Sony DEV-50V manuels

Sony DEV-50V Manuel d'utilisateur (98 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 4.14 MB |

Italien

Table des matières

Manuale del Binocolo con

1

DEV-30/50/50V

1

Da leggere subito

2

Visione di immagini video 3D

4

Note sull’uso

4

Manuale delle istruzioni

5

Informazioni sulla

6

Scarichi

7

Sommario

8

Informazioni aggiuntive

9

Guida di riferimento rapido

10

Punto 1: Controllo

11

Montaggio dei componenti in

12

Punto 2: Carica della

13

Quando la batteria è carica

14

Punto 3: Accensione

15

Immagine nel

16

Selezionare [Esegui]

17

Regolare l’obiettivo 3D

17

Punto 4: Inserimento

18

Spia di accesso

19

Uso di questo prodotto

20

Campo di

21

Vista ravvicinata

21

(Teleobiettivo)

21

Registrazione

22

Da 2 m a (9 m)

23

Da 6 m a (16 m)

23

Da 24 m a (30 m)

23

[ATTESA]  [REG]

23

Ripresa di foto

24

Riproduzione su

25

Riproduzione di

27

Uso di “BRAVIA” Sync

29

Funzioni utili per la

30

Registrazione delle

31

(DEV-50V)

31

Controllo manuale

32

Registrazione di foto

33

Modifiche con il

34

Divisione di un filmato

35

Software per Mac

38

Preparazione di un

39

Per creare un disco Blu-ray

40

Avvio del software

41

“PlayMemories Home”

41

Download del software

41

Disco Blu-ray

42

Salvataggio di

44

Per scollegare l’apparecchio

45

Per eseguire [Copia diretta]

47

Uso dei menu

49

Elenchi dei menu

50

Qualità/Dimen. imm

51

Funz. Riproduzione

51

Modifica/Copia

51

Impostazioni

51

* DEV-50V

53

Modo Ripresa

54

Ripresa/Microfono

54

Esposizione

55

Mes. fuoco

55

Diaframma

56

Velocità otturatore

56

Esposiz. automatica

56

Cambiam. bil. bianco

57

Iperguadagno

57

Reg. aut. obiettivo 3D

57

Selezione scena

58

Autoscatto

58

Riproduz. ravvicinata

59

SteadyShot

59

Zoom digitale

59

Controluce autom

60

Impost. manopola

60

Rilevamento visi

60

Voce più distinta

60

Qualità/Dimen

62

Selez. Modo 2D/3D

63

Dim. imm

63

Modifica/Copia

64

Ripara f.dbase imm

65

Numero file

65

Codice dati

65

Impostazioni volume

66

Immagine TV

66

Impostaz. 3D HDMI

66

Risoluzione HDMI

66

Informazioni GPS

68

Impostazione GPS

68

 Formato data & ora

70

 Ora legale

70

 Data & ora

70

Regol. autom

71

Risoluzione dei

72

Scheda di memoria

74

Riproduzione sul televisore

77

Copia/Collegamento ad altri

77

Collegamento a un computer

77

Indicazioni di

78

Indicatori di avviso

78

Copia di filmati o foto

81

Tempo di registrazione

82

Impostazione dell’ora locale

85

Differenza di fuso orario

85

Manutenzione e

86

Informazioni sulla scheda di

87

Informazioni sulla batteria

88

“InfoLITHIUM”

88

C, ad esempio sotto la

89

Formazione di condensa

90

Informazioni sui marchi

92

Note sulla licenza

92

Indicatori sullo

93

Parti e controlli

94

Clienti

98

Sony DEV-50V Manuel d'utilisateur (104 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 4.29 MB |

Russe

Table des matières

Цифровой бинокль с функцией

1

DEV-30/50/50V

1

Прочитайте это в

2

Просмотр видеоизображений 3D

4

Примечания по использованию

4

О руководствах для данного

5

Защита бинокля от

6

Использование и уход

7

Содержание

8

Дополнительная информация

9

Действие 1: Проверка

11

Установка прилагаемых

12

Действие 2: Зарядка

13

По окончании зарядки

14

DC IN бинокля

14

Действие 3:

16

Включение питания и

16

Изображение в

17

Выберите [Выполн.]

