
- IMP.FERMOIM 68
- QUAL.IMM 69
- DIM.IMMAG 69
- APPLIC.IMM 70
- CPMTR.REG 71
- APPLIC.IMM. (Continua) 72
- IMPOST.SUPP 73
- IMPOST.STD 73
- IMPOST.STD (Continua) 74
- IMMAGINE TV 75
- SELEZ.USB 75
- CODICE DATI 75
- ORA/LANGUAGE 77
- Aggiunta di una voce di 78
- Eliminazione di una voce di 78
- 1 Premere t [IMPOST 79
- 3 Premere / per spostare 79
- 4 Premere 79
- 5 Premere [STP] t 79
- Copia di fermi immagine 80
- Modifica dei dati originali 83
- Creazione della playlist 84
- Eliminazione di scene non 85
- Riproduzione della 87
- (stampante 92
- [STP] t [STP] 93
- Requisiti di sistema 96
- Uso di un computer Windows 97
- Uso di un computer Macintosh 99
- Supporto tecnico Pixela 100
- Informazioni sul copyright 100
- Generali/Easy Handycam 101
- Schermo LCD/Mirino 103
- “Memory Stick Duo” 104
- Registrazione 105
- Telecomando 108
- Voci di impostazione 110
- Guida alla soluzione dei 115
- Per Windows 2000 115
- Indicatori di avviso 119
- Descrizione dei messaggi di 120
- PictBridge 122
- Attendere 124
- Alimentazione 125
- Impostazione dell’ora locale 126
- Differenza di fuso orario 126
- Informazioni sul disco 127
- Note sull’uso 128
- POWER su 130
- Durata della batteria 131
- Manutenzione e precauzioni 132
- Note sullo schermo LCD 133
- Informazioni aggiuntive 135
- Caratteristiche tecniche 136
- Glossario 138
- Glossario, Indice 139
- Indice (Continua) 142
- Note sulla licenza 144
- ∆ιαβάστε αυτ πρώτα 145
- Εικονοσκπιο Οθνη υγρών 146
- Μπαταρία 146
- Μαύρη κουκκίδα 147
- Λευκή, κκκινη, µπλε ή 147
- Περιεχµενα 149
- Αναπαραγωγή σε συσκευέσ DVD 150
- Χρήση των στοιχείων Ρύθµισησ 151
- Επεξεργασία στην DVD Handycam 151
- Μετεγγραφή, Εκτύπωση 151
- Αντιµετώπιση προβληµάτων 152
- Πρσθετεσ πληροφορίεσ 152
- Γλωσσάριο, Ευρετήριο 152
- Handycam 153
- 154
- Επιλογή δίσκου 155
- Χρνοσεγγραφήσ 156
- Χρήση δίσκου 156
- Χρήση δίσκων διπλήσ ψησ 156
- Χρήση τησ DVD Handycam 157
- Προβολή σε άλλη συσκευή DVD 158
- Βήµα 2: Φρτιση µπαταρίασ 160
- Για να αφαιρέσετε τη µπαταρία 161
- Κατά τη φύλαξη τησ µπαταρίασ 161
- Χρνοσ εγγραφήσ 161
- Χρνοσ αναπαραγωγήσ 162
- Κάλυµµα 163
- ∆ιακπτης POWER 163
- Πράσινο 163
- Η οθνη υγρών κρυστάλλων 164
- Το εικονοσκπιο 164
- Βήµα 5: Χρήση τησ οθνησ αφήσ 165
- Εισαγωγή δίσκου 167
- 6 Επιλέξτε το λγο ψεωσ 168
- 7 Πιέστε [ΝΑΙ] t [ΝΑΙ] 168
- 1 Ανασηκώστε το εικονοσκπιο 169
- Ξεκινώντασ 170
