Sony DCR-SR50E manuels

Sony DCR-SR50E Manuel d'utilisateur (152 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 3.22 MB |

Table des matières

Εγχειρίδιο του

1

Handycam

1

Διαβάστε αυτ; πρώτα

2

Σημειώσεις σχετικά με τη

3

Σχετικά με την εγγραφή

4

Συμβατ;τητα εικ;νων

4

Σχετικά με το φακ; Carl Zeiss

4

Εάν δεν μπορείτε να

6

Πίνακας περιεχομένων

7

Αντιγραφή, Εκτύπωση

9

Αντιμετώπιση προβλημάτων

10

Πρ;σθετες πληροφορίες

10

Γλωσσάριο, Ευρετήριο

10

Τι μπορείτε να κάνετε με τη

11

12

Βήμα 1: Έλεγχος παρεχ;μενων

14

Βήμα 2: Φ;ρτιση της μπαταρίας

15

5 Τοποθετήστε σταθερά τη

16

Χρ;νος αναπαραγωγής

18

Ξεκινώντας

19

4 Δέστε τον ιμάντα

21

Η οθ;νη LCD

22

Βήμα 5: Χρήση της οθ;νης αφής

23

∆ιακπτησ

24

SR50E/SR60E/SR70E/SR80E)

25

60λεπ ANAMON

27

Εύκολη εγγραφή

28

Έναρξη λειτουργίασ

29

Easy Handycam

29

Εύκολη αναπαραγωγή

30

3 Έναρξη αναπαραγωγής

31

1 Σύρετε το διακ;πτη POWER

32

2 Έναρξη εγγραφής

32

Για να ρυθμίσετε την ένταση

34

3 Πιέστε [ΗΜΕΡ.]

35

5 Πιέστε ενώ η επιλεγμένη

35

BATTERY INFO

38

ΣTAΘMH ΦOPT MΠAT

38

∆IAΘEΣ XPONOΣ EΓΓP

38

OΘONH LCD :

38

Αρχικοποίηση των ρυθμίσεων

39

01:12:34

40

101-0001

41

102-0001

41

00:01:00

42

SR70E/SR80E)

43

Αναπαραγωγή της εικ;νας σε TV

44

Αποθήκευση εικ;νων

46

Διαγραφή εικ;νων

47

5 Πιέστε t [ΝΑΙ]

48

Χρήση των στοιχείων Ρύθμισης

50

Στοιχεία

52

ΚΑΝΟΝ.ΡΥΘΜ. (σελ.65)

53

ΩΡΑ/LANGU. (σελ.69)

53

ΡΥΘ.ΚΑΜΕΡΑΣ

54

ΦΩTOMET ΣΠOT

55

AYT. TEΛ

56

SR50E/SR60E/SR70E/

57

SUPER NSPLUS

57

(Super NightShot plus)

57

ΡΥΘΜΙΣΗ ΦΛΑΣ (DCR

57

DCR-SR30E/SR40E 20 ×

58

DCR-SR50E/SR60E/

58

SR70E/SR80E

58

ΕΠΙΛ.ΕΥΡ.ΟΘ

59

(DCR-SR30E/SR40E)

59

STEADYSHOT

59

ΑΚΙΝ. ΕΙΚΟΝΑ

60

ANAMON EΓΓPAΦ

61

/ και πιέστε

62

Εµφανίζεται το

62

ΡΥΘΜΙΣΗ HDD

63

ΑΙΣΘ.ΠΤΩΣΗΣ

64

ΚΕΝΗ HDD

64

ΚΑΝΟΝ.ΡΥΘΜ

65

ΡΥΘΜΙΣΗ LCD

66

ΤΥΠΟΣ TV (DCR-SR50E/

66

SR60E/SR70E/SR80E)

66

ΤΑΧΥΤ. USB

66

ΚΩΔ ΔΕΔΟΜΕΝ

66

00:00:00

67

ΩΡΑ/LANGU

69

Προσαρμογή Προσωπικού μενού

70

1 Πιέστε t [ΡΥΘΜ.P-MENU]