18

Настройте объектив 3D

18

Действие 4: Установка

19

Извлечение карты памяти

20

Использование

21

Ручная настройка фокусировки

22

Запись фильмов

23

Нажмите START/STOP для

24

Фотосъемка

25

Воспроизведение на

26

Воспроизведение

28

Список подключений

29

Использование “BRAVIA” Sync

30

Полезные функции

32

Запись информации о

33

(GPS) (DEV-50V)

33

Управление

34

Запись фотографий

35

Функции

36

Установка защиты для

37

Разделение фильма на сцены

38

Захват фотографии из фильма

38

Подготовка

41

Создание диска Blu-ray

42

Запуск программы

43

“PlayMemories Home”

43

Загрузка

44

Blu-ray-диск

45

Сохранение

47

При подключении устройства

48

Для отключения устройства

48

Сохранение необходимых

49

Воспроизведение на бинокле

49

Для выполнения [Прямое

50

Поток сигналов

51

Использование меню

52

Списки меню

53

Кач. изобр./Размер

54

Функция воспроизв

54

Редакт./Копиров

54

Установка

55

* DEV-50V

56

Режим съемки

57

Камера/Микрофон

57

Экспозиция

58

ДИАФРАГМА

59

Выдержка затвора

59

Сдвиг автоэкспоз

59

Изм. баланса бел

60

Сверхусиление

60

Авторегул. 3D линз

60

Выбор сцены

61

Автоспуск

62

Телемакро

62

SteadyShot

62

Цифров увелич

63

Автокор. контр. св

63

Настройка по шкале

63

Распознавание лиц

63

Линия сетки

65

Настройка показа

65

Кач. изобр./

66

Размер

66

Редакт./Копиров

67

Установка

68

Устан. громкости

69

Настройка 3D HDMI

70

Разрешение HDMI

70

КОНТР. ПО HDMI

70

(Контроль по HDMI)

70

Значки спутников

71

Индикатор

71

Информация о

71

Инфо о батарее

73

Экономия питания

73

Инициализац

73

Устан.даты и вр

73

Устан. вр.пояса

73

Устранение

75

Батареи/источники питания

76

Видоискатель

77

Карта памяти

77

Воспроизведение изображений

79

Отображение

81

Предупреждающие

81

Описание предупреждающих

83

Максимальное количество

85

Время записи

86

Предполагаемое время записи

87

Предполагаемое количество

87

Просмотр записанных фильмов

89

Уход и меры

90

Об ошибках триангуляции

91

О карте памяти

92

Об аккумуляторной батарее

93

“InfoLITHIUM”

93

Об обращении с биноклем

94

Конденсация влаги

95

О товарных знаках

97

Примечания к лицензии

97

О прикладном программном

98

Индикаторы экрана

99

Детали и элементы

100

Алфавитный указатель

102

Sony DEV-50V Manuel d'utilisateur (93 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 4.24 MB |

Portugais

Table des matières

Manual dos binóculos com

1

DEV-30/50/50V

1

Ler primeiro

2

Notas sobre a utilização

4

Sobre o desempenho

5

Preparativos

7

Binóculos/Gravação/Reprodução

7

Operações avançadas

7

Personalizar este produto

8

Informações adicionais

8

Referência rápida

9

Passo 1: Verificar os

10

Montar os itens fornecidos

11

Passo 2: Carregar a

12

Quando a bateria estiver

13

Passo 3: Ligar a

14

Imagem no visor

15

Selecione [Executar]

16

Ajuste a objetiva 3D

16

Passo 4: Introduzir um

17

Indicador luminoso de acesso

18

Utilizar este produto

19

Maior amplitude de

20

(Grande angular)

20

Grande plano

20

(Teleobjetiva)

20

Gravar filmes

21

Tirar fotografias

22

Reproduzir neste

24

Reproduzir imagens

25

Lista de ligação

26

Utilizar “BRAVIA” Sync

27

Funções úteis para

28

Gravar informação de

29

(DEV-50V)

29

Controlar as

30

Editar neste produto

32

Dividir um filme

33

Software para Mac

36

Preparar um

37

Para criar um disco Blu-ray

38

Iniciar o software

39

“PlayMemories Home”