- 2 Πατήστε επανειληµµένα WIDE 171
- 2 Επιλέξτε τον προορισµ 172
- 3 Πατήστε επανειληµµένα WIDE 172
- Εύκολη εγγραφή 175
- Ακίνητεσ εικνεσ 176
- Εύκολη αναπαραγωγή 177
- Ολοκλήρωση εργασίασ µε δίσκο 180
- 2 Πατήστε START/STOP A (ή B) 181
- Αναπαραγωγή 183
- 3 Ξεκινήστε την αναπαραγωγή 184
- Ευρύτερο πεδίο 185
- Κοντινή προβολή: 185
- (Τηλεφακς) 185
- Εγγραφή/ Αναπαραγωγή 188
- 1 Πατήστε κατά τη διάρκεια 189
- 2 Πιέστε [NAI] 189
- Επάνω αριστερά 191
- Επάνω στο κέντρο 191
- Επάνω δεξιά 191
- Τηλεχειριστήριο 192
- Αναπαραγωγή τησ εικνασ σε TV 193
- (Οριστικοποίηση) 195
- ∆ηµιουργία 196
- Αναπαραγωγή σε 196
- Οριστικοποίηση ενσ δίσκου 197
- 1 Εισαγάγετε ένα δίσκο στη 199
- Αναπαραγωγή ταινιών 200
- Αναπαραγωγή ακίνητων εικνων 200
- Φάκελος 201
- Κατά τη χρήση δίσκου DVD-RW 202
- (λειτουργία VIDEO) 202
- (Μη οριστικοποιηµένου) 202
- ταν χρησιµοποιείτε DVD+RW 202
- 3 Τοποθετήστε τον 203
- 4 Πιέστε [ΝΑΙ] t [ΝΑΙ] 203
- 1 Συνδέστε το µετασχηµατιστή 204
- 4 Πατήστε t [ ΦΟΡΜΑ] 204
- (DVD-RW/DVD+RW) 206
- Χρήση των στοιχείων ρύθµισησ 207
- Στοιχεία 209
- ΚΑΝΟΝ.ΡΥΘΜ. (σελ.79) 210
- ΩΡΑ/LANGU. (σελ.83) 210
- ΡΥΘ.ΚΑΜΕΡΑΣ 211
- ΡΥΘ.ΚΑΜΕΡΑΣ (συνέχεια) 213
- ΡΥΘΜΙΣΗ ΦΛΑΣ 214
- SUPER NS (Super NightShot) 214
- ΑΚΙΝ. ΕΙΚΟΝΑ 216
- ΑΚΙΝ. ΕΙΚΟΝΑ (συνέχεια) 217
- ΕΦΑΡΜ.ΕΙΚΟΝ 218
- ΕΦΑΡΜ.ΕΙΚΟΝ. (συνέχεια) 219
- ΕΛΕΓΧ.ΕΓΓΡ 220
- (DCR-DVD405E/DVD805E) 220
- ΕΠΙΛΟΓΗ USB 220
- ΛΕΙΤΟΥΡ ΕΠΙ∆ 220
- ΡΥΘΜΙΣ.ΜΕΣΟΥ 221
- ΚΑΝΟΝ.ΡΥΘΜ 222
- ΚΑΝΟΝ.ΡΥΘΜ. (συνέχεια) 223
- ΤΥΠΟΣ TV 224
- ΤΑΧΥΤ. USB 224
- ΚΩ∆ ∆Ε∆ΟΜΕΝ 224
- ΕΜΦΑΝΙΣΗ 224
- ΩΡΑ/LANGU 226
- Προσαρµογή προσωπικού µενού 227
- 1 Πιέστε το t 228
- 3 Πιέστε τα / για να 228
- 4 Πιέστε 228
- 5 Πιέστε [TEΛ] t 228
- "Memory Stick Duo" 231
- ∆ιαγραφή εικνων 232
- ∆ιαχωρισµσ ταινίασ 232
- ∆ηµιουργία τησ Λίστασ 233
- ∆ιαγραφή ανεπιθύµητων σκηνών 234
- ∆ιαχωρισµσ ταινίασ µέσα στη 235
- Λίστα αναπαραγωγήσ 235
- 6 Πιέστε t [ΝΑΙ] 236
- 3 Πιέστε [NAI] 236
- Εκτέλεση τησ Λίστασ 237
- Αναπαραγωγήσ 237
- (Κίτρινο) (Λευκ) 238
- (Κκκινο) 238
- VCR/DVD (DCR-DVD405E/DVD805E) 240
- DVD405E/DVD805E) (συνέχεια) 241
- Συνδέστε τη βιντεοκάµερά 242
- Εκτύπωση 242
- 4 Πιέστε t [ΤΕΛ] 243
- 5 Πιέστε [ΕΚΤΕΛ] t [ΝΑΙ] 243
- 1...Ανοίγει το κάλυµµα βάσης 244
- 3456...Ανοίγει το κάλυµµα 244
- Απαιτήσεισ συστήµατοσ 246
- Χρήση υπολογιστή µε Windows 248
- (συνέχεια) 249
- 13Εάν εµφανιστεί η οθνη 250
- 15Αφαιρέστε το CD-ROM απ τη 250
