Sony DPF-V900 Manuel d'utilisateur

3-300-208-32 (1)Digitaler BilderrahmenDPF-V900/V700© 2008 Sony CorporationVor der InbetriebnahmeGrundlagenErweiterte FunktionenVerwenden eines externe

10 DEFunktionenDer Sony DPF-V900/V700 ist ein digitaler Bilderrahmen, mit dem sich Fotos, die Sie mit einer Digitalkamera oder einem anderen Gerät auf

11 DEVor der InbetriebnahmeÜberprüfen des LieferumfangsVergewissern Sie sich, dass die folgenden Objekte im Lieferumfang enthalten sind.• Digitaler Bi

12 DERückseiteA Anschluss für einen USB A/Bluetooth-Adapter (.Seite 40)Sie können Bilder von einem BLUETOOTH™-kompatiblen Handy oder einer Bluetooth-

13 DEVor der InbetriebnahmeFernbedienungA VIEW MODE-TasteB (Uhr)-Taste (.Seite 25)C (Bildpräsentation)-Taste (.Seite 22)D MENU-TasteE BACK-TasteF 1

14 DEGrundlagenVorbereiten der FernbedienungDie mitgelieferte Lithiumbatterie (CR2025) wurde bereits in die Fernbedienung eingelegt. Ziehen Sie die Sc

15 DEGrundlagenLithiumbatterie. Die Verwendung einer anderen Batterie birgt das Risiko von Feuer oder Explosion.• Die Verwendung einer anderen als der

16 DEPlatzieren des StandfußesSchwenken des StandfußesSchwenken Sie den Standfuß wie in der nachfolgenden Abbildung gezeigt so, dass der Bilderrahmen

17 DEGrundlagenEinschalten des BilderrahmensEinschaltenDrücken Sie 1 (Ein/Bereitschaft) am Bilderrahmen oder auf der Fernbedienung, um diesen einzusch

18 DEEinstellen der UhrDie Uhr des Bilderrahmens muss gestellt werden, um Zeit und Tag bei der Uhren- und Kalenderanzeige richtig anzuzeigen.1 Drücken

19 DEGrundlagenEinsetzen einer Speicherkarte und Anzeigen von BildernIn diesem Abschnitt wird das Einsetzen einer Speicherkarte sowie allgemeine Vorgä

2 DEUm Feuergefahr und die Gefahr eines elektrischen Schlags zu verringern, setzen Sie das Gerät weder Regen noch Feuchtigkeit aus.Schützen Sie Akkus

20 DEHinweisDer Bilderrahmen kann mit dem DCF-Format kompatible JPEG-Bilddaten oder RAW-Dateien, die mit einer Sony Digitalkamera aufgenommen wurden,

21 DEGrundlagenx Übersicht über die Anzeige• Wenn der Bilderrahmen eingeschaltet ist, aber keine Speicherkarte eingesteckt und kein externes Gerät ang

22 DEx BildpräsentationBilder auf einer Speicherkarte werden automatisch nacheinander angezeigt.TippEinzelheiten zur Wiedergabereihenfolge finden Sie

23 DEGrundlagenZufällige AnzeigeZeigt Bilder in zufälliger Reihenfolge an, während gleichzeitig zwischen den zuvor genannten vier Mustern der Bildpräs

24 DE1Anzeigen für Dateneingang und EinstellungenFür das Bild werden die Art des Dateneingangs und Einstellungsinformationen angezeigt.2Anzeigereihenf

25 DEGrundlagenHinweise• Bei der Indexbildanzeige werden Bilder nicht automatisch gedreht, wenn der Bilderrahmen im Hochformat ausgerichtet wird.• Bei

26 DEErweiterte FunktionenAUTO TOUCH-UPWas ist AUTO TOUCH-UP?AUTO TOUCH-UP ist eine Funktion zum gleichzeitigen Ausführen von vier automatischen Bildk

27 DEErweiterte FunktionenAngeben des WiedergabegerätsSie können die anzuzeigende Speicherkarte oder das anzuzeigende Wiedergabegerät angeben.1 Drücke

28 DESo führen Sie diesen Vorgang vom Menü der Fernbedienung aus1 Drücken Sie MENU.Das Menü wird angezeigt.2 Wählen Sie mit v/V die Option [Drehen] au

29 DEErweiterte FunktionenIndexbildanzeigeTipps• Zum Ausführen dieses Vorgangs vom Menü drücken Sie MENU, um das Menü anzuzeigen, dann v/V, um [Zu Alb

3 DEFür alle anderen Batterien entnehmen Sie die Batterie bitte entsprechend dem Kapitel über die sichere Entfernung der Batterie. Geben Sie die Batte

30 DEExportieren eines BildesSie können die Bilder im internen Speicher auf eine Speicherkarte oder ein externes Gerät exportieren.1 Drücken Sie MENU.

31 DEErweiterte FunktionenTippUm diesen Vorgang vom Bilderrahmen auszuführen, drücken Sie MENU und anschließend die Richtungstasten, um die Option aus

32 DE5 Wählen Sie mit v/V die Option [Ja] aus, und drücken Sie .Das Bild wird gelöscht.TippUm diesen Vorgang vom Bilderrahmen auszuführen, drücken Si

33 DEErweiterte Funktionen3 Wählen Sie mit v/V die zu ändernde Option aus, und drücken Sie .Es wird der Einstellungsbildschirm für die gewählte Optio

34 DEEinzustellende Optionen*: Werkseitige StandardeinstellungenOption Einstellung BeschreibungEinst. Bildpräsent.Zeitabstand Legen Sie einen Wert, z.