39

Descarregar o software

39

Disco Blu-ray

40

Guardar imagens num

41

Cabo de adaptador USB

42

VMC-UAM2

42

(vendido em separado)

42

Guardar filmes e fotografias

43

Criar um disco com

44

Utilizar os menus

46

Listas de menus

47

Qualid/Tam Imagem

48

Função Reprodução

48

Editar/Copiar

48

Definição

48

* DEV-50V

50

Modo Fotografia

51

Câmara/Microfone

51

Exposição

52

DIAFRAGMA

53

Velocid. Obturador

53

Desvio EA

53

Alteraç. Equil. Branco

53

Hiper Ganho

54

Ajuste Lent. 3D Auto

54

Seleção de cena

54

Temp. Auto

55

Telemacro

55

Voz Mais Próxima

57

Red. Ruíd. Vent. Auto

57

Nível Referência Mic

57

(Nível de referência de

57

Meu Botão

58

Linha Grelha

58

Visualizar Definições

58

Qualid/Tam

59

Imagem

59

Editar/Copiar

60

Definições de volume

62

Ajuste 3D em HDMI

63

Resolução HDMI

63

CONTROL. P/HDMI

63

(Controlo para HDMI)

63

Economia Energia

66

Inicializar

66

Defin. Data e Hora

66

Definição de Área

66

Resolução de

68

Visor elétrico

70

Cartão de memória

70

Reproduzir

71

Visor de diagnóstico

73

Indicadores de aviso

73

Tempo de gravação

77

Fusos horários mundiais

80

Manutenção e

81

Sobre o cartão de memória

82

Sobre a bateria “InfoLITHIUM”

83

Sobre o manuseamento deste

84

 e Blu-ray são marcas

86

Notas sobre a Licença

87

Indicadores no ecrã

88

Peças e controlos

89

Índice Remissivo

91

Cliente

93

Sony DEV-50V Manuel d'utilisateur (97 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 4.15 MB |

Français

Table des matières

Manuel des jumelles avec

1

DEV-30/50/50V

1

Lisez ceci avant tout

2

Remarques sur l’utilisation

4

À propos des manuels de cet

4

À propos des

5

Orifices d’écoulement

6

Table des matières

7

Informations complémentaires

8

Référence rapide

9

Étape 1 : Vérification

10

Fixation des éléments fournis

11

Étape 2 : Chargement

12

Durée de chargement

13

Retrait de la batterie

13

Étape 3 : Mise sous

14

Image dans le viseur

15

Image vue par les deux yeux

15

Sélectionnez [Lancer]

16

Réglez l’objectif 3D

16

Étape 4 : Insérer une

17

Ejection de la carte mémoire

18

Utilisation de cet

19

Plan plus large

20

(Grand angle)

20

Gros plan

20

(Téléobjectif)

20

Enregistrement

21

Prises de photos

22

Appuyez légèrement sur PHOTO

23

Lecture sur cet appareil

24

Lecture d’images sur

25

Liste des raccordements

26

Utilisation « BRAVIA » Sync

27

Fonctions utiles pour

28

Sélectionnez

29

Etat de la triangulation GPS

30

Montage sur ce

32

Division d’un film

34

Logiciel pour Mac

36

Préparation d’un

37

Pour créer un disque Blu-ray

38

Disque Blu-ray

40

Sauvegarde d’images

42

Câble d’adaptateur USB

43

VMC-UAM2 (vendu

43

Création d’un

45

Utilisation des menus

47

Liste des options des menus

48

Qualité image/Taille

49

Fonction lecture

49

Éditer/Copier

49

Configuration

50

* DEV-50V

51

Caméra/Micro

52

Mode prise de vue

52

Exposition

53

Mise au P

53

Vitesse d’obturateur

54

Régl. exposition auto

54

Réglage bal. blancs

55

Hyper gain

55

Régl Auto Objectif 3D

55

Sélection scène

56

Retardateur

56

Télé macro

57

SteadyShot

57

Zoom numérique

57

Contre-jour automat

58

Réglage de la molette

58

Détection de visage

58

Voix plus proche

58

Réd. bruit vent auto

58

Niv. référence micro

59

(Niveau de référence

59

Mon Bouton

59

Quadrillage

59

Qualité image/

60

Taille

60

Sélect. mode 2D/3D

61

Taille Img

61

Éditer/Copier

62

Rép.f.base.don.img

63

Numéro de fichier

63

Code données

63

Réglages du volume

64

Type de téléviseur

64

Réglage 3D HDMI

64

Résolution HDMI

64

Information GPS

66

(DEV-50V)

66

Réglage du GPS (DEV

66

 Format date&heure

67

Réglage zone

68

AJU auto horloge

68

(Ajustement

68

AJU auto zone

69

Dépannage

70

Carte mémoire

72

Raccordement à un ordinateur

75

Code d’autodiagnostic/

76

Indicateurs

76

Description des messages

77

Durée de prise de vue

80

Nombre prévisible de photos

81

Réglage de l’heure locale

83

Entretien et

84

À propos de la carte mémoire

86

À propos de la batterie

87

« InfoLITHIUM »

87

C, comme

88

Remarques sur la licence

91

GPL/LGPL

91

Eléments et

93

Sony DEV-50V Manuel d'utilisateur (101 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 4.16 MB |

Allemand

Table des matières

Aufnahme-Funktion

1

DEV-30/50/50V

1

Bitte lesen

2

Ansehen von 3D-Videobildern

4

Verwendungshinweise

4

Handbücher zu diesem Produkt

5

Informationen zum

6

Schutz des Produkts

6

Betrieb und Pflege

7

Vorbereitungen

8

Fernglas/Aufnahme/Wiedergabe

8

Erweiterte Funktionen

8

Einstellen dieses Produkts

9

Weitere Informationen

9

Kurzübersicht

10

Schritt 1: Überprüfung

11

Inhalt Menülisten Index

12

Schritt 2: Laden des

13

Ziehen Sie nach dem Laden

14

Produkt

14

Schritt 3: Einschalten

15

Produkts

15

Wählen Sie [Ausführen]

17

Wechseln der Sprache

18

Schritt 4: Einsetzen

19

Auswerfen der Speicherkarte

20

Verwendung dieses

21

Produkts als Fernglas

21

Umschalten der Sucheranzeige

22

Orten (Hypergain)

22

Aufnahme

23

Aufnahmemodus

24

Empfohlener Motivabstand und

24

Vergrößerungsfaktor

24

Aufnehmen von Fotos

25

Wiedergabe mit

26

Bildwiedergabe auf

27

HDMI-Kabel (mitgeliefert)

28

HDMI-Kabel

28

(mitgeliefert)

28

Bildqualität abgespielt

29

Nutzung „BRAVIA“ Sync

30

Hilfreiche Funktionen

31

Filmen und Fotos

31

Aufzeichnung von

32

Informationen zu Ihrer

32

Position (GPS) (DEV-50V)

32

Manuelle Steuerung der

33

Bildeinstellungen mit

33

Bearbeitung mit

35

Teilen eines Films

37

Hinweise zu Aufnahmedatum

38

Software für Mac

39

Vorbereiten des

40

Computers

40

Trennen dieses Produkts vom

41

Computer

41

Erstellen einer Blu-ray-Disc

41

Starten der Software

42

„PlayMemories Home“

42

Herunterladen der

42

Blu-ray-Disc

43

Speichern von Bildern

45

Medieneinheit

45

Wiedergeben von Bildern der

47

Erstellen einer Disc in

48

Standard Definition

48

Bildqualität mit

48

Signalfluss

49

Verwenden der Menüs

50

Menülisten

51

Bildqualität/Größe

52

Wiederg.-Funktion

52

Bearbeiten/Kopieren

52

Installation

53

* DEV-50V

54

Kamera/Mikrofon

55

Aufnahme-Modus

55

Belichtung

56

Verschlusszeit

57

Automat. Belichtung

57

Weißabgleich-Änder

58

Hypergain

58

Auto. 3D-Obj.einst

58

Szenenwahl

59

Selbstauslöser

60

Tele-Makro

60

SteadyShot

60

Digitalzoom

61

Autom. Gegenlicht

61

Drehregler-Einstell

61

Gesichtserkennung

61

Klarere Stimme

62

Automat. WindGR

62

Mikro-Referenzpegel

62

(Mikrofonreferenzpegel)