- 3 Τοποθετήστε το παρεχµενο 251
- Για εκκίνηση σε υπολογιστή 252
- Macintosh 252
- Κέντρο υποστήριξησ χρηστών 252
- Σχετικά µε τα πνευµατικά 253
- Μπαταρίεσ/Πηγέσ τροφοδοσίασ 255
- Στοιχεία ρύθµισησ 264
- (DVD-RW:λειτουργία VR) 266
- Για Windows XP 269
- Για Windows 2000 270
- Package 273
- Προβολή αυτοδιαγνωστικού 274
- Περιγραφή προειδοποιητικών 276
- Κάλυµµα φακού 279
- Easy Handycam 279
- Τροφοδοσία ρεύµατοσ 281
- Ορισµσ τοπικήσ ώρασ 282
- ∆ιαφορά ώρασ σε λο τον κσµο 282
- Σχετικά µε το δίσκο 283
- Σχετικά µε το " 284
- Memory Stick" 284
- Memory Stick" (συνέχεια) 285
- Σχετικά µε την 286
- “InfoLITHIUM” 286
- µπαταρία 286
- (συνέχεια) 287
- Συντήρηση και προφυλάξεισ 288
- Σχετικά µε το φακ 290
- Προεξοχή 291
- Προδιαγραφέσ 292
- Προδιαγραφέσ (συνέχεια) 293
- Γλωσσάριο 294
- Γλωσσάριο (συνέχεια) 295
- Ευρετήριο 296
- Ευρωπαϊκή Εγγύηση Sony 297
- Εξαιρέσεισ και περιορισοί 298
- Sony Hellas A.E.E 299
- Ευρετήριο (συνέχεια) 301
- Σχετικά µε τα εµπορικά σήµατα 307
- Σηειώσεισ για την Άδεια 307
- Printed in Japan 308
Produits connexes et manuels pour Non Sony DCR-DVD405E
Non Sony MHS-FS3 Manuel d'utilisateur
(2 pages)
(2 pages)
Non Sony ICD-P320 Manuel d'utilisateur
(2 pages)
(2 pages)
Non Sony D-171 Manuel d'utilisateur
(4 pages)
(4 pages)
Non Sony STR-V555ES Manuel d'utilisateur
(204 pages)
(204 pages)
Non Sony KDL-19L4000 Manuel d'utilisateur
(259 pages)
(259 pages)
Non Sony XM-D400P5 Manuel d'utilisateur
(2 pages)
(2 pages)
Non Sony NWZ-E354 Manuel d'utilisateur
(2 pages)
(2 pages)
Non Sony SRS-T10PC Manuel d'utilisateur
(2 pages)
Non Sony CFD-F10L Manuel d'utilisateur
(2 pages)
(2 pages)
Non Sony CMT-BX30R Manuel d'utilisateur
(36 pages)
(36 pages)
Non Sony STR-DH590 Manuel d'utilisateur
(2 pages)
(2 pages)
Non Sony MHC-M20D Manuel d'utilisateur
(76 pages)
Non Sony HDR-AS100V Manuel d'utilisateur
(15 pages)
(15 pages)
Non Sony HDR-AS300R Manuel d'utilisateur
(2 pages)
(2 pages)
Non Sony HT-XT2 Manuel d'utilisateur
(2 pages)
(2 pages)
Non Sony DSX-A510BD Manuel d'utilisateur
(46 pages)
Non Sony KDL-32BX300 Manuel d'utilisateur
(18 pages)
(18 pages)
Non Sony DAV-DZ830W Manuel d'utilisateur
(352 pages)
(352 pages)
Non Sony KDL-40R470A Manuel d'utilisateur
(44 pages)
(44 pages)
© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 7.404 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels