Sony DSC-ST80 manuels

Sony DSC-ST80 Manuel d'utilisateur (203 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 3.70 MB |

Polonais

Slovaque

Table des matières

Poradnik użytkownika/

1

Uživatelská příručka/

1

Ostrzeżenie

2

Uwaga dla klientów w Europie

2

Uwagi o korzystaniu z aparatu

3

Ta instrukcja

5

Spis treści

6

Korzystanie z ekranu ustawień

7

Jak uniknąć rozmazania obrazu

9

Naświetlenie

10

Regulowanie czułości ISO

11

O wpływie oświetlenia

11

Elementy aparatu

14

Korzystanie z aparatu

15

Wskaźniki na ekranie

16

Podczas odtwarzania zdjęć

18

Podczas odtwarzania filmów

18

(Zdjęcia)

21

Podczas fotografowania

23

Podczas oglądania zdjęć

23

Podczas nagrywania filmów

24

DSC-S60/S80/ST80/S90

25

2-590-639-91 (1)

25

Wybór scenerii

26

Korzystanie z opcji menu

28

Elementy menu

29

Menu fotografowania

30

Szczegóły tej operacji

31

str. 28

31

Patrz strona 44

36

Menu podglądu

37

Aby chronić pojedyncze obrazy

38

Aby anulować ochronę

39

Procedura

42

1 Włącz zasilanie

44

str. 44

46

Komputer z systemem Windows

55

Zalecane środowisko komputera

56

2 Włóż CD-ROM do komputera

57

3 Kliknij [Next]

57

Etap 3: Połączenie aparatu

58

2 Kliknij [Next]

59

4 Wybierz nazwę i miejsce

59

5 Kliknij pole wyboru obok

60

6 Kliknij [Finish]

60

2 Dwukrotnie kliknij folder

60

Etap 5: Oglądanie obrazów na

61

Aby usunąć urządzenie USB

61

Miejsca docelowe

62

2 Kliknij [PicturePackage]

64

Aby uruchomić program

65

2 Podłącz kabel wielozłącza

66

3 Skopiuj pliki zdjęciowe na

66

„ImageMixer VCD2”

67

Jak drukować zdjęcia

68

PictBridge

69

2 Włącz aparat i drukarkę

70

Aby wydrukować inne zdjęcia

71

Oznaczanie pojedynczych zdjęć

72

Oznaczanie w trybie indeksu

73

1 Podłącz kabel wielozłącza

74

2 Włącz odbiornik TV i ustaw

74

Rozwiązywanie problemów

76

Akumulatory i zasilanie

77

Przeglądanie obrazów

80

Kasowanie/Edycja zdjęć

81

Komputery

81

„Memory Stick”

83

Pamięć wewnętrzna

83

Drukarka zgodna z PictBridge

84

Obiektyw pokrywa się mgłą

86

O karcie „Memory Stick”

90

Środki ostrożności

94

Dane techniczne

95

Znaki towarowe

101

VAROVÁNÍ

102

Pro zákazníky v Evropé

102

Ta t o pří r u č k a

105

Práce s fotoaparátem

106

Používání menu

106

Zaostření

109

Expozice

110

Nastavení citlivosti ISO

111

Vliv osvětlení

111

Popis součástí

114

DSC-S80/ST80/S60

115

Indikátory na obrazovce

116

Při přehrávání videoklipů

118

Změna zobrazení na displeji

120

(záznam na interní paměť)

122

Při snímání statických snímků

123

Při natáčení videoklipů

124

Použití ovladače režimů

125

Výběr scény

126

Ruční nastavení expozice

126

Používání položek menu

128

Položky menu

129

Menu fotografování

130

(Focus)

131

(Metering Mode)

132

WB (White Bal)

133

(P.Quality)

133

Mode (REC Mode)

134

(Interval)

135

(Flash Level)

135

PFX (P.Effect)

135

Nastavuje sytost obrazu

136

Nastavuje kontrast snímku

136

Nastavuje ostrost snímku

136

Viz str. 44

136

Menu prohlížení

137

(Protect)

138

Zrušení ochrany

139

(Resize)

140

(Rotate)

141

(Divide)

141

Dividing

143

Používání položek nastavení

144

Camera 1

145

Date/Time

146

Red Eye Reduction

146

AF Illuminator

147

Auto Review

147

Camera 2

148

Internal Memory Tool

149

Memory Stick Tool

150

Change REC. Folder

151

Setup 1

152

Setup 2

153

Clock Set

154

Používání počítače

155

Příprava

155

Doporučené prostředí počítače

156

Kopírování snímků do počítače

157

Krok 2: Příprava fotoaparátu

158

1 Po propojení USB v kroku 3

159

2 Klepněte na [Next] (další)

159

3 Poklepejte na složku [My

161

2 Poklepejte na požadovaný

161

Názvy a cílová umístění pro

162

Používání dodaného softwaru

164

5 Jestliže jsou po instalaci

165

Používání počítače Macintosh

166

Jak tisknout statické snímky

168

Krok 1: Příprava fotoaparátu

169

Krok 3: Tisk

170

Tisk dalších snímků

171

Tisk v provozovně

172

Tisk statických snímků

173

BACK/NEXT

174

Odstraňování problémů

176

Baterie a napájení

177

Prohlížení snímků

180

Odstraňování a úpravy snímků

181

Počítače

181

Nelze kopírovat snímky

182

„Memory Stick“

183

Interní paměť

183

Objektiv je zamlžený

186

Výstražné indikátory a zprávy

187

Karta „Memory Stick“

190

Nabíječka baterií a baterie

192

Bezpečnostní opatření

194

Technické údaje

195

Rejstřík

197

Ochranné známky

201

Sony DSC-ST80 Manuel d'utilisateur (16 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 0.26 MB |

Slovaque

Table des matières

Stanice Cyber-shot Station

1

UPOZORNĚNÍ

2

Vlastnosti

4

Obchodní známky

4

Bezpečnostní upozornění

6

Ukládání akumulátoru

7

Varování

7

Popis jednotlivých součástí

8

Nabíjení akumulátoru

10

Prohlížení snímků

10

Tisk fotograﬁí

11

Připojení fotoaparátu

12

Zrušení USB připojení

12

Péče a údržba

12

Řešení problémů

13

Příznak Příčina/Řešení

14

Technické údaje

15

Sony DSC-ST80 Manuel d'utilisateur (103 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 4.50 MB |

Amharique

Table des matières

Käyttöopas/

1

Vianetsintä

1

VAROITUS

2

USA:ssa asuville asiakkaille

2

Huomautus:

3

NIKKELIMETALLIHYDRIDIAKKUJEN

3

KIERRÄTYS

3

Huomautus

3

Valikon käyttö

7

Asetusnäytön käyttö

8

Tarkennus

10

Valon kirkkauden säätäminen

11

(F-arvo)

11

Valotus:

11

ISO-herkkyyden säätäminen

12

Valaistuksen vaikutuksista

12

Kuvanlaadusta ja kuvakoosta

13

Osien sijainti

15

DSC-S80/ST80/S60

16

Näytön ilmaisimet

17

Stillkuvia toistettaessa

19

Liikkuvia kuvia kuvattaessa

19

Näytön vaihtaminen

21

Kameran käyttö

23

Sisäinen

23

Stillkuvia kuvattaessa

24

Stillkuvia katseltaessa

24

Tilanvalintapyörän käyttö

26

SAF F2.8

27

Return

27

Valikkoyksiköiden käyttö

29

Valikkoyksiköt

30

Kuvausvalikko

31

side 29

32

9 (Focus)

32

(Metering Mode)

33

WB (White Bal)

34

(P.Quality)

34

Mode (REC Mode)

35

(Interval)

36

(Flash Level)

36

PFX (P.Effect)

36

Lue s. 45

37

Katseluvalikko

38

SELECT

39

Interval

40

(Resize)

41

(Rotate)

42

(Divide)

42

Menettely

43

Dividing

44

Asetusyksiköiden käyttö

45

Camera 1

46

side 45

47

Date/Time

47

Red Eye Reduction

47

AF Illuminator

48

Auto Review

48

Camera 2

49

Internal Memory Tool

50

Memory Stick Tool

51

102_COPY

52

Setup 1

53

Setup 2

54

Clock Set

55

Windows-tietokoneen käyttö

56

Suositeltu tietokoneympäristö

57

3 Napsauta painiketta [Next]

58

Kohta 2: Kameran ja

59

Kohta 3: Kameran kytkeminen

59

2 Napsauta painiketta [Next]

60

Kohta 4-B: Kuvien kopiointi

61

3 Kaksoisnapsauta [My

62

1 Napsauta kohtia [Start]

62

2 Kaksoisnapsauta haluttua

62

Kuvatiedostojen

63

3 Valitse haluamasi kieli ja

65

Ohjelmiston käynnistäminen

66

Macintosh-tietokoneen käyttö

67

Video-cd:n laatiminen

68

"ImageMixer VCD2"

68

Stillkuvien tulostaminen

69

2 Valitse (Setup) ohjaus

70

2 Kytke virta kameraa ja

71

2 Valitse tulostusasetukset

71

Printing

72

Tulostusmerkkien lisääminen

73

Tulostusmerkin lisääminen

74

Kuvien katselu tv-ruudulta

75

DSC-S60/S80/ST80/S90

76

2-590-639-11(1)

76

Paristot/akut ja virtalähteet

78

Kuvien katselu

81

Kuvien poistaminen/editointi

82

Tietokoneet

82

"Memory Stick"

84

Sisäinen muisti

84

Kamerassa ei ole vikaa

87

Varoitusvalot ja -tiedotteet

88

Akkulaturista ja akuista

93

Yleisiä käyttöohjeita

95

Tekniset tiedot

96

S80 kanssa)

97

Hakemisto

98

Tavaramerkit

101

Sony DSC-ST80 Manuel d'utilisateur (2 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 0.95 MB |

Polonais

Slovaque

Table des matières

DSC-S60/S80/ST80/S90

1

00:00:02[00:10:48]

2

Plus de produits et de manuels pour Non Sony

Modèles	Type de document
HT-SF200	Manuel d'utilisateur Sony HT-SF200 Συμπαγής μονή μπάρα ηχείων 2.1 καναλιών με τεχνολογία Bluetooth® \| HT-SF200 Οδηγός γρήγορης εγκατάστασης και έναρξης, 1 pages
MDR-1RBT	Manuel d'utilisateur Sony MDR-1RBT MDR-1RBT Wireless Headphones Reference Guide, 2 pages
XM-ZR4A	Manuel d'utilisateur Sony XM-ZR4A Bruksanvisning, 2 pages
DSC-TX100	Manuel d'utilisateur Sony DSC-TX100 Operating Instructions [en] , 32 pages
CDX-GT450U	Manuel d'utilisateur Sony CDX-GT450U GT450U MP3/CD head unit with Front USB and AUX-IN Installation Guide, 2 pages
MDR-1ABT	Manuel d'utilisateur Sony MDR-1ABT Ασύρματα ακουστικά MDR-1ABT Οδηγίες χρήσης, 2 pages
NWZ-E473K	Manuel d'utilisateur Sony NWZ-E473K NWZ-E473K 4GB Walkman® Video MP3 player Operating Instructions, 2 pages
NAS-SC500PK	Manuel d'utilisateur Sony NAS-SC500PK Návod k obsluze, 220 pages
NW-HD5	Manuel d'utilisateur Sony NW-HD5 Bruksanvisning, 82 pages
RHT-G1000	Manuel d'utilisateur Sony RHT-G1000 Käyttöohjeet [de] , 64 pages
SRS-BTX300	Manuel d'utilisateur Sony SRS-BTX300 Portable Wireless BLUETOOTH® Speaker Startup Guide, 2 pages
VPCEB4B4E	Manuel d'utilisateur Sony VPCEH1C5E Felsökningsguide, 44 pages
HT-NT3	Manuel d'utilisateur Sony HT-NT3 2.1-kanalig soundbar med Wi-Fi®/Bluetooth®-teknik Bruksanvisning, 64 pages
SRS-Z50	Manuel d'utilisateur Sony SRS-Z50 Οδηγίες χρήσης, 2 pages
HT-CT770	Manuel d'utilisateur Sony HT-CT770 2.1k zvukový projektor s technologií Bluetooth® Rychlé nastavení a průvodce spuštěním [en] , 16 pages
DSC-H5	Manuel d'utilisateur Sony DSC-H5 Инструкция по эксплуатации, 135 pages
VGC-LA3	Manuel d'utilisateur Sony VGC-LA3 Bruksanvisning, 152 pages
CMT-U1	Manuel d'utilisateur Sony CMT-U1 Mode d’emploi, 32 pages
SRS-X99	Manuel d'utilisateur Sony SRS-X99 Портативная беспроводная акустическая система с BLUETOOTH® и Wi-Fi Справочный листок/приложение, 2 pages
ICD-UX523F	Manuel d'utilisateur Sony ICD-UX523F Flyer/Addendum, 1 pages

Sony appareils