62

Meine Taste

62

Gitterlinie

63

Anzeige-Einstellung

63

Bearbeiten/

65

Kopieren

65

Installation

66

Lautstärkeeinstlg

67

HDMI 3D-Einstellung

68

HDMI-Auflösung

68

 Datum/Zeitformat

71

 Sommerzeit

71

 Datum/Zeit

71

Gebietseinstellung

72

Autom. Uhreinstlg

72

(Automatisches

72

Einstellen der Uhrzeit)

72

(DEV-50V)

72

Autom. Ber.einstlg

73

Einstellen der Region)

73

Störungsbehebung

74

Akkus/Stromversorgung

75

Speicherkarte

76

Wiedergabe

77

Anschließen an einen Computer

79

Selbstdiagnosean

80

Sonstiges

83

Aufnahmedauer von

84

Filmen/Anzahl der

84

Erwartete Aufnahmedauer bei

85

Produkts im Ausland

86

Anschauen der aufgenommenen

87

Filme mit einem Fernsehgerät

87

Wartung und Sicher

88

Der „InfoLITHIUM“-Akku

91

Umgang mit diesem Produkt

92

 und Blu-ray sind

94

Hinweise zur Lizenz

95

LGPL unterliegt

95

Bildschirmanzeigen

96

Teile und

97

Bedienelemente

97

Numerische Einträge

99

Support-Website finden

101

Sony DEV-50V Manuel d'utilisateur (110 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 15.52 MB |

Amharique

Table des matières

Digital Recording

1

Binoculars

1

GEM DISSE INSTRUKTIONER

2

INSTRUKTIONER FØLGES NØJE

2

 Kun for USA

4

FORSIGTIG

6

Til kunder i USA og CANADA

6

Til kunder i USA

6

FOR KUNDER I EUROPA

7

Kongerige

9

Fremvise 3D-videobilleder

10

Bemærkninger om brug

10

Om produktets støv- og

10

Indholdsfortegnelse

11

Trin 1: Kontrollere de

12

Trin 2: Opladning af

12

Trin 3: Slå strømmen

14

Trin 4: Indsætning af et

16

Bruge dette produkt

18

Optagelse

19

Afspilning på dette

20

Forberedelse af en

22

Brug af menuer

24

Menulister

24

* DEV-50V

26

Fejlfinding

28

Forsigtighedsregler

28

Specifikationer

30

Opladningstid

32

Om varemærker

33

Indikatorer på

34

Dele og knapper

34

Hurtig oversigt

37

TÄRKEITÄ TURVAOHJEITA

38

 Koskee vain USA:ta

40

MUISTUTUS

42

USA:ssa asuville asiakkaille

42

EUROOPAN ASIAKKAAT

43

3D-videokuvien katselu

46

Käyttöä koskevia huomautuksia

46

Tuotteen pölyn- &

46

Sisällysluettelo

47

Kohta 1: Toimitettujen

48

Kohta 2: Akun

48

Kohta 3: Virran päälle

50

Kohta 4: Muistikortin

52

Tämän tuotteen

54

Kuvaaminen

55

Toisto tällä tuotteella

56

Tietokoneen valmistelu

58

Valikkojen käyttö

60

Valikkolistat

60

Vianetsintä

64

Yleisiä käyttö-ohjeita

64

Tekniset tiedot

66

Latausaika

68

Tavaramerkeistä

69

Näytön ilmaisimet

70

Osat ja säätimet

70

Pikaopas

73

SPARA DESSA ANVISNINGAR

74

ELLER ELEKTRISKA STÖTAR

74

 Endast för USA

76

VAR FÖRSIKTIG!

78

För kunder i USA och Kanada

78

För kunder i USA

78

FÖR KUNDER I EUROPA

79

Kunder i Storbritannien

81

Visa videobilder i 3D

82

Om användning

82

Om denna produkts prestanda

82

Innehållsförteckning

83

Steg 1: Kontrollera

84

Steg 2: Ladda batteriet

84

Steg 3: Sätta på

86

Steg 4: Sätta i ett

88

Använda denna

90

Inspelning

91

Uppspelning på denna

92

Visa bilder på en dator

94

Förbereda en dator

94

Använda menyer

96

Menylistor

96

Felsökning

100

Säkerhetsanvisningar

100

Tekniska specifikationer

102

Laddningstid

104

Om varumärken

105

Skärmindikatorer

106

Delar och kontroller

106

Snabbreferens

109

DA/FI/SE

110

Sony DEV-50V Manuel d'utilisateur (90 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 4.20 MB |

Slovaque

Table des matières

Návod k obsluze dalekohledu

1

s digitálním záznamem obrazu

1

DEV-30/50/50V

1

Čtěte jako první

2

Sledování obrazu 3D videa

4

Poznámky k použití

4

Informace o odolnosti

5

Použití a péče

6

Začínáme

7

Triedr/nahrávání/přehrávání

7

Pokročilé operace

7

Přizpůsobení tohoto výrobku

8

Doplňující informace

8

Rychlé odkazy

9

Krok 1: Kontrola

10

Nasazení dodaných součástí

11

Krok 2: Nabíjení

12

DC IN tohoto výrobku

13

Krok 3: Zapnutí

14

Vyberte [Spustit]

16

Nastavte objektiv 3D

16

Krok 4: Vložení

17

Vysunutí paměťové karty

18

Použití tohoto výrobku

19

Ruční nastavení zaostření

20

(Hyper zisk)

20

Nahrávání

21

Pořizování fotografií

22

Přehrávání na tomto

23

Přehrávání obrazů na

25

Použití „BRAVIA“ Sync

27

Užitečné funkce pro

28

Nahrávání informací

29

Ovládání nastavení

30

Úpravy prováděné

31

Nastavení ochrany nahraných

32

Rozdělení videoklipu

33

Software pro Mac

35

Příprava počítače

36

Odpojení výrobku od počítače

37

Vytváření disků Blu-ray

37

Spuštění softwaru

38

„PlayMemories Home“

38

Stažení softwaru

38

Disk Blu-ray

39

Ukládání obrazů

40

Adaptérový kabel USB

41

VMC-UAM2 (prodává se zvlášť)

41

Vytvoření disku

43

Použití nabídek

45

Seznamy nabídek

46

Kvalita obr./Velikost

47

Funkce přehrávání

47

Editace/Kopírování

47

Nastavení

47

* DEV-50V

48

Režim snímání

49

Kamera/Mikrofon

49

Expozice

50

Auto. nast. 3D objekt

52

Volba scény

52

Samospoušť

53

Tele makro

53

SteadyShot

53

Digitální zoom

54

Automat. protisvětlo

54

Nastavení voliče

54

Detekce obličejů

54

Kvalita obr./

56

Velikost

56

Volba režimu 2D/3D

57

Velik. snímku

57

Editace/Kopírování

58

Opravit datab. obrazů

59

Číslo souboru

59

Datový kód

59

Nastavení hlasitosti

60

Typ televizoru

60

Nastavení 3D HDMI

60

Informace GPS

62

(DEV-50V)

62

Nastavení GPS

62

 Formát data a času

63

 Letní čas

63

Nastavení oblasti

64

Auto. NAST hodin

64

(Automatické

64

Auto. NAST oblasti

65

Odstraňování

66

Akumulátor/zdroje napájení

67

Hledáček

68

Paměťová karta

68

Přehrávání

69

Zobrazení výsledků

71

Výstražné indikátory

71

Popis varovných zpráv

72

Doba nahrávání

74

Očekávaný počet uložitelných

75

Očekávaná doba nahrávání

75

Nastavení místního času

77

Údržba a bezpečnostní

78

Informace o paměťové kartě

79

C do 30 C, dokud

80

C. V tomto případě

80

Manipulace s tímto výrobkem

81

 a symbol Blu-ray jsou

83

Poznámky k licenci

84

Použitý software GNU GPL/LGPL

84

Indikátory

85

Součásti a ovládací

86

Rejstřík

88

Sony DEV-50V Manuel d'utilisateur (102 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 4.34 MB |