35 DEErweiterte FunktionenBildschirmeinstell.Anzeigemodus Sie können den Anzeigemodus für die Einzelbildanzeige auswählen.HinweisDie Originalbilddaten

36 DESpracheinstellungenLegt die Anzeigesprache des LCD-Displays fest.Japanisch, Englisch*, Französisch, Spanisch, Deutsch, Italienisch, Russisch, Chi

37 DEErweiterte FunktionenAnschließen eines HDTVs zum Anzeigen von BildernDer Bilderrahmen verfügt über einen HDMI-Ausgang. Wenn Sie den Bilderrahmen

38 DE• Wenn [Steuerung für HDMI] in den Einstellungen des Fernsehers deaktiviert ist, wird die Eingabe nicht automatisch geändert. Die Einstellungsmet

39 DEErweiterte FunktionenHinweisDiese Funktionen sind nur verfügbar, wenn sie von dem Fernsehgerät unterstützt werden.Was ist „BRAVIA Sync“?„BRAVIA S

4 DE• HDMI, und High-Definition Multimedia Interface sind Marken bzw. eingetragene Marken der HDMI Licensing LLC.• Microsoft, Windows und Windows Vi

40 DEVerwenden eines externen GerätsVerwenden eines Bluetooth-GerätsSie können einen Bluetooth-Adapter (optionales Zubehör) an den USB A-Anschluss des

41 DEVerwenden eines externen GerätsÜbertragen von Bildern von einem externen GerätSie können eine Digitalkamera, einen USB-Speicher oder einen Fotosp

42 DEAnschließen an einen ComputerSie können eine Verbindung mit einem Computer herstellen, um sowohl Bilder im internen Speicher des Bilderrahmens au

43 DEVerwenden eines externen Geräts3 Drücken Sie 1 (Ein/Bereitschaft) am Bilderrahmen, um ihn einzuschalten.4 Wenn das [Automatische Wiedergave] Fens

44 DEFehlermeldungenUmgang mit FehlermeldungenBei einem Fehler wird eine der folgenden Fehlermeldungen auf dem LCD-Display des Bilderrahmens angezeigt

45 DEFehlermeldungenAm Memory Stick liegt ein Problem vor. / Problem an der CompactFlash-Karte. / An der SD-Speicherk. liegt ein Problem vor. / An der

46 DEProblembehandlungProblembehandlungVor dem Einsenden des Bilderrahmens an den Reparaturdienst, sollten Sie mit den folgenden Schritten versuchen,

47 DEProblembehandlungEinige Bilder können nicht angezeigt werden.• Werden die Bilder in der Indexansicht angezeigt?c Wenn das Bild in der Indexansich

48 DEEinige Bilder können nicht angezeigt werden.• Haben Sie eine Datei mithilfe eines Computers oder anderen Geräts umbenannt?c Wenn Sie eine Datei m

49 DEProblembehandlungSpeichern und Löschen von BildernSymptom Zu prüfendes Element Ursache/AbhilfemaßnahmenEin Bild lässt sich nicht speichern.• Ist

5 DEIn diesem Handbuch verwendete Abbildungen und ScreenshotsWenn nicht anders angegeben, beziehen sich die in diesem Handbuch verwendeten Abbildungen

50 DEAnschließen einer Digitalkamera oder eines externen GerätsBilderrahmenFernbedienungSymptom Zu prüfendes Element Ursache/AbhilfemaßnahmenDie Kamer

51 DEWeitere InformationenWeitere InformationenSicherheitsmaßnahmen• Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf das Netzkabel, und beschädigen Sie es

52 DEWenn Sie den Originalkarton und die Originalverpackungsmaterialien nicht mehr haben, verwenden Sie bitte entsprechende Verpackungsmaterialien, da

53 DEWeitere Informationen*4„M2“ ist eine Abkürzung für „Memory Stick Micro“. In diesem Abschnitt steht „M2“ für „Memory Stick Micro“.*5Daten, die dem

54 DESpeicherkarten nach MMC-Standard garantiert werden.*1Der Bilderrahmen wurde mit SD-Speicherkarten mit einer Kapazität von maximal 2 GB erfolgreic

55 DEWeitere Informationen• Schützen Sie die Karte vor Stößen, lassen Sie sie nicht fallen und verbiegen Sie sie nicht.• Zerlegen Sie die Karte nicht

56 DEKompatible BilddateiformateJPEG: DCF 2.0-kompatibel, Exif 2.21-kompatibel, JFIF*1TIFF: Exif 2.21-kompatibelBMP: 1, 4, 8, 16, 24, 32-Bit-Windows-F

57 DEWeitere InformationenHomepage für KundensupportDie neuesten Supportinformationen finden Sie unter der folgenden Homepage-Adresse:http://www.sony.

58 DEIndexZiffern8,4 V Gleichstrom-Eingang 15AÄndern der Einstellungen 32AnschließenComputer 42Externes Gerät 41TV 37Anzeigemodus 35Anzeigen von Bilde

6 DEInhaltVor der InbetriebnahmeGenießen von Bildern auf dem Fotorahmen ...8Funktionen ...

Sony Corporation Printed in ChinaGedruckt mit Druckfarbe auf Pflanzenölbasis ohne VOC (flüchtige organische Bestandteile).

7 DEWeitere InformationenSicherheitsmaßnahmen ...51Sicherheit ...51Aufstellung ...

8 DEVor der InbetriebnahmeGenießen von Bildern auf dem FotorahmenDateneingang am BilderrahmenWie in der linken Abbildung gezeigt werden zuerst Bilder

9 DEVor der InbetriebnahmeVerwenden verschiedener Geräte Anschließen an Ihren ComputerBilder können einfach von Ihrem Computer kopiert werden. Sie kön