71

3 Πιέστε / για να

71

4 Πιέστε

71

5 Πιέστε [ΤΕΛ] t

71

Σβήσιμο άχρηστων σκηνών

72

Αλλαγή της σειράς μέσα στη

73

Λίστα αναπαραγωγής

73

Εκτέλεση της Λίστας

74

Προστασία της εικ;νας που

75

Προστασία εικ;νων κατά

75

5 Πιέστε [PictBridge ΕΚΤΥΠ]

81

Εκτύπωση

82

2...Ανοίξτε το κάλυµµα βάσησ

83

345...Ανοίξτε το κάλυµµα τησ

83

,: Ροή δεδοµένων εικνων

84

Απαιτήσεις συστήματος

85

Σύνδεση με Macintosh

86

Σχετικά με τα πνευματικά

87

Εγκατάσταση του λογισμικού

88

7 Πατήστε [Next]

89

8 Διαβάστε την [License

89

10Επιλέξτε [PAL] και πατήστε

89

13Βεβαιωθείτε ;τι είναι

90

14Αφαιρέστε το CD-ROM απ; τη

90

Δημιουργία DVD με ένα πάτημα

91

Αποθήκευση εικ;νων σε DVD

92

DVD Burn)

92

8 zταν εμφανιστεί το πλαίσιο

94

1 Κάντε κλικ στο εικονίδιο

95

Προορισμ;ς

96

2 Θέστε σε λειτουργία τον

97

9 zταν εμφανιστεί το πλαίσιο

99

6 Πατήστε [ HDD] στην οθ;νη

100

8 Κάντε κλικ στην καρτέλα

100

Κάντε κλικ στο [ Import to

101

3 Κάντε κλικ στην καρτέλα

102

4 Κάντε κλικ στο φάκελο που

102

1 Κάντε διπλ; κλικ στο

102

Εκτύπωση φωτογραφιών

103

Επεξεργασία εικ;νων

104

ImageMixer MPEG Cutter

106

1 Θέστε σε λειτουργία τον

107

3 Κάντε διπλ; κλικ στο

107

5 Κάντε κλικ στην καρτέλα

107

Εργασία με υπολογιστή

109

9 Πατήστε [ΟΚ]

111

10Κάντε κλικ στην καρτέλα [

111

11Κάντε κλικ στο [ΟΚ]

111

12zταν εμφανιστεί το πλαίσιο

111

4 Μεταφέρετε και αποθέστε τα

112

Μπαταρίες/Πηγές τροφοδοσίας

114

Οθ;νη LCD

115

Αναπαραγωγή

119

Δεδομένα εικ;νας

119

Στοιχεία ρύθμισης

120

Σύνδεση με υπολογιστή

123

3 Κάντε κλικ στο [ΟΚ]

124

Προβολή

126

Περιγραφή

127

Παροχή ρεύματος

131

Σχετικά με τα συστήματα

131

Ρύθμιση της τοπικής ώρας

132

Διαφορά ώρας σε ;λο τον κ;σμο

132

SR50E/SR70E:

134

Τρ;πος φύλαξης της μπαταρίας

136

Διάρκεια ζωής μπαταρίας

136

Συντήρηση και προφυλάξεις

137

Συμπύκνωση υγρασίας

138

Σχετικά με την οθ;νη LCD

138

MIKPOPYΘMIΣH

139

Πιέστε το "x"

139

Γλωσσάριο

141

Εξαιρέσεις και περιορισμοί

144

Τα επιφυλασσ;μενα ν;μιμα

145

Sony Hellas A.E.E

145

Τμήμα Εξυπηρέτησης Πελατών

145

Sony DCR-SR50E Manuel d'utilisateur (148 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 3.25 MB |

Russe

Table des matières

Руководство по

1

Handycam

1

Прочтите перед началом работы

2

Примечания по

3

Совместимость изображений

4

Данное Руководстве

4

Об объективе Carl Zeiss

5

Примечания по использованию

6

Если невозможно записать/

7

Содержание

8

Монтаж изображений

10

Перезапись, печать

10

Дополнительная информация

11

Handycam с жестким диском

12

Запись DVD одним нажатием

13

(стр. 93)

13

Редактирование изображений и

13

2 Установите переключатель

16

3 Подключите адаптер

16

4 Подсоедините адаптер

16

Зарядка батарейного блока

17

Снятие батарейного блока

17

Время воспроизведения

19

1 Снимите крышку объектива

20

2 Для включения питания

20

3 Правильно держите

20

Отключение питания

21

Шаг 4: Регулировка экрана ЖКД

22

Изменение настроек языка

23

Переключатель

24

Подготовка к эксплуатации

25

SR50E/SR60E/SR70E/SR80E)

26

1 Передвигайте переключатель

27

SETUP SETUP

29

60мин 60минОЖИДАН

29

2 Нажмите кнопку EASY

30

Простое воспроизведение

31

3 Начните воспроизведение

32

00:01:00

33

2 Чтобы выполнить поиск

35

3 Нажмите [ДАТА]

35

4 Нажмите кнопку предыдущей/

35

5 Нажимайте , пока не будет

35

Запись/воспроизведение

38

Названия и функции других

39

01:12:34

40

101-0001

41

102-0001

41

КОД ДАННЫХ во время

43

Если к телевизору подключен

45

Телевизор/

46

Сохранение изображений

47

Удаление изображений

48

12:34:0121 12

49

12:3421 12

50

COLOR SLOW S: ВЫКЛ

51

COLOR SLOW S: ВКЛ

51

Элементы меню

53

СТАНД НАБОР (стр. 66)

54

ВРЕМЯ/LANGU. (стр. 71)

54

УСТ КАМЕРЫ

55

ТОЧЕЧН.ЭКСП

56

АВТОЗАТВОР

57

ТОЧЕЧН ФОКУС

57

ФОКУСИРОВКА

57

НАСТР.ВСПЫШ. (DCR-SR50E/

58

SR60E/SR70E/SR80E)

58

АВТОЗАПУСК

60

ЦИФР.УВЕЛИЧ

60

ВЫБОР Ш/ФОРМ

60

(DCR-SR30E/SR40E)

60

УСТ ФОТО

61

КАЧ.СНИМКА

62

РАЗМ СНИМК (DCR-SR50E/

62

ОЖИДАН ЗАПИСЬ

63

УСТАН.HDD

65

СТАНД НАБОР

66

ГРОМКОСТЬ

67

МУЛЬТИЗВУК

67

ИСХ.УР.МИКР. (DCR-SR50E/

67

УСТ ЭКР LCD

67

00:00:00

68

[АВТОВЫКЛ] автоматически

70

ВРЕМЯ/LANGU

71

Настройка персонального меню

72

1 Нажмите t [УСТ P-MENU]

73

2 Нажмите элемент меню

73

3 Переместите элемент меню

73

4 Нажмите

73

5 Нажмите [КНЦ] t

73

Добавить?

74

Изменение порядка

75

6 Нажмите t [ДА]

76

2 Выберите вкладку (Список

76

3 Нажмите изображение, с

76

3 Выберите необходимую дату

78

4 Нажмите [РЕД.] t [ЗАЩИТ

78

3 Подсоедините видеокамеру к

80

5 По завершении перезаписи

80

(DCR-SR60E/SR80E)

81

100-0002

83

Отсоединение кабеля USB

84

2...Откройте крышку колодки

85

345...Откройте крышку гнезда

85

,: поток данных

86

Системные требования

87

Подключение к

88

7 Нажмите кнопку [Next]

91

9 Выберите папку для

91

10Выберите [PAL] и нажмите

91

12Если появляется экран

92

14Извлеките диск CD-ROM из

92

Какие DVD можно

93

1 Убедитесь, что устройство

94

2 Включите компьютер

94

6 Нажмите кнопку DVD BURN на

95

7 К гнезду (USB) Handycam

95

8 Когда появится диалоговое

96

2 Отсоедините кабель USB от

97

3 Нажмите кнопку [КНЦ] на

97

Место сохранения

98

Копирование

99

Back-up)

99

8 Настройте параметры для

100

9 Когда появится диалоговое

100

Копирование выбранных

101

9 Для копирования фильмов

102

10Щелкните изображения

102

1 Дважды нажмите значок

103

4 Щелкните папку, содержащую

103

5 Дважды щелкните нужное

103

Печать фотографий

104

Редактирование изображений

105

1 Включите компьютер

107

3 Дважды щелкните значок

107

7 Нажмите кнопку [ Burn

108

8 Нажмите кнопку [OK]

108

10Нажмите кнопку [OK]

108

11Когда появится диалоговое

109

9 Нажмите кнопку [OK]

111

11Нажмите кнопку [OK]

111

12Когда появится диалоговое

111

1 Если используется система

112

2 Дважды щелкните папку

112

3 Дважды щелкните папку

112

Общие функции/Easy Handycam

113

Батареи/источники питания

114

Экран ЖКД

115

SR70E/SR80E)

119

Воспроизведение

119

Данные изображений

120

Элементы меню Setup

120

Монтаж фильмов и фотографий

122

Подключение компьютера

123

3 Нажмите кнопку [OK]

125

Предупреждающие индикаторы и

126

Описание

127

Электропитание

131

Системы цветного

131

Только для модели DCR-SR30E/

134

SR50E/SR70E:

134

Индикатор оставшегося

136

Хранение батарейного блока

136

Срок службы батарейного

136

Уход и меры предосторожности

137

Конденсация влаги

138

КАЛИБРОВКА

139

Нажмите "x"

139

Замена батареи пульта

140

(DCR-SR50E/SR60E/SR70E/

140

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

140

Товарные знаки

141

Примечания к лицензии

141

Глоссарий

142

Глоссарий, Алфавитный

143

Алфавитный указатель

144

Sony DCR-SR50E Manuel d'utilisateur (75 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 1.71 MB |

Russe

Table des matières

Руководство по эксплуатации

1

Bruksanvisning

1

Прочтите перед началом работы

3

Примечания по эксплуатации

4

Утилизация и передача

5

Данное руководство

5

Содержание

6

Пульт дистанционного

8

2 Передвиньте переключатель

9

3 Подсоедините адаптер

9

4 Подсоедините адаптер

9

Время работы прилагаемого

10

Подготовка к эксплуатации

11

1 Снимите крышку объектива

12

2 Для включения питания

12

3 Выберите требуемый

12

2 Перемещайте переключатель

13

2 Начните запись

14

Воспроизведение

15

Подключение к другим

18

101-0001

19

102-0001

19

Индикаторы на экране ЖКД

20

КОД ДАННЫХ во время записи

20

Удаление

21

Просмотр документа

22

“Руководство по Handycam”

22

Установка прилагаемого

23

Запись/воспроизведение

25

• Для получения подробной

26

Handycam” (PDF)

26

Элементы меню настройки Setup

27

ПРИЛ.ИЗОБР

28

УСТАН.HDD

28

СТАНД НАБОР

29

ВРЕМЯ/LANGU

29

Предупреждающие индикаторы

32

* При отображении на экране

33

Меры предосторожности

34

Технические характеристики

36

Дополнительная информация

37

DCRA-C162 (DCR-SR60E/SR80E)

38

Товарные знаки

39

Примечания к лицензии

39

Läs det här först

41

Innehållsförteckning

43

SR60E/SR70E/SR80E)

45

Steg 2: Ladda batteriet

46

2006 Y 1 M 1 0 00D

48

Inspelning

50

Uppspelning

51

Anslutning till andra enheter

53

Visa filmer Visa stillbilder

54

Indikatorer på LCD-skärmen

55

DATA CODE under inspelning

55

1 Välj (film)-fliken eller

56

3 Peka på t [YES]

56

Använda dator

57

Inspelning/uppspelning

59

Inställningsalternativ

62

STANDARD SET

63

TIME/LANGU

63

Felsökning

64

Inspelningen avbryts

65

Varningsindikatorer

66

Försiktighetsåtgärder

68

Om skötsel av kamerahuset

69

Hur du sköter och förvarar

69

Tekniska data

70

Övrig information

71

Nätadapter AC-L25A/L25B

72

Uppladdningsbart batteri

72

Varumärken

72

Om licensen

72

Plus de produits et de manuels pour Non Sony

Modèles	Type de document
NP-FP71	Manuel d'utilisateur Sony NP-FP71 Návod k obsluze, 1 pages
DSLR-A390L	Manuel d'utilisateur Sony DSLR-A390L DSLR-A390 Runko, jossa vakio-zoom-objektiivi Pika-asetus- ja aloitusopas, 1 pages
DSC-W320	Manuel d'utilisateur Sony DSC-W320 使用說明書, 99 pages
CKL-NWA840	Manuel d'utilisateur Sony CKL-NWA840 NWA840B Δερμάτινη θήκη μεταφοράς WALKMAN® Οδηγίες χρήσης, 2 pages
MEX-N4000BE	Manuel d'utilisateur Sony MEX-N4000BE CD проигрыватель с Bluetooth Руководство по установке, 2 pages
SAL35F18	Manuel d'utilisateur Sony SAL35F18 DT 35 mm F1.8 SAM Käyttöohjeet, 2 pages
DCR-SR77E	Manuel d'utilisateur Sony DCR-SR77E SR77 Standard Definition Hard Disk Drive camcorder Οδηγίες χρήσης [es] , 118 pages
ZS-RS60BT	Manuel d'utilisateur Sony ZS-RS60BT CD-soitin, jossa Bluetooth® Käyttöohjeet [de] , 2 pages
HDR-TD30	Manuel d'utilisateur Sony HDR-TD30 사용 설명서, 76 pages
CFD-S35CP	Manuel d'utilisateur Sony CFD-S35CP Bruksanvisning, 36 pages
DSC-T3	Manuel d'utilisateur Sony DSC-T3 Návod k obsluze, 288 pages
MDR-E819V	Manuel d'utilisateur Sony MDR-E819V Návod k obsluze, 2 pages
DSC-RX100M5	Manuel d'utilisateur Sony DSC-RX100M5 كاميرا RX100 V الصغيرة المتميزة مع حساس من النوع 1,0 مع أداء ضبط بؤري تلقائي فائق تعليمات التشغيل, 112 pages
ILCE-7RM2	Manuel d'utilisateur Sony ILCE-7RM2 α7R II s „převráceným“ obrazovým snímačem Full-Frame Návod k obsluze, 48 pages
WH-CH700N	Manuel d'utilisateur Sony WH-CH700N Ασύρματα ακουστικά εξουδετέρωσης θορύβου WH-CH700N Οδηγός αναφοράς, 2 pages
SS-CSE	Manuel d'utilisateur Sony SS-CSE Dolby Atmos -kaiuttimet Pika-asetus- ja aloitusopas [ro] , 2 pages
NWZ-F886	Manuel d'utilisateur Sony NWZ-F886 Walkman® multimédia compatible Web Guide de configuration et de démarrage rapide, 2 pages
WI-SP600N	Manuel d'utilisateur Sony WI-SP600N WI-SP600N Sports Wireless Noise Cancelling In-ear Headphones Operating Instructions [sv] , 2 pages
NWZ-B143	Manuel d'utilisateur Sony NWZ-B143 Návod k obsluze, 82 pages
HT-SF1100	Manuel d'utilisateur Sony HT-SF1100 Installation Guide, 2 pages

Sony appareils