Table des matières

Εγχειρίδιο για τα Κυάλια

1

DEV-30/50/50V

1

Διαβάστε πρώτα αυτό

2

Προβολή εικόνων βίντεο 3D

4

Σημειώσεις για τη χρήση

4

Οδηγός Χρήσης

5

Πληροφορίες για τη

6

Σχετικά με τη χρήση και τη

7

Πίνακας περιεχομένων

8

Προσαρμογή του προϊόντος

9

Πρόσθετες πληροφορίες

9

Γρήγορη αναφορά

10

Βήμα 1: Έλεγχος

11

Τοποθέτηση των στοιχείων που

12

Βήμα 2: Φόρτιση της

13

Χρόνος φόρτισης

14

Βήμα 3: Ενεργοποίηση

16

Εικόνα στο αριστερό

17

Εικόνα στο δεξιό

17

Εικόνα και από τα δύο μάτια

17

Επιλέξτε [Εκτέλεση]

18

Ρυθμίστε το φακό 3D

18

Βήμα 4: Εισαγωγή

19

Για εξαγωγή της κάρτας μνήμης

20

Χρήση του προϊόντος

21

Ευρύτερο οπτικό

22

(Ευρεία γωνία)

22

Κοντινό πλάνο

22

(Τηλεφακός)

22

Εγγραφή ταινιών

23

Λήψη φωτογραφιών

24

Αναπαραγωγή στο

26

Αναπαραγωγή εικόνων

27

Λίστα της σύνδεσης

28

Χρήση "BRAVIA" Sync

30

Χρήσιμες λειτουργίες

31

Πληροφορίες εγγραφής

32

(GPS) (DEV-50V)

32

Χειροκίνητος έλεγχος

33

Επεξεργασία στο

35

Διαχωρισμός ταινίας

37

Λήψη φωτογραφίας από ταινία

37

Λογισμικό για Mac

39

Προετοιμασία

40

Αποσύνδεση του προϊόντος από

41

Δημιουργία δίσκου Blu-ray

41

Εκκίνηση του

42

"PlayMemories Home"

42

Λήψη του

43

Δίσκος Blu-ray

44

Αποθήκευση εικόνων

46

Καλώδιο προσαρμογέα USB

47

VMC-UAM2 (πωλείται χωριστά)

47

Αναπαραγωγή εικόνων στην

48

Δημιουργία δίσκου

49

Ροή σήματος

50

Χρήση των μενού

51

Λίστες μενού

52

Ποιότ./μέγ. εικόνας

53

Λειτ. αναπαραγωγής

53

Επεξεργ./Αντιγραφή

53

Ρυθμίσεις

53

* DEV-50V

55

Λειτουργία λήψης

56

Μηχανή/

56

Μικρόφωνο

56

Ταχύτητα κλείστρου

58

Μεταβ. αυτόμ. έκθεσ

58

Αλλαγή ισορ. λευκού

59

Υπερ-κέρδος

59

Αυτ. ρύθμ. φακού 3D

59

Επιλογή σκηνικού

60

Χρονοδιακόπτης

60

Tele Macro

61

SteadyShot

61

Ψηφιακό ζουμ

61

Αυτόματος φωτισμός

62

Ρύθμιση πλήκτρων

62

Ανίχνευσ. προσώπου

62

Δυνατότερη φωνή

62

Επιλογή λειτ. 2D/3D

65

Μέγ. εικόνας

65

Επεξεργ./

66

Αντιγραφή

66

Επιδ. αρχ. βάσης δεδ

67

Αριθμός αρχείου

67

Κωδικός δεδομένων

67

Ρυθμ. έντασης ήχου

68

Τύπος τηλεόρασης

68

Ρύθ. εξ. 3D σε HDMI

68

Πληροφορίες GPS

70

(DEV-50V)

70

Ρύθμιση GPS

70

Ρύθμ ημερ & ώρας

72

Ρύθμιση περιοχής

72

Αυτ. προσ. ρολογ

72

(Αυτόματη προσαρμογή

72

Αυτ. προσ. περιοχής

73

(Αυτόματη

73

Αντιμετώπιση

74

Μπαταρίες/Πηγές τροφοδοσίας

75

Εικονοσκόπιο

76

Κάρτα μνήμης

76

Αναπαραγωγή

78

Ένδειξη αυτόματης

80

Προειδοποιητικές

80

Περιγραφή προειδοποιητικών

81

Χρόνος εγγραφής

84

Αναμενόμενος χρόνος εγγραφής

85

Αναμενόμενος αριθμός

85

Ρύθμιση στην τοπική ώρα

87

Συντήρηση και

88

Πληροφορίες για την κάρτα

90

Πληροφορίες για την μπαταρία

91

"InfoLITHIUM"

91

Συμπύκνωση υγρασίας

93

Σχετικά με τα εμπορικά σήματα

95

Σημειώσεις για την Άδεια

95

GNU GPL/LGPL

96

Ενδείξεις οθόνης

97

Εξαρτήματα και

98

Ευρετήριο

100

Plus de produits et de manuels pour Non Sony

Modèles	Type de document
VPCCW2C5E	Manuel d'utilisateur Sony VPCCW2C5E Інструкції з експлуатації, 163 pages
SEL24240	Manuel d'utilisateur Sony SEL24240 FE 24–240 mm F3,5–6,3 OSS Käyttöohjeet, 2 pages
MEX-BT2700	Manuel d'utilisateur Sony MEX-BT2700 Návod k obsluze, 40 pages
XAV-AX200	Manuel d'utilisateur Sony XAV-AX200 Récepteur DVD 16,3 cm (6,4") avec BLUETOOTH® Mode d’emploi, 108 pages
DSC-W350	Manuel d'utilisateur Sony DSC-W350 W350 Fotocamera digitale compatta Istruzioni per l'uso, 142 pages
DSC-RX100	Manuel d'utilisateur Sony DSC-RX100 Напреден фото апарат со сензор од тип 1.0 RX100 Упатства за употреба [en] , 33 pages
XS-MP1611	Manuel d'utilisateur Sony XS-MP1611 16 cm-es kettős kónuszos vízálló hangsugárzó Gyors beállítási és használatbavételi útmutató, 2 pages
VPCEH1C5E	Manuel d'utilisateur Sony VPCEH1C5E Inne, 52 pages
NW-WS623	Manuel d'utilisateur Sony NW-WS623 Căşti Walkman® rezistente la apă şi praf cu tehnologie wireless BLUETOOTH® Instrucţiuni de utilizare - A se citi înainte de a utiliza playerul Walkman® în piscină sau în ocean, 2 pages
DSC-H2	Manuel d'utilisateur Sony DSC-H2 Návod na použitie, 251 pages
HT-C800DP	Manuel d'utilisateur Sony HT-C800DP Installation Guide [fr] , 1 pages
VGN-S1HP	Manuel d'utilisateur Sony VGN-S1HP Software-Handbuch, 60 pages
DAV-DZ1000	Manuel d'utilisateur Sony DAV-DZ1000 Инструкция по эксплуатации, 124 pages
VRD-P1	Manuel d'utilisateur Sony VRD-P1 P1 Rekordér DVD Návod k obsluze, 15 pages
D-NE920	Manuel d'utilisateur Sony D-NE920 Návod k obsluze, 83 pages
CDP-CE415	Manuel d'utilisateur Sony CDP-CE415 Mode d’emploi, 24 pages
KD-43XF7596	Manuel d'utilisateur Sony KD-43XF7596 XF75 \| LED \| 4K Ultra HD \| Velik dinamički opseg (HDR) \| Pametni televizor (Android TV) Kratko uputstvo za pokretanje i podešavanje, 2 pages
VPCJ12M1E	Manuel d'utilisateur Sony VPCJ12M1E Οδηγίες χρήσης, 160 pages
DAV-DZ840M	Manuel d'utilisateur Sony DAV-DZ840M Инструкция по эксплуатации, 175 pages
DSC-RX100M6	Manuel d'utilisateur Sony DSC-RX100M6 RX100 VI - large plage focale et mise au point automatique ultra-rapide Mode d’emploi, 80 pages

Sony appareils